Informe Agua, conflictos y derechos humanos

Agua, conflictos y
derechos humanos
Mireya Del Pino
Tzitzi Santillán
Patricia Fernández
Eduardo Reyes
Programa de Monitoreo y Análisis
Centro Prodh
Marzo de 2006
Centro Prodh – marzo 2006
Introducción
Este pequeño informe es un primer acercamiento que realiza el Centro Prodh al derecho humano al agua y su
interdependencia con otros derechos humanos, a través de la detección de conflictos sociales y políticos, en
donde el recurso estratégico del agua ha estado presente de una u otra manera, a veces explícitamente, otras
veces forma parte del contexto que no tan notoriamente está bajo la luz pública, y en otras ocasiones, es parte de
la compleja problemática en la que gravitan las violaciones sistemáticas a los derechos humanos, como
consecuencia del modelo de desarrollo que genera pobreza, inequidad y desigualdad.
El monitoreo de estos conflictos se basa principalmente en las denuncias públicas recibidas directamente de
organizaciones civiles y sociales, como también a través de información periodística nacional, en donde las
protestas, marchas, mítines, escritos, etcétera, nos han dado la pauta para advertir situaciones de conflicto en las
que diversos sectores de la población reivindican derechos humanos, incluyendo el agua, frente a agentes tanto
estatales como privados, responsables de las violaciones a sus derechos y cuya motivación se encuentra en el
control de algún o algunos recursos escasos.1 Presentamos sólo algunos casos de conflictos, expuestos de manera
sintética, en los que tratamos de reflejar de manera general, el impacto múltiple en los derechos humanos de la
población involucrada, en donde el agua, como derecho humano, recurso estratégico, bien público fundamental
para garantizar otros derechos, es un eslabón de la extensa cadena de derechos que son afectados, situación que
es ocasionada o enmarcada, como veremos, por factores de contaminación de aguas, omisión de funcionarios
públicos, acaparamiento de agua, favoritismo de las autoridades a favor de empresas, uso arbitrario del poder y
la ausencia de una estrategia y un plan de acción nacional sobre el agua para toda la población. Los conflictos
que presentamos, son todos ellos, de distinta escala y alcance geográfico, con presencia de violencia física
algunos, otros no, pero al fin de cuentas, expresiones sociales que ponen de manifiesto el menoscabo al derecho
humano al agua.
La política económica, el marco normativo y la práctica de autoridades y terceros en los casos reseñados, son
elementos sustantivos de las violaciones al derecho humano al agua. Mirar al agua como mercancía es un
contrasentido total al derecho fundamental a la vida digna de las personas y pueblos. Comprender que al haber
afectaciones al derecho al agua se obstaculiza y afecta el disfrute de otros derechos humanos esenciales de la
población, es imprescindible para generar soluciones integrales, y no aquellas encaminadas a “que se pague el
agua hasta que duela”, como lo señalara el ex titular de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales,
el panista Alberto Cárdenas Jiménez.
En este informe exponemos una panorámica general que muestra la problemática estructural, es decir, elementos
del modelo de desarrollo y de la normativa interna del país, sobre los cuales se desarrollan los conflictos que
exponemos. En la segunda parte planteamos bases desde el derecho internacional de los derechos humanos, y
particularmente desde la Observación General 152, (OG-15) que nos ayudan a precisar el carácter
interdependiente de los derechos vinculados al derecho humano al agua y las violaciones que se dan cuando se
violenta alguno de ellos, para luego abordar, en la tercera parte, los casos sintetizados que ilustran lo comentado.
Finalizamos este informe con algunas conclusiones generales que advierten sobre posibles escenarios futuros en
caso de no atender bajo la óptica de los derechos humanos los conflictos sociales generados por el detrimento al
derecho humano al agua.
1
Meter Wallesnten, Un marco teórico para la resolución de conflictos.
Resolución E/C.12/2002/11, del 20 de enero de 2003. Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Cuestiones
sustantivas que se plantean en la aplicación del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Observación general
Nº 15 (2002). El derecho al agua. 29º período de sesiones. Ginebra, 11 a 29 de noviembre de 2002.
2
Agua, conflictos y derechos humanos
Telón de fondo: el libre comercio y su instrumentación en México
En el contexto de la globalización del “libre mercado”, hemos denunciado ya que los principios mercantiles de la
relación entre los Estados, expresadas en las políticas económicas y el derecho mercantil, regulan la dinámica en
materia comercial, de inversión o de servicios, los procesos de privatización y desregulación en los diversos
aspectos de la economía. Ello está afectando la capacidad de los Estados para dar cumplimiento a sus
obligaciones en materia de derechos humanos. El principio de primacía de los derechos humanos3 frente a los
compromisos asumidos por los Estados en los tratados comerciales que tienen efectos sobre las personas y
colectivos ha quedado supeditado, de facto, por la realidad del modelo de desarrollo que privilegia, por supuesto,
la concepción de los bienes y servicios públicos, básicos, en mercancía.
Diversos actores a nivel internacional organizaciones sociales y civiles, académicos y los propios mecanismos e
instancias del sistema de Naciones Unidas, hemos denunciado reiteradamente la situación de violación
estructural a los derechos humanos que significa la supremacía fáctica del derecho comercial por encima del
derecho internacional de los derechos humanos. El primero, toma como centro al mercado, al derecho de las
empresas y corporaciones. El segundo, a las necesidades de las personas, los colectivos, a los seres humanos. Y
la batalla que libra la población es frente a toda una plataforma bien cimentada en leyes, normas, prácticas que
los grupos de poder económico y político imponen a la sociedad, irónicamente, a través de violaciones a los
derechos humanos.
La agenda de la integración económica hoy día abarca, entre otros campos, el comercio de bienes, servicios y
propiedad intelectual, entre otros. Los ejes de la Organización Mundial del Comercio (OMC), así como el
contenido del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) apuntan también a eliminar las
interferencias (reglas) que impidan el libre comercio de bienes y servicios, acotando cada vez más la facultad y
obligación de los gobiernos para adoptar medidas a favor del desarrollo, la protección del medio ambiente y en
defensa de los sectores en condiciones de vulnerabilidad. Esto ha perjudicado de manera significativa las
posibilidades de acceso y disfrute de derechos esenciales para la subsistencia, tales como la alimentación, la
salud, y por supuesto, el agua, derechos – o servicios básicos - indispensables para ejercer otros derechos.
