Protéjase la boca de la enfermedad de las encías

Cuidado
Dental
Protéjase la boca de la
enfermedad de las encías
La enfermedad de las encías es una enfermedad grave, pero
con frecuencia indolora. Por eso, las personas a menudo
no se dan cuenta de que la tienen hasta que el daño ya está
hecho. Los investigadores vinculan la enfermedad de las
encías con la diabetes y las enfermedades cardíacas. La
detección precoz de la enfermedad de las encías le permite
proteger los dientes y las encías. Incluso podría ayudarle a
proteger su salud general.
La primera etapa de la enfermedad de las
encías: gingivitis.
La gingivitis es la forma más leve de la enfermedad de las
encías. Los signos de gingivitis son el enrojecimiento y la
inflamación de las encías, que sangran cuando se cepilla los
dientes o usa hilo dental.
Usted puede revertir la gingivitis si:
• Se cepilla los dientes todos los días
• Usa hilo dental a diario
• Le realizan limpiezas dentales periódicas
Lo que debería saber:
• La enfermedad de las
encías es una infección
de las encías. Las encías
mantienen los dientes
en su lugar.
• Muchas personas no
se dan cuenta de que
tienen enfermedad de
las encías hasta que el
daño ya está hecho.
• Si usted la detecta
temprano, puede tratar
la enfermedad de las
encías sin cirugía.
Cuidado
Dental
La segunda etapa de la enfermedad de
las encías: periodontitis.
Si usted no controla la gingivitis, ésta puede causar
periodontitis. La periodontitis es una infección de los tejidos
de las encías que mantienen los dientes en su lugar.
Los gérmenes, llamados bacterias, forman parte de una
película pegajosa llamada "placa" que cubre los dientes. La
placa que se acumula en los dientes puede endurecerse, lo
que se llama sarro. El sarro se endurece debajo del borde
de las encías. Las encías se retraen de los dientes y aparecen
pequeñas bolsas. Estas bolsas permiten que se acumulen más
gérmenes, lo que profundiza las bolsas y puede provocar la
pérdida de hueso y piezas dentales.
Cómo tratar la enfermedad de las encías.
Su dentista le dirá si usted tiene enfermedad de las encías
y si podrá tratarla, especialmente si la enfermedad está en
las primeras etapas. Para las etapas más avanzadas de la
enfermedad, es posible que necesite ver a un especialista en
encías, llamado “periodoncista”.
En las etapas iniciales de la enfermedad de las encías, su
dentista hará una limpieza profunda para quitar la placa
endurecida y el tejido infectado. También suavizará las
superficies dañadas de las raíces de los dientes. Este proceso
permite que la encía se cure.
Signos de enfermedad
de las encías avanzada:
• Sangrado de encías al
cepillarse los dientes o usar
hilo dental
• Encías enrojecidas,
hinchadas o sensibles
• Encías que se retraen
de los dientes
• Pus que aparece entre
dientes y encías, cuando
presiona las encías
• Mal aliento
• Dientes permanentes que
están flojos o se separan
entre sí
• Cambios en la manera en
que encastran los dientes
• Cambios en la manera en
que encajan las dentaduras
o un puente
Después de una limpieza profunda, es importante que usted
se cepille y use hilo dental con regularidad. Esto permitirá
que la placa no vuelva a acumularse. Si la periodontitis
empeora, puede ser necesaria una cirugía de encías.
La enfermedad de las encías es una enfermedad grave, pero
tratable. Puede afectar su salud bucal y su salud general.
Asegúrese de practicar buenos hábitos diarios en el hogar
y de aprovechar los beneficios de su plan dental. Visite al
dentista periódicamente. Si se cuida los dientes y las encías,
le durarán toda la vida.
Las exclusiones, limitaciones y condiciones de esta póliza determinan si la póliza puede continuar en vigor o cancelarse. Para ver los costos y los detalles
completos de la cobertura, comuníquese con su corredor de seguros o con UnitedHealthcare Insurance Company. La cobertura dental de UnitedHealthcare está
asegurada por UnitedHealthcare Insurance Company, ubicada en Hartford, Connecticut, UnitedHealthcare Insurance Company of New York, ubicada en Islandia,
New York, o sus afiliadas. Los servicios administrativos son ofrecidos por Dental Benefit Providers, Inc., Dental Benefit Administrative Services (sólo para CA),
DBP Services (sólo para NY), United HealthCare Services, Inc. o sus afiliadas. Los planes que se venden en Texas utilizan el número de formulario de póliza
DPOL.06.TX y el número de formulario de COC asociado DCOC.CER.06. Los planes que se venden en Virginia utilizan el número de formulario de póliza
DPOL.06.VA y el número de formulario de COC asociado DCOC.CER.06.VA. Los beneficios de los planes DHMO de UnitedHealthcare Dental son proporcionados
por o a través de las siguientes compañías de UnitedHealth Group: Nevada Pacific Dental, National Pacific Dental, Inc. y Dental Benefit Providers of Illinois, Inc.
Los planes que se venden en Texas utilizan el número de formulario de contrato DHMO.CNT.11.TX y el número de formulario de EOC asociado DHMO.EOC.11.
TX. El Plan de Atención Administrada New York Select está asegurado por UnitedHealthcare Insurance Company of New York, ubicada en Islandia, New York.
Los servicios administrativos son prestados por DBP Services. El plan Select DHMO está asegurado por Dominion Dental Services, Inc. Dominion tiene licencia
como HMO de Servicios de Atención de la Salud Limitados en Virginia, Pennsylvania y como Organización de Planes Dentales en Maryland y Delaware.
Los beneficios de los planes DHMO/Direct Compensation de UnitedHealthcare Dental son ofrecidos por Dental Benefit Providers of
California, Inc. UnitedHealthcare Dental está afiliada a UnitedHealthcare.
100-10719SP 7/14 © 2014 United HealthCare Services, Inc.
M12345
UHCEW705333-000
7/14