sensores opticos

Indice Sensores Optoelectrónicos
Presentación
¡
Indice
1
Tabla de selección
2
Ejemplos de selección
3
Sensores optoelectronicos serie BOS...
4
Ventana Óptica Dinámica serie: BOWA
4
Presentación
Una
Optoelectrónica
Inteligente
La línea de sensores ópticos de Balluff es
extremadamente amplia, incluyendo las carcasas
Cilíndricas M12, M18 y M30 así como diversas formas
rectangulares. Combinando diferentes unidades
estándar con lentes o fibras ópticas, el rango de
aplicaciones de estos optosensores no tiene límite.
Otras prestaciones especiales para aplicaciones que
así lo requieren, incluyen la supresión de fondo, haz
enfocado, luz láser y sensores especiales como
detectores de marcas.
Las principales ventajas de estos sensores son:
- Detección sin contacto físico
- Grandes alcances
- Detección de todo tipo de objetos, indepen
dientemente de su forma y color
- Testigo óptico de estado (LED)
- Ejecución robusta y fiable para aplicaciones
industriales
Estos componente optoelectrónicos no son utilizables
en aplicaciones donde la seguridad del personal
depende del funcionamiento del equipo ( no son
componentes de seguridad tal y como lo establece la
normativa Europea)
Indice de Sensores Optoelectrónicos
pag
Sinapsis
Presentación
Indice
Tabla de selección-1
Tabla de selección 2
Tabla de selección 3
Ejemplos de aplicación 1
Ejemplos de aplicación 2
Ejemplos de aplicación 3
Ejemplos de aplicación 4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Serie BOS
BOS 18K-WO-4R2
BOS 18K-WS-5R2
BOS 18M-PA-1HA-S4-C
BOS 18M-PS-1RB-B0-C-03
BOS 18M-PO-1RB-A0-C-03
BOS 18M-PS-1RB-A0-C-03
BOS 18M-NO-1RB-A0-C-03
BOS 18M-PS-1RB-E5-C-S4
BOS 18M-PO-1RB-E5-C-S4
BLE 18M-PS-1P-E5-C-S 4
BLE 18M-PO-1P-E5-C-S4
BOS 18M-PO-1XA-E4-C-03
BOS 18M-PS-1XB-E4-C-03
BOS 18M-PS-1RB-E4-C
BOS 18M-NS-1RD-A0-C-03
BOS 18M-PO-1RD-A0-C-03
BOS 18M-NO-1RD-A0-C-03
BOS 18M-NA-1-VB-E4-C-02
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
pag
BOS 18M-WS-7RB-A0-L-03 13
BOS 18M-WO-7RB-A0-L-03 13
14
BOS 18M-WS-7XA-S1-2L
14
BOS 18M-PS-1RB-D0-C3
14
BOS 18M-PS-1PD-S1-C
15
BOS 12K-NS-1X--03
15
BOS 12K-NO-1XB-03
15
BOS 18K-NS-1XB-02
15
BOS 18K-NO-1XB-2
15
BOS 18K-WS-4XB-02
15
BOS 18K-WO-4X-02
BOS 18M-PS-1XA-A0-C-03 16
BOS 18M-PS-1XB-A0-C-03 16
BOS 18M-PO-1XB-A0-C-03 16
BOS 18M-NS-1XB-A0-C-03 16
BOS 18M-NO-1XB-A0-C-03 16
BOS 18M-1PS-1XD-AO-C-03 16
BOS 18M-PS-1XA-E4-C-03 16
16
BOS 18M-PS-XB-E4-C-03
17
BOS 18M-PS-1PD-E4-C
17
BOS 18M-PO-1PD-E4-C
BOS 18M-PS-1PD-B1-C-03 17
BOS 18M-PO-1PD-B1-C-03 17
BOS 18M-NS-1PD-B1-C-03 17
BOS 18M-NO-1PD-B1-C-03 17
17
BOS 18M-PS-1PD-SA-1
BOS 18M-NA-1PD-E5-C-S4 17
BOS 18M-PA-1PD-E5-C-S4 17
pag
BOS 18M-PO-1XA-A0-C-03 18
BOS 18M-NO-1XD-A0-C-03 18
BOS 18M-PO-1XD-AO-C-03 18
BOS 18M-NO-1XD-AO-C-03 18
18
BOS 18M-PU-1PD-SA5-C
BOS 18M-NS-XA-BO-C-03 18
BOS 18M-WS-7XA-AO-L-03 19
BOS 18M-WO-7XA-AO-L-03 19
BOS 18M-WS 7XA-BO-L-03 19
BOS 18M-WS-7XA-BO-L-03 19
19
BOS 18M-WS-7PBH-B1-L
BOS 18M-WO-7XB-AO-L-03 19
BOS 18M-PS-1XA-E5-C-S4 20
BOS 18M-GU-1PF-B2-Y-PU-0320
20
BOS 18M-GU-1PF-S4-Y
21
BOS 12M-PS-1XB-S 4-C
22
BOS 30M-GA-1PD-S4-C
22
BOS 30M-GA-1PH-S4-C
23
BGL-01-PS-1X-03
19
Ventana optica dinamica 24
BOWA 40 x 80mm
25
BOWA 80 x 80mm
26
BOWA 120 x 80mm
26
Tabla de selección
La Línea de Opto-Sensores
/
Configurable para
conmutación claro/oscuro
Serie
Material del Cuerpo
BOS 12M
BOS 18M
Metal
Metal
16 m
BOS 18M
BOS 18E
BOS 18K
BOS 30M
Metal
Acero Inoxidable
Plástico
Metal
50 m
16 m
8m
Barrera
unidireccional
Láser
Alcance
Barrera Unidireccional
Emisor/Receptor
en desarrollo
Barrera de reflexión
0,25...4 m
0,25...4 m
Barrera de reflexión
con filtro de polarización
en desarrollo
0...2 m
0...2 m
0...2 m
Palpador directo (mm)
100, 200, 400
100, 200,
400, 1000
100, 200, 400
100, 400
2000
Palpador directo con
haz enfocable
hasta 14 mm
hasta 14 mm
Palpador directo con
supresión de fondo
40...120 mm
30 mm
Palpador directo de
fibra óptica (mm)
10 / 50
20 / 100
600
100 / 400
200 / 700
2000
Barrera Unidireccional de
fibra óptica (mm)
Datos técnicos
10...30 V CC
10...30 V CC
20...250 V CA
10...30 V CC
10...30 V CC
10...30 V CC
10...30 V CC
PNP/NPN
PNP/NPN
PNP/ contaminaci—n
PNP
PNP/NPN
PNP Push-Pull
/
/
/
/
conector/cable
conector/cable
conector
conector
conector/cable
conector
-20...+55 °C
-20...+55 °C
-10...+55 °C
-20...+75 °C
-5...+55 °C
-5...+55 °C
IP 67
IP 67
IP 65
IP 69
IP 67
IP 67
Luz
infrarrojo/rojo
infrarrojo/rojo
l‡ser (rojo)
infrarrojo/rojo
Dimensiones (mm)
M12x65...70
M18x62...111
M18x77...87
M18x69
cuerpo
peque–o
numerosos
accesorios
Tensión de alimentación
Funciones de salida
Conexión