Uno de los problemas principales planteados por organizaciones de la comunidad latinoamericana de derechos
humanos ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en octubre de 20044, es justamente que los
Estados, al ser parte de un acuerdo de libre comercio (como en nuestro caso el TLCAN), se someten a la
jurisdicción de instituciones públicas o privadas que aplican el derecho mercantil internacional, sin considerar
sus implicaciones para los derechos humanos de las personas o colectivos que resultan afectados.
Fundamentalmente, la equiparación del agua a una mercancía, con toda la reglamentación internacional y
nacional, es la que fomenta la visión de compra-venta que niega rotundamente su condición de derecho humano
fundamental consagrado en instrumentos internacionales signados por varios países, entre ellos el nuestro. Esa es
la cuestión de fondo. Al establecer como base de las políticas y marco normativo en torno al agua, el impulso de
la competencia entre “proveedores” en la prestación del servicio, se está interfiriendo esencialmente en el acceso
a este derecho, considerado también como bien público y servicio básico fundamental. La lógica que subyace es
la búsqueda por incrementar la participación del sector privado y de grandes corporaciones multinacionales
dentro de un ámbito que le compete – o le era propio- al Estado en sus funciones. Este fenómeno equivale a la
privatización, aunque explícitamente no se reconozca así por parte de los actores políticos, económicos y
financieros. No en balde el Banco Mundial condicionó su cartera de préstamos a la producción de reformas que
3
Esto esta expresado en el artículo 103 de la Carta de Naciones Unidas, a la cual están sujetos los actos de todos los Estados
miembros de la ONU. Este artículo establece: “En caso de conflicto entre las obligaciones contraídas por los Miembros de las Naciones
Unidas en virtud de la presente carta y sus obligaciones contraídas en virtud de cualquier otro convenio internacional, prevalecerán las
obligaciones impuestas por la presenta carta”.
4
Los derechos humanos en los procesos de integración económica en las Américas. Documento de Audiencia ante la CIDH,
presentada por varias organizaciones de Latinoamérica en octubre de 2004.
Centro Prodh – marzo 2006
generen “condiciones adecuadas” para la participación del sector privado para lograr las Metas de Desarrollo del
Milenio5.
Ya diversas experiencias e investigaciones sobre el aumento y la forma en que se da esta participación privada
en campos donde los recursos estratégicos para garantizar derechos están siendo puestos a disposición de “la
competencia”, evidencian precisamente que quienes no pueden pagar el costo de tales servicios, padecen una
violencia que pone en riesgo derechos como la vida, la salud, la alimentación adecuada, la vivienda digna, la no
discriminación. El acceso universal y de calidad de los servicios esenciales se convierte en letra muerta.
Al convertir en mercancías los servicios básicos para garantizar derechos, como el agua, los vuelven inaccesibles
para vastos sectores de la población. Esta lógica mercantilista genera también que los intereses económicos y
políticos de los actores y grupos que se desenvuelven en este campo, se impongan en una correlación de fuerzas
donde impera el poder político y económico, la corrupción y la impunidad.
El marco nacional y su contradicción con el derecho internacional de los
derechos humanos
Sobre este marco global, el andamiaje nacional que han ido estableciendo los actores estatales en nuestro país,
tiene la característica de favorecer la participación privada en campos estratégicos del Estado mexicano, con la
mira puesta en las condiciones que favorezcan la liberalización comercial en donde los recursos y servicios como
el agua, queden en manos del mejor postor, y no de los pueblos. Es decir, es un ejemplo de cómo se concreta, a
nivel nacional, aquello de la prevalencia, de facto, del derecho mercantil, de los intereses económicos, por
encima de los derechos humanos.
Las reformas, leyes y programas que han sido propuestas, aprobadas e instrumentadas por las autoridades
mexicanas, correspondientes entre sí para profundizar condiciones favorables al “libre mercado “ sobre todo en
el campo de los recursos estratégicos, son un botón de muestra de lo que aquí hemos dicho. Este marco
normativo limita la vigencia de los derechos humanos de la población mexicana, especialmente de los pueblos
indígenas, de los campesinos, trabajadores, jóvenes, jubilados y muchos otros sectores de la base social, tal como
lo asienta la investigadora Silvia Ribeiro6.
Ribeiro afirma que este marco facilita y legaliza la privatización de bienes colectivos y públicos, la destrucción
de los ámbitos de comunidad en campo y ciudad y favorecen a los grandes capitales, sobre todo, trasnacionales.
Así, el Legislativo ha consumado atrocidades como la contrarreforma indígena de 2001, los legisladores han
aprobado la Ley de Bioseguridad de Organismos Genéticamente Modificados, la Ley de Aguas Nacionales, la
Ley de Propiedad Industrial, la Ley Federal de Acceso a los Recursos Genéticos y Biológicos, la Ley de Minería
y en discusión legislativa, la Ley de Consulta a Pueblos y Comunidades Indígenas; por otra parte, el Ejecutivo ha
implementado programas dirigidos a “la fragmentación y privatización de los territorios y la destrucción de la
organización comunal”, como el Programa de Certificación de Derechos Ejidales y Comunales (Procede y
Procecom), el Programa de Pago por Servicios Ambientales y los ordenamientos territoriales de nuestros
pueblos" (Declaración de Zirahuén del Congreso Nacional Indígena, Región Centro Pacífico, junio 2005)
5
Los Objetivos de Desarrollo del Milenio -- las metas mundiales que los dirigentes del mundo fijaron en la Cumbre del Milenio en
septiembre de 2000 -- son una agenda ambiciosa para reducir la pobreza y sus causas y manifestaciones. Los objetivos comprenden lo
siguiente: Reducir a la mitad la pobreza extrema y el hambre, lograr la enseñanza primaria universal y la igualdad entre los sexos, reducir la
mortalidad de menores de 5 años y la mortalidad materna en dos terceras partes y en tres cuartas partes respectivamente, detener la
propagación del VIH/SIDA y el paludismo y garantizar la sostenibilidad del medio ambiente. También comprenden el objetivo de fomentar
una asociación mundial para el desarrollo, con metas para la asistencia, el comercio y el alivio de la carga de la deuda. Programa de
Naciones Unidas para el Desarrollo. http://www.undp.org/spanish/mdgsp/
6
Silvia Ribeiro, Letra muerta. Nuevas leyes neoliberales, en Suplemento Ojarasca No. 99, La Jornada, julio 2005.
Agua, conflictos y derechos humanos
No es casualidad que este paquete toque directamente a los pueblos indígenas, aunque insistimos, no los afecta
solamente a ellos, pero sí coloca un vínculo directo con la concentración en sus territorios, de amplias zonas
ricas en biodiversidad que se disputan las trasnacionales: tierra, agua, conocimientos indígenas, semillas,
etcétera.
