Proyecto de Ley para Financiar las Escuelas del Distrito Escolar

Proyecto de Ley para
Financiar las Escuelas
del Distrito Escolar
Gresham-Barlow
Información sobre el
Proyecto de Ley para Financiar las Escuelas
del Distrito Escolar Gresham-Barlow
de noviembre de 2013
El proyecto de ley financiaría $210 millones para mejorar la seguridad
y tecnología, actualizar materiales educativos y renovar o ampliar las
escuelas existentes.
¿Por qué el proyecto de ley para financiar las escuelas?
¿Cómo se utilizarían los
fondos del proyecto de ley?
Como se propone, los $210 millones del
proyecto de ley para financiar las escuelas
pagaría por:
Reconstruir la Escuela Preparatoria
Gresham y renovaciones muy
importantes en la Escuela
Preparatoria Sam Barlow
Para extender la vida de los edificios y
actualizar los entornos de aprendizaje
del estudiante
Aumentar la capacidad de doce
escuelas
Para crear espacio para más
estudiantes y proveer Kindergarten
tiempo completo
Los fondos del proyecto de ley permitirían a las escuelas del distrito:
Actualizaciones tecnológicas en
todas las escuelas
• Extender la vida de los edificios existentes. Nuestras escuelas tienen buen
mantenimiento, pero empiezan a mostrar su edad. Los techos necesitan remplazarse
y los sistemas eléctricos y tubería actualizarse.
Mejorar las tecnologías en las aulas
para apoyar el aprendizaje del
estudiante
• Proveer mejores instalaciones de enseñanza para que los estudiantes estén
preparados para la universidad o una profesión.
Mejorar la infraestructura tecnológica
Seguridad escolar
• Apoyar la enseñanza efectiva en las aulas al adquirir nuevas tecnologías y libros de
texto.
Materiales educativos
• Mejorar la seguridad en todo el distrito.
Actualizar libros de texto
¿Cuál sería el costo?
Actualizar los equipos de los
laboratorios de ciencias
Si el proyecto de ley para financiar las escuelas se aprueba, la tasa de impuestos a la
propiedad para pagar la deuda del Distrito Escolar Gresham-Barlow aumentaría cerca
de $1.56 por cada $1,000 del valor fiscal. El impuesto a la propiedad aumentaría $22
al mes para el dueño medio de propiedad en el distrito con un valor fiscal medio de
$167,350.
¿Por qué ahora?
• El proyecto de ley para financiar las escuelas extendería la vida de los edificios
existentes.
Seguridad escolar
Actualizaciones sísmicas, eliminación
de las aulas temporales en las escuelas
primarias
• El proyecto de ley financiaría la actualización tecnológica en el aula y libros de texto
que de otra forma el distrito no podría permitirse debido al déficit de presupuesto
del estado para las escuelas.
• Históricamente las bajas tasas de interés y los bajos costos de construcción
permitirían al distrito escolar ahorrar dinero a sus contribuyentes.
• Los proyectos de construcción financiados con el proyecto de ley ayudarían a
generar empleos.
¿Puede el proyecto
de ley para financiar
las escuelas pagar
directamente
por maestros y
programas escolares?
No. Por ley, los fondos
de proyectos de ley
SOLO se pueden
usar en instalaciones
capitalizables (tales
como edificios, terrenos
y campos deportivos,
y estacionamientos),
equipo, tecnologías y
materiales educativos.
¿Habrá otros
proyectos de ley para
financiar las escuelas
en el futuro?
Sí. El proyecto de ley para
financiar las escuelas es
parte de un plan a largo
plazo para las instalaciones
que guía al distrito en
remplazar y renovar
los edificios escolares
obsoletos. El plan llama
otro proyecto de ley para
financiar las escuelas
en 2022 para hacer
renovaciones a la escuela
Preparatoria Sam Barlow.
¿Qué sigue después?
Espere más información
sobre el proyecto de ley
para financiar las escuelas
en el sitio web del distrito
cuando empiecen las
clases en otoño.
Reparación, mejoras y
equipamiento de los edificios
Actualizar los sistemas de los edificios,
remplazar techos, hacer otras
reparaciones y mejoras
Costo
$1.56 por cada $1,000 del valor
fiscal
Aproximadamente $22 al mes para
una propiedad media con un valor
fiscal de $167,350
Para más información, por favor visite
www.gresham.k12.or.us o llame a la Oficina
de Relaciones Comunales del Distrito Escolar
Gresham-Barlow al 503-261-4558.
Esta información fue revisada por la Oficina del Secretario de Estado de Oregón.
Distrito Escolar Gresham-Barlow • 1331 N.W. Eastman Parkway, Gresham, OR 97030 • 503-261-4550 • www.gresham.k12.or.us 8/14/13