Temperatura operativa
Clase de Protección
Ventajas adicionales
enfocable,
destacado, la
tambien con
estanqueidad
cuerpo en ángulo
infrarrojo/rojo
M18x55...81
tambien con
cuerpo en ángulo
infrarrojo
M30x92...108
Tabla de selección
/
Configurable para
conmutación claro/oscuro
Serie
Material del Cuerpo
BOS 6K
BOS 15K
BOS 20K
BOS 25K
BOS 26K
Plástico
Plástico
Plástico
BOS 26K
Versi—n L‡ser
Sensor de fibra —ptica
Plástico
Plástico
0...5,5 m
0...12 m
50...250
30...300
150...600
30...150 m
10...30 V CC
15...264 V CA/CC
10...30 V CC
10...30 V CC
PNP (conector)
PNP (conector)
/
/
conector
Plástico
Alcance
Barrera Unidireccional
Emisor/Receptor
6m
5m
5m
0,1...0,5 m
0,1...2,5 m
2m
0,1...4 m
5...300
100, 500
900
Barrera de reflexión
Barrera de reflexión
con filtro de polarización
Palpador directo (mm)
hasta 12 mm
Palpador directo con
haz enfocable
Palpador directo con
supresión de fondo
30...100 mm
15 / 60
15 / 60
150
500 / 750
10...30 V CC
10...30 V CC
10...30 V CC
PNP/NPN
PNP (conector)
PNP/NPN /
PNP/NPN
/
conector/cable
conector/cable
conector/cable
conector/cable
conector
-20...+60 ° C
-15...+55 °C
0...+60 °C
-15...+55 °C
-20...+60 ° C
IP 67
IP 66
IP 65
IP 65
IP 67
IP 67
rojo
infrarrojo/rojo
infrarrojo/rojo
l‡ser (rojo)
32x20x12
13x26x52
13,5x77x31
50x50x18
50x50x17
50x50x17
Teach-in
Dos tipos
de carcasa
Teach-in
con supresión
de fondo
con supresión de fondo
y autocoligmación
con supresión de fondo
y autocoligmación
Palpador directo de
fibra óptica (mm)
Barrera Unidireccional de
fibra óptica (mm)
Datos técnicos
Tensión de alimentación
Funciones de salida
Conexión
Temperatura operativa
Clase de Protección
Luz
Dimensiones (mm)
Ventajas adicionales
/
rojo
PNP (conector),
/
PNP/NPN, relŽ
infrarrojo/rojo
-20...+45 °
C
Tabla de selección
/
Configurable para
conmutación claro/oscuro
Serie
Material del Cuerpo
BOD 26K
BOS 35K
BOS 45K
BOS 65K
BKT M
BGL 21
detector
de marcas
Metal
sensor de
ranura
Metal
Salida analógica
Plástico
Plástico
Plástico
Plástico
8m
50 m
50 m
0...4 m
0,15...4 m
0,3...8 m
200, 400
900, 2000
2000
Alcance
Barrera Unidireccional
Emisor/Receptor
Barrera de reflexi n
45...85
Barrera de reflexió
ón
con filtro de polarización
Palpador directo (mm)
(rango de medida)
fijo 2 mm
0,25...8 m
9 / 18
Palpador directo con
haz enfocable
200...1000
Palpador directo con
supresión de fondo
Palpador directo de
fibra óptica (mm)
Barrera Unidireccional de
fibra óptica (mm)
Datos técnicos
Tensión de alimentación
Funciones de salida
Conexión
Temperatura operativa
Clase de Protección
Luz
Dimensiones (mm)
Ventajas adicionales
18...28 V CC
10...30 V CC
10...30 V CC
16...240 V CA/CC
10...30 V CC
17...264 V CA/CC
Analógica
0...10 V
PNP/NPN
PNP/NPN/relŽ
PNP/NPN/relŽ
PNP/NPN
PNP/NPN
/
/
/
/
/
cable
conector/cable
bornera
bornera
conector/cable
conector
0...+45 °C
-20...+55 °C
-10...+60 °C
-20...+55 °C
-10...+55 °C
0...+55 °C
IP 67
IP 67
IP 66
IP 67
IP 67
IP 65
l‡ser (rojo)
infrarrojo/rojo
infrarrojo/rojo
rojo/verde
rojo/verde
50x50x17
50x60x15
26x58x75
80 mm de resolución
totalmente resinado
infrarrojo/rojo
32x85x73
funciones de temporiza- funciones de temporizaCión, salida
Ción
de alarma
10...30 V CC
10...30 V CC
31x96,3x58
20x97x27
Teach-in
cuerpo multi-función
Teach-in
ajuste totalmente
automático
Ejemplos de aplicación
Aplicaciones
Sensores
Ópticos
Los ejemplos de las
aplicaciónes se muestran en
un formulario simplificado. Por
esta razón, los números de
parte indicados no están
necesariamente completos, ya
que algunos de ellos pudieran
variar, dependiendo de la
situación específica. Nuestros
ejemplos de aplicación le
ayudarán a encontrar una
óptima solución.
Sensing size and
contents of containers
Sensing stack height
Guiding a moveable stage
1: BOS S5
Retroreflective
2: BOS SDS5
BLS 18M
BLE 18M
BOS 18-BL-2
BLE 18M-..-1P-.. Receiver
BLS 18M-XX-1P-.. Emitter
BOS 18-BL-2
Slit
diaphragm
Diffuse with
Background
Suppression
Emitter
Receiver
Double slit
diaphragm
for thrubeams
Sensing a read mark
Detecting a groove
Drill break monitor
MiniPro senor
BFO 74A
BOS 18M-..-1PD-..sensor with
adjustable
sensing
distance
BFO 18-XA...-30 Fiber optic
cable
BLS 18M Laser
BLE 18M
Plastic fibers
Fiber optic
cable
Small parts detection
Mini Optos
adjustable
sensing
distance
Diffuse with
Emitter
Receiver
Ejemplos de aplicación
Aplicaciones
Sensores
Ópticos
Level detection in
transparent containers
Differentiating various
diameters
Checking contents
of a package
BOS S5
BFO 74A
BOS S5
Retroreflective
BOS 18M-..-1PD-...Diffuse with
adjustable
range
BFO 48G
Fiber optics
BLE 18M...
Receiver
BLS 18M..
