{-Apr-r

t)
1¡l§tl\N(r
Iu¿qado Lerrado de Climen Orgadzado d€ l0 lumo
'^]iTr]'ñclrióió ÑirÁl-or- -o"p*rt.*ento de lrvestigácione! Delitos complejos-"
tich¡
\o
"
Ir-E I-lÚ5'2Ó11
I
Npi§¿DA§:
PI
JTJIEVI
t-](-RI
]
:i_W-l!l-}
{-Apr-r
-FIAÉI
6-T,IIB;'
7-cr-l.AS. CII TIT
5
sB
JUtrZ:
tieñpt[€!*t&Pt¡ede deternxrárse aon exacritud'
cor¡¿rdo con l¡ ctreccio¡ de los
S¡laiu el ronbre tJ¡:rttc'al üIIl
Surge de autos gue desde hace alguno
C----¡--l-tE'dii
operado;es las que .baio dicha direcoión
efltre otro§, conñtaban
R:-,
x-l
"rsar
ei prog¡ama, esro €§, Ia parre operaiiva que
;;ffi;ri,;ffi;on un doble pr.pósito, uno movercaial
12 el.otl'o coll§i§tia en -':::"LJ:"-
i?.
e:,rp:esl
rLt*rision vrv v
I
y
§on propuertás airactlva§'
Anrel)
Claro
ielefhnicas
u.,l"rio, rr"tton"t fiiicas clientcs de la§
(simulandó sef ufl
po, ,r mismo opuador eor 4i¡u¡s¡¡s5 ¡c,ls5
las llafladas
i*t.rii,' t.rbiunu, t,io,'-"tt; oto'modo de opcrar' con§rstiaq,eQnalgunfl
sez se
;:";;;;;;,,;;r: ;r" * cuando re utiliza un personaje para capt¿r a los clie'tes
se
captaban
deráron cle enviar mensaies
ii.n"
'í'*po
perñl
CEI LsuErio'
persoltalizadar' regun er
,n!,Ii.n,. propruttrt
,
computadora
' r.is operadores
^tra«itas
ingresaban el ia g'o'tinuyt'át' rlesde.su domicilio con '¡na
ñÉdio de
y uroaent [ü' iJnl"n in*,Jüo .r p,"c'"nri rt" Tci""hut y utilizaball el skvpe caffio
§egún lo narrado Por ex €ñple¿dos y
comurlicación cor¡ sus superoreg ,n,,Jáiu,ot. La naniobra
datos der usuarro (ciienre) )' en
en esa p.nlall¿ aparecian
'oper
ador, co'rforme a ias exigetcias.del
otre los dstor del -pelsonale uo,cr., i irrt *niuáo ¡roi "l
general rn
p", i" *t,inao eit. un¿ami"it promorra el entsanihe t:le los damnificados en
mo"idos del interes en lograr l8 compolición de una
alta vulnerabilidad, t.íi
;;;;;¿;;;"
-;h"r:;;ucirlos
'""'-"''1ue
de eocotlt(ar
"
po, la ingenieira armada por los intliciados- la expcctativa
[rd;il;;;il;
p;i ."n*l.t d.
;r.*l;.'il,;;;,:;ffir-iicti.io,
¡.*üii *-i.i
'::i#ii','.,i}I ;;,;ffiil;;;;;,
;üi;.fililffi;] ;il;i!1'ñ.
,rii.trl
[lmlu",-x;:i#:;hiiEB4;l;{;,im1,"":",,[*'il:"[#,:";:Hüil:1'
a. ,enrajes que 5e visuatizaban en el costo de ias facturas
ilH; ;il;
;_;r.]iJr' .urti¿-a¿
captados
eran nuevamentÉ
iJ"lá"i.ut,iir" qr* *demás en el cass de habei abandonado ei sistema'
se lograba el iiicito
*-ái.,,tt hli,etit" ;u. ¿i lnt ,oiu,o, p*in'un"'tan en la empresa' D€ aquiy moral e¡.os¿sisnes
ü"raT"i" -."iiÁr* p"^.guion, .o,i* á*icons"cuente perjuicio económico
" i,'ciuto tn olgunoi cisos fue denunciado que intentaron
il"i;il;;ffi;t'uri*ñiu*, quu
,;Qri1e sl que mencionam el ofrcjal del
auloelirninándose u en otro. se sustanfiurnn iui.ioriiulr"t
caro y que l¡.rce a l't.
