1 ,QWURGXFFLyQ Las quem aduras son lesiones que afect an a los pacient es en form a im port ant e t ant o del punt o de v ist a de su funcionalidad ( poniendo incluso en riesgo su vida) , com o de la esfera psico- social por las secuelas est ét icas que pueden dej ar. Un m anej o adecuado requiere pr im ero poder clasificar est as lesiones basados en dist int as caract eríst icas que son necesar ias para adopt ar las m edidas t erapéut icas requeridas. En est e capít ulo se abordar an aspect os fundam ent ales en la clasificación de est e t ipo de heridas, siendo com plem ent ado en relación al enfoque t erapéut ico en ot r o capít ulo de est e m ism o t ext o. Los punt os a desarrollar serán los siguient es: 1. Ext ensión 2. Profundidad 3. Í ndice de gravedad 4. Agent e causal ([WHQVLyQ Para señalar la ext ensión del com pr om iso cut áneo se r ealiza el cálculo de la super ficie corporal quem ada ( SCQ) . Est e cálculo es im port ant e porque es un det erm inant e de gravedad en la m ay or ía de las quem aduras ( except o las causadas por elect r icidad) y det erm ina cuant o aport e de volum en se debe adm inist rar durant e los pr im eros días de m anej o. La form a m ás fácil de r ealizar lo en adult os es m ediant e el uso de la UHJODGHORV. Est e m ét odo divide el cuerpo en segm ent os m últ iplos de 9: cabeza 9% ; ext r em idades super ior es 9% cada una; t órax , abdom en y dorso 36% ; ext r em idades infer ior es 18% cada una y per iné 1% . Ot ra form a de realizar el cálculo es ut ilizar la m ano ext endida del pacient e incluy endo los dedos. Est a m edida cor responde a 1% de la superficie corporal t ot al. Hay que recordar que las personas m enor es de 15 años las proporciones corporales son dist int as a las de los adult os, t eniendo un m ay or porcent aj e dado por la cabeza. Así que en est e grupo no es aplicable la regla de los nueves; para est im ar la superficie afect ada se puede ut ilizar la t abla de Lund y Br owder . 3URIXQGLGDG Se r efier e a cuant as capas de la piel han sido dañadas por el agent e nociocept iv o. Su im port ancia radica en est im ar la sobrev ida y ev ent uales secuelas est ét icas y funcionales. A m ayor profundidad m enor es la posibilidad de cicat rización espont ánea y m ay or la posibilidad de r equer ir inj ert os. Depende de var ios fact ores: • Tem perat ura alcanzada • Duración del cont act o • I rrigación sanguínea • Gr osor de la piel. Est a var ía en dist int as part es del cuerpo. Adem ás en los grupos et arios ext r em os es m ás delgada. Ex ist en var ias clasificaciones que t ienen corr elat o ent re ellas: 1. 4XHPDGXUDV$VXSHUILFLDOHVGHSULPHUJUDGR Est a afect ada sólo la epiderm is. Son quem aduras en que la piel est a er it em at osa, dolorosa y con m ínim as flict enas. Su curación es espont ánea, sin secuelas en un 2 plazo de alrededor de una sem ana. Su ej em plo m ás habit ual es la quem adura por exposición al sol. 2. 4XHPDGXUD$%LQWHUPHGLDGHVHJXQGRJUDGR En est os casos est án com prom et idas la epiderm is y la derm is. Son m uy dolorosas, hay edem a, la piel t iene un aspect o húm edo incluso puede ser ev ident e ex udación en form a de pequeñas got it as. Hay coloración roj iza o m ot eada. Hay flict enas. Est e gr upo a la vez se subdiv ide en: 4XHPDGXUD $%$ LQWHUPHGLD VXSHUILFLDO GH VHJXQGR JUDGR VXSHUILFLDO: com prom iso de la der m is papilar. Se puede esperar curación en alrededor de 15 días con secuelas est ét icas. 4XHPDGXUD$%%LQWHUPHGLDSURIXQGDGHVHJXQGRJUDGRSURIXQGD: est a afect ada la der m is papilar y r et icular . Est as lesiones habit ualm ent e r equieren inj ert os. Frecuent e secuela funcional y est ét ica. 3. 