Fuentes de riqueza nacional : petróleos argentinos, naturaleza de

Universidad de Buenos Aires
Facultad de .Ciencias Económicas
Biblioteca "Alfredo L. Palacios"
[ce
ECONÓMICAS
Fuentes de riqueza nacional.
petróleos argentinos,
naturaleza de sus productos,
explotación, aplicaciones,
comercio, fomento,
significado de esta
fuente de la riqueza nacional
Sepich, Ricardo Teófilo
1916
C~APA:
Sepich, R. (1916). Fuentes de riqueza nacional, [:€tróleos argentinos, naturaleza de sus productos,
explotación, aplicaciones, comercio, fomento, significado de esta fuente de la riqueza nacional.
Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires. Facultad de Oencias Económicas
Este documento forma parte de la colecdón de tesis doctorales de la Biblioteca Central ' Alfredo L. Palacios/~
Su utilización debe ser acompañada PJr la cita bibli~ráfica con reconocimiento de la fuente.
Fuente: Biblioteca Digital de la Facultad de Oendas Económicas -Universidad de Buenos Aires
Tesis Doctoral 00 1501/0027
...
. J.
1916.
1t ++1'+++ ++1"-+."
•
..
++.+++++ .. ++++.t'''.
---~~--~-~-~---~-~---
•
..
_•• 'l. '_tril•• A.rp.tl...·. ..1Iatnlral.sa ti. . . . pntaotoe.
Ezplot.l6a
de eata
*t
,Aplloaol0•••:.-Coaenl0 toaeate.-Slp1flode
he.te4e la dqu,•• uoioDal.-
•
' d !t1l4.J' . . .tü. .
M·i~
~
aSa« ••, . 1.11¡- 7 1•
.-
te lat1 ta4.0 ••• ........ 11 an4N .e1 ....'ldo .-.108 ·
_ñ41_., 4eB. . . .
81aa
JJon.
al
'140 4e
0..
108
o.«Iw.-u.
1__ 62 ,'74 I¡-aloe 4_ 101 .
le OneaaYleh.o •••••tIR
a
pa&oa ea .1 Mi
p¡n1.1o....
CoaflDa al 1fOrt;e • • Dolly16 7 el
t:. oo••-1 _1.1 ., •.1
~,_
·U~
7 &1
~.&1
•
08"'_ oOACh11e-.-
1.!Jd_ ' ••_t_Ml
C1e8. . . . . . . . 4.6
k116Mtroe.loa 481 Done 1.600.1. 11_1&1_ lel . - . 1.200
,. la
,,_ta &el
_~uftO
:_1 R1a.-7 te1 AtlMtlooa.eoo.l0
01l&l la .. 10. Goall.,. 1111& eS$eDaltla le . . . . lu.&oO
1.& .,.l*tlo1. $otal 4ft la
&.t50.000kU6_troa
te
A_utl... le ••••
~.
Pen_ea·.. 82._1.4. Mta1. . . .pt1llu4o ....
pe~:U8napane.6 1& .ODa'-apl. . . . .U&1.
....
siglo XVI ., 1'0-. ,. U.palla_t... prlu,lpl. 4el XVII.s. .--
.·4108 4. \r&8port•••
PEftOmO
l.".
o'
1{mp140.·
i
BRtJ:NJ
.........• ,
o"
ij"1
variable.. Fl .olor puetle tener t04a . . ., ••cala 4. tia._ ...
4. ooloree más aoenRa4os.tleDeB ... bleJl
1U1
oloragr&4able
'to._t~1;"i~J
~~.jLI.'.tiA
• 'IU .. JI '
la .41110&cló. para
.,
'
.6 • ',
aUIQ,",AR·".:l.I.C.
~l.,l¡.,\J..
...•
. ."
.............
.raero_
7 oOfAbuatlble. en obna de _ _
bón
tamblenu Flttabvg e111650.
Ya en e.e ano la
0011
...
4emana,. ex••tlta muoho a la pro
.1011 en.k (arroyo del . .elte) •.la que ee 4eaanol16 ...
Ye8tlda oon
UD
0850 4e hierro.
aUSIA
Q
••.
p
·11
.ll
_tr&lAo 7ftf1na4o en oantldade. apreciable. 4e·848 épooaa •
/¡..ntA
1a'e..1". hao1u el afio 1300.en la reg18n aeB&ka.
...
1& produccl&n de petr61eo en Rusia l1eg6 a aloaa
40ft Unidos;peroa partir
,i~pc.reo.
a.
1902
BU
en e·¡ terc-er rango aeaao16n productora .'
Ki~}'UBLICA AhCl.ai·~lliA
• o
produco16nha ido di.mi..
.'01.
1
"
ro",'
1,
.-,"
o,,
l~
11
l'
,
1,.
la Provinola 4eJutaJ': cerca 4. f\&n peÜO,1&
Bna ,. GaZTapat&1...
la Proylnola 4e
Lat~
~a1t&; eA
f&ñasal.Itepart_llf;o
lor'ea.l. Rl0 Bel'me'o.
a.
«e
la
ONa.• a1 -
1& PftTl.nola de Uendosa: .. ,en eaeh811t•• l'epariar.aento de Lll.jÚ.
en ele erro 4.1 JUqultran Departa..
..
su Baful.en el c.~
....
108 "'l~J'••• o.rca 4el Ceno q.l al
qUltrln.-
1~1
,
~
Terri t01'1 o del lleuqllcn:.. en la
~)l.rra Lo_.na en el ;~rro¡-o
BlUGo.Mna ,_ claoa Jal&1.__1, -
S114
4e1 terrlt.ñ....
el f.nl'ioño4el tlh_.': ...a C_.4on· .111;."'1& . ., " 1• •'
Costa del Atl&ntl00 en el Golfo
~3u
J ......
~~
.#
~O&
de cierta importaaola 7 empleadQ
01.~t08
oapitale. para
dn·.-
4el08 maaantlales le Dee.beoho eh1_ ....
_ _••loaario Ae ..
formal por •• d.1'o de sondeos.
,p',IlfOIA
..• a..
ti.11E
01
'j
-,
.lfOOZA.
H .f.
.
I
l.
l/JI/ /
Dr. Rodolfo
;~ubertal
'poco t1crapo BOa.realisaron
rrCerros del
il~quli.rán
Id8 loa
lIW.&
sond.,••
~8Ultre8
8u81t,••,• • •uentra al ·Oeatedel cerro 0108 Buitrea.
...
coJt~
lada.El ••falto,que es pesr61e.8011tifloa4o por la
viean en nillpuna parte añe·(ioubler·t ~ .....
Pe'ro por va.rlos estud.1oe hechoaen
8etG8
yaelm18D......
toa y otr:)s ti,e 1&8 regiones adyacentes,se ha llegado a la CO!!
TI~ltRITottI {) 'DT~r~ Ir'~U)tTEli.
t · . •í.
~,
~l¡
.,~,
.1!I!.··
.. · ..
hallad,Q 'tWJlbiell yaalm1entoa petrolí-rero8 en
J3lanoo t oerca de eboe
l~alal,en
.tu oonolu6.io11OS
e·¡ S-vdel fe"1 tono.--
~lue·
se deeprenden de l . . .xplor'l-'
010ne8 efectuad" basta alloR,son relativamente e.oasas,por -
lo que respeota a la cantidad 4e petroleo
trar eetoa
•••
7acl~.Dt
q..
pueden 811Il141e..
.....Cor~1C d. or o7i1'-;~{l av la....
•
.....
1 "' .. iP •....
¡
..
klL
•
• J
••... JII
eatá 81 tlu:Ldo .. 108 46* 61 f 41 'tf lle latltu4 fIU7 6'°28' 44 ·'de
•.s·oepolonal.. han
61(10
las 1111y;1d de
108
afioa1913 .,. 1914.
La carao.rlet1oa de!, llt8''tztlto •• la violencia de los
tant. ea laclelO.O.B.La ••1ocldadmú1aa (le1 Tl,entc :fué en l!tl~ 8.890 ki-
la cifra de 120 ld16metro8,.
eent:sn
vt:~rlac1one8 bruso~s
de la tcmperat'ttra.-
AGU.A-lar" l '
k11ómetroll.
,.
~,~.
'D,"T, Aj",Ti,' :,"'f,;'\~"
,IJI
J. 't¡1;J.v.aA
",~tf. -JMlo
"fA,
" ..,
r,'Pl " ',.
