Deutsch English Espanol Anmeldeformular BITTE FÜLLEN SIE DIESES ANMELDEFORMULAR IN GROSSBUCHSTABEN AUS Teilnehmer müssen das Anmeldeformular ausfüllen, scannen oder fotografieren und per email schicken [email protected] oder persönlich bei den Organisatoren der Vuelta im Hotel H10 Timanfaya Palace geben. 8. Vuelta Playa Blanca Zeitfahren und Straßenrennen kombiniert 11.Feb.2017 □ Persönliche Daten Name:_____________________________________________________________________ Adresse: ___________________________________________________________________ Telefon: ___________________________________________________________________ Email: _____________________________________________________________________ Geburstdatum: _______________________________ Nationalität: __________________________________ Shirt Grösse______________________________ Gruppe – bitte die Gruppe ankreuzen MH 1 □ MH 2 □ MH 3 □ WH 1 □ WH 2 □ WH 3 □ MH 4 □ MH 5 □ WH 4 □ WH 5 □ Haben Sie Krankheiten oder Allergien oder nehmen Sie Medikamente von denen unser Arzt etwas wissen sollte? Ja □ Nein □ Wenn Ja welche: ___________________ Im Falle eines Notfalls bitten wir Sie eine Telefonnummer zu hinterlassen: _______________ Im Falle eines Notfalls bitten wir Sie den Namen einer Kontaktperson anzugeben:_________ Wo werden Sie während Ihres Aufenhaltes auf Lanzarote wohnen: _____________________ Ich habe verstanden und akzeptiere, dass die Organisatoren der Veranstaltung jegliche Haftung oder Verantwortung bei einem Unfall oder Verletzung meinerseits, während der Vuelta Playa Blanca ablehnen. Unterschrift: _________________________________________________________________ Datum & Ort: ________________________________________________________________ Startgeld 35€ bis 31.Dez.2016. Von 01.Jan.2017 45€. Zahlbar am 08.Feb.2017. Der Erlös kommt den Teilnehmern-Handbiker/innen in Form eines Shirts und Geld Preisen zu Gute. Wir danken Ihnen dass Sie sich angemeldet haben www.trimakina.com/handbike/vuelta-2017 Neuerungen 2017 Es findet KEIN Manschaftsfahren statt.Jeder Teilnehmer wird einzeln gewertet. Zeitfahren, (Salinas Race) und Strassenrennen, (Vuelta) werden zusammen gewertet. Die Wertung ergibt sich aus der jeweiligen Platzierung und den damit erzielten Punkten. Beispiel: Der Teilnehmer mit der Startnr.3 beendet das Zeitfahren als Sieger und bekommt dafür 1 Punkt Der Teimehmer mit der Startnr.3 beendet das Strassenrennen als 2. Und bekommt dafür 2 Punkte Das Gesamtergebnis für diesen Teilnehmer ist 3 Punkte Sieger (in der jeweiligen Klasse)der Vuelta Playa Blanca 2017 ist der, mit der geringsten Punktzahl !!!!!!! bei Punktgleichstand entscheidet die Platzierung im Zeitfahren !!!!!!! Die ersten 3 der jeweiligen Klasse bekommen Preisgeld. Bei Klassen mit mehr als 15 Startern bekommen die ersten 6 Preisgelder Deutsch English Entryform Espanol Please fill out in big Letters Participants have to fill out the Form, than scan and send via E-Mail to [email protected], or(for late Entries) drop the filled Form at Hotel H10 Timanfaya Palace. 8. Vuelta Playa Blanca Time Trial and Road Race combined 11.Feb.2017 □ Personal Data Name:_____________________________________________________________________ Adress: ___________________________________________________________________ Telefon: ___________________________________________________________________ Email: _____________________________________________________________________ Date of Birth _______________________________ Nationality: __________________________________ Shirt Size ____________________________________ Category –please mark MH 1 □ MH 2 □ MH 3 □ WH 1 □ WH 2 □ WH 3 □ MH 4 □ MH 5 □ WH 4 □ WH 5 □ Do you have Illnesses /Allergies or do you take Medication that our Doctor should be aware of? yes □ No □ If yes , what Type: ___________________ In Case of Emergency please leave a Phone Number: _______________ In Case of Emergency please leave the Name of a Contact Person:_________ Where are you staying whilst you are on Lanzarote: _____________________ I understand and accept, that the Organization and Organizers of the Vuelta Playa Blanca can not be taken responsible for the unlikely Event of an Accident or Injury that may happen at the Vuelta Playa Blanca. Signatur: _________________________________________________________________ Date&Place: ________________________________________________________________ Entry Fee 35€ until 31.Dez.2016. From 01.Jan.2017, 45€. You can Pay at the Event location 08.Feb.2017. All entry Fees will be beneficial for the Participants via Price Money and Event Shirt. Thank you for your Participation www.trimakina.com/handbike/vuelta-2017 Rules and Regulatioins 2017 There will be NO Team Relay.all Participants are ranked individually . Time Trial and Roadrace are combined. The individual Ranking is based on the Results in Time Trial AND Roadrace and the related Points Exampel: Participant with nr.3 is winning the Time Trial and gets 1 Point Participant nr.3 comes second in the Road Race and gets 2 Points Participant nr.3 has now a Total of 3 Points Winners(in each Category)of the Vuelta Playa Blanca 2017 is the Participant with the lowest Ammount of Points from the 2 Races !!!!!!! in Case of same Number of Points the Ranking in the TimeTrial is deciding !!!!!!! The first 3 of each Category are given Price Money. Categories with 15 or more Participants are rewarded up to 6th Place Deutsch English Espanol Hoja de inscripción ROGAMOS RELLENEN CON LETRAS MAYÚSCULAS Los participantes deben rellenar esta hoja y entregarla escaneada o fotografiada vía email a [email protected] o entregarla en mano a la organización del evento en el hotel H10 Timanfaya Palace 8. Vuelta Playa Blanca (individuales) y Carrera Las Salina, 11/feb/2017 17:00 □ Tiempo combinado de ambas pruebas Datos personales Nombre y apellidos:___________________________________________________________ Dirección: ___________________________________________________________________ Teléfono: ___________________________________________________________________ Email: _____________________________________________________________________ Fecha nacimiento: _______________________________ Nacionalidad: __________________________________ Grupo – marcar la casilla correspondiente MH 1 □ WH 1 □ MH 2 □ WH 2 □ MH 3 □ WH 3 □ MH 4 □ WH 4 □ MH 5 □ WH 5 □ ¿Padeces alguna enfermedad que el medico de carrera debería saber o tomas alguna medicina? Si □ No □ Por favor, informa a nuestra medico antes de tomar la salida – aquí: ___________________ En caso de emergencia – tel de contacto: _________________________________________ En caso de emergencia – nombre de la persona de contacto: __________________________ Lugar de residencia durante tu estancia en Lanzarote: _______________________________ Acepto que los organizadores del evento no son responsables de accidentes o daños ocurridos a los participantes durante o a raíz de su participación en La Vuelta Playa Blanca Firma: _____________________________________________________________________ Fecha y lugar: ________________________________________________________________ Cuota de inscripción 35€ hasta el 31 de dic. y 45€ a partir del 1 de enero. A pagar el 08/feb/2017. Los participantes recibirán de regalo de una camisa polo del evento, y participación en sorteo de premios entre los participantes. Este año también habrá premios en dinero. La Vuelta Playa Blanca será en individuales, no en equipos. Gracias por apuntarte a esta carrera www.trimakina.com/handbike/vuelta-2017 FACEBOOK: Vuelta Playa Blanca Reglamento 2017 La participación sera individual, no se crearán equipos. Time Trial and Roadrace are combined. Los tiempos de la carrera de las Salinas y la Vuelta Playa Blanca Handbike son combinados. El ranking individual se basará en la puntuación obtenida en conjunto de las 2 carreras. El ganador de cada categoría será el deportista que MENOS puntos acumule. Por ejemplo: El participante nº 3 gana la Carrera de Las Salinas: recibe 1 punto. Posteriormente queda en segundo lugar en su categoría en la Vuelta Playa Blanca: recibe 2 puntos. En total tiene 3 puntos. En caso de igual número de puntos, el ganador será el que menos tiempo haya necesitado para completar las 2 pruebas. Los 3 primeros clasificados de cada categoría recibirán premio en metálico, según el baremo que anotamos abajo. En el caso de categorías con más de 15 participantes, el premio se ampiará a las 6 primeras posiciones (estimamos más de 15 participantes en las categorías MH4 y MH3)