4XHPDGXUD%HVSHVRUWRWDOWHUFHUJUDGR Com prom et e la t ot alidad de la piel e incluso t ej idos m ás profundos com o m úsculos y huesos ( denom inados quem aduras de cuart o grado) . Se aprecia una piel oscura, m ot eada, blanca o t ranslúcida. Al t act o se asem ej a al cuero. Es una lesión indolora ya que se han dest ruido las t erm inales nerv iosas cut áneas. Es m anej ado con escarect om ía, inj ert o o colgaj os. Si hay com prom iso de est ruct uras nerv iosas u óseas en ext rem idades r equerirá de am put ación. Siem pr e hay secuela funcional y est ét ica. La det erm inación de la profundidad t iene difer encias ent re dist int os observador es, siendo a la larga im port ant e la exper iencia que est e t enga en que su est im ación sea cercana a la r ealidad. Se han desar r ollado sist em as com o la ut ilización de una señal doppler para obj et ivar de form a m ás pr ecisa la profundidad pero aún no hay un sist em a acept ado univ ersalm ent e. ËQGLFHGHJUDYHGDG,* Es un sist em a de punt uación que t om a en consideración 1) la edad, 2) ext ensión y 3) profundidad de la quem adura. Tiene una im port ancia especial en Chile ya que det erm ina si un pacient e t iene cobert ura GES, siendo el crit er io de inclusión t ener m ás de 70 punt os. Ë*GH*DUFpVDGXOWRV(GDG6&4$[6&4$%[6&4 %[ El r esult ado de est e cálculo es pr edict or de m ort alidad 21 a 40 Lev e. Sin r iesgo v it al. 41 a 70 Moderado. Sin r iesgo v it al, except o si pacient e present a com plicaciones. 71 a 100 Grave. Mort alidad < 30% . 101 a 150 Crít ico. Mor t alidad hast a 50% . > 150 Sobr ev ida excepcional. Mort alidad > 50% . Algunos pacient es sin llegar a t ener m ás de 70 punt os deben ser incluidos en las cat egor ías de grav es y m ás para efect os del GES por pr esent ar m ay or m ort alidad. Est os son los que present an: • • Com prom iso de v ía aérea. Polit raum at ism o asociado a quem adura 3 • • • • Mayores de 65 años con quem aduras AB o B que com pr om et en 10% o m ás de su superficie corporal. Quem adura eléct r ica de alt o v olt aj e. Quem aduras int erm edias o de espesor t ot al en zonas especiales ( cara, m anos, periné, pies) . Pat ología asociada gr av e. $JHQWHFDXVDO La lesión puede ser generada por m uchos m ecanism os. Así t enem os quem aduras por exposición a: llam as, obj et os o líquidos calient es, agent es quím icos, radiación o corr ient e eléct r ica. Com o ya fue m encionado ant er iorm ent e, la cuant ía de la quem adura no sólo dependerá del agent e, per o si pueden pr esent arse caract er íst icas propias a cada uno de ellos. 7pUPLFR Una quem adura t érm ica puede ser causada por el cont act o con fuego, líquidos u obj et os calient es. Sobr e los 45° C hay daño celular por desnat uralización de las pr ot eínas. En la quem adura se pueden ident ificar t res zonas: 1) Zona de coagulación: el t ej ido est a dest ruido de form a per m anent e con t rom bosis de los capilar es sanguíneos. 2) Zona de est asia: hay dism inución del fluj o en la m icrocirculación. Est a es la zona en que la r esucit ación adecuada puede revert ir el proceso de hipox ia e isquem ia que llevar ía a est a a la necr osis aum ent ando el t am año de la quem adura. 3) Zona de hiper em ia: aquí hay aum ent o del fluj o sanguíneo, con poco daño celular y pr obable recuperación en form a ínt egra. (OpFWULFD La corr ient e eléct r ica es el m ov im ient o de una carga eléct rica ent r e dos punt os que present en una difer encia de pot encial. Est e pot encial es m edido en volt ios ( V) m ient ras que el fluj o de corr ient e ( I ) es m edido en am peres. El m at er ial por el cual se desplaza una corr ient e eléct rica present a resist encia ( R) al fluj o, la cual es m edida en ohm s. Est os parám et ros est án relacionados por la Ley de Ohm : V = I x R. Modificando est a form ula para conocer el fluj o de corr ient e t endrem os: I = V/ R Es im port ant e t ener claro que lo que genera el daño en los t ej idos es la cor r ient e que pasa por ellos, sin em bargo, es difícil conocer a cuant os am per es se est uv o expuest o, per o el v olt aj e es m ás fácil de conocer y est e será proporcional a cuant a corr ient e se est uv o expuest o. Est o t am bién explica el porque en ciert as circunst ancias, com o t ener la piel m oj ada ( lo que dism inuy e la resist encia) un volt aj e relat ivam ent e baj o causa m ás daño que el esperado ya que aum ent a el fluj o de corr ient e por el cuer po. 4 Ot r o fact