Grupo de trabajo México – Quebec

GRUPO DE TRABAJO MÉXICO / QUEBEC
XIII e Reunión
2011-2013
PRESENTACIÓN DE PROYECTOS
PARA LOS SECTORES
EDUCACIÓN Y CULTURA
La Secretaría de Relaciones Exteriores convoca a presentar proyectos a
Secretarías de Estado, entidades federativas, organismos gubernamentales,
organismos sin fines de lucro, instituciones universitarias, organismos y empresas
culturales, federaciones, asociaciones y a centros de investigación.
El periodo para la presentación de proyectos es del 16 de febrero de 2011 al 31
de marzo de 2011. Ninguna solicitud será aceptada después de la fecha límite.
El Grupo de Trabajo México-Quebec fue creado en junio de 1982 y es el principal
instrumento de coordinación de intercambios entre la administración
gubernamental mexicana y la quebequense. Dicho Grupo está encargado de
elaborar y poner en marcha un programa bienal de actividades de cooperación,
en función de temas eje y de prioridades definidas para ambos gobiernos. El
GTMQ alienta el desarrollo de nuevas formas de colaboración que corresponden
a temas en común de los dos territorios y apoyan la movilidad internacional de los
participantes en sus proyectos.
EL GTMQ ha identificado los temas principales para los proyectos de la XIII
Reunión con base a las prioridades de ambos gobiernos.
El coordinador debe enviar su solicitud por correo electrónico, en formato [doc.]
a la Secretaría de Relaciones Exteriores a la siguiente dirección electrónica:
[email protected].
1
DOCUMENTOS INFORMATIVOS


Orientaciones e información para el desarrollo de proyectos.
Criterios de admisión y criterios de evaluación de proyectos.
FORMULARIOS


Formato de presentación del proyecto de cooperación.
Ficha síntesis del proyecto de cooperación.
OTROS DOCUMENTOS:


Presupuesto detallado del proyecto de cooperación.
Currículo vitae y/o documento de la experiencia profesional del
coordinador del proyecto.
Para más información, comuníquese con:
Dirección General de Cooperación Educativa y Cultural.
Correo electrónico: [email protected]
OTROS DOCUMENTOS

Presupuesto detallado del proyecto de cooperación

Curriculum vitae del coordinador del proyecto.

2
GRUPO DE TRABAJO MÉXICO / QUEBEC
XIII e Reunión
2011-2013
ORIENTACIONES E INFORMACIÓN PARA LA PRESENTACIÓN DE PROYECTOS
Orientaciones generales
El GTMQ permite la realización de actividades novedosas que generen impactos
concretos, que favorezcan el desarrollo social, cultural, científico y económico de
las dos sociedades con una preocupación particular hacia la juventud en los
sectores prioritarios de la educación, la cultura, la investigación, innovación y la
economía.
Prioridades sectoriales
Sector Educativo




Apoyar el desarrollo de la colaboración institucional en materia de
educación e investigación sobre temas de interés mutuo para México y
Québec, que incluyan la movilidad docente, estudiantil y de expertos.
Fomentar los proyectos e intercambios en materia de formación profesional
y técnica de alto nivel, en particular aquellos que contribuyan a una mejor
vinculación entre la formación y el mercado laboral.
Favorecer las colaboraciones en materia de educación superior a
distancia.
Fomentar los proyectos que contribuyen al desarrollo y la mejoría de la
enseñanza y el aprendizaje del francés y el español como lenguas
extranjeras.
Sector Cultural
Apoyar proyectos en el marco del GTMQ que permitan contribuir a la promoción
de la diversidad de las expresiones culturales y que cubran todos los sectores.
Alentar y reforzar el desarrollo de la cooperación y apoyar a los artistas y sus
obras. Las orientaciones prioritarias en el ámbito cultural son las siguientes:

Consolidación de los sectores de excelencia por los cuales las dos
sociedades tienen afinidades establecidas, conocimientos especializados
3