Emitter
BOS 18-BL-1 Diaphragm for
thru-beams
Fiber Optic
Fiber optics
Checking pulley belts
BOS 18M-..-XB-... Diffuse
Parts positioning
Level control of granules
in small packages
Defect inspection
of workpieces
Detecting a bead on
a cam shaft
MiniPro sensor
BFO 48G
BOS S3
BOS 20K
BOS S3
BOS 18M-..-1PD-...Diffuse with
adjustable
sensing
distance
BFO 18-L...-20
Fiber optics
cable
Fiber-Optic
Glass fiber
optics
BFO 74A
Opto sensor for
plastic fiber optics
cable
Plastic fiber optics
BFO D22 cable
BFO 74A
Opto sensor for
plastic fiber optics
cable
Plastic fiber optics
BFO D22 cable
Ejemplos de aplicación
Aplicaciones
Sensores
Ópticos
Part sorting
Thread checking
Packaging inspection
Level monitoring
BLS/BLE S3
Thru-beam sensor
BOS S3/BOS 20K
with fiber optic
BOS S2
Thru-beam sensor
BOS S3
Retroreflective sensor
Inspecting PCB's
Checking seals
Gate control
Lead presence detection
MiniPro/BOS S3
Diffuse with focused beam
BOS 26K
with background suppression
BOS S2
Retroreflective sensor
MiniPro
Thru-beam with fiber optics
Entry control
Paper roll size monitoring
Chocolate bar position
Missing nozzle detection
BLE/BLS S5
Thru-beam
BOS S3
Diffuse
BOS S5
Fiber optics
BOS S5
Fiber optics
Ejemplos de aplicación
Aplicaciones
Sensores
Ópticos
Cap checking containers
Inspecting labels and
caps
Adhesive dispensing
Checking correct quantity
BOS 6K
Background Suppression
BOS S3
Diffuse
BOS S3
with fiber optic
BOS 26K
with background suppression
Speed detection
Cutting synchronization
Label presence detection
Biscuit counting
High-speed fiber optics
MiniPro
BOSsensors
Slot
SR2
BOS SR21
Slot sensors
BOS 26K
Background suppression
Television counting
Box control on conveyors
High speed parts
detection
Circuit lead counting
BOS 6K retroreflective
Polarized
BOS 6K
Thru-beam
18M Laser
Thru-beam
18M Laser
Thru-beam
Relevadores
Electromécanicos
de tiempo
Sensores
Optoelectrónicos
Infrarojos, Con distancia de accionamiento
de hasta 9.7x26.1x16.4 mm Lumberg
BOS 18 M, Cuerpo de POLYAMID
Tamaño constructivo
Detector fotoeléctrico
Barrera fotoeléctrica de reflexión
Barrera Fotoeléctrica undireccional
M18x97
M18x97
95.5
95.5
58
M18x1
58
M18x1
LED
Detector fotoeléctrico
PNP
100mm
PNP
100mm
PNP
200mm
PNP
200mm
PNP
400mm
PNP
400mm
/
PNP
40... 120 mm
/
NPN
400mm
Barrera fotoeléctrica de reflexión
2m
PNP
PNP
2m
/
NPN
2m
NPN
2m
NPN
4m
Barrera Fotoeléctrica undireccional
16m Receptor
PNP
16m Receptor
PNP
Emisor
Tensión de servicio UB
Caída de tensión Ud a Ie
Tensión Asignada de aislamientoUi
Intensidad asignada de servicio Ie
Intensidad de Vacio0
Resistentes a cortocircuito
Capacidad admisible
Retardo en conexión/desconexión (estándar/undireccional)
Frecuencia de conmutación (estándar/undirecional)
Categoría de empleo
Salida
Función de salida
Luz externa máxima admisible
Regulación de sensibilidad
Indicación funcional de salida
Indicación de estabilidad
Temperatura Ambiente Ta
Grado de protección según IEC 529
Clase de protección
Material de carcasa
Material de superficie activa
Tipo de conexión
Número de conductores x sección de conductor
Peso
Conector Propuesto
LED
BOS 18K-WO-4R2
BOS 18K-WS-5R2
220 V DC
220 V DC
100 mA
100 mA
Si
Si
100 Hz
100 Hz
2000 Lux
200 Lux
si
IP 67
IP 67
polyamid
polyamid
Relevadores
Electromécanicos
de tiempo
Sensores
Optoelectrónicos
Infrarojos, Con distancia de accionamiento
de hasta 2 y 4 m.
BOS 18 M, Cuerpo de Metalico
Tamaño constructivo
Detector fotoeléctrico
Barrera fotoeléctrica de reflexión
Barrera Fotoeléctrica undireccional
M18x1
100 mm con potenciómetro, con luz roja y
supreción de fondo
M18x1
100 mm/200 mm
2 m/4 m
16 m
M18x1
100 mm/200 mm
2 m/4 m
16 m
M18x1
100 mm/200 mm
2 m/4 m
16 m
M18x1
M18x1
M18x1
24
24
24
99
80
62
58
80
62
58
80
62
58
LED
LED
LED
Detector fotoeléctrico
PNP
100mm
PNP
100mm
PNP
200mm
PNP
200mm
PNP
400mm
PNP
400mm
/
PNP
40... 120 mm
/
NPN
400mm
Barrera fotoeléctrica de reflexión
2m
PNP
PNP
2m
/
NPN
2m
NPN
2m
NPN
4m
Barrera Fotoeléctrica undireccional
16m Receptor
PNP
16m Receptor
PNP
Emisor
BOS 18M-PA-1HA-S4-C
10...30 V DC
Tensión de servicio UB
Caída de tensión Ud a Ie
£ 2.5 V
Tensión Asignada de aislamientoUi
75 V DC
Intensidad asignada de servicio Ie
200 mA
Intensidad de Vacio0
£ 30 mA
Resistentes a cortocircuito
Si
Capacidad admisible
1 µF
Retardo en conexión/desconexión (estándar/undireccional)
0,8 ms
Frecuencia de conmutación (estándar/undirecional)
600 Hz
Categoría de empleo
DC 13
Salida
PNP
Función de salida
/
Luz externa máxima admisible
2000 Lux
Regulación de sensibilidad
Potenciometro, 18 etapas
Indicación funcional de salida
si
Indicación de estabilidad
no
Temperatura Ambiente Ta
–5...+55 °C
Grado de protección según IEC 529
IP67
Clase de protección
Material de carcasa
latón cromado
Material de superficie activa
Vidrio
Tipo de conexión
Conector
Número de conductores x sección de conductor
Peso
62 g
Conector Propuesto
BKS-S 19/BKS-S 20
BOS 18M-PS-1RB-B0-C-03
BOS 18M-PS-1RB-A0-C-03
BOS 18M-PO-1RB-A0-C-03
BOS 18M-PS-1RB-E5-C-S4
BOS 18M-PO-1RB-E5-C-S4
BOS 18M-NO-1RB-A0-C-03
BLE18M-PS-1P-E5-C-S4
BLE18M-PO-1P-E5-C-S4
10...30 V DC
£ 2.5 V
10...30 V DC
£ 2.5 V
200 mA
200 mA
Si
Si
5 ms
100 Hz
5 ms
100 Hz
PNP
10 000 Lux
PNP
/
10 000 Lux
si
si
0...+50 °C
IP67
0...+50 °C
IP 67
latón niquelado
latón niquelado
Cable
Cable
160 g
160 g
10...30 V DC
£ 2.5 V
250 V DC
200 mA
£ 20 mA/BLS £ 40 mA
Si
1 µF
5 ms
100 Hz
DC 13
PNP
ó
2000 Lux
no
si
no
–5...+55 °C
IP67
II
latón niquelado
BOS PMMA/BLS vidrio
Conector
40 g
BKS-S 19/BKS-S 20
Sensores Optoelectrónicos
Infrarojos, Con distancia de accionamiento
de hasta 2 y 4 m.
