Untitled - Sencotel

G5 Super, es la máquina más avanzada
para la producción de cremas frías y cremas de helado. Nueva estética, fácil uso
y menor tamaño. La refinada tecnología
de última generación, asegura la producción de delicioso helado y otras cremas
frías, para ofrecer a sus clientes nuevas
ideas de las que disfrutar.
G5 Super it is the most innovative and
advance machine for the preparation of
cold creams and ice cream. New design
and aesthetic, small and easy to use. The
refined art technology ensures the production of delicious ice cream and other
cold creams, to offer its customers new
ideas to enjoy.
La G5 Super est la machine la plus spécialisée pour la production de crèmes
froides et de crèmes glacées. Machine
de petite dimension, elle est pourvue
d’une esthétique nouvelle et est facile à
l’emploi.
La technologie raffinée, de dernière génération, assure la production de délicieuses crèmes glacées et autres crèmes
froides, et permet d’offrir aux clients de
nouvelles idées de dégustation.
or
f
ó n p a r a s a li d
a
p
rá
ie
du
h
ort
e n o p t io n
e t a ve c s
c it é
n e au x l a t é r
a
O p ti o n a
l
e
sid
P a ne le s l a t
ls
pu
ou
r
Pan
p
ux
-p
a
le
era
na
id
le s
bli
od u
cto.
out put.
ile
de
k
r m e d ’ é to
io
fo
ic
en fo
pr
so
B ot
B utton
u
rq
o
pr
it
du
pc
ad
e he
la d o o g r a n
t o n p o u s s oi r
a
-s
Gri
Tap,
s
it
e du p ro d u
apid
i c e c re a m o r d o
iz a
Bou
rl
u ct
er
m e g l a cé e o u s h.
s l u s.
u
po
od
ni
a
ti
am
c rè
a
gr
pr
c
té
s
du
r ti
p ro
re
de
d
R obin
le
on
em
-c
n
ta r
fo
e
n
S
c ti
a l d e p ro d u c c
cr
t io
e
ap
estrella
ne
Se
él
e
M
c a m an u
uc
de la
e
e
l
l
c
od
i nu
ó
de
n a l s e le c ti o n o f p r
ión
ma
nu
on
m
e
ad
s
o
Capacidad
Capacity
Capacité
Dimensión LxPxA
Dimensions LxWxH
Dimensions LxPxH
Peso neto
Net weight
Poids net
Peso bruto
Gross weight
Poids brut
Embalaje cartón
Export carton
Carton export
Lt.
Cm.
Kg.
Kg.
Cm.
Watt
G5 Super 1
G5 Super 2
5x1
26 x 40 x 68
22
24
32 x 42 x 74,5
350
5x2
40 x 40 x 68
33
36
46 x 42 x 75
650
Watt
Capacidad
Capacity
Capacité
Dimensión LxPxA
Dimensions LxWxH
Dimensions LxPxH
Peso neto
Net weight
Poids net
Peso bruto
Gross weight
Poids brut
Embalaje cartón
Export carton
Carton export
Lt.
Cm.
Kg.
Kg.
Cm.
29
32
34 x 54 x 93
Spin cream
30/9/2013
5x1
26 x 52 x 81
CARPIGIANI HORECA
Pol. Ind, Rafelcofer, C/ Tramuntana 10, 46716 RAFELCOFER (Valencia-España)
Tel> +34 962 801 112 · Fax>+34 962 800 557 · e-mail>[email protected] · www.sencotel.es
350
Sencotel se reserva el derecho a realizar las modificaciones oportunas sin previo aviso.
Sencotel reserves the right to make possible modifications without previous notive.
Sencotel se réserve le droit d’apporter d’eventuelles modifications sans préavis.