SINTAXIS DE LOS CASOS EN GRIEGO ANTIGUO

SINTAXIS DE LOS CASOS EN GRIEGO ANTIGUO
Los usos más importantes de los casos en griego antiguo son, entre otros,
los siguientes:
NOMINATIVO
Se usa para expresar el sujeto o el atributo
Sujeto: Va en Nominativo el sujeto de un verbo en forma personal
ταῦτα οἱ αἱρετοὶ ἀγγέλλουσι τοῖς σταρτιώταις Los delegados anuncian estas cosas a los soldados(Xen, Anab. 1,2,3) Atributo: Con verbos como εἰμι, γίγνομαι Κλέαρχος φυγὰς ἦν Clearco era un exiliado(Xen, Anab. 1,1,9) VOCATIVO
Se usa como una exclamación o para dirigirse a alguien enfáticamente
Exclamaciones: Se usa el vocativo para exclamaciones:
ὦ Ζεῦ καὶ θεοί ¡Oh Zeus y dioses! (Plat. Prot.310d) Para dirigirse a alguien enfáticamente:
ἀκούεις Αἰσχίνη; ¿escuchas, Esquines?(Dem. 18,121) ACUSATIVO
Es el caso del Complemento Directo. También se usa para expresar
complementos circunstanciales de extensión en el tiempo o en el espacio.
Complemento Directo:
Τὸν ἄνδρα ὁρῶ Veo al varón (Xen, Anab. 1,8,26) Τὴν ἐν Σαλαμίνι ναυμαχίαν ναυμαχήσαντες Tras combatir en la batalla naval de Salamina (Dem. 59,97) Sujeto y atributo de una oración de infinitivo "no concertado":
Τὸν γὰρ καλὸν κἀγαθὸν ἄνδρα εὐδαίμονα εἶναι φημι afirmo que el hombre noble y bueno es feliz (Plat. Gorg, 47:0e) Acusativo de relación: Limita el alcance de un verbo o un adjetivo:
Τυφλὸς τα τʹὦτα τὸν τε νοῦν τὰ τʹὄμματʹεἶ Eres ciego de oídos, de mente y de ojos (Sof. E.R. 371) Complemento circunstancial de extensión en el espacio:
ἄγειν (στρατιὰν) στενὰς ὁδοὺς conducir (al ejército) por caminos estrechos (Xen. Cirop. 1,6,43) Complemento circunstancial de extensión en el tiempo:
Συμμαχίαν ἐποιήσαντο ἑκατὸν ἔτη Hicieron una alianza de cien años de duración (Tuc. III, 114) Doble acusativo: Muchos verbos llevan dosa acusativos, uno de persona y
otro de cosa:
ὁ πόλεμος ἀείμνηστον παιδείαν αὐτοὺς ἐπαίδευσε La guerra les proporcionó una enseñanza que siempre recordarán Predicativo del Complemento Directo: Los verbos que significan
nombrar, designar, considerar... llevan en acusativo un predicativo del
Complemento Directo:
Στρατηγὸν αὐτὸν ἀπέδειξε Le nombró general (Xen. Anab. 1,1,2) GENITIVO
Es el caso del Complemento del Nombre. También van en Genitivo algunos
complementos circunstanciales, normalmente con la idea de separación.
Complemento del Nombre: ὁ Κύρου στόλος La flota de Ciro (Xen. Anab. 1,2,5) Genitivo regido o Complemento de Régimen en Genitivo:
Determinados verbos llevan el Complemento Directo en genitivo en lugar de
acusativo. Son los verbos que significan compartir, tocar, estar al mando
de, mandar, desear, oir...
Τῆς θαλάττης ἐκράτει era dueño del mar (Plat. Menex. 239) Segundo término de una comparación:
ἄρχων ἀγαθὸς οὐδὲν διαφέρει πατρὸς ἀγαθοῦ Un buen gobernante no se diferencia en nada de un buen padre (Xen. Cirop. 8,1,1)
Complemento circunstancial de tiempo:
ᾤχετο νυκτὸς Se fue de noche Complemento agente: Con la preposición ὑπό Περιερρεῖτο δʹαὕτη ὑπὸ τοῦ Μάσκα κύκλῳ Y ésta era rodeada por Mascas (Xen. Anab. 1,5,4) Complemento de finalidad: El infinitivo con el artículo en genitivo expresa
finalidad.
Τοῦ μὴ τὰ δίκαια ποιεῖν Para hacer lo que no es justo (Dem. 18, 107) DATIVO
Es el caso del Complemento Indirecto. Expresa también Complementos
Circunstanciales (de modo, tiempo, lugar, instrumento...)
Complemento Indirecto:
Κὺρος δίδωσιν αὐτῷ ἕξ μηνῶν μισθὸν Ciro le da la paga de seis meses (Xen. Anab. 1,1,10) Complemento Circunstancial de modo:
Πολλῇ βοῇ προσέκειντο Atacaron con mucho griterío (tuc. IV,127)
Complemento Circunstancial de tiempo:
Ταύτην τὴν ἡμέραν αὐτοῦ ἔμειναν, τῇ δὲ ὑστεραίᾳ ἔφευγον Durante ese día esperaron allí y al día siguiente huyeron. Dativo posesivo: El dativo denota el poseedor con verbos como γίγνομαι ο εἰμι. ἄλλοις μὲν χρήματα ἐστι, ἡμῖν δὲ ξύμμαχοι ἀγαθοί Unos tienen riquezas, nosotros tenemos buenos aliados (Tuc. 1,86)