1, 'Uf
,
~{l, a¿~4""A
1-11,','.I~ 'O,',,'"
, , ,"
.&i.'
,', ,", IIIl!UI;. "
$,1
-
El asar ea el gr_ d08eubrldor 4e, mi,ll&8.
~~
el año 1903.0 ,.e. doado. 4e,apuee 4. la tanela........
ooaf'lrmanll la eslatenola
«•.1
7M1ale.U.poa1·eD4o 4·e
-
mea1~1.1
la·
••rv•• ~
.o..4.~
Como..... •• a eat
oapital.a ; a... 1.u.pra
~.
a.• •••• 1ahJ',Pel. .l
..
/
OU&Jlto ti..
explo'ao16a.1iruepO".W.Tlu 4,. oomUlÚeao16a 7
80a _tur&1••
pude oompetlr
O-OD Como·40ro
Riva4_'a.-
ft>O'f.lr-
..
_-
lfATtJR.tUJ~bÁ
D1~~ SU~;
)r
" " ••
11'"
~
~
'
lid
_
fil' 1'1.
FROOOC TOS
-_ ..
4iIld
cndU.analeO-d.• o&10,"·.e••·
r08.) 1.08 prlnolpal•••on:
lo.
I~os
hlc.rocarburoB saturados de la .er1e del . . tane ,gu de
P. Loe' oomplleetoa a.las.r'le 4el bedel.
En el laboratorio a.e la !:Xplotae16n d.el· Petr'l••
petróleo de cada poso...
Como puede ObS9z·,. . .e .111&8 cifras d.leudro que f1gura a cont1nuac1611 no hq di--
fereno1ae notables entre los caraoteres de 108 petróleos
,~. .
:se conoo.al_lisia del petroleo del pozo Ji" 2 de laOompai11a Especial de
Perforaciones', el OlIAl flgu.ra .n la tütima oolumna•
....................... _ .. _ ...."".,. .... ' _.*'......
..............
~
-
extra1dos~
4iíIIIlII'_~_,.
.........._,......_....,........ .._....
.........
.
~
BO 4
- - - - - -.• -~--~. _ _ .~-.
~
;N0
8
111 . J
lfO
~
...-
10
...,
U I
lfO
I
.
.............-...........,.,__.,.......... ............- ...........,..........-........._....
pozos
,.. _.._" _-_._.'*
BO 2
~,.
.,..- _-- -
fí13
"TI
B014
.1°15
_
tI-16
' F
1 1I
~
......:............-..
~
e E2
""
1
Peso especifico 8115·0 0.92'10.92'1 0.923 0.923 0.940 0.9220.930 0.926 0.9400.930
V1scosidad50'O
c.
24.
28.5
26.4
20.2
63.
21.6 ·31.9
2·6.3
48.8
34.4
·50.
40.
52.
40.
55.
32.
48.
62.
88.
2i.
150.
100.
108.
103.
160.
95.
124.
UO.
140.
162.
......
.......
0.1
0.4
0.4
0.4
Punto de lnf1amaci·. en
capaula
Pun~o de
ab1~.J!.trta.
ccmbust16n en
capsula abierta,.
Agua vol. 'ft; (_todo de
Karcueson )
1.9......
Agua é apure.as Tol.~
aétoQ,o ce centr1f\1.gac16n
1.8
0.1
......
R 8 S t r o s....
0.1 .... ra
ti
t r
Poder calorífero
9.960 '10.07'1 lOp62 10).00 ......-
/lgllfrA
Slemnre
O'
s .... 0.4
9.930 'lQ027
inferior
é
0.,4
10,109--..
0.3 "
..........
-
~
....
~.,.,
~
•
If
-
fo4oB l080oM.WI44oneao paedea. eapleu el .'Pi.
que reba.jando el
plJJl"tO
de lnflamauión eviten que su empl....
l1po.
el pe1;r61eo bruto deOomodoro Ri'Vatlanaea un
buatlble para oala.na.
e~c.l.Dt.
oom..
l~,.$.
ct.tllae16. peralte noouoes- la e.t14&4 4e ....
. . . . . . ._ _ •••l ... ltt1Jritl. . . . . "I00D
qua._ ~
petftleobn:to.,a1, at•• tlempo que 1,& paNtiDaqa• •:.'1_••
er18tal.l... '.l1M.•M.l.
~_.
no Roete _ el ¡MItñl.o0NAo.
·.. .E
• tU N
;{.Eti..L
1'..1
..
or
.'
. ,.... ~. . . . . . . . . . 'lIIIIIlíl> . . . . . . _
.AC
.. 1'. O "'Ji.-"
~.,
........ ~ . . . . . . ~......,................
Gobierno no ha eatngadoa la Comia16n de
4a
'7
ferrocarril..
.D801oD&1e••
l~pl_t_lóJ&,.q\l.....
oornerclal dCt la apl-otaol'D.
!Aa pos. P8tr611feroa
a.
OGu40ro R1Y&4avla,8oD o
han s140 8urgen'Gs,pero con Ull& produetly14ac1 &7 variab.le --..
l1zado aletel:erforaoloJl8s 1 en- el . e 4._1'0 le 1tU.la ..
obabl.....
U
poso de ¡as .no ienién.doeeelementos partir utilizarlo.
La. producc16n total 4e 8119.149 toael&das en loa ouatro
dos se divldepor poso :1 por a,rioa segun el oua4ro 81guleat·• .:
I () y
.'_~,_-",~
ills
1,
J.' •
I J .
1907.
Tonel_u.
"JIl
1
Ii . . N I . _
".114"
1
l.
J.
~Pdr
liJd
1
."ki t ....~ lit
Il" ,!J[f . JI!
16,000
1909. 1870,486
110.100
1'10. 113.300
IU
8119,149
....'
'• • 1'11" J
-
_
U b
·
• • ,..
ilWII'
N.
11,
""""'
~~
•.
1 11ll!.,.;,,,.·J
. ti_
..•
....,.,.
-,..
Pi . ., ..
,·.·tI
.•
'
~
• • . Ir
.t
_ _ '!IllIP
..,.
aL.' '"
..
1
....
la construcc16n de y·e1nticlnoopozo. Y' en todos 8e ba dado ....
oho· rnrq importante • • • ta
0188$
La prttfundid&l'I de 10.
de
trab.~ ••
POlOS
perforadoe 08011a en"re
•
526 l' Leb mfrtr
1Ja
con excepción t1elpoao m1mero 41•• , etlJa pro..
fundidu.u oa buaca de aucw_horlaon• • p.tr61t~.rMha llega-
do a iM
.tn8.
AetulMn\..e eeth e Je,ou~aado doce
BUeVas pe~!.
racloaoede las ollale. oua"tr'.) t • ...,rl1.Dtlrú pronto...
.lo ea 111011 _ _bleo_ o,on pnolelÓ. el *1"0 .-nqll8ri40
p&a U1l& pe1'fo~lóJl;pero por
gOwcPlolll'--
lo quo la u¡terleM1a
CO_ hemos po4140 yer por tolo loque.eJ-
tspa.ato hasta la feo_.año· 1916 l'.on" ) . , 00_",ra14011 ....
yelDtlolnoo po_u.outn han queda40 811·raJ·M4tGa
• • • J& .Xliuesto
po~
lo q - " "
_.rlor_nt,. ;en _._'olle.la loe poa08 JI1
41loto._ ..1a M$1l&ll4a4.-.,Jl ftl.ll......
La prodQC.o16llct8 ,.,,1'61.'0& 0011'_ 4••ie el Mil
a.
~E"~O
4. 1911. aloansa a 166.800 'oula4a8."
I
l~ll.
1920
1912.
6860
1f113.
'6900
Total.
112.00()~ton.ladtÁ<" en
olfrasredondaa,-
l...·. _ obtenido este resultado:.>-
'tldo la suma de 011300 ai110M_ 7 118d10 4. peaoa.:oed& ....
mil y
1111
&l111oil'y ¡r.·dio ae peilas por eJercioio.
A. pesar •• 108 aya• • • 4.1 •••1&lls1IlO 4.••• tado
l/ti
prover'oit)
Goble'rno no
108
8lbMhábl1ee ••• Jua'tlfloa
e88
t _ r por la ..
/ /b111orltc: ..
J~l"
ouestt6ú tlf:l pst'róleo
-¡-8US
produotores de materi.a IJr1lDa... Zl
p~sa en U&31co debe
dorlYt1tdos irt"teresapoWJ
.~.mploaotll&l
de 10'1M ..
servir de 1800,16n a 1_ pa1••• ~.)d Ame....
