Omnia UL

Omnia UL
Fan Coil
Instalación universal para uso doméstico
Aermec
participa en el Programa
EUROVENT: FCH
Los productos correspondientes
figuran en el sitio web www.
eurovent-certification.com
Omnia UL-P
Plasmacluster
(sólo para Omnia UL PC)
Color blanco:
envuelta: RAL 9002
cabecera y zócalos: RAL 7044
Omnia UL
Caracteristicas
•Convector-ventiladores UL (Universal Line)
para instalación tanto horizontal como vertical
• 4 tamaños y 5 versiones:
UL-S: versión sin conmutador, con mueble.
Compatible con el Sistema VMF
UL: versión con conmutador manual y mueble
UL-C: versión con termostato electrónico y
con mueble
UL-PC: versión con termostato electrónico y
filtro Plasmacluster (aplicable sólo en fábrica)
y mueble
U L - P : ve r s i ó n c o l g a n t e s i n m u e b l e .
Compatible con el Sistema VMF
• Certificación EUROVENT
• Grupo ventilante centrífugo con 3 velocidades
• Máxima silenciosidad
• Estética de alto diseño con líneas redondeadas
• Rejilla de distribución aire regulable
•Apagado automático del convector-ventilador
con el cierre de la rejilla de distribución aire
• Espacio ocupado reducido
• Ajuste electrónico de la temperatura, cambio
de velocidad automático en el ventilador,
cambio de estación automático y encendido -
apagado automático (versión con termostato)
•Reversibilidad de los enganches hidráulicos
en fase de instalación
• Baja pérdida de carga en las baterías de intercambio térmico
•Motores eléctricos con condensadores permanentemente activados
• Fácil instalación y mantenimiento
• Filtro del aire de fácil extracción y limpieza
• Respeto total de las normas de prevención de
accidentes
Accesorios
• AMP: Kit para la instalación colgante. De
serie en las versiones P y S.
• BC: Depósito auxiliar de recogida del líquido
de condensación.
BC 10 para instalación vertical
BC 20 para instalación horizontal
• DSC5: Dispositivo para la descarga de la condensación cuando se hace necesario superar
desniveles.
• GU: Rejilla de aspiración, cubre el espacio
frontal entre los zócalos, no interfiere con el
filtro del aire. Es obligatoria la asociación
con los zócalos ZU.
• PCU: Panel de chapa para el cierre de la
parte posterior de la unidad.
• SIT 3-5: Tarjeta Interfaz Termostato. Permite
crear una red de convectores ventiladores
(hasta 10) controlados desde un tablero centralizado (conmutador o termostato).
SIT3: regula las 3 velocidades del ventilador
y debe instalarse en todos los convectores
ventiladores de la red; recibe órdenes del
conmutador o de la tarjeta SIT5.
SIT5: controla las 3 velocidades del ventilador y hasta 2 válvulas (instalaciones con cua-
Características principales
tro tubos); transmite las órdenes del termostato a la red de convectores ventiladores.
• SW: Sonda de la temperatura del agua que
permite a los termostatos electrónicos dotados de change over lado agua el cambio de
estación automático.
• SWA: Accesorio de sonda externa SWA (longitud
L=6m). Si se conecta al conector (A) del panel
FMT21, detecta la temperatura del aire ambiente, y automáticamente se deshabilita la sonda de
la temperatura del aire ambiente incorporada en
el panel. Si está conectada al conector (W) del
panel FMT21, detecta la temperatura del agua
de la instalación para el permiso a la ventilación.
En el panel FMT21 se pueden conectar simultáneamente 2 sondas SWA.
• VCH: Kit compuesto de válvula motorizada
con 3 vías, empalmes y tubos de cobre.
• VCHD: Kit compuesto de válvula motorizada
con 2 vías, empalmes y tubos de cobre.
• ZU: Zòcalos para el montaje al piso.
• Paneles mandos(1) y el sistema de VMF(2): Las
características de los paneles mandos están descritas en la correspondiente ficha.
Omnia UL
FMT10(1)• FMT21(1)
PX2(1)• PX2C6(1)
PXAE(1)
PXLM(1)
TPF(1)
WMT05(1)• WMT10(1)
VMF-E4(2)• VMF-E4D(2)
VMF-E0(2)• VMF-E1(2)
AMP10
BC10 *
BC20 *
DSC5 *
GU
PCU
SIT3
SIT5
SW3
SWA
VCH
VCHD
ZU
11
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
10
10
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
16
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
15
15
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
26
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
25
25
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
36
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
35
35
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Versiones
S-P
S-P
S-P
S
S-P
S-P
S-P
S-P
UL-C-PC
Todas
Todas
Todas
UL-S-C-PC
UL-S-C-PC
S-P
S-P
Todas
S-P
Todas
Todas
UL-S-C-PC
PX2C6, Panel PX2 en paquete múltiple de 6 piezas.
* = El accesorio DSC5 no es compatible con BC10_20
positivos y negativos. Dichos iones neutralizan las
depósito mismo, debidos a la condensación
• Limpieza del ventilador: Con los convectormoléculas de los contaminantes gaseosos obtede la humedad presente en la aire.
ventiladores Omnia se puede efectuar, fácilniendo productos normalmente presentes en el
mente, la limpieza de las paletas del ventila- • Filtro pre-cargado electrostáticamente: Los
aire limpio. El resultado está en el aire: finalmente
convector-ventiladores Omnia está equipador. Ahora, en efecto, se puede abrir el
se respira aire limpio, ionizado y libre de malos
dos, de fábrica, con filtros de aire pre-cargatornillo sin fin del ventilador (el envoltorio
olores.
dos electrostáticamente. Estos filtros, gracias
que encierra las paletas) y proceder después
a su especial estructura, absorben y retienen • Funcionamiento silencioso: Gracias a la
a su limpieza periódica.
adopción de especiales ventiladores centrífuel polvo en suspensión: el sistema ideal para
• Limpieza del depósito de condensación:
gos, los convector-ventiladores Omnia
garantizar aire sano para toda la familia.