BOS 18 M, Cuerpo de Metalico
Tamaño constructivo
Detector fotoeléctrico
Barrera fotoeléctrica de reflexión
Barrera Fotoeléctrica undireccional
M18x1
100 mm/200 mm
2 m/4 m
16 m
M18x1
100 mm/200 mm
2 m/4 m
16 m
M18x1
60 mm/200 mm
2 m/4 m
16 m
M18x1
100 mm/200 mm
2 m/4 m
16 m
M18x1
M18x1
M18x1
24
24
24
LED
10...30 V DC
£ 2.5 V
250 V DC
200 mA
£ 20 mA/ BLS £ 40mA
si
1 µF
5 ms
100 Hz
DC 13
PNP
ó
2000 Lux
no
si
no
–5...+55 °C
IP 67
II
latón niquelado
BOS PMMA/BLS vidrio
Cable
3 x 0,34 mm2
150 g con 3 m cable
Potenciometro
LED
Tensión de servicio UB
Caída de tensión Ud a Ie
Tensión Asignada de aislamientoUi
Intensidad asignada de servicio Ie
Intensidad de Vacio0
Resistentes a cortocircuito
Capacidad admisible
Retardo en conexión/desconexión (estándar/undireccional)
Frecuencia de conmutación (estándar/undirecional)
Categoría de empleo
Salida
Función de salida
Luz externa máxima admisible
Regulación de sensibilidad
Indicación funcional de salida
Indicación de estabilidad
Temperatura Ambiente Ta
Grado de protección según IEC 529
Clase de protección
Material de carcasa
Material de superficie activa
Tipo de conexión
Número de conductores x sección de conductor
Peso
Conector Propuesto
99
80
62
58
70.5
54.5
41.5 (LED)
30
9
99
80
62
58
Detector fotoeléctrico
PNP
100mm
PNP
BOS 18M-PO-1XA-E4-C-03
100mm
PNP
200mm
BOS 18M-PS-1XB-E4-C-03
PNP
200mm
PNP
400mm
PNP
400mm
/
PNP
400mm
/
NPN
400mm
Barrera fotoeléctrica de reflexión
2m
PNP
BOS 18M-PS-1RB-E4-C
PNP
2m
/
NPN
2m
NPN
2m
NPN
4m
Barrera Fotoeléctrica undireccional
16m Receptor BOS 18M-PS-1P-E4-C-03
PNP
16m Receptor
PNP
BOS 18M-PO-1P-B0-Y
Emisor
BOS 18M-NS-1RD-A0-C-03
BOS 18M-PO-1RD-A0-C-03
BOS 18M-WS-7RB-A0-L-03
BOS 18M-WO-7RB-A0-L-03
BOS 18M-NA-1-VB-E4-C-02
BOS 18M-NO-1RD-A0-C-03
10...30 V DC
£ 2.5 V
10...30 V DC
£ 2.5 V
20...250 V DC
£4V
200 mA
200 mA
200 mA
Si
Si
Contra voltaje max.
5 ms
100 Hz
5 ms
100 Hz
50 ms
50 Hz
PNP
/
2 000 Lux
NPN
ó
10 000 Lux
PNP/NPN
/
2 000 Lux
si
si
si
0...+50 °C
IP67
-5...+50 °C
IP 67
0...+55 °C
IP67
latón niquelado
latón niquelado
latón niquelado
Cable
Cable
Cable
160 g
120 g
160 g
Relevadores
Electromécanicos
de tiempo
Sensores
Optoelectrónicos
Infrarojos, Con distancia de accionamiento
de hasta 2 y 4 m.
BOS 18 M, Cuerpo de Metalico
Tamaño constructivo
Detector fotoeléctrico
Barrera fotoeléctrica de reflexión
Barrera Fotoeléctrica undireccional
M18x1
M18x1
M18x1
99
58
24
Sin
Diagrama
LED
Detector fotoeléctrico
PNP
100mm
PNP
100mm
PNP
200mm
PNP
200mm
PNP
400mm
PNP
400mm
/
PNP
400mm
/
NPN
400mm
Barrera fotoeléctrica de reflexión
2m
PNP
BOS 18M-WS-7XA-S1-2L
PNP
2m
/
NPN
2m
NPN
2m
NPN
4m
Barrera Fotoeléctrica undireccional
16m Receptor
PNP
16m Receptor
PNP
Emisor
Tensión de servicio UB
Caída de tensión Ud a Ie
Tensión Asignada de aislamientoUi
Intensidad asignada de servicio Ie
Intensidad de Vacio0
Resistentes a cortocircuito
Capacidad admisible
Retardo en conexión/desconexión (estándar/undireccional)
Frecuencia de conmutación (estándar/undirecional)
Categoría de empleo
Salida
Función de salida
Luz externa máxima admisible
Regulación de sensibilidad
Indicación funcional de salida
Indicación de estabilidad
Temperatura Ambiente Ta
Grado de protección según IEC 529
Clase de protección
Material de carcasa
Material de superficie activa
Tipo de conexión
Número de conductores x sección de conductor
Peso
Conector Propuesto
BOS 18M-PS-1RB-D0-C3
BOS 18M-PS-1PD-S1-C
20-250 N.A.
10...30 V DC
200 mA
200 mA
si
si
100 Hz
2 000 Lux
PNP
ó
2 000 Lux
IP 67
IP 67
latón niquelado
latón niquelado
Relevadores
Electromécanicos
de tiempo
Sensores
Optoelectrónicos
Infrarojos, Con distancia de accionamiento
de hasta 40 cm.