" A.fGrtuna'ilttmente para 1& a.pdblloat~rgeat1aa.h& ..
del apnnUsaJ. 4,.0'r.. naclo.D1\a q_ la 1'1T1JIa
a140 ¡,••pu.es
Pr~vld.81J0164
puso repentl_nte en . .14_1& .1. eoa,t4tlaAft ....
. . . . .tlble.
tf
rrol1tltdn por loa trtl.tits yloat1,lstlntu sectore8
/11//
ro Hivadav!&.. ..:f:~11tl'etanto h&rll1egado los hulanos a.e aesou-
///,'//
~~
11.g&l,~tiJ1 plilí~
o.l:;t1¡'lietrs.do por un goblerDO moral.OOIIPeta.;a..
sseuido el desarrollo
ae la
in..
III I ///
...
otros la acción del Estado ha aido mrq .fl.oas en flll1Chos6rie
"al1lt~do8
alt• •Ate
por econ6rdoa
q1lG
satlafactorloe de lauplotae16n 4. lo-e
tuere.
/ JI
Retado, taclo se 1nol1aar!a a favor 4. eate. Probaol... nMAo
016 la aélebre f'r..e: ..
0140."
7 Mil-atar auaplotaolda por Uspoale.loaes 1.ples 11. .
Uplotb.C16n••
,. Ale-.n.la.
ma:n.ert:.:PUG G • qus
laacclón de
108
partlO'tllare" es
t&l priYuélo,cou 1.0 cua11;enemoa lt.- 80111016n ~e tlen8 1& Te!.
uno de
108
jifJllgroti ~,'U8 entraíia la .S'PlotS416npftY&4a UDl-~
ltf\üho.
•
como vemos no preeenta mas
ontend.ldo
itlaeión (\,e1 memado Y'
qU8
al~';a
laexplotao·l&n oficial
Be
que~-
aeBan!
aondlo1.onea 4el yacimiento y 8
l~a prodtlOc16n d.el yac1miento
ti.•oa!
SfI
aeliear', ..
_.primer té1'mlno, a 8urni.nletrar en ve.rrta petr6l..eo a 18,8 41..•
de
•
.._-.'.- .... ,............ •... __...._..._--...-.,......
".,
... l. 1)
I
I
••
i
1
l ' _lilA
Son numerosas 1&8 ap110üoiones que reclbenlos prOductos de la
industria del petr61eo ...
Dado la lrnportanc1a que cada uno de los productos tiene en las
distintas ap110,ao1ones industriales. daremos una reseíia de sus
00,..
raoteresoomo ea1 tarnbiendosus dlTere,aI;) denlm1nac1ones ...
en general en la industria delpetr61eo, las porc,1ones' de petróleo
bruto hirv1endohast¿1 160
Q
.
oentígrados.
pasan oU811do la deet11ao16n del petr61eo bruto oontiene todaV1a
srande. oantl4ades de prooiones que pasan en el mismo 1lampo ,. que
hierv_ a una temperatura superior A 160·; poro1oae que son e11..
minadas por una nueva dstilaclón.
La benoina brllta, 881 001110 la b,Ettlclna refinada, deben por
oonsiguiente, en vista de la avaluaoi6n de su valor, ser sometl..
das en el la'borator10 á una destilac16n fmoo1onad.a con deflegma-
el'n de los vapores. hecha con
graJ!,
cuidado.
Conviene raen.l1;ltlzar las eXIrresiones de: E.térde petr61oo,(le
1
gaaol1ne..de 11groina. frecuentemente uaatlas sin ninguna 1n~i-
oaolón particular t por la palabra ú:n.1,ca de benoina,indioando
al misJÍlO tlem]}o el Um1te de ebuUicl,6n.
¡,as benolnasparaautomcvl1es deben tener un olor puro,
lI11l' debll. ser l1mpidae oomo el ~ N' sin color. El ~lor
puro de lanatta
110
II*Jtt:
sufioientemente refinada puede eer tapado
poradlo1ón de pequeñ8ace.nt1dadeB de esencia de trementina 6
de aoeite de pin.o.
El p ••o espo1floo de la beno1na debe lar detel'm1nado á
16· •• por medio de la balansa Mohr & con los aer6metros
US8-
dos par.s, los aoeites' minerales 11v·1anos. La beno1naordinarla
da en
,DO
lU1
v1drio de
relo~
al bafio msr1a. debl1menteoalentado
d.•be de3ar ftslduo. Vapor1B8I1Q.oeesobre papel bl8DOO no
debe de3ar manoha de grasa. S1 estas dos pr'UebU dlesen '., re..
8111tado
negativo s. concluirla que la bencina cont.lene
St081 tes
pesados.
La benoina del petróleo, ouando no se trata, de 110 aceite
hirviendo á alta temperatura, de 100· á 160·, se incend1a mu-
aba~o
-cho mas
·ele cero grado centígrado. El punt o de
1nnam~..
o16n se detertJ11ne, con el aparato Abel usado para el ensayo del
petróleo.
Los
r~un.tosde
1nf'1J.lmaci6n yde ignioión de algunas
beno1~,
nas á puntos 4e ebullición variables 8on:
lJunto de ebUlli.
o16n de la bBB81-
na
50 á 60° 60 é. 70° 70
j:untode inflamación
abajo de........... ..580
á 60°80
-45-
8'100~.). 80á
-22 0
115':
..210
..19°
Pnnto de 19n1c16n••
Como t&m1nos de comparac16n, indioaremos que en el apa..
rato Abel el aloohol absoluto se
1n~'
-12 0 7 4 presión
atmoef'r1oa de '168 milímetros l' la bencina 4 ..8° een
UU_ pr.~
eaencia de trementl:na está en general comprend1t1.oentre 50 '7
Según experimentos oh
\tD8.
lUlS,
bureta de explos16rt de Bunte:
m••ola de 2,3 poro1cto de Yaper debeno,ina oon 411-
re. no haoe ex:Plos1.6ri.
,
aire,haoe explos16n.
una. Llexcla de 5 por oiento de vapor 4$ b_o1_ cen aire no ha..
Se ve que 108 limitas (2.5 hasta 4,8 por o,lento) de explos16n
son reducidos ,perooomo pequeñas cant1daóes de 'vaporea ele ben..
oina son suficientes
ptlr8J
formar con el alre,meaola8 exploei-
vas. el peligro es siempre grande.
0,'116 , 15 8 , es de 11.16'1 oalor1a8.
6 petr6110
ULampant n
•
se designa en general
pwtr61eo bruto que hlft'Ven entre 150
Q
.,.
300 0
lt~~S
porciones de
•
te l1mp10.tran.sparente. 7 ouando mas tener una deb11
oolor~
o16n smar111énta.
Las, cualid,ades
ae un petr6100 de !ireo10 elevado com.o por
ejemplo el de la marca
t"'~Vater
Vihite n t (le la "S·randart 011 coa-
panylt son l{mpio,ocomo el agua.
~~ln
embargo t todas las clases
d,e petrólsoo expuestos ala 'luz, solar,ft.frGll
1U18
alt·erac16n
en su color; se ponen mas amarillentos .in que esta alterac161
ooasionea
ni~~
d18m1nuci6n notable en
8a
poder luminoso.
En el oomeroio. elpetr61eo ·es tratado segun
BU
color f
que se d·:termlna con loe olorlInetros deStamnlcr ,Sohmid-t y
aq.ensh y de
V~)11sol1
LllVdolph.
in embargo, segan lasulnetruc-
ciones Imana" el color de un petr6leo para el alumbrado no
puede servir exclusivamente de 'iase para apreciar su grado
de da';,Juraoi6n; .pero como en el oomercio hq la liraoticaeata-
blecida de la aprec1aci6n de un petrtSleo por su
00101',
loa
mismos agentes oficiales rusos la 1)ract1oan diariamente.
El peac espeoifico del petr61eo para el
seDe, se determina á
.6-.
a~umbrado
6 kero-
con toa aerómetros 6 COn 1>8 pion6-
metroe.