or a considerar para com pr ender el daño generado por est e t ipo de t raum a es que los dist int os t ej idos del cuerpo t ienen dist int as resist encias siendo el hueso el de m ay or y el ner vio el de m enor. La resist encia en conj unt o con la cor r ient e t ienen que ver con la generación de calor ( dado por la Ley de Joule: Energía = I 2 x R x t iem po) . Así al est ar expuest o a una cor r ient e eléct rica el t ej ido óseo generará calor el cual dañará por cont inuidad el t ej ido circundant e a él ( m úsculos, ner v ios, et c.) Est o explica porque las lesiones que pr esent an est os pacient es son m ucho m ayores de las que uno puede observar. Adem ás, en la exposición a alt o v olt aj e pr oduce por os en las m em branas celulares, fenóm eno conocido com o elect roporación, que lleva a la m uert e celular. Los accident es que inv olucran elect r icidad generalm ent e se dan o en un cont ext o dom iciliar io o com o un accident e laboral. En Chile, la red eléct r ica dom iciliar ia es de 220 V y en la m ay oría de los recint os indust riales es de 380 V. Por consenso se ha definido com o lesión por alt o v olt aj e cuando se ha est ado en cont act o con r edes eléct ricas de 1000 V o m ás. Sin em bargo, ya con volt aj es super iores a 600 V es esperable enfr ent arse a lesiones grav es y m ort alidad aum ent ada. La m ayor ía de las v eces se puede encont rar un sit io de ent rada de la elect r icidad, generalm ent e en ext rem idades super ior es o cabeza y sit io de salida, m ás frecuent e en ext rem idades inferior es. Se debe insist ir que el t am año de est as her idas es inm ensam ent e m enor que el daño int erno generado por la corr ient e eléct rica. El com pr om iso cut áneo puede est ar dado por 3 sit uaciones: • • • Quem adura por cont act o: Ex ist e un cont act o dir ect o con la fuent e elect r ificada y la corrient e pasa por el cuerpo causando una lesión cut ánea de ent rada y salida. Arco eléct r ico: No hay cont act o dir ect o. La corr ient e pasa ext ernam ent e ent re 2 obj et os con difer encia de pot encial eléct rico. Es fr ecuent e que se generen llam as en la r opa, si est o ocurr e hay com binación de lesión t érm ica y eléct rica. Fogonazo: Hay cont act o ent r e 2 conduct ores con difer encia de pot encial que causa la apar ición de una llam a. Est a es una lesión exclusivam ent e WpUPLFD ya que HQQLQJ~QPRPHQWR el cuerpo t iene cont act o con la elect ricidad. 4XtPLFD La posibilidad de exposición quím ica est a present e perm anent em ent e en la v ida de las personas. Ex ist e posibilidad de un accident e quím ico en el hogar , el t rabaj o o el cent r o de est udios. El cont act o con un quím ico puede causar una quem adura, derm at it is, r eacción alérgica o int ox icación sist ém ica. Para t odos los quím icos el daño que puedan causar depender á de los siguient es fact ores: • Concent ración del agent e. • Form a del cont act o. • Cant idad del agent e. • Duración del cont act o. 5 • Mecanism o de acción. Tam bién es r elevant e la absorción del quím ico. Hay sit uaciones en las cuales se espera m ay or absorción com o son: • Caract er íst icas de la piel: Zonas de piel m ás delgada ( cara, genit ales) o edades que pr esent an piel m ás delgada ( niños, adult os m ayor es) . I nt egr idad de la piel ( heridas, erosiones, et c.) • Nat uraleza del quím ico: solubilidad en lípidos. Si bien ex ist en m uchos com puest os quím icos los m ás habit uales son los ácidos y álcalis. En t érm inos generales, a m ism o v olum en y concent ración los álcalis t ienen m ayor pot encial de daño ya que causan necr osis por liquefacción lo que perm it e que la sust ancia siga penet rando m ás pr ofundam ent e, m ient ras que los ácidos causan necr osis por coagulación lo que crea una barrera que cont iene parcialm ent e a la sust ancia. %LEOLRJUDItD - Lesiones por Quem aduras y por Exposición al Fr ío. En: Com it é de Traum a del Colegio Am ericano de Ciruj anos. Program a Avanzado de Apoy o Vit al en Traum a para Médicos ( ATLS) . 7ª edición. Chicago. 2004. 