RESOLUCIÓN Núm. RES/287/2008 RESOLUCIÓN POR LA QUE SE MODIFICAN LAS CONDICIONES PRIMERA Y SEXTA DEL PERMISO DE PRODUCCIÓN INDEPENDIENTE DE ENERGÍA ELÉCTRICA E/216/PIE/2002, OTORGADO A IBERDROLA ENERGÍA LA LAGUNA, S. A. DE C. V. RESULTANDO PRIMERO. Que, mediante Resolución RES/185/2002 de fecha 26 de septiembre de 2002, esta Comisión Reguladora de Energía (esta Comisión) otorgó a Iberdrola Energía La Laguna, S. A. de C. V., (la Permisionaria) el Permiso para Generar Energía Eléctrica bajo la Modalidad de Producción Independiente E/216/PIE/2002 (el Permiso), utilizando para ello una central integrada por dos turbogeneradores a gas con capacidad bruta en condiciones ISO de 172.305 MW cada uno, y un turbogenerador a vapor con capacidad bruta en condiciones ISO de 173.19 MW. La central de generación de energía eléctrica tiene una capacidad bruta en condiciones ISO de 517.80 MW. La central está ubicada en el en el sitio denominado “Francke” en el km 3 de la carretera estatal número 138, Gómez PalacioFrancisco I. Madero, Gómez Palacio, Durango. SEGUNDO. Que las Condiciones Primera y Sexta del Permiso establecen lo siguiente: “PRIMERA. Actividad autorizada. El presente permiso se otorga con el objeto de que la permisionaria genere energía eléctrica bajo la modalidad de producción independiente, con una capacidad en condiciones ISO de hasta 517.80 MW, para su venta exclusiva a la Comisión Federal de Electricidad, en términos del contrato “Compromiso de Capacidad de Generación de Energía Eléctrica y Compraventa de Energía Eléctrica Asociada (PIF-014/2002)”, de fecha 29 de agosto de 2002, en lo sucesivo el contrato. El ejercicio de la actividad autorizada incluye la conducción, transformación y entrega de la energía eléctrica generada.” “SEXTA. Descripción de las instalaciones. El proyecto consiste en la instalación de una central de ciclo combinado, integrada por dos turbogeneradores a gas con capacidad bruta en condiciones ISO de 172.305 MW cada uno, y un turbogenerador a vapor con capacidad bruta en condiciones ISO de 173.190 MW. La central de generación de energía eléctrica tendrá una capacidad bruta en condiciones ISO de 517.80 MW, con una producción estimada anual de energía eléctrica de 3704 GWh y 3 un consumo estimado anual de 777.67 millones de Nm de gas natural (6579.08 Tcal).” TERCERO. Que, con fecha 18 de marzo de 2008, la Permisionaria presentó ante esta Comisión una solicitud para modificar las condiciones del Permiso, solicitando adecuar la capacidad máxima de la central de generación de energía eléctrica, sustituyendo la capacidad máxima, autorizada en el permiso, en condiciones ISO, por la capacidad máxima bruta en condiciones de sitio, la cual incluye la generación asociada al fuego suplementario, mediante la adecuación de la capacidad de los 2 turbogeneradores a gas a 147.845 MW cada uno y del turbogenerador a vapor a 222.11 MW. Tanto los valores de capacidad total como de producción estimada anual de energía eléctrica son los mismos autorizados en el Permiso con un consumo estimado anual de 806.85 millones de m3 de gas natural. CONSIDERANDO PRIMERO. Que, de acuerdo con lo dispuesto en la fracción XII del artículo 3 de la Ley de la Comisión Reguladora de Energía, corresponde a este órgano otorgar y revocar los permisos y autorizaciones que, conforme a las disposiciones legales aplicables, se requieran para la realización de actividades reguladas, entre otras, la generación de energía eléctrica que realicen los particulares. SEGUNDO. Que la solicitud a que se refiere el Resultando Tercero anterior implica la modificación de las Condiciones Primera y Sexta, en términos y para los efectos de establecer lo requerido en el citado Resultando. TERCERO. Que la solicitud de modificación a que se refiere el Resultando Tercero anterior no implica cambio de destino de la energía eléctrica generada por la Permisionaria, toda vez que dicha energía eléctrica, en términos de lo dispuesto por la fracción III del artículo 36 de la Ley del Servicio Público de Energía Eléctrica, seguirá siendo destinada a su venta a la Comisión Federal de Electricidad. CUARTO. Que esta Comisión solicitó a la Comisión Federal de Electricidad su opinión con respecto a la solicitud a que se refiere el Resultando Tercero anterior, misma que fue emitida mediante oficio número 5.