La vlscoidad que se determina oon el apara,toUbbe,lohde.
da indioaciones sobre el p,oder de ascens16n del pet,r61,eo en
/
las meohas de :188 llÍm!J&ras. 1;1 poder 88cenelona'1
1n,n.~ea
su
YeBso'bre el pod·er ltt.m1IlOllO ~el petr61eo Isl este poler aseen-
c10DllJ. es 4'b11. la· llama no será bastante alime:c.ta4a por el
petr6;leo t y entoaoes la ••oha s. oarboniza. la llama se achioa
7 el poder luminoso disminuye. Segdn, investigaciones de Engler
el poder asconsional depende directamente de la 'Y180081.o.a4.
Un petr61eo. subZe tanto mas rap1 d8mente· por la meoha,Ouan..'
to . . menor e8 su Tieoos1.dad.
El petróleo para el alumbrad.o empleado ala1re libre y por
oonsiltliente .%puesto á las bajas temperaturas ,del invierno. de.
be siemprellegar completamente fluido a la mecha. a la tempera-
tara 4e ..10·.
El petr6leo americano. ouando no ha eldodest11ado con oui.
dado, de ~a separar crlatal1s8oiones
ae
p arat1118 á-lO·. t lI1.n-
traaque el petr61eo ruso es eiempreolaro " l1ajtl0 " .-106 . El petr6leo Jobel es flu1clo aún d -,• • t por consiguiente es
un buen lubrificante d bajas temperaturas.
El punto de 1nfl.ttmaci6nde un petr61eo ,determinado
,aparat.~
0011':108
Ponslq ,J4artens ,Abel. Gran1er 6 Luohaire , da las lndl-
I/oaotones $xs,ctas hasta q oierto punto,8obrelos peligros de
1ncentl1oq.ue Ijueda presentar esteae.1 te.
En Aleman1s t todo petróleo para el &lum.brado debe tener oomo
puntode 1nflam.ac16n mínimo 21°. ála !)res16n 4e 760 _l!metros.
En Franoia 108 .:potr61eos CU70 pu:nto de lnt1eunno16n es infe..
El potr61eode origen ruso, oom.o 'll petroleo llobel 7 el pe-
troleo
el
l~teteor t
que proViene de un petr61éo bmto a.pobre enb!.%3
Y mas r1,co en oarb6no(naftenos) que el aceite de .P8ns11va..
,8
n1s, t1,&:;,e un punto de 1ntlamao16n más elevatlo (arriba de 20 e )
que el petroleo S,tandard Amerioan ordinario.
1°,', ..
01
,j.,CI~IT:EID
"
,1
á
1,
1J¡'~SI~1¡GRJ,/1SA.R: .. C.on el nombre de aceites ades8Yto;t*a.
.~)
P
i.
J
_1
,,_
....
Bar. sedesi€:;nan las porciones de pet,r61eo bl"Utoh1rv1endoentre
100
~
8atá
1.60°, asi como a las porciones, ouyo punto
oo~prend1do
de
ebu11101ón
entre 200 7 2600 Y que no son meKclados
ápro~
tuctos de un valor sUltr10r (aceites paJa alumbrailo)
,m
nur.
preoio des'stoe aoeites es poee elevado lo que d1smi-
1d. ]}osib11idad de su falsifioación por otro acei te.El peso
es))ecifico se determina con los are6metroe y el punto de in..
do il1flc~;nt4,.ción (te
ele 200,D ,qua
los aceites
a
desengrasar, hirviendo ar'r1ba
son los maaempleados, varia seg'Únlos limites de
la ebull1oi6n, entre 70 y 155°oon el aparato Pensq(a,veces
á 38 0
) ;
sin GYrlbargo enmuchoa caeos es arl"iba
a,e
1.00° y entre
80 7' 162 0 en orl'sol abierto.
aceites pe.,ra
gtlS t
e.. ceitesque son tambien producidos por el
alquitrán de lignito y por el alquitrán de aceite
tos.
l~l
oolor de eat.o e aceites para gns ve.r!a entre el a_..
r1110 olaro y el amarillo pardo; son MU1 fluidos 7 se
enouen~
trtitnentre el petr6leo para alumbrado ¡¡ el aceite lubrifican.
te; su punto de ebullici6n se halla oomprendido entre 200· -;
300· •
1~1
posoa especifioo. lo1!mitee de ebu.l11ci6n y el IJuuto
de lnflamaoi6n de estos aceites son determinados como de
e06-
/ /tumbre, ;:l la tletermin~~lci6n «e su. valor bajo eliJu.uto de
vista
neoke,
raenudo establecidos en recil}1ent~s oub1ertos6enter8lne,nte
sumergid.os en. aceite, á fin de evitarla produo;o16n de ohis-
.Batos reoipientes eent.Lenenccn freouencia 1J8.rios Ife,troe
elÍbioos de aceito,
y
ouid(ldo del
aisle bien
~
no
j~atea:
oe lQs
ata~ue
aoeite debe
Bar
despo3edo con
GQ1dos minerales,
S1l1IlO
:fin de que
ni 81 aobre ni al nlgodon que lo re-
eubze ,
Debe ser tan poco volá.tilcomo seaposlble.porqus en
loa tranaformaiiores
S8
ct\lienta hasta el, 80° .Ciertaa ua1-
arriba de 160 0 • ,en reoil)iente abierto. Calentado durrmte va.
/ frias Jlor~la {1 100 0
oomI··oaiciÓll, como
••
el aceite no ñebe presentar trD~za do Ces.'
tUIDll0"O
forrnv.-r depósito sobre paredes enfri a.. ,
das; durante los frios del inViezno. debe oonservar
todavia tt --15 0
menuuo
BU flu1de~
•
J10s 1r.lterruptores úe
19a.~t1meilte
oOl~icnte
a muy alta tens16n, son a
sumergidos enacelte para aislarlos., sobre
todo 1)are evitar la produoo16n de ohispaaen el momento de su
manejo.
El aceite destinado a los
pletamente exoento de
aBU~ ~
1ntel~rttptores,
debe estar com..
de aoido 7 muy dificilmente vapo-
rlaable; los aoeites para oilindros fluidos, son los que se
emplean.
§·..A9EI~F;>~i\-RA Lli
9!\L1~AOCiIQ~J}4uout.lqla:Jt.s:~g!
.. Loa
%9 s1duos
l1qu1dos de la destilacl6n del petr'61eo. loe cuales en Rusia.
iunerioa ., Rumania, tienen pooo ftlor,
S021
OmI.ileadoepara la oa-
le'fCeo16n de las oalderas de vapor,looOllOtorae.buquee,etc,El po~
del' calorltero del "J¡tasout" osc11a entre 10.000 y 11.000 calo-
\ rias ...
i
Cl~.!tOl1IF:!l~110
J?OD.E;R
l)QD:
J,
1
Clases
YilILl}: I~":\ 18 . . . . »J¡".
,.,........''-¡'.....i_.__.__, .
.¿' ....,¡, . .
0d!Ii
','"
l
••
PI
'MI
..."jI
"U
j
es 'Carbo"lHld.r6 4 0xl c;e- ' Poder ca-' Oalor de comtélie blc ~:,'1~US ~Ji.'. e lC6i !ico :ne,:. : 110 • :n~. :p.ol,Or·.,r;Jler,.·. : .•,f buet én (com.1';':880
vw ~
8
,
.......--.
.
lA
....
,
81¡-_,.,
,.
' 1•
,
t
A,cette ,
I
t¡::';i_~
t:ra.n de
li,sr~lte.
•
M
•.
1 11b.
.•
t
,
t
,
,
t
t
•
I
I
o.
,
.
•
,
,. . .
hI
,
I
dd
,
,
f
I
I
1
t
I
t
,i
I
t ,
.76'16.
I
•
I
t i
I
PO
'10.653
,
I
Mi'
•
10.:-:>05
I
I l.'"
·f",."",
I.. .
'10.066
•
I
.tI
...
-W'-"'---""'
'85.24'14.34:' 0.42 • 10.335
,
I
,
•
M
t
I
In
I
.. " ti
"111
I
I
J
,.
_........
I
1
P I ' t. iIIIUI
I
'0.'110
'85.28'14.80'
I I I
•I 10.259
I
I
I
"
I
1
1
•
11.109
I
I
1
••
,
•
1.15
.,.
1
I
I
t"
... !lit .........................-..... ".,
PI
,'0.'189
IU
J
t
I
Bencina
I
I
1
t
I
I I I
.t .
HU.U'
'8,5.48'12.31' 2.21 '9.938
'ü.7Ú5
Petr61eo
•
T
l'
,
,
,
I
f
r.
----___.1lIIflOIlf,
_M- " "..........
