1993R2454 — ES — 01.07.2009 — 013.001 — 374 ТB

1993R2454 — ES — 01.07.2009 — 013.001 — 374
▼B
ANEXO 11
LISTA DE LAS ELABORACIONES O TRANSFORMACIONES QUE CONFIEREN O NO EL
CARÁCTER ORIGINARIO A LOS PRODUCTOS FABRICADOS CUANDO SE LLEVAN A
CABO EN MATERIAS NO ORIGINARIAS
Materias distintas a las textiles y sus manufacturas de la sección XI
Código NC
Descripción del producto
Elaboración o transformación llevada a cabo
sobre las materias no originarias que les otorga
la calidad de productos originarios
(1)
(2)
(3)
0201
Carne de animales de la especie
bovina, fresca o refrigerada
Sacrificio precedido de un período de
engorde de tres meses como mínimo (1)
0202
Carne de animales de la especie
bovina, congelada
Sacrificio precedido de un período de
engorde de tres meses como mínimo (1)
0203
Carne de animales de la especie
porcina, fresca, refrigerada o
congelada
Sacrificio precedido de un período de
engorde de dos meses como mínimo (1)
0204
Carne de animales de la especie
ovina o caprina, fresca, refri­
gerada o congelada
Sacrificio precedido de un período de
engorde de dos meses como mínimo (1)
0205
Carne de animales de las
especies caballar, asnal o
mular, fresca, refrigerada o
congelada
Sacrificio precedido de un período de
engorde de tres meses como mínimo (1)
0206
Despojos
comestibles
de
animales de las especies
bovina, aprina, caballar, asnal
o mular, frescos, refrigerados o
congelados
Sacrificio precedido de un período de
engorde de tres meses como mínimo o,
en el caso de animales de las especies
porcina, ovina o caprina, de dos meses
como mínimo (1)
ex 0408
Huevos de ave sin cáscara y
yemas de huevo, secos
Secado (tras el corte y separación, en su
caso) de:
— Huevos de ave con cascarón, frescos
o conservados, del código NC
ex 0407 o
— Huevos de ave sin cascarón, excepto
los secos, del codigo NC ex 0408 o
— Yemas de huevo excepto las secas,
del código NC ex 0408.
ex 1404
Línteres
queados
de
algodón,
blan­
Fabricación a partir de algodón en bruto
cuyo valor no exceda del 50 % del precio
franco fábricadel producto
Código NC
Descripción del producto
Elaboración o transformación llevada a cabo
sobre las materias no originarias que no les
otorga la calidad de productos originarios
(1)
(2)
(3)
ex 2009
Jugo de uva (incluido el mosto
de uva) sin fermentar y sin
alcohol, incluso azucarados o
edulcorados de otro modo
Fabricación a partir de la uva
ex 2204
Vinos de uvas frescas con
adición de mosto de uva,
concentrado o sin concentrar, o
de alcohol, para la fabricación
del vermut.
Fabricación a partir de materias distintas
del vino de uvas frescas
1993R2454 — ES — 01.07.2009 — 013.001 — 375
▼B
Código NC
Descripción del producto
Elaboración o transformación llevada a cabo
sobre las materias no originarias que les otorga
la calidad de productos originarios
(1)
(2)
(3)
ex 2205
Vermut
Fabricación a partir de vinos de uvas
frescas con adición de mosto de uva,
concentrado o sin concentrar, o de
alcohol, de la partida 22.04
ex 3401
Fieltro y telas sin tejer,
impregnados, recubiertos o
revestidos de jabón o de
detergente
Fabricación a partir de fieltro o telas sin
tejer
ex 3405
Fieltro y telas sin tejer,
impregnados, recubiertos o
revestidos con betunes y
cremas
para
el
calzado,
encáusticos,
abrillantadores
para carrocerías, vidrio o
metal, pastas y polvos para
fregar y preparaciones similares
Fabricación a partir de fieltro o telas sin
tejer
ex 3502
Ovoalbúmina
Secado (tras el corte y separación, en su
caso) de:
— Huevos de ave con cascarón, frescos
o conservados, del código NC
ex 0407 o
— Huevos de ave sin cascarón, excepto
los secos, del código NC ex 0408 o
— Yemas de huevo excepto las secas,
del código ex 0408.