BOS 12 K, BOS 18 K, Cuerpo de POLYAMID
Tamaño constructivo
Detector fotoeléctrico
Barrera fotoeléctrica de reflexión
Barrera Fotoeléctrica undireccional
K12x1
40 cm
K18x1
K18x1
40 cm
K18x1
40 cm
40 cm
Sin
Diagrama
Sin
Diagrama
58
M18x1
95.5
Sin
Diagrama
LED
Detector fotoeléctrico
PNP
100mm
PNP
100mm
PNP
200mm
PNP
200mm
PNP
400mm
PNP
400mm
/
PNP
400mm
/
NPN
400mm
Barrera fotoeléctrica de reflexión
2m
PNP
PNP
2m
/
NPN
2m
NPN
4m
NPN
4m
Barrera Fotoeléctrica undireccional
16m Receptor
PNP
16m Receptor
PNP
Emisor
Tensión de servicio UB
Caída de tensión Ud a Ie
Tensión Asignada de aislamientoUi
Intensidad asignada de servicio Ie
Intensidad de Vacio0
Resistentes a cortocircuito
Capacidad admisible
Retardo en conexión/desconexión (estándar/undireccional)
Frecuencia de conmutación (estándar/undirecional)
Categoría de empleo
Salida
Función de salida
Luz externa máxima admisible
Regulación de sensibilidad
Indicación funcional de salida
Indicación de estabilidad
Temperatura Ambiente Ta
Grado de protección según IEC 529
Clase de protección
Material de carcasa
Material de superficie activa
Tipo de conexión
Número de conductores x sección de conductor
Peso
Conector Propuesto
BOS 12K-NS-1X--03
BOS 12K-NO-1XB-03
BOS 18K-NS-1XB-02
BOS 18K-NO-1XB-2
BOS 18K-WS-4XB-02
BOS 18K-WO-4X-02
10...30 V DC
10...30 V DC
110 V
110 V
200 mA
200 mA
200 mA
200 mA
Si
si
Si
si
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
NPN
NPN
C. A.
C. A.
100 Lux
100 Lux
100 Lux
100 Lux
IP67
IP 67
IP67
IP 67
Polyamid
Polyamid
Polyamid
Polyamid
Sensores Optoelectrónicos
Infrarojos, Con distancia de accionamiento
de hasta 40 cm.
BOS 18 M, Cuerpo metalico
Tamaño constructivo
Detector fotoeléctrico
Barrera fotoeléctrica de reflexión
Barrera Fotoeléctrica undireccional
M18x1
M18x1
M18x1
100 mm/200 mm/400mm 100 mm/200 mm/400mm 100 mm/200 mm/400mm
M18x1
M18x1
24
M18x1
24
24
LED
LED
LED
Tensión de servicio UB
Caída de tensión Ud a Ie
Tensión Asignada de aislamientoUi
Intensidad asignada de servicio Ie
Intensidad de Vacio0
Resistentes a cortocircuito
Capacidad admisible
Retardo en conexión/desconexión (estándar/undireccional)
Frecuencia de conmutación (estándar/undirecional)
Categoría de empleo
Salida
Función de salida
Luz externa máxima admisible
Regulación de sensibilidad
Indicación funcional de salida
Indicación de estabilidad
Temperatura Ambiente Ta
Grado de protección según IEC 529
Clase de protección
Material de carcasa
Material de superficie activa
Tipo de conexión
Número de conductores x sección de conductor
Peso
Conector Propuesto
99
80
62
58
99
80
62
58
99
80
62
58
Detector fotoeléctrico
PNP
100mm
PNP
100mm
PNP
200mm
PNP
200mm
PNP
400mm
PNP
400mm
/
PNP
400mm
/
NPN
400mm
Barrera fotoeléctrica de reflexión
2m
PNP
PNP
2m
/
NPN
2m
NPN
4m
NPN
4m
Barrera Fotoeléctrica undireccional
16m Receptor
PNP
16m Receptor
PNP
Emisor
M18x1
100 mm/200 mm
2 m/4 m
16 m
BOS 18M-PS-1XA-E4-C-03
BOS 18M-PS-1XB-E4-C-03
BOS 18M-PS-1XA-A0-C-03
BOS 18M-PS-1XB-A0-C-03
BOS 18M-PO-1XB-A0-C-03
BOS 18M-NS-1XB-A0-C-03
BOS 18M-PS-1XD-A0-C-03
BOS 18M-PS-1RD-E4-C-05
BOS 18M-NO-1XB-A0-C-03
10...30 V DC
£ 2.5 V
10...30 V DC
£ 2.5 V
10...30 V DC
£ 2.5 V
200 mA
200 mA
200 mA
Si
si
Si
5 ms
100 Hz
5 ms
100 Hz
5 ms
100 Hz
PNP
PNP
PNP
10 000 Lux
5 000 Lux
2 000 Lux
si
si
si
0...+50 °C
IP67
0...+55 °C
IP 67
0...+55 °C
IP67
latón niquelado
latón niquelado
latón niquelado
Cable
Cable
Cable
160 g
160 g
160 g
10...30 V DC
£ 2.5 V
250 V DC
200 mA
£ 20 mA/ BLS £ 40mA
si
1 µF
5 ms
100 Hz
DC 13
PNP
ó
2000 Lux
no
si
no
–5...+55 °C
IP 67
II
latón niquelado
BOS PMMA/BLS vidrio
Cable
3 x 0,34 mm2
150 g con 3 m cable
Relevadores
Electromécanicos
de tiempo
Sensores
Optoelectrónicos
Infrarojos, Con distancia de accionamiento
de hasta 40 cm.
BOS 18 M, Cuerpo metalico
Tamaño constructivo
Detector fotoeléctrico
Barrera fotoeléctrica de reflexión
Barrera Fotoeléctrica undireccional
M18x1
400 mm con potenciometro
M18x1
100 mm/200 mm
2 m/4 m
16 m
M18x1
M18x1
60mm/200 mm
40 cm
M18x1
M18x1
24
85
80
62
58
24
69
54
39
36
LED
LED
11
Potenciometro
Sin
Diagrama
Potenciometro
Detector fotoeléctrico
PNP
100mm
PNP
100mm
PNP
200mm
PNP
200mm
PNP
400mm
PNP
400mm
/
PNP
400mm
/
NPN
400mm
Barrera fotoeléctrica de reflexión
2m
PNP
PNP
2m
/
PNP
2m
NPN
4m
NPN
4m
Barrera Fotoeléctrica undireccional
16m Receptor
PNP
16m Receptor
PNP
Emisor
BOS 18M-PS-1PD-E4-C
BOS 18M-PO-1PD-E4-C
BOS 18M-PS-1PD-B1-C-03
BOS 18M-PO-1PD-B1-C-03
BOS 18M-PS-1PD-SA-1
BOS 18M-NA-1PD-E5-C-S4
BOS 18M-PA-1PD-E5-C-S4
BOS 18M-NS-1PD-B1-C-03
BOS 18M-NO-1PD-B1-C-03
Tensión de servicio UB
10...30 V DC
10...30 V DC
Caída de tensión Ud a Ie
£ 2.5 V
£ 2.5 V
Tensión Asignada de aislamientoUi
250 V DC
Intensidad asignada de servicio Ie
200 mA
200 mA
Intensidad de Vacio0
£ 20 mA
Resistentes a cortocircuito
Si
si
Capacidad admisible
1 µF
Retardo en conexión/desconexión (estándar/undireccional)
5 ms
5 ms
Frecuencia de conmutación (estándar/undirecional)
100 Hz
100 Hz
Categoría de empleo
DC 13
Salida
PNP
PNP
Función de salida
ó
/
Luz externa máxima admisible
2 000 Lux
2 000 Lux
Regulación de sensibilidad
Potenciometro 18 etapas Potenciometro 12 etapas
Indicación funcional de salida
si
si
Indicación de estabilidad
no
Temperatura Ambiente Ta
-5...+50 °C
0...+55 °C
Grado de protección según IEC 529
IP67
IP 67
Clase de protección
II
Material de carcasa
latón niquelado
latón niquelado
Material de superficie activa
BOS PMMA/BLS vidrio
Tipo de conexión
Cable
Cable
Número de conductores x sección de conductor
3 x 0,34 mm2
Peso
160 g
150 g con 3 m cable
Conector Propuesto
10...30 V DC
10...30 V DC
£ 2.5 V
200 mA
200 mA
Si
si
250 Hz
5 ms
100 Hz
PNP
400 Lux
PNP
ó
2 000 Lux
IP67
–5...+55 °C
IP 67
latón niquelado
latón niquelado
Conector
160 g
BKS-S 1
Relevadores
Electromécanicos
de tiempo
Sensores
Optoelectrónicos
Infrarojos, Con distancia de accionamiento
de hasta 40 cm.