,
t
•
I
I
I
I
· ·r'
•
•
I Ili
f
lar «(l,e al'
qui tl~tiJ1 de 1
11gnlt&) '0.826
I
t
I , .
J
Aoo 1 t. 80-.'
,
• 5~3 1 11 . 49 1 2. 93 ' 9.836' lO .454
,
.IM
10.400
, -'. _
•.
. ,
,
lla' b .......... ,
I
t
. - , - . . . . - - - - - - . . . - . ....
..
, ...........
"~f
I
•
i
•
I
I I I
lit....
AU
0.25 '9.790
I
l
I
,
1
I
•
I
f
I
,
1 I
•
l1J J
1 _,
I
l'
''I'l'"
,«
I
111
..
~.,
•
Item
•
I
I .
I
••••
.~.
I
11·
185.42'11.
} 'u.915
1
, 'Y..
t i '
I
•
t
J~ 'T
I
'JU
í
parl\da al agu,
I a 11
.r"" 1.·gu,id)
a· .
OQ'
.A..&.
11.15'1
Con el masout raso se determinará: el tenor en a..
gua :de los e leme ,nt 08 volátiles; el ¡Junto de infl_ao16n
.410
ptlZ8
8e
un peso espeoifico de 0,900! 0,912 (maimo 150·
el
r..fe
eoo o
Ll~Z out
"L\..",
l ..~:~
~l.·r eco ü!
r
oc í.f Lco es
~poeo
ODraoterístic G t va.-
•
ot~lor1fero
combuanable ¡rcuanuo (!uerllánó.olo
se quiere, ante todo, producir oalor. el valor de aeta
oembus~
b
otro térJninos tambien, pllede deo1rseque laealoria
o lacantid1J4 de oalor necesaria para elevar
peratura 4e
U11
lUlgradO
de. tem·
ldlogramode a.gaa de.. t11ac1a. equivale al tra-
la fnbricaoió:
de losacei·tos xnineralt1s:p¿.ra lubr,ificac16n ee el petr61eo
bruto. previaUlente despoJd:.o lJor deatl1aoion de los elemento
livianos, volutilss,
qua
entran en ebullición á
~tjaa tempe~
ra turas.es decir; la 'bencina y el petr61eo
mo residuos no depurtf.W,os t 6 bien s o:udescprülJueatoa por dos--
t un ueoesI;eaial.
nas
tie
~s
evic.ente
:prol·:ieu.u¡~ea (lifOJ:.~e.iltes.
cfIle
ca
eliminando
k:u~,$do
diferentes
obtener un produo-
///
graaa'ble, lose1ernerltoa
reSil10tiOS, Gtc,
¡ da obtener un
j?l"O-
merrte e11adnailo 1'or lociól1 con agua óleg1.us alO(l.,linas.
de agua sobrecalen.tado, usando lo menos 1>081 ble la ealei"ae-
ción clireot.a
811 ltl
sag'unda destilao16n., (ver el Q1U.ldro pcgi-
punto de ebullición elevada. loque euoetleria 81 se calentase·
denneiado las paredes
d~
la caldera.
Las ma:ter1fl.S om1Jleadaa como lubrificantes están des-
tinooas a impedir que las superfioies rnatalicas de las má-
qufna.a ;¡ do loe va}liC111os rizando unaa sobre otras esté. en
<:1 e Icues
)"'Y'ji.·C't1'\.1:0.
¿,,¡.
~
y
0··0 1'·0·('
.~.
... . . . ,
o;r~~-lAn
(S:-",.,J.. V~¡
.. ,.
.
vi
do ydlll
pr~oi.o
e
(~Of3
rce c¿..,n:J.. co
t
end.e
to.
f:111.
rafa i.;or e
O()D
rior elevado. es
inf~r1or
el
9
al
vegetal usado
los (tceitses líqtliuos; sin aro-'
I
bargo eor. eml.leadoa en uuch-.a iX.ltiü6strias debido a las grandef
la 11mJ:1e.a; no gotean y no 1'4 pro7eoo1oJ18s.
1&
ll.Wtteria
labrifi~t0
11U]?1deoloontacto (taioa 6rga-
neo de lQ.s :r.naqu1naa rosando unos sobre otros, por su. menor 6..... ··;
muy-or v1scoaidad ,por su pl"Opiedad de adh8rlree
á la8 lluperti-
ciesfrotantea y tambien de reaietu- a la .f;:resi6n exhltente.
dt~(ioa por
volJltilizao16n, por (1eseoao16nen capa delgada 6
por aoci6nquímica sobre el metal de loe coJine.'te8. eJes,
La
oX1Jeriene1~ }u:¡#
demostratio que la aptitud de 108 &Ce':I -
tes H11xleralea (le l¡.ó.her1rse a las sUlJerfioi.a
ta~ba
lUl
tarnbien
Sl.l
etc~
viscosidad.
CU Sl do
me~alloa8
auraen-
a·uaent.& la prealon sobre
aoji.l1ete aumenta 19ualm.:te e1*1I&*&_. l>e11gre 4elaproleo-
016n del aoe1te. hqpue qa• • leJlr paa-a las alha ple.ionea
aceitas que ofrezcan
u:ua
V180081dad . .
gl-'ana.eq. . ·C1IaDdo ••
tra,tade pequeíias ¡aeoiones. li.demás h8t1 que oonsiderar 1081-
guiente.
eg:6.n
l-tl
nueve, teoria o.e
ciento de rozamiento interior (es
(;"el aceite) y
COf1i
:S'
la,
etrof·f sobro el r oz ?...ú11en-
ecir
"¡E~lociclad
la escala Ge vis-
ele 3.. [.:·3
'Í~rota:n,tas
eJere1d.a .• or u:nic1Ló. d.e su:perficie. Hay pues
tica,
:ps~
las ,':. . equefiasresiones y las
!norte s
.osoe.
tes 111bri.ficantos e i gu.1el1 te e :
:\ceites filUY flui¿(),s; viscosidad tÍ 20 .da 5 á 12;
Q
I
sollei fict~ci6n
,
punte
CiÓl1 '~e
loo uce tee
í
J.;t:~u
motores a go,s 196
~.Z.,O,. 2680' especifico 0.(900;
:punto o.e iniltJ.J&lción,1 70 ~.•
1; }
.
ViLC08tji); vi~cos1ó.ad
L
BOO
de 2S a 45 l'&veoea has.
Las mar cae tipo hobel I • .BsJaí.etc. ti.cm , 20· ,UDa
arriDae 1I1Gic:;Ldoa· son ene gene ral refinados. Y. examinados
en un tul10 de ensaJ'"4'o. ofrece,n una coloración que varia u.el
d.e los grupos i'l.,..t),C.aon á voces
f~icia:tlüe",·:te
•
}
inco~oros;
ot roe, eSj)tlcial-
en morudos roJizoe •
¡jUJ1IJ)()~
,n.
.t~~l1.~ '~J'~~tJO~B;;" 1J~ J;11~} ..
lúiOC LU\l1l.JJJi8 i·",<WOOJiOTORAS ...
para el aoeite <le 1nv1emo25 '45; punto de inflamac1ón
(l?ns~
) arriba de 140" .;punto de .ol~.1diflcac16n pare~el
produotos de destilación
C1l10
p,ato de eDull.lc16n ea ele..
á 45 ; loe aee itas para
y son
110
on
ili
t~OS
ni
c. estiJ.c~u,os
I
tl~~llill1Jt:~:rol1tee;
sl
tionell un. color verdoso
lu., luz re:tlej,ada. losaceitea ame..
zí.canoe claros. tierten
genert:~lmente
tes milla l~.tles lls.mados
n
una eoLczací én verde gris
soluol,8s en el agua n, <lue for1l18Zl con
t
cohol.
t
.~.,()1 ve
d.e las
t
el :s;:,oci-
lia
lt1B, frncoione3 ft-1"c i JJIIG·a te volátiles ael aceite bruto
Q1JnO
t
Y :ref1nac16n del
amen..
ree1duo por lOS&old0861a 'tiena
parafina y de carasina en el aceite ápartlftna incolora(va.-
mo
~para
labri:! ioante
de
le~a.eetl1ao16n
por madi o del Vti.por.