Gracias a un nuevo sistema de fijación del
poseen una ventilación extremamente silendepósito de recogida de la condensación, • Filtro ionizador PLASMACLUSTER: Plasmacluster
ciosa que los lleva a la cima del confort acúspuede eliminar los contaminantes descomponiénahora, con los convector-ventiladores Omnia,
tico gracias a la ausencia de picos de ruido.
dolos en moléculas. Mediante descargas eléctries posible limpiarlo fácilmente. Esta importancas, "Plasma­cluster" provoca la escisión de las
te solución evita, en el largo periodo, la formoléculas de agua presentes en el aire en iones
mación de bacterias, gérmenes y mohos en el
32
Datos técnicos
Mod.
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA 2 TUBOS
(1)
(1)
Potencia térmica (70°C)
(1)
(1)
(1)
Caudal de agua
(1)
(1)
(1)
Pérdida de carga agua
(1)
(2)
(2)
Potencia térmica (50°C)
(2)
(2)
(2)
Caudal de agua
(2)
(2)
(2)
Pérdida de carga agua
(2)
OPERACIÓN FRÍO
(3)
Potencia de refrigeración total (3)
(3)
(3)
Potencia de refrigeración
(3)
sensible
(3)
(3)
(3)
Caudal de agua
(3)
(3)
(3)
Pérdida de carga agua
(3)
Alcance de aire
Ventiladores
Potencia absorbida
Corriente máx. absorbida
(4)
(4)
(4)
(5)
(5)
(5)
Nivel potencia sonora
Nivel presión sonora
Contenido agua
Conexiones batería
Vel.
UL11
UL16
UL26
UL36
W
W
W
l/h
l/h
l/h
kPa
kPa
kPa
W
W
W
l/h
l/h
l/h
kPa
kPa
kPa
H
M
L
H
M
L
H
M
L
H
M
L
H
M
L
H
M
L
2010
1460
1060
176
128
93
2
1
1
1150
870
650
144
117
93
2
1
1
2910
2120
1540
255
186
135
4
2
1
1700
1250
930
206
153
122
4
2
2
4620
3830
2890
405
336
253
11
8
5
2750
2240
1670
349
289
220
10
7
4
5940
4870
3530
521
427
310
7,7
5,4
3
3540
2860
2080
487
394
286
16
11
6
W
W
W
W
W
W
l/h
l/h
l/h
kPa
kPa
kPa
m3/h
m3/h
m3/h
tipo
n°
W
W
W
(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
l
ø
H
M
L
H
M
L
H
M
L
H
M
L
H
M
L
840
680
540
700
530
390
144
117
93
1,9
1
1
180
120
80
1200
890
710
990
710
540
206
153
122
4,8
3
2
240
160
110
2030
1680
1280
1640
1330
990
349
289
220
11
9
5
350
270
190
2830
2290
1660
2040
1620
1160
487
394
286
18,9
12
7
460
350
240
1
18
12
8
0,09
46
37
31
37,5
28,5
22,5
0,4
1/2"
V3
V2
V1
1
32
25
23
0,15
48
43
34
39,5
34,5
25,5
0,5
1/2"
V3
V2
V1
2
35
27
24
0,18
48
43
35
39,5
34,5
26,5
0,8
1/2"
V3
V2
V1
2
42
35
30
0,22
50
43
34
39,5
32,5
25,5
1,1
1/2"
V3
V2
V1
Centrifugo
H
M
L
H
M
L
H
M
L
H
M
L
velocidad relacionada
Alimentación eléctrica
230V/1/50Hz
H velocidad máxima; M velocidad media; L velocidad mínima
Calentamiento
Configuración del sistema 2 tubo
(1) Temperatura aire ambiente 20°C b.s.; Agua refrigerada (in) 70°C; DT Agua 10°C
Configuración del sistema 2 tubo (EUROVENT)
(2) Temperatura aire ambiente 20°C b.s.; Agua refrigerada (in) 50°C; Caudal de agua como en enfriamiento
Refrigeración (EUROVENT)
(3) Temperatura aire ambiente 27°C b.s./19°C b.u.; Agua refrigerada (in) 7°C; DT Agua 5°C
(4) Nivel de potencia sonora en base a mediciones efectuadas de conformidad con las normas Eurovent 8/2
(5) Nivel de presión sonora (ponderado A) medido en local con volumen V=85m3, tiempo de reverbero t=0,5s , factor de direccionalidad Q=2 , distancia r=2,5
Nota: Para obtener más información, por favor refiérase a la selección de programas y la documentación técnica disponible en el sitio web www.aermec.com
Mod Omnia
Altura
Anchura
Profundidad
Altura con zócalos
Peso
A
B
C
D
kg
UL 11
513
640
173
93
12,5
UL 16
513
750
173
93
13,5
UL 26
513
980
173
93
16,5
UL 36
513
1200
173
93
19,5
Instalación en pared
Los datos técnicos de la presente documentación no son
vinculantes. Aermec S.p.A. se reserva la facultad de aportar, en
cualquier momento, todos los cambios considerados necesarios
para la mejora del producto.
Cod.: SOULUS.15 / 1401
Dimensiones (mm)
Aermec S.p.A.
Via Roma, 996 - 37040 Bevilacqua (VR) - Italia
Tel. 0442633111 - Telefax 044293730
www.aermec.com
Instalación en suelo
33