BOS 18 M, Cuerpo metalico
Tamaño constructivo
Detector fotoeléctrico
Barrera fotoeléctrica de reflexión
Barrera Fotoeléctrica undireccional
M18x1
M18x1
100 mm/200 mm
2 m/4 m
16 m
40 cm
M18x1
100 mm/200 mm
2 m/4 m
16 m
M18x1
100 mm/200 mm
2 m/4 m
16 m
M18x1
M18x1
M18x1
22
M18x1
24
24
99
80
62
58
80
62
58
LED
LED
LED
95.5
56.5
99
80
62
58
24
25.5
24
Sn
LED
Detector fotoeléctrico
PNP
100mm
PNP
100mm
PNP
200mm
PNP
200mm
PNP
400mm
PNP
400mm
/
PNP
400mm
/
NPN
400mm
Barrera fotoeléctrica de reflexión
2m
PNP
PNP
2m
/
NPN
2m
NPN
4m
NPN
4m
Barrera Fotoeléctrica undireccional
16m Receptor
PNP
16m Receptor
PNP
Emisor
Tensión de servicio UB
Caída de tensión Ud a Ie
Tensión Asignada de aislamientoUi
Intensidad asignada de servicio Ie
Intensidad de Vacio0
Resistentes a cortocircuito
Capacidad admisible
Retardo en conexión/desconexión (estándar/undireccional)
Frecuencia de conmutación (estándar/undirecional)
Categoría de empleo
Salida
Función de salida
Luz externa máxima admisible
Regulación de sensibilidad
Indicación funcional de salida
Indicación de estabilidad
Temperatura Ambiente Ta
Grado de protección según IEC 529
Clase de protección
Material de carcasa
Material de superficie activa
Tipo de conexión
Número de conductores x sección de conductor
Peso
Conector Propuesto
BOS 18M-PO-1XA-A0-C-03
BOS 18M-NO-1XA-A0-C-03
BOS 18M-PO-1XD-A0-C-03
BOS 18M-PU-1PD-SA5-C
BOS 18M-NS-1XA-BO-C-03
BOS 18M-NO-1XD-A0-C-03
10...30 V DC
£ 2.5 V
10...30 V DC
£ 2.5 V
200 mA
200 mA
Si
si
5 ms
100 Hz
5 ms
100 Hz
PNP
/
100 Lux
PNP
2000 Lux
si
si
0...+50 °C
IP67
0...+50 °C
IP 67
latón niquelado
latón niquelado
Cable
Cable
160 g
160 g
10...30 V DC
£ 2.5 V
75 V DC
200 mA
£ 25 mA
Si
1 µF
2 ms
250 Hz
DC 13
PNP
/ conmutable
2000 Lux
potenciometro, 18 etapas
si
si
–5...+55 °C
IP67
10...30 V DC
£ 2.5 V
latón niquelado
Vidrio
Conector
latón niquelado
100 g
BKS-S 19/BKS-S 20
160 g
200 mA
si
5 ms
100 Hz
NPN
2000 Lux
no
si
no
–5...+55 °C
IP 65
Cable
Relevadores
Electromécanicos
de tiempo
Sensores
Optoelectrónicos
Infrarojos, Con distancia de accionamiento
de hasta 40 cm.
BOS 18 M, Cuerpo metalico
Tamaño constructivo
Detector fotoeléctrico
Barrera fotoeléctrica de reflexión
Barrera Fotoeléctrica undireccional
M18x1
100 mm/200 mm
2m
M18x1
100 mm/200 mm
2 m/4 m
16 m
M18x1
100 mm/200 mm
2m
M18x1
100 mm/200 mm
2 m/4 m
16 m
M18x1
M18x1
M18x1
M18x1
24
24
1
24
1
24
99
80
62
58
88
58
85
59
85
59
LED
LED
LED
Sn
Detector fotoeléctrico
PNP
BOS 18M-WS-7XA-AO-L-03 BOS 18M-WS-7XA-BO-L-03
100mm
PNP
BOS 18M-WO-7XA-AO-L-03
100mm
PNP
200mm
BOS 18M-WS-7XA-BO-L-03
PNP
200mm
Barrera fotoeléctrica de reflexión
2m
PNP
PNP
2m
Barrera Fotoeléctrica undireccional
16m Receptor
PNP
16m Receptor
PNP
16m Emisor
Tensión de servicio UB
Caída de tensión Ud a Ie
Tensión Asignada de aislamientoUi
Intensidad asignada de servicio Ie
Intensidad de Vacio0
Resistentes a cortocircuito
Capacidad admisible
Retardo en conexión/desconexión (estándar/undireccional)
Frecuencia de conmutación (estándar/undirecional)
Categoría de empleo
Salida
Función de salida
Luz externa máxima admisible
Regulación de sensibilidad
Indicación funcional de salida
Indicación de estabilidad
Temperatura Ambiente Ta
Grado de protección según IEC 529
Clase de protección
Material de carcasa
Material de superficie activa
Tipo de conexión
Número de conductores x sección de conductor
Peso
Conector Propuesto
BOS 18M-WO-7XB-AO-L-03
BOS 18M-WS-7PB-B1-L
20...250 V DC
£4V
250 V DC
200 mA
£ 15 mA
no
20...250 V DC
£4V
250 V DC
200 mA
£ 15 mA
no
20...250 V DC
£4V
250 V DC
200 mA
£ 15 mA
no
20...250 V DC
£4V
50 ms
10 Hz
AC 140
puente de diodos
ó
5000 Lux
no
si
no
-5...+55 °C
IP67
II
latón niquelado
PMMA
Cable
3 x 0,34 mm2
160 g
50 ms
10 Hz
AC 140
puente de diodos
ó
5000 Lux
no
si
no
-5...+55 °C
IP67
II
latón niquelado
PMMA
Cable
3 x 0,34 mm2
160 g
50 ms
10 Hz
AC 140
puente de diodos
50 ms
10 Hz
5000 Lux
si
si
no
-5...+55 °C
IP67
II
latón niquelado
PMMA
Cable
3 x 0,34 mm2
160 g
200 mA
no
puente de diodos
2000 Lux
si
-0...+50 °C
IP67
latón niquelado
Cable
160 g
Relevadores
Electromécanicos
de tiempo
Sensores
Optoelectrónicos
Infrarojos, Con distancia de accionamiento
de hasta 40 cm.