No es casual una contrarreforma indígena que no considera a los pueblos indígenas como sujetos de derecho
público y les impide el derecho al uso colectivo de sus recursos naturales, de los territorios donde están
asentados; o favorecer con la “Ley Monsanto” una situación de inseguridad para la diversidad biológica y la
soberanía alimentaria, o programas como el Procede, donde el despojo de tierras a campesinos e indígenas está
sustentado en una política pública. No obstante que cada componente de este paquete normativo requiere de un
tratamiento especial, por ahora sólo nos centraremos en el agua.
En lo que respecta directamente al control del recurso hídrico, Gerold Schmidt afirma en el estudio titulado:
“Cambios Legales e Institucionales hacia la Privatización del Agua en México”, que hiciera para la Fundación
Pan Para el Mundo, que desde mediados de los ochenta, una reforma constitucional al artículo 27, pone en
manos de los gobiernos estatales y municipales, la administración, infraestructura e inversión para el agua
potable, que antes estaba en manos del gobierno federal. Lo que a su vez, también atrajo las deudas a estos
gobiernos, pero sin presupuesto para realizar sus funciones asignadas. Posteriormente, el servicio de agua es
concedido a los organismos operadores con autonomía administrativa y la autosuficiencia financiera como meta,
que podían estar adscritos de manera indistinta a la administración pública estatal, o a la municipal, pero con una
clara orientación empresarial y mercantil; “con miras en su conversión en empresas privadas en un momento
futuro”7.
Estas reformas concluyeron con la creación de una nueva reglamentación nacional sobre aguas, que permitió la
concesión de derechos de uso y reglamentó la regencia del sector privado sobre el agua. En el sexenio del
presidente Vicente Fox, la legislación sobre aguas nacionales volvió a modificarse (en abril 2004) y se creó el
Programa Nacional Hidráulico 2001-2006, donde se establece que el agua se convierte en un “recurso estratégico
y de seguridad nacional”, que en parte sirve para justificar la ayuda externa para garantizar el suministro del
agua para la población, reforzando el llamado a la autosuficiencia y la asistencia privada como medidas de
solución.
La Comisión Nacional del Agua (CNA) instrumentó, a través del Programa para la Modernización de
Organismos Operadores de Agua (Promagua), una estrategia para lograr progresivamente la privatización del
agua. Su objetivo es “funcionar como fuente adicional de recursos, condicionado a un esquema de cambio
estructural, para fomentar la consolidación de los organismos operadores de agua; impulsar su eficiencia física y
comercial; facilitar el acceso a tecnología de punta; fomentar que se alcance la autosuficiencia; y promover el
cuidado del medio ambiente con proyectos de saneamiento, preferentemente ligados al reuso de las aguas
residuales”8. El propio documento establece que “las modalidades de participación del sector privado en el
Programa podrán ser a través de un contrato de prestación de servicios parcial o integral, título de concesión o
bien mediante la constitución de una empresa mixta”9.
En su capítulo IV, el Promagua establece que: “Para tener acceso al Programa, los organismos operadores,
conjuntamente con las autoridades estatales y municipales, deberán firmar un convenio con la CNA y Banobras
donde por un lado, aceptan la participación del sector privado y por el otro se comprometen a modificar, en su
caso, el marco jurídico, de tal manera que dicha participación sea factible”.
Tal como lo señalara el director de este Centro Prodh, David Velasco, en su articulo “El Derecho Humano al
7
8
9
Gerald Schidt, Cambios legales e institucionales hacia la privatización del Agua en México, pág. 3.
http://www.cna.gob.mx
Ibid.
Centro Prodh – marzo 2006
Agua”10 si contrastamos el marco de la Ley de Aguas Nacionales, con la propuesta de legislación que propone la
Observación General 15 (OG-15) del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de la ONU, existe
una evidente contradicción. En el párrafo 50 de la OG-15, el Comité recomienda que: “Tal vez los Estados
Partes encuentren conveniente aprobar una legislación marco para llevar a la práctica sus estrategias relativas al
derecho al agua. Esa legislación deberá incluir:
a) los objetivos o metas que han de alcanzarse, y los plazos para su consecución;
b) los medios que se utilizarán para alcanzar la finalidad perseguida;
c) la colaboración prevista con la sociedad civil, el sector privado y las organizaciones internacionales;
d) las instituciones encargadas del proceso;
e) los mecanismos nacionales para la vigilancia del proceso; y
f) los procedimientos de reparación y de recursos.
El marco normativo interno vigente en nuestro país contradice también la OG-15 en el sentido de: “Antes de que
un Estado Parte o un tercero haga algo que interfiera con el derecho al agua de una persona, las autoridades
pertinentes deberán velar por que tales medidas se lleven a cabo de un modo previsto por la legislación que sea
compatible con el Pacto, y eso incluye: a) la oportunidad de una auténtica consulta con los afectados; b) el
suministro a tiempo de información completa sobre las medidas proyectadas; c) la notificación con antelación
razonable de las medidas proyectadas; d) la disponibilidad de vías de recurso y reparación para los afectados; y
e) asistencia jurídica para obtener una reparación legal (véanse también las Observaciones generales Nº 4 (1991)
y Nº 7 (1997)). Cuando tales medidas se emprendan porque una persona adeuda el pago de agua, deberá tenerse
en cuenta su capacidad de pago. En ninguna circunstancia deberá privarse a una persona del mínimo
indispensable de agua”- [Párrafo 56].
“La incorporación en el ordenamiento jurídico interno de los instrumentos internacionales en los que se reconoce
el derecho al agua puede ampliar considerablemente el alcance y la eficacia de las medidas correctivas, por lo
que debe alentarse en todos los casos. Esa incorporación permite que los tribunales juzguen los casos de
violaciones del derecho al agua, o por lo menos de las obligaciones fundamentales, invocando directamente el
Pacto”. [Párrafo 57].
Todo este marco que evidencia la adecuación de nuestro marco normativo interno a favor del comercio de bienes
y servicios, a favor de la participación privada –o la privatización “velada”- en torno al recurso estratégico como
lo es el agua, sin el reconocimiento y aplicación de las obligaciones del Estado mexicano en tanto que es un
derecho humano fundamental, resulta indispensable para comprender lo que subyace en los casos que
abordaremos una vez que nos aproximemos a la interdependencia de este derecho fundamental con otros
derechos humanos.