J€tete proo.llC to sirve
p~trtl
hacer el asfalto y preJ)s-
%'t\r los lubrificontes de color sub.ido o la·e erastispant
coohes t l r1Ii .:tn tt (.Jor es .eto. }"t}atos
1·(181(11.1.08
no oO!lvienen p ara
o
to ó
<le oroz~
tr61eo; tienen un
C010l'
sub í.co , una den15
Q
ea en
-~-----~~--~-~~--~-
dad produotiva
':f
la J];Qturalesadelos ;yaoimientos de petr!
leos argentinos.
Se ded.uce, en ecnaeeuened a, que se ha-ce necesario
aproveohar lar'ltJuesa que la naturaleza nos ha dado a manoa
llenas. explotarla yexp:,;,-rtarla.Y, verdt1.deramente,pocae formas de la ae'tiT1dad
industrial pt"Ets·entan en el Em1blen1:e eoon&nloo argentino l-as
perspectivM de un desenvolv1tuento poderoso, la oonl'loo16.ri
de un porvenlrmas
fecundo.~
Estamos obllge.dos,puea,a J3al1rde loe periodos
de los experimentos y
los tanteos.pudiendo afirmarse
~~
sin temar a rectifioaciones que en lo rel(ttlvo a la 1nten....
sldacl oue debe d8rsea los trabajos oolnoidentodaalasop!
111ones.
l~or
que rnlentras 1.a obra ejecutlv's
desarroll~
,1 ¡te de t~CeIitaree un per!o(lolnicial
Luego lu taroé mas
e:l'tenf.~8
t]e
descubrimieilto8;""'--
y comp11catla <le
reconocer la 1m..
Puede ex!)resarse d1ciend() cue tOtlo ello
COIlat1 t~
Q¡i
7eel período puramente c1ntlfioo ,e.n el cual la gestión (tel
gobl()rno,patr6n y a.lleno de la regi6n. tenía
aplioar los
tos de la o1ellcia, minera...
rudo dleouttr-sewltesoel co,noc1mlento exaoto ..
ele la importanoia ilel(\lonapetrolífera.reconoc1da cube.l---
mente por .lostrabajoa
OU8 he
menolonado.sl el Gobierno
de
bía c·ooperar eon sua oapltltlE:2 anuna empresa. de los t18e--
g,os delamlnera;','ero una Tez conocida 16 imp,.•ortante rlaue
,1;'
,'-
renglón a1enlpre crecieIlte del combust1ble
.....,.
lmportad~o.
El modo elé oonsegu1resto ha sido indicado al
Poder
:~3eoutlTOtPOr
la Direoción de Explotaoión.ea un ////
I
progrSllltl. tle trabajos tlUecompronde un número 1nll)Ortwlte de
pertoraelonee.c.onatruooltSn de f;randes depós1tos t bucues tt\ll..
qU8S
de grande *1 pequeño tOl1EJlaJe.lnatalaclo)leS de cañerlas
7 demás acoesorios en
los centroseor.w¡tmla.ores.
propone explotar es muy 1.nalgnif10,a.nte .• lu:ttlta cierto punto
tan mínimo,frente
productores
(J,()
ejemplo\tue ofrecen totloe loapaisGa
petróleo. en loe ouales
108 POBOS
abiertos
cada afio suman millones.
La adopción dé esta práctica
08
impone 1nsludi~
blemente por parte nuestra,pues ea neoesario contar oon
~~
una. produool&n oreciente (?uepueda satisfacer no eolarnel1te
es lo
IDt\8
leal'
8
1ml)Ortante .la expansión de sus industrias fabri-
formar poco
ti.
poco su ollenteltt. en esta parted,el
·cont1nent,. fomentando en esta f-ormt:l muo·has 1nlo1atl,Y8s en..
y-a prosperidad y desarrollo dependeunica.mente de la bara..
I/fi
//'tura (181 combustible.
NUestro ptlia ha. sido e,taoafio en lo referente al -
comeroi,' y f'omanto de la r1~~ueza petrolífera,por la inaot!
I~ll
ocho años 1'medl0 no
he~os
COm!larao 16n dE;,l camino reoorrido en
00
aélelalltado nada en
ieue~l
tiempo por !~I' Ji.-
en este sentido.
Sin embargoa1 tenemos que lamentar es,to por un
lado.por el otro podemos fe11oitarnoepor ol1anto el buitre
!~forte
tunericano no ha podido realizar 61 mismo Vllelo
t!Ul~
en
. lJéJioo ...
}:'~ste
pala amoric(\l1o 81tá sufriendo las oonseoue!!
01a84e la oonquista petr'ol!fera. del duelo llevado a oabo ,.
por Loa dos gru.l¡,oa <le <laminadores el. 78nk1 1 el inglés.
En
Jilé~ioo
las re1roluo1oJles
Be
suoeden sin oe..
sar.la guerra civil arruina el pala en beneficio de loa
tenses de unos oontados re7ea del dolar
milloneaa oosta
dej~
pueblo mejicano t
qUé
in~
{lUe e:urnent&n SllS
en gran parte. se
aniquila sufre y labra sumiser1a 11 desorganizaoión.
110 deja ele ser interesante el siguiente euañz-o (l'ue mueetrala produoción wtlndial para 1911 en barriles y tone-
ladas métrioas .Y pura. loe arios de 1907 a 1910, inclusive en
barriles"
(cuadro en la plíginaalgu.1ente)
q
:I
J
J
•
I "
t t
•I
t
•t
I
t
J
f t
f ..
I :
t
I
t
n
I
!
•
•
I
I
•
I
I
f
I ,
,I•
tt 1.,
I t
f
·1
t
t
il
I
I
t
ti
I
J
f
J
•t
f
t
t
•o
,t ,t I• oo
•o
t
t
I
I
I
• •I
,
•,
I
I
I
I
I
I
I
I
t
•
I
r
I
I
f
f
I
I
I
1
I
i
1
f
I
t
•t
t
J
f
f
t
I
I ~.
I 1
•
I
J oo
I
I
I
t
f
f
I
t
1
J
t
I
I
I
•
I
I
,,• ,
1
I
f
t
I
f
l
•
f
t
¡
t
!;
!t
I
•,•
•,t
t
t
I
l
1
J,
!
I
1,
f
I
¡
:t,1
tJ
I
I
I
I
1
t
t
I
t
,
H
H
J
t
j
•J
I
t
I
I •
,
I
I
l
J
I
I
I
I
I
f
,
f
•t
t
f
1
l
I
f
I
I
•t
J
I
I
,
•
I
t
f
,
•Jt I,f
I
l"
O
I
I
e
•o
t
~
t
I
o
e
f
ti
: i t~•
.0\
t• •en
I
l'O
·•
•Cl
: . $:
• •~
t
f
t
t .
I '
I•
,•
I
t
t
I
t
t
t
t
t
•, ,
,, •,
f
I
I
1
1
I
I
•
I
•
t
I
t
I
t
It
t
I
J
f
t
I
I
I
t
I
I
¡
1
t
t
•
,
~.
••
I
I
• , •t
t
I
t,
t
,
!
!ti
t
I
I
I
J
t
. I
I
I
I
I
t
t
t
~
t
t
1
t
, •
t
•
•
I
I
I
t
I
1
;
I
t
I
I
J
I
:
I
,
&
I
t
I
I
•t
f-l'
..o,
1:::
I
t
I
I
1
...o
••O
t
•f
I
t
•
•••
I
I
I
1-
Analizando ekU8.drO Frecedente,notamos cue IJéjico --
oonquista el tercer rtlUlgoen la produoclón mundial en el ..
año 1911,oon lfi.051.ó45barr11ea que equivalen a 1.873.5~;2
toneladas métricas,oorrespondiéndole oomo porcentaje sobre
1911.que arro3a
la produoo16n mundial
1&(16S
46.6~6,334
tone-
lfl'trioas el 4.07.Figura en pr1raer término -~,7stados Unidos 'ton el
63.80
de la pro(lUco.16n total ...
Le
si~\leRusla
en aegundo lllgaroon 19 t 16
Este :Pf1is en una época tuvo su produo(~1ón rnu.y ..
superior
6 l!:L
actual. PtJro desde (Jue está dominada por la
fptanaarO.l1 Comp~,Bu, producc16nha disminuido. Tan es
as! que en el
:pre~)e,nta
siglo la prodlloo16nde Rusia
de 10.900. oo~o toneladas a '1.600. 000
y
tonelad~le,
bajo
8111911
solo ha aJ.c&rls,ado a 9.066.259 ,mientras su r1valla
~)tanan.r
011 Com.pany dominandoln produo~&n de los 1'~etados Unidos t
ha pasado en los m1smos onae años de 9.250.000
toneladao
/
ji
fin de poner dem{miflesto la producción meJioana y
18 argentina, 1noerti~1QOS a oontinuaci6n los ouao.roe demos....
trat1vos:l)lt~JICO
rltODUCC 1011'
AfiO s
Jt:n barriles
. . . . . .~ _ ~ . " ' l l l ~ ~ _ k ' W t
.._j.;"~Jw;..\.~--·~~.-e.._",_',t¡;¡ ..