BOS 18 M, Cuerpo metalico
Tamaño constructivo
Detector fotoeléctrico
Barrera fotoeléctrica de reflexión
Barrera Fotoeléctrica undireccional
M18x1
100 mm/200 mm
2m
M18x1
M18x1
1 m. con potenciometro 1 m. con potenciometro
21
21
M18x1
M18x1
15
M18x1
15
24
Sn
LED
LED
Detector fotoeléctrico
PNP
BOS 18M-PS-1XA-E5-C-S4
100mm
PNP
100mm
PNP
200mm
/
PNP/NPN
1000 mm
BOS 18M-GU-1PF-B2-Y-PU-03
Barrera fotoeléctrica de reflexión
2m
PNP
PNP
2m
Barrera Fotoeléctrica undireccional
16m Receptor
PNP
16m Receptor
PNP
16m Emisor
Tensión de servicio UB
Caída de tensión Ud a Ie
Tensión Asignada de aislamientoUi
Intensidad asignada de servicio Ie
Intensidad de Vacio0
Resistentes a cortocircuito
Capacidad admisible
Retardo en conexión/desconexión (estándar/undireccional)
Frecuencia de conmutación (estándar/undirecional)
Categoría de empleo
Salida
Función de salida
Luz externa máxima admisible
Regulación de sensibilidad
Indicación funcional de salida
Indicación de estabilidad
Temperatura Ambiente Ta
Grado de protección según IEC 529
Clase de protección
Material de carcasa
Material de superficie activa
Tipo de conexión
Número de conductores x sección de conductor
Peso
Conector Propuesto
91.5
91.5
53
70
46
24
53
24
Sn
LED
BOS 18M-GU-1PF-S4-Y
11... 30 V DC
11... 30 V DC
10...30 V DC
£ 2,5 V
£ 2,5 V
£ 2,5 V
250 V DC
250 V DC
250 V DC
200 mA
200 mA
200 mA
£ 20 mA/BLS £ 40 mA
£ 45 mA
£ 45 mA
si
si
si
1 µF
1 µF
1 µF
0,5 ms
0,5 ms
50 ms
1000 Hz
1000 Hz
100 Hz
DC 13
DC 13
DC 13
PNP/NPN
PNP/NPN
PNP
ó
/
conmutable
/
conmutable
1000 Lux
1000 Lux
25000 Lux
Potenciometro, 18 etapas Potenciometro, 18 etapas
no
si
si
si
no
no
no
-5...+55 °C
-5...+55 °C
-5...+55 °C
Ip65
Ip65
IP67
II
II
II
latón niquelado
latón niquelado
latón niquelado
PA
PA
BOS PMMA/BLS Vidrio
Cable
Conector
Conector
4 x 0,25 mm2
200 g con 3 m de cablr
100 g
40 g
BKS-S 20E
BKS-S 19/BKS-S 20E
Sensores Optoelectrónicos
DC, BOS 12 M
Infrarojos, Con distancia de accionamiento
de hasta 40 cm. Cuerpo metalico
Tamaño constructivo
Detector fotoeléctrico
Barrera fotoeléctrica de reflexión
Barrera Fotoeléctrica undireccional
M12x1
100 mm/200 mm
LED
79
54
58
17
M12x1
M12x1
Detector fotoeléctrico
PNP
100mm
PNP
100mm
PNP
200mm
PNP
200mm
Barrera fotoeléctrica de reflexión
2m
PNP
PNP
2m
Barrera Fotoeléctrica undireccional
16m Receptor
PNP
16m Receptor
PNP
16m Emisor
Tensión de servicio UB
Caída de tensión Ud a Ie
Tensión Asignada de aislamientoUi
Intensidad asignada de servicio Ie
Intensidad de Vacio0
Resistentes a cortocircuito
Capacidad admisible
Retardo en conexión/desconexión (estándar/undireccional)
Frecuencia de conmutación (estándar/undirecional)
Categoría de empleo
Salida
Función de salida
Luz externa máxima admisible
Regulación de sensibilidad
Indicación funcional de salida
Indicación de estabilidad
Temperatura Ambiente Ta
Grado de protección según IEC 529
Clase de protección
Material de carcasa
Material de superficie activa
Tipo de conexión
Número de conductores x sección de conductor
Peso
Conector Propuesto
BOS 12M-PS-1XB-S 4-C
10...30 V DC
£ 2.5 V
250 V DC
200 mA
£ 20 mA
SI
1 µF
2,5 ms
200 Hz
DC 13
PNP
ó
2000 Lux
no
si
no
-5...+55 °C
IP67
II
latón niquelado
PMMA
Cable
3 x 0,34 mm2
110 g con cable 3 m.
Relevadores
Electromécanicos
de tiempo
Sensores
Optoelectrónicos
DC, BOS 30M, BOS 35M, Distancia de
detección directa 2 m.