237- 49. - Sociedad Chilena de Quem aduras. Soport e Vit al Avanzado en el Tr at am ient o del Quem ado ( ABLS) . Sant iago. 2000. - Minist er io de Salud. Guía Clínica Gr an Quem ado. MI NSAL. Sant iago. 2007. - Schwart z LR, Balak rishnan C. Term al Bur ns. En: Tint inalli J, Gabor K, St apczynsk i JS. Em ergency Medicine: A Com pr ehensive St udy Guide. 5 th Edit ion. New York. 2000. 1281- 6. - Harchelr oad FP, Ballest er JM. Chem ical Burns. En: Tint inalli J, Gabor K, St apczynsk i JS. Em ergency Medicine: A Com prehensiv e St udy Guide. 5 t h Edit ion. New York . 2000. 1286- 92. - Chinnins AS, William s JM, Treat KN. Elect rical I nj uries. En: Tint inalli J, Gabor K, St apczynsk i JS. Em ergency Medicine: A Com prehensiv e St udy Guide. 5 t h Edit ion. New York . 2000. 1292- 7. 35(*817$6 1. En r elación a los agent es causales de quem aduras: a) No t endrá im port ancia si est a es por un agent e t érm ico, quím ico o eléct rico. b) Una quem adura eléct rica de alt o v olt aj e es aquella que se pr oduce con m ás de 220 V. F $O HQIUHQWDU XQD TXHPDGXUD TXtPLFD ODV GRV SULPHUDV DFFLRQHV D WRPDU VRQ SURWHJHU DO HTXLSR GH VDOXG \ ODYDU DO SDFLHQWH FRQ DEXQGDQWHDJXDFRUULHQWH d) Por lo general una quem adura por ácido produce el m ism o daño que una por álcalis. e) Las quem aduras t érm icas com prenden sólo aquellas generadas por llam as. Just ificación &RUUHFWD & Ant e un pacient e que present a una quem adura quím ica es fundam ent al que el elem ent o quím ico no afect e al equipo de salud que debe usar 6 t odas las m edidas de prot ección com o son ant iparras, guant es, pecheras con m anga larga, et c. La m edida inicial a inst aurar es elim inar el quím ico usando abundant e agua corr ient e hast a que el pacient e no pr esent e sensación de ardor. I ncorr ect a A: El agent e causal de la quem adura es im port ant e ya que exist en aspect os específicos del m anej o y lesiones que difieren si es que la quem adura fue causada por fuego, elect ricidad o un elem ent o quím ico. I ncorr ect a B: Por conv ención se considera com o quem adura eléct r ica de alt o v olt aj e aquella pr oducida por redes con m ás de 1000 V I ncorr ect a D: Los álcalis al causar necr osis por liquefacción cont inúan causando daño en el t iem po a difer encia de los ácidos que pr oducen una barr era por necrosis por coagulación que dism inuye la v elocidad de progresión del daño. I ncorr ect a E: Las quem aduras t érm icas com prenden aquellas causadas por llam as, cont act o con líquidos calient es y super ficies calient es. 2. Cual de las siguient es es corr ect a: D (O ËQGLFH GH *UDYHGDG GH *DUFpV WRPD HQ FRQVLGHUDFLyQ OD HGDG VXSHUILFLH\SURIXQGLGDGGHODVTXHPDGXUDV b) La r egla de los 9 se puede aplicar a pacient es de cualquier edad. c) Para ser incluido en el GES de gran quem ado se debe t ener un Í ndice de Gravedad m ayor a 100. d) Una m anera sim ple de est im ar la superficie afect ada es ut ilizando la m ano ext endida del exam inador lo que cor r esponde a un 1% . e) Una quem adura pr ofunda del pie puede ser m anej ada en form a am bulat or ia en un consult or io de at ención pr im ar ia. Just ificación &RUUHFWD $ Dent r o del cálculo del Í ndice de Gravedad de Garcés las var iables a considerar son la edad del pacient e, la ext ensión de la quem adura y la profundidad de est a. I ncorr ect a B: La r egla de los nueve es aplicable a m ayores de 15 años, ya que en edades m enores a est a las proporciones corporales son dist int as t eniendo m ay or porcent aj e la cabeza. I ncorr ect a C: Las guías clínicas de m anej o del gran quem ado GES explicit an que el crit er io de inclusión basado en el índice de gravedad es t ener un punt aj e m ay or a 70. I ncorr ect a D: La est im ación de la superficie corporal quem ada es con la m ano ext endida del pacient e no del exam inador. I ncorr ect a E: Una quem adura profunda de los pies, al igual que de las m anos, cara, grandes art iculaciones, per iné y genit ales deben ser evaluados en un cent ro especializado y su m anej o inicial es hospit alizado. 7