COdigo PENAL Sistematizado u Edgardo Alberto Donna Codigo Penal Sistematizado u Edgardo Alberto Donna Investigación académica Sandro Abraldes Natalia Barbero Vanesa S. Alfaro Gisela Morillo Guglielmi Javier Esteban de la Fuente Roxana Gabriela Piña la ley Donna, Edgardo Alberto Código Penal de la Nación Argentina sitematizado. 1a ed. - Buenos Aires: La Ley, 2011. 864 p. ; 14x21,2 cm. ISBN 978-987-03-1962-7 1. Derecho Penal. I. Título. CDD 345 1ª edición, 2011 © Edgardo Alberto, Donna, 2011 © De esta edición, La Ley S.A.E. e I., 2011 Tucumán 1471 (C1050AACC) Buenos Aires Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723 Impreso en Argentina Todos los derechos reservados Ninguna parte de esta obra puede ser reproducida o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación o cualquier otro sistema de archivo y recuperación de información, sin el previo permiso por escrito del editor y del autor. Printed in Argentina All rights reserved No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording or by any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publisher and the author. Tirada: 1000 ejemplares. I.S.B.N. 978-987-03-1962-7 Argentina INDICE GENERAL LIBRO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES TITULO I Aplicación de la ley penal (arts. 1º a 4º)............................................................................... 1 TITULO II De las penas (arts. 5º a 25) ................................................................................................. 7 TITULO III Condenación condicional (arts. 26 a 28)............................................................................... 39 TITULO IV Reparación de perjuicios (arts. 29 a 33)............................................................................... 41 TITULO V Imputabilidad (arts. 34 a 41 quater) . .................................................................................. 47 TITULO VI Tentativa (arts. 42 a 44) ...................................................................................................... 81 Edgardo A. Donna Pág. TITULO VII Participación criminal (arts. 45 a 49) .................................................................................. 83 TITULO VIII Reincidencia (arts. 50 a 53)................................................................................................. 87 TITULO IX Concurso de delitos (arts 54 a 58)........................................................................................ 95 TITULO X Extinción de acciones y de penas (arts. 59 a 70)................................................................... 97 TITULO XI Del ejercicio de las acciones (arts. 71 a 76).......................................................................... 107 TITULO XII De la suspensión del juicio a prueba (arts. 76 bis a 76 quater)............................................. 115 TITULO XIII Significación de conceptos empleados en el Código (arts. 77 a 78 bis) ................................ 119 LIBRO SEGUNDO DE LOS DELITOS TITULO I Delitos contra las personas................................................................................................... 139 CAPITULO I — Delitos contra la vida (arts. 79 a 88)............................................... 139 CAPITULO II — Lesiones (arts. 89 a 94)................................................................... 205 CAPITULO III — Homicidio o lesiones en riña (arts. 95 a 96)................................... 212 CAPITULO IV — Duelo (arts. 97 a 103)...................................................................... 212 CAPITULO V — Abuso de armas (arts. 104 a 108)................................................... 216 VIII Código Penal Sistematizado Pág. TITULO II Delitos contra el honor (arts. 109 a 117 bis)......................................................................... 221 TITULO III Delitos contra la integridad sexual........................................................................................ 227 CAPITULO I — Adulterio (art. 118)........................................................................ 227 CAPITULO II — (arts. 119 a 124)............................................................................ 227 CAPITULO III — (arts. 125 a 129)........................................................................... 231 CAPITULO IV — (arts. 130 a 131)........................................................................... 239 CAPITULO V — (arts. 132 a 133)........................................................................... 240 TITULO IV Delitos contra el estado civil................................................................................................. 243 CAPITULO I — Matrimonios ilegales (arts. 134 a 137)......................................... 243 CAPITULO II — Supresión y suposición del estado civil y de la identidad (arts. 138 a 1395 bis)....................................................................................... 249 TITULO V Delitos contra la libertad...................................................................................................... 255 CAPITULO I — Delitos contra la libertad individual (arts. 140 a 149 ter).............. 255 CAPITULO II — Violación de domicilio (arts. 150 a 152)....................................... 279 284 CAPITULO III — Violación de Secretos y de la Privacidad (arts. 153 a 157 bis).... CAPITULO IV — Delitos contra la libertad de trabajo y asociación (arts. 158 a 159).................................................................................................. 305 CAPITULO V — Delitos contra la libertad de reunión (art. 160)............................. 309 CAPITULO VI — Delitos contra la libertad de prensa (art. 161).............................. 310 TITULO VI Delitos contra la propiedad................................................................................................... 313 CAPITULO I — Hurto (arts. 162 a 163 bis)............................................................ 