¡Sí! ¡Comprar una casa es posible!

¿Está Dispuesto a
ser un Socio?
¡Sí!
¡Comprar una
casa es posible!
¿Qué es Hábitat para la
Humanidad?
Es una organización sin fines lucrativos
que construye casas económicas para
personas que califica. Las nuevas casas
son vendidas a cambio de horas de
"igualdad de sudor" y el costo de construir la casa. El pago mensual típico de
una casa de 3 recámaras es aproximadamente $450.00 al mes.
Para aplicar para un casa de Hábitat
para la Humanidad usted debe:

Vivir en Columbus.

Tener los ingresos dentro de las
tabla siguientes.
Puede mostrar el interés de ser
socio Hábitat para la Humanidad de Columbus, NE por medio
de:
¿Tiene una Necesidad?
Tiene una necesidad verdadera
para un casa de Hábitat si, su
situación actual es:
Necesidad : (es decir problemas con
la calefacción, el agua, con la electricidad, o con la estructura)
Insuficiente Espacio:(no tienen suficiente cuartos para # de personas en
la casa)
Peligroso: (las condiciones no son
seguras, o antihigiénicas)
Inadecuado: (es decir no esta adaptado para una persona con discapacidad, o limitaciones).
Temporario: (esta en una casa temporal, alberge, o casa del gobierno).
Tamaño
de familia
Ingresos
mínimos
Ingresos
máximos
1
$13,100
$26,220
2
$15,000
$30,000
Usted puede pagarla si:
3
$16,850
$33,720
4
$18,700
$37,440
5
$20,200
$40,440
 Su ingresos no cambiara ni disminuirán el pago de su casa si usted
compra esta casa.
6
$21,700
$43,440

Poder pagar una hipoteca sin intereses con pagos razonable por medio
de un ingreso estable.

Demuestre una necesidad de una
casa.

Esté dispuesto a trabajar en conjunto
con Hábitat para la Humanidad.
¿Puede comprar una
casa de UN Hábitat ?
 Sus ingresos le permitirán hacer un
depósito $500.00 a la casa de su
elección.
 Sus ingresos y sus deudas le permitirán pagar sin intereses una hipoteca mensual.
 Su reporte del crédito y deudas
actuales muestran un historial
satisfactorio de pago.

Por sus ingresos usted no califican para comprar su propia casa.
Equal Housing Opportunity Statement
Estamos comprometidos al pie de la letra, en
espíritu y en la política de EEUU para
lograr la igualad de oportunidad ayudar a través de la nación. Favorecemos y apoyamos el programa de publicidad afirmativa que no hay barreras para obtener un casa ni por raza, color, religión, sexo, discapacidad, estatus de familia, o
nacionalidad.
Habitat for Humanity of Columbus
P.O. Box 1792
Columbus, NE 68602-1792
(402) 564– HOME (4663)
[email protected]
Completar el formulario de solicitud necesario antes de la fecha
establecida arriba de la forma y
con toda la información solicitada.
Esté dispuesto a moverse a su
nueva ubicación de casa en
Columbus una vez que esta este
construida.
Aceptar en trabajar el número necesario de horas de igualdad de
sudor, inclusive talleres, reuniones, y la participación en construcción de la casa y en jardín.
Demostrando que su familia está
lista para ser dueños y mantener
una casa y el jardín.
Igualdad de Sudor
La igualdad del sudor es una
manera que la familia demuestra
su compromiso a la asociación
que esta construyendo su nueva
casa.
400 horas de igualdad de sudor
son requeridas para una familia
adulta con 2 adultos o 200 horas
para una familia de padre sin
pareja. Los miembros de la familia
mayores de 16 años pueden contribuir a completar el número horas necesarias.
Habrá dos oportunidades en
octubre para averiguar más
acerca de cómo convertirse
en propietario de hábitat
(necesita sólo asistir a una
sesión). Ambos se llevará a
cabo en Pinnacle Bank210 East 23rd Street,
Columbus
El domingo, 4:00
2 de octubre
El Lunes, 7:00
3 de octubre