1907 a 1911
}i~qu1valentesa tonela-
das m&tr1oas•
'),¡., ... ' _ . F ~ . . , , t " " ~ " ~ ~ ' ~ ~ ~ ~ I ' , , 4 ,_•• 11'4
190'1
1.000.000
133.355
1908
3.481.410
464.188
l·
._~
530.490
1\109
1910
1911
.
z•.
'U
110 de3a de poner'se en manttiest
la maroha .,
ascentente que la produooi6n ha seguldgeapeclalnlente el ....
aumento habldoen el a:tJ.o 1911 con respecto al de 1910.
)5~S ti' ~1co
el co,mpet1dor mas temible que en
esta mataria tiene nUüstropale ,y aotualmel.lte con la suIla
del oarbón es que han llegad.oprooedente de lá1nplco Ysrlos
r -
1?1{OI)UCC
C(J!l'()j)ORO
RIVATJ.~4. VIA
~.
-.-.<.¡ .........
_''-'"
1907 a 191
:~
Años
Toneladas.
1907
1908
1821.
1909
1910
3.293 •.
1911
1912.
6.,850
19.050•
1916.
. 76.~OO.,
Las cifras gueaJ1teoedenl1o neoeeit·an oomentario.
Teniendo en tlUenta los capitales que se han invertido. cln..
00 ellones y medio de pesos moneda Da01onal,eD una lndua-
tris come esta,no puede
é~ig1r8.Jna701'"
La producc16n actual esta l!lU7
rend1m'1ento.l$~osde
poder ///
aatlsfacer medianamente la continua y oreciente demanda
/
de que es ob~$to e2te ar't!oulo y que no ea posible llenar
ha calculado que para reemplazar los oustromiir
llanea ouarenta y aeis mil dosoientas sesenta y toho tone-
1911) que lmporta.n ce roa de (~~. 29.000.0000
) ve1nti:n.ue"
,
Te millontl({ de pesos oro seilado t i:1e nc:oesi tan.
mente unos tres ml11;one a de toneladas
ae
aprozim8da~-
petrcSleo. dado que
oads tonelada 4. petróleo de Comodoro RivadaT1a,-que 7& ..
sabemos se cons1d.era como uno de los me ~orQa d.él mundo en
au car600ter a,e combuatlble.-produoe
mino
med1o,tn1e.ntra~
que
10.500oaloríaet$nté~
meJor oarbón de cardif produoe
'1.500.
J?or otra. parto (le'Oa teneree bien en cuenta que
a medida que tome gran desarrollo la explotao1ón, la misma
facilidad de obtener eloombustible y la bs·rstllra de su ....
precio 611mentaranoons1derablemente su ,oonsumo.de importanoia
oap1~al
,
mc:nte 1(;. explotac16n de loayaclm.1entos petroliferos con que cuenta.
Las únicas naciones que hasta'hoy hayan, estable-·
0140 el monopolio 4,el petroleo son:Q·rec1ay SerTia.na1l1ones
sin produoción propia l' que solo han tenido
.,11
vista
U11 pr~
pósito fisoal.
El Gobierno J\lemáJ1 se ha pnooupado durante los
t1l timos tres años de ev1tar al pala el peligro
cabe. la
00913,01611
ltl,S empresas
~rue e1gnif!
de la cOüt:petencia entre la Standar 0111'
austriacas ouya lucha había manten1do
¡Ot\
pre
....
010s delaoe1te orudo y sus distlntosderlvadoa en candl--·
I
olones tales que perm1 tia el desarrollo favozt'able 48188 1ndútr1as ...
El Re1chstag votó en 1911,
monopolios y C3.uedsban los
pr~o108
lUla
mo01&n sobre los -
del meroado
su~.toea
....
una reg'lamentación.
orden de intereses oreados que pongan obstáoulos a soluol0.....
/
DeS
praotioae y convenientes.
I
oual era,aegtUl nuestro o'oncepto.la q.ue me,s
eonvenlaflleg~.n
--
do a aceptar la mi.ta.ea dec1r.ladel ~~atado oon la eoope..
raoi6n partioular.
J\hora b:1en,p8rc dar cabida a la explotsci6n -.-
partioular t ea nscesariauna 18g181ao16» '1ue fomente y vlg1le a
le~
vez los yacim1entoey estable'lea ,las relaoiones en-
tre el 'F:stado 1', los partioulares.
como
to obligada8 a refomar
tJ11
:'~stados
leg1.s1aoión minera en lo que
S~
reflenane r'1,quez&s petrolíferas,puede senlrno's elioes.
mente para eoluc16nar el problema de nuestra leg1s1aol&n...
no es en el fondo sino una llloha entrea.os predom1.n1,oa ao ...
bre 7soimlentos petrol!feroa ofreoe lamas reciente d(,la&
l~ueetro c6itigode
au,torizo. le
qD
J;!1ner1a de suyo nn11 liberal
formación de agrttpaoiones, mineras hasta
'1
de (20 ) ye:tnte un:idatles para la explotación de loe aoeites
minerales.y a1endooadeun1d&<1 d.e (6) seis heatareas a base
de un reot{mgulo de 300 metros de longitud por 200 de latl....
1;u.d,la oon~\1.noi6n de los Tei,nte representa un per!metro,de
&C100metroa por 4000 t o sea una. superficie de 2.400 hectá....
reas.
Pero como el artículo 262exlge para le conetl--
tuo16n de un grupomlnero que lasperteneno1ae eeten unidas
en toda la,
~:¡tene1~n ele
uno de euslado$ tform~do un solo
cuerpo,sin oue entre ellos quede un. ••p&o10 Yaoante,ae modo
a prestarse a una o6moda ., proveoho8a explotao1ón.sevlsn.
a favorecer sin quererlo la oonstitución de .poderosas asoolae1onee ., el aoaparam1entolegal
ae extensiones cons1de-
rables de terreno.- Basta para ase,gurarlo la fttcil reuni6n
de diversas agrupaciones ouya lndlvlduallsac16n resultapu..
ramente nominal. ~
La ley l:m.roana del año 1910 .hahecho impoai bIe ..
con un m&imu..n. de (30) treinta hectáreas por cada. lote.
va:tioa latae.
)-.1 el conceatcnur-í o
Tj3tlcut1vo a flometido a la OOllSiüera....
eión del cO¡lgreao
tL~
proyecto de refonna do
OuatLdo se sanoionó elcód1go
de
legislaoión
minas,actual--
mellte en vigoX".lloexie-t!a le eJ<plotac1ó,n de este produoto
natural 7 no pudo 10gislarse al respeoto.materia eritonoes está r'eg.illa por
(t1ap08101o~
nea de orden general orefel'entes a otras materias aim11a....
res y que se
el~¡l'lO~ll por
anal.og!a 1
se@~
losprlnol}i1,oa ...,
generalee de las leyea y del dereoho.Por el al--t!cl¡lo '10 ,del proyecto ele j.ey de reformas al otSt11go (i,e minería se estableoe:ll~tngunü
persona, grupos de personaa o soo1edu,tl
~..
podrán obtener en terrenos deso'onoo1dos mas a.e dos permisos
de esploraclón cont1gu,os.-
rOl"
el oontre.r10 podrán obtener
1'(
l
metros.
.
#
Sci on .