313 CAPITULO II — Robo (arts. 164 a 167 bis)............................................................ 318 CAPITULO II bis — Abigeato (arts. 167 ter a 167 quinquies)...................................... 320 CAPITULO III — Extorsión (arts. 168 a 171)........................................................... 324 CAPITULO IV — Estafas y otras defraudaciones (arts. 172 a 175)......................... 326 IX Edgardo A. Donna Pág. CAPITULO IV bis — Usura (art. 175 bis)....................................................................... 356 CAPITULO V — Quebrados y otros deudores punibles (arts. 176 a 180) ............... 358 CAPITULO VI — Usurpación (arts. 181 a 182)........................................................... 375 CAPITULO VII — Daños (arts. 183 a 184)................................................................... 379 CAPITULO VIII — Disposiciones generales (arts. 185) .............................................. 381 TITULO VII Delitos contra la seguridad pública ...................................................................................... 383 CAPITULO I — Incendios y otros estragos (arts. 186 a 189 ter)............................. 383 CAPITULO II — Delitos contra la seguridad del tránsito y de los medios de transporte y de comunicación (arts. 190 a 1979).................................... 395 CAPITULO III — Piratería (arts. 198 a 199)................................................................ 402 CAPITULO IV — Delitos contra la salud pública. Envenenar o adulterar aguas potables o alimentos o medicinas (arts. 200 a 2008)......................... 405 TITULO VIII Delitos contra el orden público.............................................................................................. 437 CAPITULO I — Instigación a cometer delitos (arts. 209 a 209 bis)......................... 437 CAPITULO II — Asociación ilícita (arts. 210 a 210 bis)............................................. 439 CAPITULO III — Intimidación pública (arts. 211 a 212).............................................. 446 CAPITULO IV — Apología del crimen (art. 213)......................................................... 448 CAPITULO V — Otros atentados contra el orden público (art. 213 bis)................... 449 CAPITULO VI — Asociaciones ilícitas terroristas y financiación del terrorismo (arts. 213 ter a 213 quater).............................................................. 450 TITULO IX Delitos contra la Seguridad de la Nación............................................................................... 453 CAPITULO I — Traición (arts. 214 a 218)................................................................. 453 CAPITULO II — Delitos que comprometen la paz y la dignidad de la Nación (arts. 219 a 225)............................................................................................... 456 TITULO X Delitos contra los poderes públicos y el orden constitucional................................................ 465 CAPITULO I — Atentados al orden constitucional y a la vida democrática (arts. 226 a 228)............................................................................................... 465 CAPITULO II — Sedición (arts.229 a 230)............................................................. 470 X Código Penal Sistematizado Pág. CAPITULO III — Disposiciones comunes a los Capítulos precedentes (arts. 231 a 236).................................................................................................. 471 Titulo XI Delitos contra la Administración Pública............................................................................... 475 CAPITULO I — Atentado y resistencia contra la autoridad (arts. 237 a 243)....... 475 CAPITULO II — Falsa Denuncia (arts. 244 a 245)................................................. 487 CAPITULO III — Usurpación de autoridad, títulos u honores (arts. 246 a 247)...... 487 CAPITULO IV — Abuso de autoridad y violación de los deberes de los funcionarios públicos (arts. 248 a 253 ter) .................................................. 500 CAPITULO V — Violación de sellos y documentos (arts. 254 a 255).................... 505 CAPITULO VI — Cohecho y tráfico de influencias (arts. 256 a 259)...................... 507 CAPITULO VII — Malversación de caudales públicos (arts. 260 a 264).................. 513 CAPITULO VIII — Negociaciones incompatibles con el ejercicio de funciones públicas (art. 265)................................................................................... 550 — Exacciones ilegales (arts. 266 a 268) . ....................................... 644 CAPITULO IX bis — Enriquecimiento ilícito de funcionarios y empleados (art. 268) .. 691 CAPITULO IX CAPITULO X — Prevaricato (arts. 269 a 272)........................................................ 709 CAPITULO XI — Denegación y retardo de justicia (arts. 273 a 274)...................... 736 CAPITULO XII — Falso testimonio (arts. 275 a 276)................................................ 737 CAPITULO XIII — Encubrimiento y Lavado de Activos de origen delictivo (arts. 277 a 279)............................................................................................... 738 CAPITULO XIV — Evasión y quebrantamiento de pena (arts. 280 a 281 bis)........... 762 TITULO XII Delitos contra la fe pública................................................................................................... CAPITULO I — Falsificación de moneda, billetes de banco, títulos al portador y documentos de crédito (arts. 282 a 287)........................................ 769 769 CAPITULO II — Falsificación de sellos, timbres y marcas (arts. 288 a 291) . ......... 774 CAPITULO III — Falsificación de documentos en general (arts. 292 a 298 bis) . .... 775 CAPITULO IV — Disposiciones comunes a los capítulos precedentes (art. 299)..... 799 CAPITULO V — De los fraudes al comercio y a la industria (arts. 300 a 301 bis) .. 800 CAPITULO VI — Del pago con cheques sin provisión de fondos (arts. 302 a 306)....................................................................................... 833 XI