El derecho humano al agua
y la interdependencia con
otros derechos humanos
Antes de entrar de lleno a los casos de conflicto que presentamos, es importante establecer de manera explícita el
referente mínimo al derecho humano al agua, bajo los principios sobre los cuales está planteado desde el derecho
de los derechos humanos y sobre los cuales basamos nuestra observación de los conflictos. Justamente, la
búsqueda por aplicar este marco normativo, y no el del derecho mercantil de las empresas, es en el fondo, el
motor de lucha de las personas y los colectivos sociales movilizados en torno a la exigencia del agua como bien
público, como derecho fundamental, aún desconociendo que ha sido reconocido como derecho humano
fundamental.
10
David Velasco Yánez, El derecho Humano al Agua, Revista Xipetotek, Vol.XIV/No.4, 31 de diciembre de 2005.
Agua, conflictos y derechos humanos
Decíamos anteriormente que el agua vista como mercancía es la oposición y la negación de su realización como
derecho humano. Y es que desde la perspectiva del derecho internacional de los derechos humanos, la prestación
de servicios básicos, particularmente salud, educación y abastecimiento de agua, es una responsabilidad central
de los Estados, precisamente porque son un medio para promover la realización de los derechos humanos11.
Particularmente, la Observación General No. 15 del Comité DESC de la ONU 12 establece en su párrafo primero
que “El agua es un recurso natural limitado y un bien público fundamental para la vida y la salud”.
Por otro lado, el carácter interdependiente que poseen los derechos humanos queda plasmado también en su
párrafo primero, al establecer que “El derecho humano al agua es indispensable para vivir dignamente y es
condición previa para la realización de otros derechos humanos”. Mirar la realidad y la complejidad de las
afectaciones al derecho humano al agua en los conflictos que presentaremos, es reconocer sin lugar a dudas, que
en una misma situación se están violentando –y se pueden violentar- no sólo el derecho humano al agua, sino
otros derechos fundamentales. La gravedad de la situación es que la existencia de estos u otros conflictos
similares, se están repitiendo y multiplicando. Tenemos la intención de visibilizar los derechos implicados,
mostrando además las tensiones sociales y problemas que derivan de esta interdependencia.
Como la OG-15 es el instrumento que más directamente aborda el agua como derecho humano, lo retomamos
para realizar un aborde sobre la interdependencia. Sobre esta observación general, en el Centro Prodh
elaboramos la tipología con la cual registramos los casos de conflicto en el que se afecta de manera directa o
indirecta el derecho al agua.
El Comité define el derecho humano al agua como “el derecho de todos a disponer de agua suficiente, salubre,
aceptable, accesible y asequible para el uso personal y doméstico. Un abastecimiento adecuado de agua salubre
(salud) es necesario para evitar la muerte por deshidratación (vida), para reducir el riesgo de las enfermedades
relacionadas con el agua y para satisfacer las necesidades de consumo y cocina (alimentación) y las necesidades
de higiene personal y doméstica” [párrafo 2].
Reconoce además, que el derecho al agua se encuadra claramente en la categoría de las “garantías indispensables
para asegurar un nivel de vida adecuado, en particular porque es una de las condiciones fundamentales para la
supervivencia”. El derecho al agua también está indisolublemente asociado al derecho al más alto nivel posible
de salud (párr. 1 del art. 12)13 y al derecho a una vivienda y una alimentación adecuadas (párr. 1 del art. 11)14.
Este derecho también debe considerarse conjuntamente con otros derechos consagrados en la Carta Internacional
de Derechos Humanos, entre los que ocupa un lugar primordial el derecho a la vida y a la dignidad humana.
En la OG-15 quedan establecidas características del derecho humano al agua, en tanto que el agua es necesaria
para diversas finalidades:
i. usos personales y domésticos, en particular la obligación básica del Estado mexicano de garantizar el acceso
a la cantidad esencial mínima de agua, que sea suficiente y apta para el uso personal y doméstico y prevenir
las enfermedades15;
11
Resolución 2002/11 del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos.
Resolución E/C.12/2002/11, del 20 de enero de 2003. Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Cuestiones
sustantivas que se plantean en la aplicación del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Observación general
Nº 15 (2002). El derecho al agua (artículos 11 y 12 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (PIDESC). 29º
período de sesiones. Ginebra, 11 a 29 de noviembre de 2002.
13
Véase la Observación general Nº 14 (2000) sobre el derecho al disfrute del más alto nivel posible de salud, párrafos 11, 12 a), b)
y d), 15, 34, 36, 40, 43 y 51.
14
Véase el apartado b) del párrafo 8 de la Observación general Nº 4 (1991). Véase también el informe del Relator Especial de la
Comisión de Derechos Humanos sobre una vivienda adecuada como parte del derecho a un nivel de vida adecuado, el Sr. Miloon Kothari
(E/CN.4/2002/59), presentado de conformidad con la resolución 2001/28 de la Comisión, de 20 de abril de 2001. En relación con el derecho
a una alimentación adecuada, véase el informe del Relator Especial de la Comisión sobre el derecho a la alimentación, el Sr. Jean Ziegler
(E/CN.4/2002/58), presentado de conformidad con la resolución 2001/25 de la Comisión, de 20 de abril de 2001.
15
En la Observación general Nº 3 (1990), el Comité DESC confirma que los Estados Partes tienen la obligación fundamental de
asegurar como mínimo la satisfacción de niveles esenciales de cada uno de los derechos enunciados en el Pacto. En elación con
12
Centro Prodh – marzo 2006
ii. para el ejercicio de otros derechos, tales como
alimentación adecuada (el agua es necesaria para producir alimentos): i) garantizar un acceso sostenible a
los recursos hídricos con fines agrícolas para el ejercicio del derecho a una alimentación adecuada; ii) hacer
lo posible para asegurar que los agricultores desfavorecidos y marginados, en particular las mujeres, tengan
un acceso equitativo al agua y a los sistemas de gestión del agua, incluidas las técnicas sostenibles de
recogida del agua de lluvia y de irrigación; iii) no privar a un pueblo "de sus propios medios de subsistencia",
y garantizar un acceso suficiente al agua para la agricultura de subsistencia y para asegurar la de subsistencia
de los pueblos indígenas16.

Salud (asegurar la higiene ambiental); que implica que los Estados adopten medidas no discriminatorias para
evitar los riesgos para la salud que representa el agua insalubre y contaminada por sustancias tóxicas17. Por
ejemplo, garantizar que los recursos hídricos naturales estén al abrigo de la contaminación por sustancias
nocivas y microbios patógenos; ii) supervisar y combatir las situaciones en que los ecosistemas acuáticos
sirvan de hábitat para los vectores de enfermedades que puedan plantear un riesgo para el hábitat humano 18.
