TÉRMINOS Y CONDICIONES ELEGIBILIDAD

Desert Water Agency: El Programa de Reemplazo de Inodoros para la Conservación del Agua
TÉRMINOS Y CONDICIONES
ELEGIBILIDAD:
1. Las residencias de todos los participantes deben ser localizadas dentro del área de servicio de
Desert Water Agency.
2. El cliente debe llenar y firmar una aplicación.
3. Un límite de dos (2) reemplazos por residencia.
4. El cliente está de acuerdo con comprar e instalar el inodoro por su propia cuenta.
5. Los inodoros de alta eficiencia deben ser comprados dentro de 60 días de su aplicación.
6. Este programa no es para residencias de reciente construcción, ni para inodoros adquiridos
previamente.
7. Los inodoros de alta eficiencia deben ser modelos de 1.28 galones por descargo o menos.
Estos inodoros de alta eficiencia están disponibles en modelos:
- Con Descarga de Gravedad (Gravity-Fed)
-Asistido por Presión (Pressure Assist)
-Con Salida Dual (Dual-Flush)
8. El cliente debe entregar el recibo o la factura de venta (pagada) indicando la marca y el modelo
del inodoro de la tienda o negocio donde compró el inodoro. Para inodoros comprados por
medio de fontanero o contratista, la factura original del contratista indicando marca, modelo y
precio de cada inodoro marcado con "Pagado" será aceptable como la prueba de pago. Se
aceptan originales o copias de recibos y facturas de venta.
9. El cliente está de acuerdo que cuando todas las condiciones sean cumplidas, Desert Water
Agency reembolsará una cantidad hasta Cien Dólares ($100.00) por cada inodoro o el total de la
compra de hasta dos (2) inodoros, cualquier cantidad que sea menor. Desert Water Agency no
reembolsará por el reciclaje del inodoro ineficiente.
10. El cliente ha leído y está de acuerdo a las condiciones del programa y la renuncia siguiente.
Desert Water Agency reserva el derecho de ofrecer este programa en base a quien llega
primero, recibe primero, según la disponibilidad de fondos. Por medio de su participación en
este programa, usted renuncia y libera a Desert Water Agency de todas las reclamaciones y las
causas de acción que proviene de la compra, la instalación, o el empleo del inodoro de alta
eficiencia. Cualquier reclamación que usted puede tener basado sobre cualquier defecto o
fracaso del funcionamiento del inodoro de alta eficiencia comprado por usted en conjunto con
este programa será reclamada con la tienda donde lo compró y con el fabricante.
Desert Water Agency: El Programa de Reemplazo de Inodoros para la Conservación del Agua
SOBRE EL PROGRAMA:
Desert Water Agency está ofreciendo el reemplazo de inodoros ineficientes por inodoros de alta
eficiencia (1.28 galones por descargo o menos) para clientes que viven dentro del área de servicio de la
agencia. La agencia ofrecerá hasta un máximo de $100.00 por cada inodoro para reemplazar los
inodoros ineficientes. Los clientes son limitados a dos (2) reemplazos de inodoros por cada residencia.
Los clientes serán responsables de la instalación, la sumisión del recibo de venta original, o cualquier
otro documento pertinente. La agencia reembolsará al cliente después de que se han cumplido todas
las condiciones.
COMO APLICAR:
1. Lea los Términos y Condiciones en el reverso de esta página. Los requisitos de elegibilidad
deben ser cumplidos para participar.
2. Complete esta aplicación y sométala a Desert Water Agency por medio de la información de
contacto encontrada en el fondo de esta página.
3. Si usted califica, su reembolso se le enviará dentro de 45 días.
APLICACIÓN
INFORMACIÓN DEL APLICANTE
Nombre
Teléfono
Dirección Postal
Correo Electrónico
Ciudad
Código Postal
INFORMACIÓN DE INSTALACIÓN
Dirección de Servicio (si es diferente del postal)
Ciudad
Código Postal
FIRMA
Certifico que la información contenida en esta aplicación es verdadera y correcta. He leído, entiendo y
estoy de acuerdo a los términos y las condiciones en el reverso de esta página.
Firma
Fecha
Nombre
PARA EL USO DE DWA SOLAMENTE
Account number
Date & Time Application Received
Approved by
Approval Date
Para más información o si tiene preguntas, por favor llame a Desert Water Agency al (760) 323-4971 x183.
Oficina de Desert Water Agency: 1200 Gene Autry Trail, Palm Springs, CA 92264
Dirección Postal: P.O. Box 1710, Palm Springs, CA 92263
Correo Electrónico: [email protected]