2015-2016 informacion de llegada y salida de la escuela

2015-2016 INFORMACION DE LLEGADA Y SALIDA DE LA ESCUELA
Padres y Familias,
La seguridad de nuestros estudiantes mientras estan en la escuela es de mayor importancia.
Para su protección, por favor siga las siguientes reglas de tránsito y de estacionamiento durante
el año. Personal de la escuela y algunos estudiantes estarán trabajando todas las mañanas y
tardes para ayudar con la llegada y salida. Gracias por ayudarnos con un regreso exitoso a
clases.
La instrucción escolar comienza a las 8:00AM y se espera que los estudiantes esten el
los salones de clases a esa hora. Se proveerá desayuno GRATIS en la cafetería de
7:30AM – 7:55AM. Por favor asegure que su hijo(a) llege temprano a la escuela para
que pueda desayunar antes de ir al salón de clases.
Comenzando el primer dia de clases TODOS los estudiantes caminaran por sí solos al
salón del clases. Los padres no pueden entrar a la escuela y llevar a sus hijos(as) a la
cafetería o al salón de clases. El personal de la escuela estará disponible cada mañana
y tarde para asegurar que los estudiantes llegen seguros al salón. Gracias por su
cooperación y asistencia.
La salida será a las 3:15PM de Martes a Viernes. Todos los
estudiantes deben ser recogidos no mas tarde de las 3:25PM.
NUEVO
HORARIO
O
Todos los Lunes se saldrá a las 2:15PM. Los estudiantes deben ser
recogidos no mas tarde de las 2:25PM.
TARDANZAS
Los estudiantes deben estar en los salones a las 8:00AM. Todos los estudiantes que llegen
tarde deben ir directo a la oficina con un adulto para ser registrado y obtener un pase
de tardanza. Los padres se pueden estacionar frente a la escuela para registrar a su
hijo(a).
PROCEDIMIENTO PARA DEJAR ESTUDIANTES EN AL MAÑANA (CARRO)
Los estudiantes son dejados frente a la escuela comenzando a las 7:30AM. Si llegan a las
8:00AM, serán considerados tardes. Los estudiantes que llegen al portón a las 8:00AM deberán
ser acompañados por un adulto a la oficina y recibir un pase de tardanza.
PROCEDIMIENTO PARA RECOGER ESTUDIANTES EN LA TARDE (CARRO)
Los estudiantes que se van en carro saldrán por el portón grande al lado de la oficina. Los
estudiantes que esten esperando por sus carros estarán al otro lado del portón esperando con
una maestro del mismo grado. Los padres deben permanecer en sus vehículos y seguir la
línea de carros. Le traeremos a su hijo(a) al vehículo. NADIE DEBE BAJARSE DEL
VEHICULO Y CAMINAR HASTA EL PORTON PARA RECOGER ESTUDIANTES.
SALIDA DE ESTUDIANTES QUE SE VAN CAMINANDO A LA CASA
Todos los estudiantes que se van caminando saldrán del Portón Norte o Portón Sur.
Sulphur Springs K-8 Community School  8412 N. 13th Street  Tampa, FL 33604  Phone number 813-975-7305
Fax 813-975-7398
Website: www.sdhc.k12.fl.us
School District Main Office: 813-272-4000  P.O. Box 3408  Tampa, FL 33601-3408
ADULTOS QUE VIENEN A BUSCAR ESTUDIANTES
Si viene caminando a la escuela a buscar a su hijo(a), lo puede esperar en el portón grande al
lado de la oficina. Su hijo(a) saldrá por ese portón.
SALIDA DE ESTUDIANTES QUE VAN A CUIDO
Todos los autobuses de cuido recogerán a los estudiantes frente a la oficina en el frente de la
escuela. Los proveedores de cuido no están permitidos a recoger estudiantes desde la línea de
carros. Los padres en carros deben usar la línea de carros y no están permitidos a recoger
desde la línea de cuidos.
ESTACIONAMIENTO
Los padres pueden estacionarse en el estacionamiento del personal o en los espacios de
visitantes si necesitan entrar a la oficina.
**RECORDATORIO…NO SE DEBEN BLOQUEAR LAS ACERAS NI LAS AREAS DE CAMINAR. ESTO
SERA ENFORZADO ESTRICTAMENTE ESTE AÑO. LOS PADRES QUE RECOJAN A SUS HIJOS EN
CARRO DEBERAN UTILIZAR LA LINEA DE CARROS.
NUEVO
HORARIO
O
La salida será a las 3:15PM de Martes a Viernes. Todos los
estudiantes deben ser recogidos no mas tarde de las 3:25PM.
Todos los Lunes se saldrá a las 2:15PM. Los estudiantes deben ser
recogidos no mas tarde de las 2:25PM.
RECOGER ESTUDIANTE TEMPRANO
Los estudiantes que salgan antes de las 2:45PM deben ser buscados en la oficina. Si usted va a
buscar a su hijo(a) temprano, recuerde lo siguiente:
NO SE DEJARA SALIR A NINGUN ESTUDIANTE LUEGO DE LAS 2:45 P.M.
LA PERSONA QUE BUSQUE AL ESTUDIANTE DEBE PRESENTAR UNA IDENTIFICACION
VALIDA DEL ESTADO Y ESTAR ANOTADO EN LA TARJETA DE EMERGENCIA DEL
ESTUDIANTE.
Si usted quiere que su hijo regrese a casa de una manera diferente a la que
siempre usa, debe comunicarlo por escrito al maestro. En ocasiones los
estudiantes no comunican correctamente la información a los maestros, por
eso solo seguiremos lo que usted haya informado por escrito. No se
aceptaran cambios de salida a la casa por teléfono.
Si todos siguen estos procedimientos, la salida en las tardes será una sin problemas. Muchas
gracias por su cooperación. La seguridad de todos los estudiantes y el personal en Sulphur
Springs es nuestra prioridad.
Sinceramente,
Ms. Julie M. Scardino
Principal