En materia de obligaciones básicas de efecto inmediato, está el garantizar el acceso físico a las instalaciones
o servicios de agua que proporcionen un suministro suficiente y regular de agua salubre; Adoptar medidas
para prevenir, tratar y controlar las enfermedades asociadas al agua, en particular velando por el acceso a
unos servicios de saneamiento adecuados.

El derecho a ganarse la vida mediante un trabajo (agua es fundamental para procurarse un medio de
subsistencia).

Derecho a la no discriminación. Como obligación aplicable a todos los derechos humanos, prohíbe la
discriminación por cualquier motivo en lo referente al suministro de agua y a los servicios de abastecimiento;
y el ejercicio del derecho al agua en condiciones de igualdad, con acciones afirmativas a favor de la
población que se encuentra en condiciones de mayor vulnerabilidad o con más dificultades para ejercer el
derecho al agua, particularmente mujeres, niños, grupos minoritarios, los pueblos indígenas, los refugiados,
los solicitantes de asilo, los desplazados internos, los trabajadores migrantes, los presos y los detenidos. En lo
relativo a las obligaciones mínimas, la ONU asienta que el Estado debe “Asegurar el derecho de acceso al
agua y las instalaciones y servicios de agua sobre una base no discriminatoria, en especial en lo que
respecta a los grupos vulnerables o marginados”19;

La OG-15 específicamente hace referencia al derecho a la participación cuando señala que “No se excluya a
las mujeres de los procesos de adopción de decisiones sobre los recursos y los derechos en materia de agua; y
en materia de obligaciones básicas señala: Adoptar y aplicar una estrategia y un plan de acción nacionales sobre
el agua para toda la población; la estrategia y el plan de acción deberán ser elaborados y periódicamente
revisados en base a un proceso participativo y transparente; deberán prever métodos, como el establecimiento de
indicadores y niveles de referencia que permitan seguir de cerca los progresos realizados; el proceso mediante el
cual se conciban la estrategia y el plan de acción, así como el contenido de ambos, deberán prestar especial
atención a todos los grupos vulnerables o marginados; Vigilar el grado de realización, o no realización, del
derecho al agua.
g) Vigilar el grado de realización, o no realización, del derecho al agua;
derechos de los niños y niñas: “No se impida a los niños ejercer sus derechos humanos por falta de agua
el derecho al agua el Comité también establece estas obligaciones esenciales y de efecto inmediato.
16
Véase también la declaración de entendimiento que acompañaba la Convención de las Naciones Unidas sobre el derecho de los
usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegación (A/51/869, de 11 de abril de 1997), que decía que, al
determinar las necesidades humanas esenciales en caso de conflicto armado, "se ha de prestar especial atención al suministro suficiente
de agua para sostener la vida humana, incluidas el agua potable y el agua necesaria para la producción de alimentos a fin de impedir la
hambruna".
17
Véase también la Observación general Nº 14, párr. 15.
18
Según la definición de la OMS, las enfermedades contagiadas por vectores comprenden las enfermedades transmitidas por
insectos (paludismo, filariasis, dengue, encefalitis japonesa y fiebre amarilla), las enfermedades en las que los caracoles acuáticos sirven de
huéspedes intermedios (esquistosomiasis) y las zoonosis en las que los vertebrados sirven de reservorio.
19
Resolución E/C.12/2002/11, del 20 de enero de 2003. Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Cuestiones
sustantivas que se plantean en la aplicación del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Observación general
Nº 15 (2002). El derecho al agua (artículo 37 inciso b), 11 a 29 de noviembre de 2002.
Agua, conflictos y derechos humanos
potable en las instituciones de enseñanza (educación) y los hogares o a causa de la carga que supone la
obtención de agua. Es preciso abordar con carácter urgente la cuestión del suministro de agua potable a las
instituciones de enseñanza que actualmente carecen de ella;
a. Derecho a la integridad personal y comunitaria; cuando establece como parte de las obligaciones básicas el
que los Estados velen por que no se vea amenazada la seguridad personal cuando las personas tengan que
acudir a obtener el agua;
Asimismo, recomienda a los Estados adoptar medidas que aseguren condiciones mínimas de acceso a este
derecho a poblaciones que vivan en zonas rurales y urbanas desfavorecidas, el acceso a fuentes tradicionales de
agua en las zonas rurales; personas sin hogar. Reconoce los derechos de los Pueblos Indígenas, al establecer que
el acceso de los pueblos indígenas a los recursos de agua en sus tierras ancestrales debe ser protegido de toda
transgresión y contaminación ilícitas, y facilitar recursos para que los pueblos indígenas planifiquen, ejerzan y
controlen su acceso al agua
Las referencias que hemos hecho muestran sólo una pequeña parte del entramado que respalda, desde el derecho
internacional de los derechos humanos, que la pelea por la vigencia del derecho humano al agua está
invariablemente relacionado con el ejercicio y la defensa de otros derechos humanos.
El agua, los conflictos,
y los derechos humanos
Como decíamos, la adecuación del andamiaje jurídico que privilegia el acceso al agua mediante distintas
modalidades a agentes privados, son medidas ilegítimas para la sociedad, porque aún cuando no las conocieran,
su vida cotidiana se ve impactada brutalmente por ellas, justamente porque en el centro de ellas, quedan
excluidos los derechos de la población, lo que eleva notablemente el costo social. Por si fuera poco, la cultura y
práctica de la impunidad en la complicidad entre agentes estatales con poder político y los grupos de poder
económico, saltándose los derechos humanos por supuesto, contribuyen a agravar esta situación de descontento
social y frustración al ver que no son satisfechas sus necesidades fundamentales de sobrevivencia, que les impide
acceder además a un nivel elemental de vida digna.
La lucha por el control del recurso hídrico es ya causa de conflictos sociales a diferentes escalas y de distinta
intensidad. La disputa por el escaso recurso hídrico se da entre grupos o sectores de la población que
directamente luchan por el control del agua, por ejemplo, ciudadanos contra autoridades, pueblos indios contra
empresas, ejidatarios contra empresas paraestatales, etc. El Estado puede tener una intervención de acción u
omisión, pero siempre conserva su obligación de observar la vigencia de los derechos humanos según el derecho
internacional. Intervienen también, de hecho, organismos internacionales y agencias especializadas, como el
Banco Mundial, la OMC o la ONU.
Casos de conflictos por violación al derecho humano al agua
La detección de los casos que a continuación presentamos, fue realizada por el Programa de Monitoreo y
Análisis del Centro Prodh a partir del sistema de monitoreo e información, donde detectamos los casos de
conflicto a través de protestas, denuncias públicas, manifestaciones y hasta enfrentamientos, en donde existiera
como elemento del contexto, el agua.