generándose utt rntpas' debido a
t'uncionó err el periodo enre:005 y:007
rntñt"o el perrodi*a lG\ACiO ALVAREZ' reromando
deflurrcias qL¡e ibrmulara en
:013' preie.,ro denuncie la sra'
misma operariva. tusra oue et d'a de Julio de
pone de
d.lar'¿nn,nir,iiia, y posredormente el 24 de Julio de 2013 se
"'-' *-'i.;;;pr"sa
t"
il;;;;;;"i.
iÜr-(5iunl
I
.;|
.,
mánifi€ito
Sty
El prograrnE
SEñA rmitido por Ca¡¿¡ 4 (por el mismo periodirta) la
rlon<te se expres¿ qiie etrpleedos d; TELECH.\T
."c"it_br, ., ;.-"r"i.t",
lll]l:,",111:b'. una
l)fúeba en viró con e! mismo ceiutar. en\.i¿ndo 2 mim at rerechar (r¡¡o con
::::i:j,:'."
]::,ll-"
uo(ugo v otfo
s¡n cod¡go I cor,tcstendo que el msn 5e h¡ib,á e viEdo
Éfl.
dos
l eaet
EnttÉ iar i¡numerable$ victiñas de es|a rnecdnica declaruron
en autos
Ü J- Dtr E-
Hl¡D I,¡-
I »n
cdil.
LIE|GO
qLríenes ctieron
cu¡nta de los perJutcias reclblCos por 1ás dessriptás rna¡iobras, qr;du;o.l*ro
que et sobrino de
ul joven de nomore
se, enconriaba luera de su
.. if^, estudiando y pot
ii"fr.
sentirse sole, busco relacionar¡e con anrigos y um pa¡eioten
aL.:","'a.
erfln pérsonss r¡.¡lrierables hahierdo enviudado 1' en el caso
de
una persona que
§entia sola y estáblesió contEcto con la esperanza de
conseguir parejá y abal]donar su sóledad, Los
denuflci,,dos a naves de ta empresa que comandaban, negociaba::
con
,nrn *i"¡aAor,
'ius empleadoi que la recaudEclon debia elevarse, especulando con saras expeotatil,as d€ clienté§
riebiles sucdptibies de re¡ c€ptedos a qnieñEs se cliligian con ia operativai
habiendo i¡cluso la
émprese- heher sido dcme dada en juicio civil y corrdenada
I44 v 145 i¡ fllre), *egúh lo que
surge qe Ia $entencta a_cregada
¡, de lo manil'ertado por algunes ex erlpleadas, las que rambién
CI
Li
C
",Uff
l*
t
,r-0¡IÉ
Be
;l;i";J;
*.
(l!
Los hÉchos cóntiguran la comiáión de iut dÉllto continuado de f,STAFA (añs ig, 58,
61.1" y 34? del C. Penal) ya que ia esrrarcgin que sarasierizaba la
ope¡otiva de la ernpiesa dirigiela
por IoB etlcausados, c6ptaban clienle5 por nte<lio de
e*ratagcnras conrisr*nter-u,., ogu o1 ceh¡sl de
loq usuaros. cgmo si una Í,eftona real qutsiera itldfltenrr Jna comurricación
v Á definniva u¡
gncuÉntro,v poÉihle reiación; 1o que sabran que
nunea se iba a dar, y€ que la enpresa no Ísba]aba
col §cr§onlL8 reale$ que t8mbién bugcar¿n paleja, si o co¡r sinrulaáores c1e texo creando perfiles
adesuados. e Ir per$oña¡idad _v necesidad de ios clamlljlicados, a quienes indujeron
an a*o, y
perjuicio, h8ciéfldóles gastar dinero en un6
cantidad
de,rsn,
.n
busquecla
Bran
del encuentro que
rtunsa se iba a conqretar, camo ¿si quedó cornprobaclo, con el
ccnsecuerirte provecho injusto de
haocrse del monfo esonór¡ipo que les ceponában ql ¡1qms¡ss6¡ ¡.6nsito
de snrn a ¡¡án de $ l? mas
-. -
t\¡A.
