136 OFICINA SANITARIA PANAMERICANA Febrero agrupaciones o con unidades humanas, con la observación atenta y cuidadosa de sus necesidades. Un m6dico higienista debe ser ante todo un observador fiel, con el deseo de servir y comprender a sus semejantes. La semilla de esta cruzada habrá de sembrarse desde la escuela, porque un pueblo que ha vivido sin una educación básica de higiene, sin enseñanza continua y progresiva del arte de conservar la salu d, es muy difícil que pueda eludir lo que para él ha sido una tradición o costumbre. La Sanidad Pública de Guatemala podrá cumplir ampliamente su misión cuando las nuevas generaciones forjadas y educadas bajo la tutela de maestros amantes de la verdad, de la libertad y de la salud, inculquen a la niñez que para ser sanos, fuertes y aptos en la lucha por la vida, se necesita practicar los hábitos higiénicos. Las juventudes que se desarrollen bajo esta bandera, serán mas tarde generaciones laboriosas y activas que acrecienten las riquezas y virtudes materiales, morales e intelectuales de Guatemala. Es para mí muy honroso y satisfactorio que la celebración del V Dia Panamericano de la Salud sea celebrado en esta sesión extraordinaria, con el concurso de la Universidad Autónoma de Guatemala, dignamente representada aquf y con participación activa en este acto, de su honorable Rector, Doctor Carlos Federico Nora, quien dictará una importante conferencia como punto sobresaliente de este acto. No podía ser menos este proceder suyo que refleja el espfritu de la Universidad Autónoma, la que ha recobrado profundamente su puesto en el corazón del pueblo de Guatemala. Otras instituciones nos han secundado también en este año, entre ellas, la benembrita “Sociedad Protectora del Niño,” que constantemente labora completando la obra sanitaria de protección a la infancia. Otra de las manifestaciones que llena de satisfacción hoy, es la colaboración decidida y espontánea del magisterio de Guatemala, que en este momento y en todos los lugares de la República celebra en sus escuelas y unido a sus alumnos y a los padres de familia la conmemoración del “Dfa de la Salud.” Séame permitido el recomendar a los maestros de Guatemala la efectiva y básica misión de enseñar la higiene, que será el cimiento de la felicidad, progreso y soberanía de Guatemala. Por el Dr. GUSTAVO BAZ Secretario de Salubridad y Asistencia de México Por quinta vez vamos a celebrar en nuestro Continente el día 2 de diciembre próximo, el Día Panamericano de la Salud, establecido por feliz iniciativa de la Cuarta Conferencia de Directores Nacionales de Sanidad. 19451 DfA DE LA SALUD 137 La institución del “Día Panamericano de la Salud” fu6 una etapa más en el progreso y el afianzamiento de las reIaciones que, desde hace m&s de cuarenta años, existen afortunadamente entre las autoridades sanitarias de los paises de América. Estas relaciones, limitadas al principio al intercambio de informes epidemiológicos, fueron señalándose por Ia reunión de las trascendentales Conferencias Sanitarias Panamericanas, y se acentuaron aún más por los convenios resultantes de elIas, con los que ha venido definiéndose claramente el propósito de mejorar, no ~610 la salubridad de1 psis, sino también de cooperar con las demás naciones para salvaguardar, con un esfuerzo amistoso y sostenido, Ia salubridad continental. Esta cooperación interamericana ha tenido en los últimos tiempos otras manifestaciones, no menos interesantes. Las becas para estudios sanitarios, eI intercambio de profesores de escuelas de salubridad, los viajes de estudio e investigación hechos por especialistas en asuntos de higiene y de salubridad, la fundación de institutos que facihten esas actividades y, por ríltimo, la cooperación concreta de técnicos de diversas naciones para realizar obras que, al beneficiar a un pafs, benefician el resto del Continente y evitan posibles peligros para el Mundo en general; todas estas actividades son pruebas significativas de lo que est& reahzando la cooperación sanitaria interamericana y permiten prever 10 que le corresponde llevar a cabo en los próximos años, cuando terminada la guerra actual, América y con ella la Humanidad entera, se enfrenten a graves problemas sanitarios y sociaIes. La Secretarfa de Salubridad y Asistencia de México está firmemente resueka a seguir contribuyendo, cada vez en mayor extensión y con mayor eficacia, al desarrollo de este magno programa de cooperación sanitaria interamericana; se asocia con el mayor placer a la celebracibn del “Dfa Panamericano de la Salud”; y se congratula de que podamos seguir trabajando juntos en pro de una causa tan noble como la Salubridad de América. Por el Dr. ALFONSO PRUNEDA Jefe de la Oficina de Intercambio, Secretaria de Salubridad y Asistencia de México Desde hace algunos años se reunen periódicamente los jefes de la Salubridad de los diversos países de América. En una de esas reuniones, que fué la Cuarta Conferencia Panamericana de Directores Nacionales de Sanidad y que se efectuó en Washington del 30 de abril al 8 de mayo de 1940, se aprobó-lo siguiente: “La Cuarta Conferencia Panamericana de Directores Nacionales de Sanidad recomienda que cada año se verifique en los pafses de la Unión Panamericana el Dfa Panamericano de la Salud, cuyos detalles generales podrán ser difundidos por la Oficina Sanitaria Panamericana.” Así nació la celebración que se viene