-00278 de fecha 2 de julio de 2008, en cumplimiento de lo dispuesto por los artículos 36, base 3) de la Ley del Servicio Público de Energía Eléctrica y 84 de su Reglamento. RES/287/2008 2 QUINTO. Que la Permisionaria cumplió con la presentación del formato de solicitud autorizado, debidamente suscrito por sus representantes legales, Srs. Tomás Enrique Guijarro Rojas y Sean María Víctor McCoy Cador, quienes acreditaron su personalidad y facultades en términos del décimo octavo testimonio de la escritura pública número 73 641, de fecha 5 de septiembre de 2005, otorgada ante la fe del Lic. Miguel Alessio Robles, Notario Público número 19 del Distrito Federal, en la cual consta el otorgamiento a dichos representantes de un poder de ejercicio conjunto para solicitar permisos y concesiones administrativas. SEXTO. Que la Permisionaria realizó el pago de derechos por la modificación del Permiso, en términos de lo dispuesto por la fracción III, inciso a), del artículo 56 de la Ley Federal de Derechos, en el Banco BBVA Bancomer, S. A., con fecha 18 de marzo de 2008. SÉPTIMO. Que la modificación del Permiso objeto de la presente Resolución, no implica de manera alguna la modificación a las demás condiciones aprobadas por esta Comisión a la Permisionaria, por lo que éstas continúan en pleno vigor. Por lo expuesto, y con fundamento en los artículos 90 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 17, 26 y 33, fracción VII, de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 3, fracción II, 36, fracción III y base 3), de la Ley del Servicio Público de Energía Eléctrica; 1, 2, fracción II, 3, fracciones XII, XVI y XXII, 4 y 11 de la Ley de la Comisión Reguladora de Energía; 1, 3, 12, 16, fracción X, 39 y 57, fracción I, de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo; 1, 72, fracción I, inciso a), 77, 78, 84 y 108 del Reglamento de la Ley del Servicio Público de Energía Eléctrica; y 1, 2, 3, fracción VI, inciso a), 33, 34, fracción XXXI, y 35 del Reglamento Interior de la Secretaría de Energía, esta Comisión Reguladora de Energía: RESUELVE PRIMERO. Se autoriza la modificación de las Condiciones Primera y Sexta del Permiso para Generar Energía Eléctrica bajo la Modalidad de Producción Independiente E/216/PIE/2002 de fecha 26 de septiembre de 2002, otorgado a Iberdrola Energía La Laguna, S. A. de C. V., en términos de lo establecido en el Resultando Tercero anterior, quedando como sigue: RES/287/2008 3 “PRIMERA. Actividad autorizada. El presente permiso se otorga con el objeto de que la permisionaria genere energía eléctrica bajo la modalidad de producción independiente, con una capacidad máxima bruta en condiciones de sitio de hasta 517.80 MW, para su venta exclusiva a la Comisión Federal de Electricidad, en términos del contrato “Compromiso de Capacidad de Generación de Energía Eléctrica y Compraventa de Energía Eléctrica Asociada (PIF-014/2002)”, de fecha 29 de agosto de 2002, en lo sucesivo el contrato. El ejercicio de la actividad autorizada incluye la conducción, transformación y entrega de la energía eléctrica generada.” “SEXTA. Descripción de las instalaciones. El proyecto consiste en la instalación de una central de ciclo combinado, integrada por dos turbogeneradores a gas con capacidad máxima bruta en condiciones de sitio de 147.305 MW cada uno, y un turbogenerador a vapor con capacidad máxima bruta en condiciones de sitio de 222.11 MW. La central de generación de energía eléctrica tendrá una capacidad máxima bruta en condiciones de sitio de 517.80 MW, con una producción estimada anual de energía eléctrica de 3704.00 GWh y un consumo estimado de gas natural de acuerdo con la siguiente tabla: Consumo Anual Mensual Diario 3 m 806 850 000.00 67 237 500.00 2 210 547.95 GJ 28 578 891.65 2 381 574.30 78 298.33 ” SEGUNDO. Notifíquese la presente Resolución a Iberdrola Energía La Laguna, S. A. de C. V., y hágase de su conocimiento que contra el presente acto administrativo podrá interponerse el recurso de reconsideración que prevé el artículo 11 de la Ley de la Comisión Reguladora de Energía y que el expediente respectivo se encuentra y puede ser consultado en las oficinas de esta Comisión Reguladora de Energía, ubicadas en Horacio 1750, Colonia Los Morales Polanco, Delegación Miguel Hidalgo, 11 510, México, Distrito Federal. TERCERO. Inscríbase la presente Resolución con la RES/287/2008 en el Registro a que se refiere la fracción XVI del artículo 3 de la Ley de la Comisión Reguladora de Energía. RES/287/2008 4 México, Distrito Federal, a 21de agosto de 2008 Francisco J. Salazar Diez de Sollano Presidente Francisco José Barnés de Castro Comisionado Israel Hurtado Acosta Comisionado Noé Navarrete González Comisionado Rubén Flores García Comisionado RES/287/2008 5