dicho ac3ionai cahe, p rnfl fasie. responsabirrzar pen'lmente a JrrJr
v',.Eb
€n {álid¿d de co sutor por dctrminació1, según lo previsto en Ei flrt. 61,1" Cp,
de u; deljto
uontinuado dÉ estafh, ya que, era el duefio de le empresa Án cuestkifi, quien crJ e1 neiocio. tomaba
las dpcisiones, impa.nia las tlirectivas tano e los coolditadores cor:ro tanrbién a lor-op"r"do.es y
obtenia sl beneiicio generado poi la matriohra. c<r¡rforme se despreRde de las pmbanzar rzunidai
(testimanios de dsftniflc&dos, empleados y ex emplearlos. pericias,
enke ot¡osi Era él pues qulefi
tenia el dominio clel hecho v Éh dsfi¡itivq ereó el negoÉio, pelo atlemás cra quien permanenteñeÉte
esiabt ¿l mando hasta efl Io operaiivo, sietldo loslenáj ernpleados, tanto coordinadores com6
opetadorer. meros eJecutores de
sL¡
rrecrstones
REl,
tambiÉn deberá responder en calidad de coautora bajo
. A*imismo, xI
igual imputación
En efcoo desde los iñicios ei ei año 2006 r,inculada a la emprcsa v con una breve
irteÍtupción, regresó en el 2007, es otla dc lss indagadas que amerita ul"i"io ¿a rrr"rit" i"pir"¡"
penal.,Y ello por cuanLo, segúr varios de los testimonios
<le emplearlos y e:i empleados. es ellajunto
co¡ Vó quien impartia dir*ctivas, tenisndo conocimiento cab¿l di todaslas áreas y estando.
segun sus dichos, no solo Én te¡xa$ puntualps soño de locuto¡a er la TV, sino, ¡.dcmás. estabs en
conexión cofl los tdcnico¡ si habia fr1güfl probler¡a _v los coordinadores. De las declaracioner surge
como si fuerE una supervisora gÉneral. al pu¡to quc, en la declaración de RD Él¡ éste refieie
expresameote que
X!-
erE la rna.no derlÉcha de
\E
lás órdsnss lss dabsn tanto
rv!¡.aon]o
ella, iüdistintam€nle, 1c qual es concborado por el teslimonio d€ \lD qu€ refiere que era su
üe¡sona dc confianz¿. y que cuardo él no cstaba ella quedaba en srr lugai
'l-,
]$t
pl:'::iT':i:',^]".1'';ll'li.iliÍio*"ffi;;i',
(l
Fn Inérrt§ a io§ hecho: §e §orici!ñ
co lttuaou
i,-n,,r¿¡i¡n. coir\idelardc cl c¿¡8t1ei
:-,'"1'::;:;;....
0e
aiendiendo a qr:e ias reglas
r+-l'",*m:'i"ffi;f 1¡i:'il;¡';';ti"{ffi fi
l{$:xi::ill;tf
'*':l:li:
or':l;,'-:n^,li'ilJi::*l'4,'.11
d;'#ili;; l':'
lt,"m:,::-J,l:li:'ili:il::
::;,:i.#;:,;;ü;u io¿o ¡"'':'''T",: i:.';:::.',,:,'J'"}]l;:';llii'iTtilIr,l'ÜJ*'*'*'"""*
oei'nris,,rc.,n*::':^:::l.'""Ilii::H^:1,::':l;;;elicurahilailefe.idas*'niobras
r
rnismo! tsr'.lcn.l(, f,reienic ru¡ trr§u¡vr
i_n r:rnr., que
Rxrl
p."
pa*
,u,r¡,u.rol,'li io ,u,,*o
prilión
con
,"0" *
':j::Tl'"1'.-.'J*[li'i*ü;;,;;', cautela¡-'
ienro Bin
"'d'Í:l^:::';l',Il::,-.'.";';:li.I;;;";1";;;;,
conrenció¡
;,:::':;;:tJi,l;:i::'ü:'ii fl:l{llifil,}"1::rfitriil*;1;;,",":f:'i::'ff1}ii:;'i
tJe Ev"¿r
Bujecion .r I.t car§a s I'n
present$cl(
l'r
reqrrirtendo .l t '' cttcr''s
rñ
r/'i;-urioaauO
flada
Respeclo los dealás indirgados
§É
poticial ,tos veces ü,la iemana'
so¡icitará irlu Ferlutcto
2014 'NTEVIDEO, I § de lvfAYO de
. Róáriguez
fi$cal Ltt.ado l§r¡
olirt
Crimen Org¡nizsdo
l" Tumo