Tamaño constructivo
Detector fotoeléctrico
M30x1,5
2m
con filtro para luz
diurna y potenciometro
M35x1,5
Sin
Diagrama
Detector fotoeléctrico
/
PNP
conmutable
/
PNP
conmutable
Tensión de servicio UB
Caída de tensión Ud a Ie
Tensión Asignada de aislamientoUi
Intensidad asignada de servicio Ie
Intensidad de Vacio0
Resistentes a cortocircuito
Capacidad admisible
Retardo en conexión/desconexión (estándar/undireccional)
Frecuencia de conmutación (estándar/undirecional)
Categoría de empleo
Salida
Función de salida
Luz externa máxima admisible
Regulación de sensibilidad
Indicación funcional de salida
Indicación de estabilidad
Temperatura Ambiente Ta
Grado de protección según IEC 529
Clase de protección
Material de carcasa
Material de superficie activa
Tipo de conexión
Número de conductores x sección de conductor
Peso
Conector Propuesto
BOS 35M-PO-1PD-S4-C
BOS 30M-GA-1PH-S4-C
10...30 V DC
£2V
75 V DC
200 mA
£ 20 mA
Si
1 µF
33 ms
15 Hz
DC 13
PNP/NPN conmutable
/ conmutable
1000 Lux
si
si
si
-5...+55 °C
IP67
latón niquelado
Vidrio
Conector
230 g
BKS-S 19/BKS-S 20
10...30 V DC
200 mA
Si
PNP/NPN conmutable
1000 Lux
-5...+55 °C
latón niquelado
Relevadores
Electromécanicos
de tiempo
Sensores
Optoelectrónicos
BGL-01-PS-1X-03
Tamaño constructivo
Detector fotoeléctrico
Sin
Diagrama
Detector fotoeléctrico
PNP
conmutable
PNP
conmutable
BGL-01-PS-1X-03
10...30 V DC
Tensión de servicio UB
Caída de tensión Ud a Ie
£3V
Tensión Asignada de aislamientoUi
Intensidad asignada de servicio Ie
200 mA
Intensidad de Vacio0
£ 40 mA
Resistentes a cortocircuito
Si
Capacidad admisible
Retardo en conexión/desconexión (estándar/undireccional)
Frecuencia de conmutación (estándar/undirecional)
10 000 Hz
Categoría de empleo
Salida
PNP
Función de salida
Luz externa máxima admisible
Regulación de sensibilidad
Indicación funcional de salida
Indicación de estabilidad
Temperatura Ambiente Ta
-0...+50 °C
Grado de protección según IEC 529
Ip40
Clase de protección
Material de carcasa
EPOXIED pegada con resina
Material de superficie activa
Tipo de conexión
Cable
Número de conductores x sección de conductor
Peso
Conector Propuesto
Relevadoresóptica
Electromécanicos
deBOWA
tiempo
Ventana
dinámica:
Optical
Windows
DATOS TECNICOS
La Ventana óptica Dinámica es un
sensor único para la detección de
objetos pequeños. El sensor
funciona a base de un emisor de
rayos infrarrojos y un receptor,
que cubren el área interna del
marco del marco de aluminio
(Ventana activa).
El sensor es dinámico por lo cual
sólo responde a objetos en
movimiento tal vez no detecte
objetos en movimiento lento.
Normalmente la aceleración
caudada por la gravedad de un
objeto en caída a una distancia
de 200 mm es suficiente para
asegurar la detección de los
objetos pequeños permitidos. Las
características principales del
marco óptico dinámico incluyen
un potenciómetro para ajustar la
sensibilidad y retardar la señal de
salida. Estos, están suministrados
con LEDS para indicar la
alimentación del sensor y cuando
la señal del sensor es conducida.
Todas la versiones están
suministradas con 8 m de cable,
y un conector tipo NANO para
una fácil instalación.
La BOWA ofrece la más fina
resolución en objetos pequeños
con un diámetro de 0.8 mm. Esta
Caracteristicas
alta resolución es útil en
operaciones como: Detección
de cortes de cable de plomo
para componentes
electrónicos. Los pequeños
cortes de cable pueden ser
monitoreados y así asegurar
ser removidos del área de
trabajo de la maquina. Los
pequeños recortes de cables
causan una señalo de salida
que puede ser contada y
monitoreada a través de un
controlador
 Detección fidedigna de
partes pequeño de hasta
2mm
 Detección de objetos en
movimiento
 El ajuste de sensibilidad
para distinguir objetos
pequeños y grandes
 Las funciones dinámicas
sólo responden al
movimiento dentro del
área de la ventana
 El ajuste de duración para
los objetos asimétricos y/o
objetos grandes
 Robusto marco de
aluminio anodizado con
sellado electrónico
epóxico
BOWA Dynamic
Optical Windows
Relevadoresóptica
Electromécanicos
deBOWA
tiempo
Ventana
dinámica:
BOWA Dynamic Optical
Windows Fixed size,
Dynamic Output
Dynamic Optical Windows
Dynamic Only
40 x 80mm
Series
Frame Size
PNP 40mm x 80mm
NPN 40mm x 80mm
PNP 80mm x 80mm
NPN 80mm x 80mm
PNP 120mm x 80mm
NPN 120mm x 80mm
BOWA 0408-PS-C-S49
BOWA 0408-NS-C-S49
Min target size: 1mm
Min target size: 1mm
Min target size: 1mm
Min target size: 1mm
Min target size: 1.5mm
Min target size: 1.5mm
10 to 30 Vdc
Voltaje de operación
100 mA
Consumo de corriente
PNP or NPN
Output type
Dark operate, dynamic
Función de salida
2.0 V (NPN), 2.5 V (PNP)
Voltage drop, output @ max current
200 mA
Capacidad de carga de corriente
200 ms
Tiempo de respuesta
10 ms to 300 ms (ajustable)
Pulso estrecho
Corto-circuito, polaridad inversal
Protección
Single-turn potentiometer
Sensibilidad de ajuste
Red output, Green power
LED indicadores
Infrarojo (880 nm)
Emitter light source
-10°C to +55°C (+14°F to +131°F)
Temperatura ambiente
-30°C to +70°C (-22°F to +158°F)
Temperaturta de almacenaje
IP 65
Grado de protección IEC 529
Aluminio Anodizado
Material de construcciónl
PMMA
Material de cara activa
Conexiones
3-pin, M8 connector
C49A or C49B
Conector recomendado
¡Advertencia! Estas ventanas ópticas no deben usarse para aplicaciones de seguridad personal.
Connections
NPN
TX0123
PNP
1
42
3
+
Dynamic
-
1
2
4
3
Male Pin View
+
Dynamic
-
2
4
1
3
Relevadoresóptica
Electromécanicos
deBOWA
tiempo
Ventana
dinámica:
BOWA Dynamic Optical
Windows Fixed size,
Dynamic Output
Dynamic Optical Windows
Dynamic Only
80 x 80mm
Dynamic Optical Windows
Dynamic Only
120 x 80mm
BOWA 0808-PS-C-S49
BOWA 0808-NS-C-S49
BOWA 1208-PS-C-S49
BOWA 1208-NS-C-S49
10 to 30 Vdc
100 ma
PNP or NPN
Dark operate, dynamic
2.0 V (NPN), 2.5 V (PNP)
200 mA
200 ms
10 ms to 300 ms (adjustable)
Short circuit, polarity reversal
Single-turn potentiometer
Red output, Green power
Infrared (880 nm)
-10°C to +55°C (+14°F to +131°F)
-30°C to +70°C (-22°F to +158°F)
IP 65
Anodized aluminum
PMMA
3-pin, M8 connector
C49A or C49B
Warning! These optical windows must NOT be used for
personal safety applications.
10 to 30 Vdc
100 ma
PNP or NPN
Dark operate, dynamic
2.0 V (NPN), 2.5 V (PNP)
200 mA
200 ms
10 ms to 300 ms (adjustable)
Short circuit, polarity reversal
Single-turn potentiometer
Red output, Green power
Infrared (880 nm)
-10°C to +55°C (+14°F to +131°F)
-30°C to +70°C (-22°F to +158°F)
IP 65
Anodized aluminum
PMMA
3-pin, M8 connector
C49A or C49B