La información que dio origen a este informe fue retomada de 17 fuentes hemerográficas (11 nacionales y 6
locales); acciones urgentes, boletines y diversos comunicados de organizaciones civiles, y documentada con
diferentes fuentes bibliográficas. Lo que hemos encontrado ha sido analizado a partir del derecho internacional
Centro Prodh – marzo 2006
de los derechos humanos, buscando evidenciar la afectación no sólo al derecho humano al agua, sino a los
derechos humanos involucrados en cada caso.
Ubicamos por supuesto a los agentes involucrados, a las autoridades responsables, a los sectores poblacionales
afectados, entre otros campos de observación. Los resultados confirman nuestra denuncia sobre la manera en que
la intervención de los intereses mercantiles y económicos en la regulación de la vida cotidiana de la población
están afectando duramente sus derechos humanos, expresada a través de las acciones de las empresas y sector
privado, y/o con aquiescencia, omisión y hasta acción por parte de autoridades estatales y agentes. Advertimos
que los casos que señalamos en este informe no son la totalidad de los estudiados, sino los que nos han parecido
más emblemáticos para denunciar la problemática que subyace en torno a los conflictos sociales por agua y
derechos humanos.
A fin de hacer más comprensible el papel de los agentes estatales y no estatales en la problemática donde el
derecho humano al agua y otros derechos humanos están implicados, a partir de la identificación de tensiones
sociales, hemos dividido en 4 partes los conflictos: 3.1.1) La empresa paraestatal, 3.1.2.) las empresas
trasnacionales, 3.1.3) el sector privado / particulares, 3.1.4) el Estado mexicano: acciones y omisiones en contra
de los Pueblos Indios.
La empresa paraestatal
Petróleos Mexicanos, ¿Contaminar para privatizar?
Se ha vuelto común recibir noticias sobre los derrames de hidrocarburos o las fugas de petróleo por parte de esta
Paraestatal mexicana que afectan de modos muy diversos a la población y al medio ambiente. Cuatro de los
casos detectados surgieron a raíz de las protestas y denuncias de los propios afectados. Las violaciones describen
la contaminación a tierras de cultivo, y las aguas de los ríos que son fuente primordial de abastecimiento de
agua, lo que impide directamente el que pescadores, ganaderos y agricultores de Veracruz y Tabasco puedan
procurarse el modo de subsistencia.
Por otra parte, sale a relucir la modalidad de contratación de empresas de saneamiento que justamente a causa de
estas afectaciones por los derrames y fugas, son contratadas para ir a remediar la situación. Paradójicamente,
estas empresas contratan a los pescadores que se quedan sin trabajo por la contaminación de las aguas, en
condiciones pésimas de trabajo y sin pago salarial. En otro caso de afectación a la salud por mermas en la
higiene ambiental, la empresa de saneamiento que fue contratada para sanear desechos tóxicos por los cortes de
perforación en tierra, depositaba los lodos en una ranchería que va directamente a contaminar el vaso regulador
de las aguas pluviales, dañando la salud de los pobladores.
El 22 de diciembre del 2004 se presentó una fuga de 5 mil barriles de petróleo20 al río Coatzacoalcos. Pemex
contrató a empresas privadas (Saint Marco, Lico ambiental, Resago, Tema Ecológico, Recover, Preservere
Urbis, entre otras) para efectuar la limpieza del hidrocarburo, y estas, a su vez, contrataron a pescadores de la
zona. 15 días después, los pescadores se retiraron de la zona, ya que dichas empresas prescindieron de sus
servicios sin el pago correspondiente. Greenpeace informó que las medidas de saneamiento son un "maquillaje
verde”, verdadero negocio para las empresas, sin protección para los pescadores contratados, verdaderos
afectados por el derrame, además de querer minimizar los impactos del derrame.
La profepa interpuso una denuncia penal contra funcionarios de Pemex, por contaminación de cuerpos de agua,
pero la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Rural, Forestal, Pesca y Alimentación del estado de Veracruz (
20
Según Pemex, los ecologistas y bioquímicos estimaron cerca de 30 mil barriles.
Agua, conflictos y derechos humanos
Sedarpa) confirmó la mortandad de peces en el litoral costero y afluentes del sur del estado, lo que consideran
como ecocidio. El 11 de enero, se manifestaron los pescadores afectados "La mancha de petroleo acabó con
nuestra fuente de trabajo".
La primera semana de mayo se registró una marejada que regresó los residuos mal tratados al Río
Coatzacoalcos). Greenpeace denunció esta vez que las empresas contratadas sólo enjabonaron y pintaron las
zonas afectadas y hundieron el hidrocarburo, así como el hecho de que la mayoría de las empresas contratadas
para tal efecto no cuenta permiso oficial para realizar estas labores.
La empresa paraestatal Petróleos Mexicanos cuenta con una red de ductos que alcanza aproximadamente los
41,800 kilómetros, con una edad promedio de 25 años de operación. La misma administración foxista ha
reconocido que tan sólo entre el 2004 y el 2005 se registraron 700 fugas, con un costo de 1,040 millones de
pesos21. Varias de estas fugas derivan en desastres en virtud de los daños irreparables al medio ambiente22,
fundamentalmente en Nanchital y Coatzacoalcos, en Veracruz; Xicotepec, Puebla, y Villahermosa, Tabasco.
¿La falta de mantenimiento en la infraestructura que provoca los derrames será intencional? Pemex obtuvo en
2005 los ingresos más importantes de su historia por las ventas de hidrocarburos que alcanzaron 928 mil 400
millones de pesos, que representaron un incremento de 16 por ciento con respecto a las ganancias obtenidas en
2004. Sin embargo, la onerosa carga fiscal a la que es sometida la empresa por el gobierno federal, que ha
utilizado a la petrolera como instrumento de recaudación fiscal, ocasionó que el patrimonio de Pemex haya
registrado una disminución de 40 por ciento durante el año pasado, al descender de 34 mil 454.1 a 20 mil 619
millones de pesos. 23
De acuerdo con trabajadores, se estaría abonando el terreno para desmantelar Pemex, fomentar cada vez más la
intervención privada en el sector energético. Por su parte, resulta insostenible que la autoridad no prevenga este
tipo de eventos de la paraestatal, pues la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), actúa
cuando ya hay una afectación. No sabemos hasta hoy, que la Profepa haya advertido a Pemex o haya sanción a
sus funcionarios por no dar mantenimiento preventivo y correctivo a instalaciones o ductos que estén en riesgo
de afectarse. Sólo actúa cuando las tragedias enlutaron hogares y provocaron daños irreversibles al entorno y
cambiaron la vida de las comunidades.