ex 4203
Prendas de vestir de cuero
natural regenerado
►C1 Cosido o unión de dos o más
piezas de cuero natural o de cuero arti­
ficial ◄
ex 4910
Calendarios
de
cualquier
género, de materia cerámica
decorada
Decoración de artículos de materia
cerámica en la medida en que dicha
decoración tenga por efecto la clasifi­
cación de los productos obtenidos en
una partida arancelaria distinta a la
correspondiente
a
los
productos
empleados
Calzado
Fabricación a partir de materias clasi­
ficadas en cualquier partida que no sea
la del producto y con exclusión de los
conjuntos formados por partes superiores
unidas a plantillas o a otras partes
ex 6911 a ex 6913
Vajillas y demás artículos de
uso doméstico, de higiene o de
tocador, estatuillas y demás
objetos
de
adorno,
de
cerámica, decorada
Decoración de artículos de materia
cerámica en la medida en que dicha
decoración tenga por efecto la clasifi­
cación de los productos obtenidos en
una partida arancelaria distinta a la
correspondiente
a
los
productos
empleados
ex 7117
Bisutería de fantasía de materia
cerámica, decorada
Decoración de artículos de materia
cerámica en la medida en que dicha
decoración tenga por efecto la clasifi­
cación de los productos obtenidos en
una partida arancelaria distinta a la
correspondiente
a
los
productos
empleados
Circuitos electrónicos integrados conocidos con el
nombre de «Dynamic Random
Fabricación en la que el incremento de
valor adquirido a raíz de la transfor­
mación o la elaboración y, en su caso,
6401 a 6405
▼M28
ex 8473 30 10
ex 8473 50 10
y
1993R2454 — ES — 01.07.2009 — 013.001 — 376
▼M28
Código NC
Descripción del producto
Elaboración o transformación llevada a cabo
sobre las materias no originarias que les otorga
la calidad de productos originarios
(1)
(2)
(3)
Access Memories» (memorias
dinámicas de acceso aleatorio,
DRAM)
la incorporación de piezas originarias del
país de fabricación represente como
mínimo el 45 % del precio franco
fábrica de los productos.
Cuando no se cumpla la regla del 45 %,
los DRAM serán originarios del país del
que sean originarias las piezas que repre­
senten el porcentaje de valor más elevado
▼B
ex 8482
Rodamientos de bolas, de
rodillos
o
de
agujas,
montados (2)
Fabricación consistente en el tratamiento
en caliente, el rectificado y el puli­
mentado de los anillos exteriores e inte­
riores, y el montaje en rodamientos
ex 8520
Magnetófonos, incluso con
dispositivo de reproducción de
sonido
Fabricación en el caso en que el valor
adquirido con motivo de las operaciones
de montaje y, llegado el caso, de la
incorporación de piezas originarias
represente al menos un 45 % del precio
franco fábrica del producto
— Si no se satisface la regla del 45 %,
el origen de los aparatos será el del
último país del que sean originarias
la piezas cuyo precio franco fábrica
represente más del 35 % del precio
franco fábrica de los aparatos
— Si la regla del 35 % se respeta en
dos países, el origen de los aparatos
será el del país del que sean origi­
narias las piezas que representen el
porcentaje más elevado
▼M10
ex 8523 20 90
Microdisquetes magnéticos de
3,5 pulgadas sin grabar, prefor­
mateados o no, y con o sin
señal analógica grabada en el
disco, destinada a comprobar
la calidad del revestimiento.