e intereses recíprocos, particularmente en materia de literatura y edición,
artes escénicas (música, teatro, danza y artes circenses), así como las
nuevas tecnologías en arte y video, museografía y cine.
Realización de proyectos de coproducción, de co-creación y de
intercambios de expertos.
Apoyar el desarrollo de alianzas culturales e institucionales.
Fortalecer la puesta en marcha de proyectos que tienen potencial de
desarrollo de mercado en los dos territorios.
Temas centrales (eje)
El GTMQ ha identificado como temas centrales para los proyectos de la XIII
Reunión, los conformados por las prioridades gubernamentales quebequenses y
mexicanas.
Consultar el siguiente documento: Temas centrales conformados por las
prioridades gubernamentales.
Entrega de documentos
Los coordinadores mexicanos y quebequenses del proyecto deben completar
conjuntamente los siguientes formularios:
1. Formulario de presentación de los proyectos de cooperación.
2. Ficha síntesis del proyecto de cooperación.
Los coordinadores del proyecto deben igualmente entregar los siguientes
documentos:
1. Presupuesto detallado.
2. Curriculum Vitae del coordinador del proyecto y documento que justifique
la experiencia profesional del coordinador del proyecto (experiencia
profesional, publicaciones, premios y distinciones, y toda la información
pertinente a la realización del proyecto desarrollado en el marco de la
convocatoria de proyectos).
Fecha límite para la presentación de proyectos
Los coordinadores del proyecto deben enviar la documentación, en formato zip,
a la Dirección General de Cooperación Educativa y Cultural de la Secretaría de
Relaciones Exteriores (proyectos culturales o educativos) a través de la dirección
4
electrónica [email protected]. La fecha límite para la presentación de
proyectos es el 31 de marzo de 2011.
Selección de proyectos y financiamiento
La XIII Reunión del Grupo de Trabajo Quebec-México se realizará en Quebec el
próximo 16 de junio de 2011. Dicho encuentro reunirá a los representantes de la
Secretaría de Relaciones Exteriores de México, del Consulado de México en
Montreal, del Ministerio de Relaciones Exteriores de Québec y de la Delegación
General de Québec en México, quienes realizarán la selección final de los
proyectos.
Los resultados de dicha selección serán comunicados posteriormente a la
celebración de esta reunión.
Los coordinadores de los proyectos educativos y culturales serán contactados por
la Secretaría de Relaciones Exteriores.
En todos los sectores, la institución mexicana deberá tener garantizado el
financiamiento de su proyecto, en la modalidad de cooperación de gastos
compartidos con su contraparte quebequense.
La Secretaría de Relaciones Exteriores no otorga recursos financieros para los
proyectos.
Evaluación de medio periodo
Todos los proyectos serán evaluados a la mitad del periodo 2011-2013. El
coordinador del proyecto tendrá que completar una ficha a finales de mayo del
2013.
Información
Para más información, contactar a la Dirección General de Cooperación
Educativa y Cultural de la Secretaría de Relaciones Exteriores al correo
electrónico [email protected].
5
GRUPO DE TRABAJO MÉXICO / QUEBEC
XIII e Reunión
2011-2013
TEMAS CENTRALES
EDUCACIÓN Y CULTURA
PRIORIDADES GUBERNAMENTALES
1. EDUCACIÓN
1.1
Apoyo al desarrollo de alianzas institucionales en materia de
enseñanza e investigación.
1.2
Formación profesional y técnica.
1.3
Educación superior a distancia.
1.4
Enseñanza y aprendizaje del español Y del francés como lenguas
extranjeras.
1.5
Otro (precisar): _______________________________________________
2. CULTURA
2.1
Proyectos
expertos.
de
coproducción,
2.2
Proyectos que demuestren un potencial en el desarrollo de mercado
en ambos países.
2.3
Apoyo al desarrollo de alianzas culturales e institucionales.
2.4
Otro (precisar): ________________________________________________
6
co-creación
e
intercambio
de
GRUPO DE TRABAJO MÉXICO / QUEBEC
XIII e Reunión
2011-2013
CRITERIOS DE ADMISIÓN Y DE EVALUACIÓN DE PROYECTOS
Criterios para la admisión de proyectos




El proyecto debe desarrollarse de acuerdo al principio de reciprocidad y
compromiso mutuo.
Presentación de proyectos de ciudadanos mexicanos o residentes
permanentes en México.
Entrega de toda la documentación completa (formato de presentación
del proyecto, ficha síntesis del proyecto, presupuesto detallado, curriculm
vitae o descripción de la experiencia profesional).
El proyecto no deberá exceder dos años de apoyo financiero.
Criterio de la evaluación de proyectos
Los proyectos serán evaluados de acuerdo a los siguientes criterios:







La relevancia de los objetivos y de los resultados respecto a las
orientaciones y a los temas centrales prioritarios gubernamentales 20112013 (consultar los documentos “Orientaciones e Información para la
entrega de proyectos” y “Temas centrales en base a las prioridades
gubernamentales”.
Carácter innovador y/o estructural del proyecto.
Desarrollo de las alianzas institucionales complementarias y durables.
Objetivos concretos que favorezcan al desarrollo social, cultural, científico y
económico.
Justificación de la complementariedad entre las Partes mexicana y
quebequense.
Calidad, rigor y diversidad del soporte financiero.
Adecuación entre los objetivos y los resultados conforme al plan de trabajo
y del soporte financiero.
7