Mención aparte resulta el patrón de comportamiento de Pemex con respecto del saneamiento de los residuos
habituales o producto de derrames, en donde se subcontrata a empresas sin registro que no cumplen con las
normas internacionales de tratamiento de residuos tóxicos. Cabe recordar que el hecho de que Pemex sea una
empresa paraestatal no exime al Estado de todas las responsabilidades contenidas en el derecho internacional con
respecto del agua y otros derechos humanos. El Gobierno federal debe vigilar la actuación y fomentar medidas
preventivas y de saneamiento aún cuando la contaminación sea responsabilidad social, civil y penal de terceros.
Empresas trasnacionales
Minera Bismark, Grupo Industrial Peñoles, SA de CV
En los casos relacionados con empresas mineras que hemos registrado, encontramos como principal afectación
al recurso hídrico la explotación indiscriminada que produce la disminución de los acuíferos y obstaculiza que
21
Iniciativa de decreto de la presidencia de la República que reforma y adiciona diversas disposiciones de la ley reglamentaria del
artículo 27 constitucional en el ramo del petróleo y de la ley de la comisión reguladora de energía. Gaceta Parlamentaria, Cámara de
diputados, número 1846 – I (http://gaceta.diputados.gob.mx/Gaceta/59/2005/sep/Anexo-I-22sep.html#Ini20050922Ejec-27y28Const)
22
La industria petroquímica en México ha dado origen a graves problemas ambientales, derivados de emergencias ambientales,
con graves repercusiones a la salud de la población y al equilibrio ecológico de los ecosistemas (Quadri, 1994; PROFEPA, 2000). Entre las
causas que han generado este deterioro ambiental por la contaminación de cuerpos de agua y suelos a lo largo de todo el país, se
encuentran las siguientes: (i) manejo inadecuado y abandono de materiales y residuos peligrosos; (ii) mantenimiento inadecuado o falta de
éste en instalaciones petroleras; (iii) explosiones en instalaciones de alto riesgo; (iv) fugas en líneas de conducción; (v) derrames de
hidrocarburos (CENAPRED, 2001; PROFEPA,2002). http://www.ine.gob.mx/ueajei/publicaciones/libros/372/fuentes.html
23
Los ingresos de Pemex superaron los de Exxon Mobil y Shell, La Jornada, Israel Rodríguez, 28 de febrero de 2006.
Centro Prodh – marzo 2006
campesinos puedan producir alimentos y asegurarse el modo de subsistencia, lo que genera precisamente su
protesta.24
Campesinos del municipio de Ascención, Chihuahua, exigieron que la empresa Minera Bismark 25 deje de
operar, ya que sobreexplota los mantos freáticos de la región lo que ha provocado que sus pozos se sequen o
tengan menos agua. La minera desecha de 2 mil 500 a 3 mil litros de agua por segundo y eso afecta los pozos
de los campesinos. En la región hay mil 600 pozos para riego agrícola y uso de la ganadería, y por lo menos
400 de ellos han bajado sus niveles de 15 a 20 metros en los últimos 8 años, y decenas de ellos ya no tienen
agua a raíz de la explotación de la minera, por lo que se han dejado de sembrar por lo menos 6 mil hectáreas,
principalmente de algodón y chile. Desde que empezó a operar en el municipio de Ascensión, hace 10 años,
para cualquier trabajo de minería, cumplieron con presentar el estudio de impacto ambiental y dentro del
proceso de extracción del zinc y cobre va autorizada la extracción de agua porque ambos salen del subsuelo al
mismo tiempo. La Minera Bismark tiene el permiso de beneficio de los minerales, y está incluida la extracción
de agua, como manera complementaria para llevar a cabo la extracción de minerales, y la minera se encarga de
depositar el agua en el canal, de la cual Conagua autoriza su uso posterior, sin embargo la empresa utiliza ese
líquido para regar 300 hectáreas de tierra de pastizales para engorda de ganado, que son propiedad del mismo
corporativo Peñoles, pero con otra división aparte de Minera Bismark.
También La Unidad Minera Sabinas, empresa perteneciente al mismo Grupo Industrias Peñoles, S.A. de C.V.
derramó más de mil metros cúbicos de jal con metales pesados y químicos metalúrgicos, contaminando 15
kilómetros del cauce del arroyo El Canutillo, en enero del 2005, "La cantidad de jal que se vertió al arroyo El
Canutillo -también conocido como San Antonio- ascendió a mil metros cúbicos, y se dispersó a través de unos
15 kilómetros, distancia desde la empresa hasta la comunidad Lázaro Cárdenas.26" A pesar de todo lo anterior
la empresa Peñoles está en el Programa de Auditoria Ambiental de la Profepa, y ya ha sido certificada como
empresa limpia27.
El acaparamiento de agua y favoritismo de las autoridades a favor de La Unidad Minera Sabinas y la Minera
Bismark resulta más claro al encontrar que el Presidente del Consejo de Administración del Grupo Industrial
Peñoles, S.A. de C.V. el Sr. Alberto Bailleres González es miembro del Consejo Consultivo del Agua de la
CNA28, además de poseer una fortuna que lo lleva a ser uno de los 25 hombres más ricos de Latinoamérica29 tan
sólo en el año 2004 registró ventas por 1,448 millones de dólares con una utilidad neta de 389 millones de
dólares.30
La intervención del Grupo Industrial Peñoles, S.A. de C.V. en el manejo de agua no se reduce sólo a sus filiales
en la minería, sino que también, asociándose con la empresa española Suez, ha obtenido concesiones para la
administración y abastecimiento de agua, en por lo menos, la ciudad de México, Acapulco, Novojoa, además de
participar en el financiamiento, construcción y operación de plantas de aguas residuales en León, Torreón,
Matamoros, Ciudad Obregón y Puerto Vallarta31.
Esta empresa se ha visto implicada en otros eventos de contaminación y deterioros a la salud, como la
24
La industria minera en México ha generado por décadas una gran cantidad de desechos y sitios contaminados a lo largo de todo
el país. En la fase de exploración, el método de barrenación, por ejemplo, destruye flora y fauna. En los diversos métodos de explotación se
producen arrastres y descargas de residuos peligrosos. En especial, la flotación de metales, como método de beneficio, produce una grave
devastación de mantos acuíferos. http://www.ine.gob.mx/ueajei/publicaciones/libros/372/fuentes.html
25
Del grupo minero Peñoles con sede en Torreón, Coahuila.