Montaje del disquete (incluida la
inserción del disco magnético y el
ensamblado de la carcasa), además de
la fabricación de: o bien el disco
magnético (incluido su pulido) o bien
las partes superior e inferior de la carcasa
Si el montaje del disquete se realiza en
un país distinto del de fabricación del
disco o de las partes superior e inferior
de la carcasa (de protección) los
disquetes serán originarios del país de
donde son originarios los componentes
que supongan el mayor porcentaje del
precio franco fábrica
El montaje del disquete (incluida la
inserción del disco magnético y el
ensamblaje de la carcasa) y el embalaje
por sí solos no confieren carácter
originario
▼B
ex 8527
Receptores de radiodifusión,
incluso combinados en una
misma envoltura con grabadores
o reproductores de sonido o con
un aparato de relojería
Fabricación en la que el valor adquirido
con motivo de las operaciones de
montaje y, llegado el caso, de la incor­
poración de piezas originarias represente
al menos el 45 % del precio franco
fábrica de los aparatos
— Si no se satisface la regla del 45 %,
el origen de los aparatos será el del
1993R2454 — ES — 01.07.2009 — 013.001 — 377
▼B
Código NC
Descripción del producto
Elaboración o transformación llevada a cabo
sobre las materias no originarias que les otorga
la calidad de productos originarios
(1)
(2)
(3)
último país del que sean originarias
las piezas cuyo precio franco fábrica
represente más del 35 % del precio
franco fábrica de los aparatos
— Si la regla del 35 % se respeta en
dos países el origen de los aparatos
será el del país del que sean origi­
narias las piezas que representen el
porcentaje más elevado
ex 8528
Receptores de televisión, sin
combinar en una misma
envoltura con un grabador o
reproductor de imágenes
Fabricación en la que el valor adquirido
con motivo de las operaciones de
montaje y, llegado el caso, de la incor­
poración de piezas originarias represente
al menos el 45 % del precio franco
fábrica de los aparatos
— Si no se satisface la regla del 45 %,
el origen de los aparatos será el del
último país del que sean originarias
las piezas cuyo precio franco fábrica
represente más del 35 % del precio
franco fábrica de los aparatos
— Si la regla del 35 % se respeta en
dos países el origen de los aparatos
será el del país del que sean origi­
narias las piezas que representen el
porcentaje más elevado
ex 8542
Circuitos integrados
La operación de difusión (en la que se
conforman los circuitos integrados
mediante la introducción selectiva de un
dopante apropiado sobre un sustrato
semiconductor)
ex 8548 90 10
Circuitos electrónicos integrados conocidos con el
nombre de «Dynamic Random
Access Memories» (memorias
dinámicas de acceso aleatorio,
DRAM)
Fabricación en la que el incremento de
valor adquirido a raíz de la transfor­
mación o la elaboración y, en su caso,
la incorporación de piezas originarias
del país de fabricación represente como
mínimo el 45 % del precio franco fábrica
de los productos.
▼M28
Cuando no se cumpla la regla del 45 %,
los DRAM serán originarios del país del
que sean originarias las piezas que repre­
senten el porcentaje de valor más elevado
▼B
ex 9009
Máquinas fotocopiadoras que
incorporen un sistema óptico o
del tipo de contacto
Montaje de máquinas fotocopiadoras,
acompañado por la fabricación del
armazón, tambor, rodillos, placas
laterales, soportes de los rodillos,
tornillos y tuercas
Pulseras para relojes y sus
partes, de materias textiles
Fabricación en la cual el valor de las
materias utilizadas no exceda del 40 %
del precio en fábrica del producto
Asientos (con exclusión de los
de la partida 9402), includso
(SIC! incluso) transformables
en camas, distintos a los
muebles y sus partes, de
materia cerámica, decorados
Decoración de artículos de materia
cerámica en la medida en que dicha
decoración tenga por efecto la clasifi­
cación de los productos obtenidos en
una partida arancelaria distinta a la
correspondiente
a
los
productos
empleados
1993R2454 — ES — 01.07.2009 — 013.001 — 378
▼B
Código NC
Descripción del producto
Elaboración o transformación llevada a cabo
sobre las materias no originarias que les otorga
la calidad de productos originarios
(1)
(2)
(3)
Aparatos
de
alumbrado
(incluidos los proyectores) y
sus partes, no expresados ni
comprendidos en otras partidas;
anuncios, letreros y artículos
similares, con fuente de luz
inseparable, y su partes no
expresadas ni comprendidas en
otras partidas, de materia
cerámica, decorados
Decoración de artículos de materia
cerámica en la medida en que dicha
decoración tenga por efecto la clasifi­
cación de los productos obtenidos en
una partida arancelaria distinta a la
correspondiente
a
los
productos
empleados
(1) Si no se cumplen estas condiciones, se considerará que las carnes (desechos) en cuestión son originarias del país
en el que los animales de los que proceden han sido engordados o criados durante más tiempo
(2) El término «montados» incluye el montaje parcial, con exclusión de las partes sin montar.