ACUERDO DE CAPACITACIÓN Facultad Regional Rosario de la Universidad Tecnológica Nacional - Municipalidad de Rosario Entre La Municipalidad de Rosario, en adelante “La Municipalidad”, representada por el Sr. Intendente Municipal Ing. Roberto Miguel Lifschitz, cuya firma refrenda el Secretario de Gobierno, Dr. Juan Carlos Zabalza, la Secretaria de Secretaría General, Lic. Mónica Bifarello y el Secretario de Hacienda y Economía, C.P.N. Carlos Fernández, con domicilio legal en Buenos Aires 711, de la ciudad de Rosario y la Facultad Regional Rosario de la Universidad Tecnológica Nacional, en adelante “La Facultad” representada por el Sr. Decano, Ing. Rubén Ciccarelli y el Director del Departamento Ingeniería en Sistemas de Información, Ing. Hernán Vitri, con domicilio legal en calle Zeballos 1341 de la ciudad de Rosario y La Fundación Facultad Regional Rosario en adelante La Fundación representada por su Presidente el Ing. Hernán Marcelo Vitri y el tesorero Sr. César de la Rua, con domicilio en Estanilao Zeballos 1341 – Rosario; compareciendo los dos primeros en virtud del Convenio marco suscripto por las partes en fecha 20 de octubre del 2004, acuerdan celebrar el presente convenio de acuerdo a las siguientes cláusulas: PRIMERA: El objetivo de este convenio es la capacitación en tecnología informática del personal municipal o de quienes “La Municipalidad” designe para la misma. SEGUNDA: Para desarrollar el proyecto referido “La Municipalidad” requiere mancomunar disponibilidades y esfuerzos con “La Facultad”, tendientes a lograr el objetivo. A tal fin “La Municipalidad” se compromete a: • Solventar una cuota mensual por los gastos de coordinación, dictado y organización de los cursos, en función de la cantidad/tipo de cursos dictados y/o manuales elaborados. • Proveer los requerimientos mínimos de capacitación para que “La Facultad” en base al mismo desarrolle sus actividades. • Proveer el listado del personal a capacitar organizados por fechas y horarios. • Proveer a los capacitados de los manuales y ayudas compaginadas impresos según contenido provisto por “La Facultad”. • Ser responsable de las consecuencias que ocasione cualquier accidente o contingencia de su personal en “La Facultad” o in itínere durante el dictado de los cursos. TERCERA: Por otro lado, “La Facultad” se compromete a: • Destinar un aula con el equipamiento informático necesario (según punto 1 - Anexo) en perfectas condiciones, para permitir la realización de los cursos solicitados por “La Municipalidad” (según punto 2 - Anexo ). La frecuencia, días, turnos y horarios serán convenidos entre las partes con 30 días de anticipación como mínimo. • Contratar a su cargo los docentes necesarios para el dictado de los cursos. • Para todos los cursos, elaborar el material didáctico necesario para el dictado de los cursos, compuesto del temario detallado y la ayuda compaginada del mismo. • Elaborar los manuales detallados complementarios sólo para aquellos cursos que “La Municipalidad” solicite expresamente con un mínimo de 30 días corridos de anticipación y abonando el costo adicional correspondiente. • Garantizar el armado y dictado de los cursos previstos en punto 2 del Anexo. El contenido y/o la carga horaria de los cursos podrán ser modificados durante la vigencia del presente convenio de común acuerdo entre las partes. • Modificar el contenido de un determinado curso y/o los docentes asignados al dictado de éste, en caso de ser evaluado por parte de “La Municipalidad” como inadecuado. • Entregar certificados de asistencia de los cursos finalizados con un plazo máximo de 30 días. • Proveer clases de apoyo a los asistentes que se considere necesario a los fines de nivelar el grupo. • Entregar trimestralmente informes de resultados acerca de la calidad de los cursos (medido a través de encuestas al personal), asistencia/cumplimiento del personal y dificultades encontradas. • Disponer que, ante necesidades específicas de “La Municipalidad”, se pueda efectuar la capacitación en su propio ámbito, sin que esto implique gastos adicionales para “La Municipalidad” por viáticos u otros conceptos. CUARTA: ”La Municipalidad” podrá efectuar evaluaciones a los efectos de verificar la capacitación adecuada mediante los instrumentos que crea necesarios para tal fin. QUINTA: Para un apropiado desarrollo del presente convenio se establecen los coordinadores de ambas partes. “La Facultad” designa al Ing. Hernán Vitri, Director del Departamento Ingeniería en Sistemas de Información y ”La Municipalidad” designa a Ing. Sandra Boidi, Directora Gral de Informática. SEXTA: “La Municipalidad” abonará a “La Fundación” por cursos completos dictados en forma mensua, una vez presentada durante los primeros 5 días del mes siguiente la factura correspondiente a los cursos completos dictados en el mes anterior. El pago se realizará a los 30 días corridos de conformación por parte de “La Municipalidad” de la factura presentada por “La Facultad”. El monto a abonar por cada curso se establece en el punto 2 del Anexo. SEPTIMA : El presente convenio tendrá una duración de 24 meses a partir del 25 de abril de 2006. El presente convenio podrá renovarse mediante la firma de nuevos acuerdos por igual o menor período al de su duración y no podrá ser objeto de cesión por parte de sus contratantes. Podrá mediar rescisión unilateral en caso que cualquiera de las partes comunicara a la otra con una antelación no menor a los sesenta (60) días de manera fehaciente la misma, debiendo en todos los casos continuarse con la ejecución de las tareas pendientes hasta su concreta finalización, excepto que