_.. Q t111.1tt
la eoaceaí.cnca de e:r:plot&c16n en los terrenos desoonooidos
la
mGn~~ra
7
demar~ac16n dG
la oonoesión.
lo
de la
produooi&n. bruta qu.e obte,nga o su eqllivalente en petróleo o
Una vez veIloia.o el :plazo de
~ños
de la oonoe-
sión,laa inslia1aciones :f1Jasoo¡no Ger e¿L1fioios,estal¡ques,
de sus máquinas
~erforadQra8.-
de la Comisión üe
del Honoratlle Co.ngresode la ltao1&n.hay 'varios pro78ótoe --.
eeme Jantes al q.·ae aoabaraoe de 01 tar t que tienden a 1_ rno 30r
01100
leglul~ción
o.e
en
so debe
CaIJ!tulo a:t
(1
tr~tar
completo
v1s'~a
es..
de i.nooJ']?orar un nuevo
J'·'j~.tler!a, e otLt!.jtrui do bajo
'slljefttiones -
reglaxlorit.tariaa. ~i.no olloiltellor un 1natrrtt¡lentoeet1mulan.te
que tal género do propiecAü.requ1ere.s1no la» nmpl1tndesretTibutlvBH do qne
.sa~ explotac1ones.~
SIGNIFI01~DO
.. --_........ _
F
lit: ••• ' · 11. 1)
llhDIOlill
- ..-............ -- .....DE
-... ---.....RI(UEZ.A
_.............. - ......... ..... -.... -
,DIr;.
I~S~A ~Ul1;l~Tlt
-- .... - ...... -
UI..
-.....~.~~ . :
..
Li~
, • . "11• . • .
,
t4
.
t •. ~
lAI.
'PI
,..
. •_1'
Por obra ·de la naturales e tenelllOS la suerte de-
que del seno de nuel,tra
t1errasur~a
ho;yla tuerza· barata,
denominada. en $1 mundo científico comeroial !!:!:ltt!. ,!l.~...l.a .-.lnÓ.llsirla.oon la cual oontribuiremos a impulsar el .nsren....
..... JiI'1
1
11• . . IJI
deo1m1ento del país.
'Losprogresos maravillo·soa de la 1,ndletrla ., ....
los adelantos oo.ntl11UOs4e la meoán188 t ban permitido poner
a.e rel19ve eon oaracteres indelebles la importancia
9%Oep...
dema tienen los yaoimientos deoombust1ble.Tiene tanta trascendenoia
Pt\r~
la v1daoolnor--
o'1al , 1ndustrta:l ete nuestro pals .1a primera ton,,18,a.8 de ...
pet1'61eo argenti.no ad.qul1't1do por la ind.ustria.oomo l.a tienen las 1ndl1.str1ae madree t gane,de1"ís. l' agr10ul tura. que conatttuyen el patrimonio· sobre el cual desasnes. la solia.es fi
unoiera 71 eoonó.micad&la naoión...
ir;:eTltc.r
o
(
r(~I·t·rl. 0(\!1
iD,:1i:fcl-enoia
•
o:nal no
por
hacareci.do
oompleto el oornero10 ., tr811sfor..
can,os t volvieran en In1rado
h6cit~lcs
fuentes naturales de eu
riqueza ., trataran de c:xplotarlas pa.ra eubet1 tu.1ra la
~lue
,~nuallnentep8gamoa
llonee
de pesos
~h
al extranjero mas
o.e cien mi-..
papel por combustible.-
oont1nuao16n figura un ouad,rodemost,rativode
las irnporta·oi JnOfl tto oarbón
máguinan,hubidas
pietlra
desde el Emo 1909 a 1913.
t;,US
eifrastan.to en tonela3e oomoen va'lor ....
Tan oonstantemente en s:l1emento¡lo cual indica que no obst8.!
te este
precio
in<)on*V~lnien.t.
él:!10S
de
(~11e
el combustible 8e 1111porttL yau
111 tiraos a?ioEl ha aumentado cO.nsiderab'lemente ....
/
porlaarepatia.a.s
.1t1.¡elg~t.s
ele
en el merea,do1nterno 81.1m.enta debido al c1eearrollo de auna..
oiente industria
fabr11.~
OARBON 1909
ll.-noa
Toneladas
e,
1913.
Valor
• oro sellado.
190·$t
2.18'1.629
1910
3.326,356
1911
3.717.026.
26.019.180.
4.046.278.
28.523.946.
.2
.489.
1~1i:;.
1913.
•
1910
1911.
.65&.
1912.
1913.
A.ii.o~
kilos
1909
2'.223.126
1910
31,.4'18.583.
~.722.312.
1911
5.9]~' .88Z.
1912.
59.1'8.129
1918.
119.318.402.
1909.
'2.087.224.
1910
71.305.506.
1911
•
1912.
1913.
11.931.640.
AfíOIJ
1909
38.2'17.
1911
135.t53.
45.82'_
47.239.
Nada rnasatgnitleatlvo sobre lo
qUfl
repNsenta ....
para nuef-rtro paie el petr61eo como tl1ente derlq1l"sa, que
que preoeden a estas lineae.
peso. papel por combustible 1 der1Tados .fa,blüoea suma q.ue
todos los anos se llevRn los oapitales
insle8es.no~te ame-
La produoci6naot11al de loe yacimientoe argenti--
aos osoila. de? a 8.000 tonelaU..eul1&leB.
plSBa n.o ba,3a de 100.000 tonelac.as meneualell,oUIltidad esta
Calen.lelld-o le o~tlz~ciÓI¡ mínima
do podría. asegurarsetlTla entrada brutam{nlma._nsual.i.e ,.....
rigen h07 podemo-8 apreciar un rondimiento sl1per1or
t~o bre
eD, •••••••
la base erapra de una entrada. anual 4. ZO o ....
posible Que 11
Pode·r,
E~eeutlYo
,alón 4.8
Da
nos'! decida a proponer
...
Congreso la in_r
fuerte suma p,sra ln'lkciar la exploiac16n de aotler
.......
,
do con la a.emanan de la plasa.
"quiere llegues los yacimientos pe''trol!feroSGll tlportea ....
para l.a
BO_
reservada pa.ra el'Gobierno.
---
Todo lo que en ella ee logre rea11zarahora ., en un
fUturo inrnediato. jendrá
ser por v,iriiuAó.el,ue energ1as ..
fi_Mieras exc111aiv~¡,s fleJ~ Gobierno,oomo lo
cons1f;an in-
/1/1//1//
ass , íendra tarrtbien que 8er 8straidodel 6llorro nacional en $111
Ho obstante reconocer est.ae o1rCUllstaaoias 1n1vita--"--
01e8 4el momento f1uanc1ero_del. mtlndo, sapos i ble. e111 em:bargo t
81;11081'
a este probleJ&e; del pe.tróleoraao1onal los oapItales
la existenoia de enormes oap1t&lesinaettvos.alejado8 de la ..
producción unt oament e por ·timida,s.-.&
lJes-ar de estas Uficultades propltU3 de toda 1ni,cl!,
o 16r.L, ¿taba ele
Inirar~~o
la indlUltrla
petrol!f.~a.llamada a
de un rüod.o muy OI}tlDliata 01 11orv en1r ,de
1rd1.uir poder-osamente en ,.
la rlque~a general y en la ff~Z eoonómica
todo el país.-
Las gen9raoio.nee anteriores s. sacrifioaron y a.erramaron su sangre !J,aralegarnos la 1ndepo_nd.elioiEt. poJ.ít1ca;oo-..-
rresp&ndenoe.pu.es.ded1tJST todos Dllestros esfuerzos y cap! talee pare realizar Ls obra eminenteme'nt·é patriótica de obtentF:ir
futuras.l~lb."
......
-
~-~-~~-~-----~-~~~---~---~-~~­
......
.. -._....
... ..........
~~~
~_
--~.....--
~
~
~/
•
•
•
Frano1Sbo Latz1na
id
CO.nferel1ciaa
ld
Jorge 2fey¡ "bory y
Tldery.
E. llartin
~1"
e..
Traste y Kartel1e.
~3elnt.. Leon
ReptS.'bllca Argentina.
lLuuario Fstaa.íst1eo.
La Vang·u.ardia.
Interp. Repetto sobre petróleo Comedo-ro I~i vl;tdav1a.
Centro .t:tl't. üiaatiaa Economi·caa •
l?atróleo de Oran
Dr. Ga.1d.o BollÁJ'ell1
de Comodoro RiTEuisvlti..
Ing. Fer.n.w:lclo Pedrotlt,).
l.ng. Luia
n, H'u'ergo.
Explotae1~n
retr6100
Oomodoro Rivadavia.
,le
f~:;{)r*lodoro.
~omoria
y
foll.tos.~
id
Prensa
la Ras6n.
Pedro
o.
:R.ívad,Q.vla·.
Diverao$artículos ...
La littelón
La
Distintos folletos sobre
Lux~o
id.
ld
1(;1
la
Revista de,E:co:lOm{3 y
F1nansas.
•
'WI!l'''_IliI~~'-
lff
~~---~~--~~~---~~~---~~
Y8oimlento~