las partes decidan, mediante acta rubricada por ambas, darlas por terminadas o cumplidas en la etapa de ejecución en que se encuentren. La rescisión de cualquiera de las partes del presente, en ningún caso, dará lugar a indemnización de cualquier especie a ninguna de las partes. OCTAVA: Se consideran parte integrante de este CONVENIO las siguientes normas legales: Art. 18 de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 2756, que textualmente dice ... ”Cuando La Municipalidad fuera condenada al pago de una deuda cualquiera la Corporación arbitrará, dentro del término de seis (6) meses siguientes a la notificación de la sentencia respectiva la forma de verificar el pago, esta prescripción formará parte integrante bajo pena de nulidad de todo acto o contrato que las autoridades comunales celebren en representación del Municipio y deberá ser transcripta en toda escritura pública o contrato que se celebren con particulares”. Resolución Nº 184/82 SH.....”Rosario, 15 de Julio de 1982. Visto que resulta necesario proveer lo pertinente, a fin de que en todo contrato en la que participen esta Municipalidad, conste el domicilio real de la contraparte, SE RESUELVE. 1º- En todos los contratos en los cuales esta Municipalidad sea parte, deberá colocarse el domicilio real de la contraparte. Cuando se tratare de sociedades, además deberá colocarse, con indicación de sus titulares el domicilio real de los socios solidarios. 2º- Mientras subsisten los efectos contractuales, todo cambio de domicilio deberá notificarse por escrito a la repartición correspondiente según el contrato de que se trate. Si así no se hiciere, toda notificación del domicilio denunciado en el contrato sufrirá total efecto. 3º- Esta resolución deberá insertarse obligatoriamente en todo contrato, como parte integrante del mismo. 4º- Insertar por la Subsecretaría de Hacienda y con conocimiento de la Contaduría General y de la Dirección General de Finanzas, archivar. ”Art. 55º inciso c) de la Ordenanza de Contabilidad, decreto Nº 2650/57 de la Provincia de Santa Fe:.... “No obstante lo dispuesto en el artículo anterior, en casos excepcionales podrán contraerse obligaciones susceptibles de traducirse en compromisos sobre presupuestos a dictarse para años financieros futuros, en los casos siguientes: c) Locaciones de inmuebles y de servicios y contratos de suministros u otros gastos de operación, cuando procuren ventajas económicas, aseguren la continuidad de los servicios, permitan lograr colaboraciones intelectuales o técnicas o lo indiquen las costumbres administrativas. El Departamento Ejecutivo cuidará de incluir en el proyecto de Presupuesto de cada año financiero, las provisiones necesarias para imputar los gastos comprometidos en virtud de lo autorizado por el presente artículo e incluirá en los contratos pertinentes la cláusula rescisoria a favor de La Municipalidad, sin indemnización si no se votan en los períodos siguientes los créditos que permitan atender las erogaciones.” NOVENA: La presente modalidad de contratación en forma directa se establece en razón de poseer las partes la calidad de entes estatales. DECIMA: Para todos los efectos legales que pudieran sobrevenir como consecuencia de este convenio las partes se someten a la jurisdicción de la Justicia Federal de la ciudad de Rosario, renunciando expresamente a cualquier otro fuero y jurisdicción que pudiera corresponderles. En prueba de conformidad, previa lectura y ratificación del contenido en todas sus partes, se firman dos (2) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, en la ciudad de Rosario, a los ....... días del mes de ................... del año 2006 . Dr. Juan Carlos Zabalza Lic. Mónica Bifarello Ing. Rubén Ciccarelli Ing. Roberto Miguel Lifschitz C.P.N. Carlos Fernández Ing. Hernán Vitri Anexo: Servicios asociados. 1: Recursos necesarios Tipo Cantidad Provisto por Sala de capacitación 1 La Facultad PC´s con un mínimo de 256 MB de Ram. 20 La Facultad Impresoras e Insumos para pruebas 1 La Facultad Docentes por grupo a capacitar 1 La Facultad mínima 2: Cursos Cantidad total de personal por curso a capacitar en 24 meses (estimada): 700 Valor Hora por grupo de 20 Asistentes: $ 57,50.-, para cualquier curso. Tipo de curso Duración del Curso Complemento Cliente fino Alternativas • 3 clases de 2 hs c/u (6 hs) • 2 clases de 3 hs c/u (6 hs) Open Office 1 (orientado a diferencias con Microsoft office y a personas Alternativas • 3 clases de 2 hs c/u (12 hs) con manejo de herramientas de escritorio) • 2 clases de 3 hs c/u (12 hs) Open Office 2 Inicial (orientado a personas sin conocimientos de editores de texto/planillas de cálculo) Alternativas: • 6 clases de 2 hs c/u (12 hs) • 4 clases de 3 hs c/u (12 hs) Open Office 2 Medio (orientado a diferencias con Microsoft office y a Alternativas: personas con conocimientos de editores de texto/planillas de cálculo) • 6 clases de 2 hs c/u (12 hs) • 4 clases de 3 hs c/u (12 hs) Kubuntu Inicial (orientado a personas sin manejo de PC) Alternativas: • 6 clases de 2 1/2 hs c/u aprox. (16 hs) • 4 clases de 4hs. c/u (16 hs) Kubuntu Medio (orientado a diferencias con Windows y a personas con manejo de PC) Alternativas: • 6 clases de 2 hs c/u (12 hs) • 4 clases de 3 hs c/u (12 hs) Especiales (Opcional: 180 hs como máximo, a distribuir en distintos A determinar cursos) OBSERVACIONES: • Los contenidos y horarios de los cursos podrán variar de común acuerdo entre las partes. • Las herramientas a incluir en los cursos especiales serán informadas a ”La Facultad” con una antelación no inferior a los 30 días hábiles previos al dictado de los cursos.