26
Derramó Peñoles sustancia tóxica en arroyo de Zacatecas, La Jornada, 27 de enero de 2005
27
Idem, 21.
28
http://www.cna.gob.mx/eCNA/Espaniol/Organismos/Central/Publicaciones/ConsejoConsultivo.htm
29
Más de 5% de la riqueza del país, en manos de 11 mexicanos, La Jornada, Víctor Cardoso, Juan Antonio Zúñiga, 18 de enero
de 2005.
30
Con información de la página
http://www.penoles.com.mx/penoles/images/inversionistas/introduccion/pdf/PenolesIA_2004.pdf
31
Empresas privadas se han apoderado en silencio de servicios de agua potable, La Jornada, Angelica Enciso, 21 de junio de
2005.
Agua, conflictos y derechos humanos
contaminación provocada por Met Mex Peñoles en Torreón, donde por lo menos, 632 niños han sido
contaminados con cadmio y arsénico. Resulta incomprensible que el abogado de la empresa sea el Senador del
Partido Acción Nacional, Diego Fernández de Cevallos32.
La evidente complicidad que se da entre algunos agentes del Estado Mexicano y empresarios particulares es una
las dimensiones que provocan la existencia y facilita la bifurcación de conflictos sociales. El caso del Grupo
Industrial Peñoles, S.A. de C.V. hace plantearnos la pregunta sobre la voluntad de las autoridades actuales para
obligar a las empresas a cumplir con los compromisos y normas internacionales sobre derechos humanos a las
que están éticamente sujetas33.
Granjas Carroll
La minería no es la única que devasta con su actividad industrial los recursos hídricos. He aquí un ejemplo de lo
que sucede con la industria porcícola.
El 20 de enero de 2006, vecinos inconformes, acompañados por el diputado local Atanasio García Durán,
realizaron un recorrido por diferentes granjas porcícolas, propiedad de Granjas Carroll de México (GCM), para
denunciar la contaminación que éstas generan.
Los inconformes señalaron que en la parte trasera de cada una de las granjas hay "lagunas de oxidación", donde
están los excrementos de los animales, que podrían contaminar los mantos freáticos que abastecen de agua a la
población. Además, en promedio unos 20 cerdos se mueren diariamente y muchos están a cielo abierto. Existen
fosas de cemento cerradas con unas compuertas que no son herméticas, en donde también se depositan los
puercos muertos. Algunas se encuentran abiertas y llenas de restos en descomposición, lo que genera una gran
cantidad de moscas y larvas.
La operación de GCM ha originado una sobreexplotación de los mantos acuíferos. "El agua con que bañan a los
cerdos, revuelta con excremento, orina, desechos químicos y antibióticos es arrojada a las lagunas, filtrándose y
reciclándose en el subsuelo". Los directivos de GCM pretextan que cuentan con tecnología que impermeabiliza y
no permite la filtración. "No hay tal capa, y sí filtración de aguas negras que parecen petróleo, las cuales incluso
están a cielo abierto y desprenden un olor insoportable", según detalló que durante el recorrido que realizaron el
delegado de la Profepa, Francisco Briceño Cortés, y pobladores de las comunidades afectadas, el 7 de febrero de
2006.
En dicho recorrido se suscitó un altercado con el personal de vigilancia de la empresa, que trató de impedir la
inspección de las áreas aledañas a las granjas. Debido a ello, la empresa presentó una denuncia ante la
Procuraduría local. Los opositores a la granja amenazaron con que procederán del mismo modo contra la planta
porcícola, cuyo personal de seguridad, “golpeó a los vecinos en la comunidad Totalco sólo por reclamarles que
nos los siguieran y filmaran”.34
La empresa Granjas Carroll de México S. de R.L. de C.V. es una empresa dedicada a la producción comercial de
cerdo para abasto localizada en el Valle de Perote, en el estado de Veracruz. Actualmente opera 42 sitios o
centros de naves, donde se producen 800 mil cabezas de cerdos, lo que la ubica como una de las tres principales
empresas productoras de cerdo en la república mexicana.
32
Peñoles, impunidad Eterna. Exitativa en el Congreso. Jani Luna González y Valentín Cardona. 17 de noviembre de 2001. Imagen
Médica. Puede verse en:
http://www.imagenmedica.com.mx/datos/modules.php?name=News&file=print&sid=289
33
Nos referimos a las “Normas sobre responsabilidades de las empresas trasnacionales y otras empresas comerciales en la esfera
de los derechos humanos” aprobada por la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas, en agosto del 2003 durante el 55°
periodo de sesiones.
34
Acusan a empresa porcícola de contaminar en Veracruz, La Jornada, Guadalupe López, 21 de enero de 2006.
Centro Prodh – marzo 2006
GCM es propiedad de la compañía estadounidense Smithfield Foods Inc., el mayor productor de cerdo en los
Estados Unidos, y la compañía mexicana AMSA (Agroindustrias Unidas de México SA de CV).
Carroll´s Foods, subsidiraria en Estados Unidos, accedió a pagar 39 mil dólares a los condados de Isle of Wight
y Sussex, en el estado de Virginia, por violaciones ambientales en cuatro de sus granjas.35 Ya en el año 2000, la
empresa había pagado una penalidad de 27 mil dólares por las mismas causas en el condado de Southampton, en
el mismo estado, demandas ambientales que se suman a otras en los estados de Virginia y Carolina del Norte,
que han costado a la empresa millones de dólares en multas. Actualmente, la empresa es monitoreada por la
agrupación Waterkeepers, dedicada a denunciar la contaminación causada por empresas a ríos, lagunas y
playas.36
A pesar de su negro historial de menoscabo al derecho humano al agua, como la contaminación y destrucción de
recursos de agua, GCM funciona en nuestro país, sin que hasta ahora, el Estado mexicano adopte medidas para
impedir la contaminación de los recursos de agua que se encuentran a disposición de GCM, ni de verificar el
establecimiento de medidas de saneamiento de las aguas por parte de la empresa, que sin duda constituyen una
amenaza a la salud de los pobladores de Valle de Perote. Paradójicamente, la política de mercado de la empresa,
tanto nacional, como internacional, está basada en sus adelantos ambientales, el manejo de agua y la
bioseguridad.
Sector privado / particulares
Control de pozos por parte de comercializadoras privadas de agua
Estado de México
en el
El jueves 3 de junio de 2004, vecinos de la colonia San Lorenzo del municipio de Chimalhuacán, Estado de
México, inconformes con el insuficiente suministro de agua que reciben, intentaron tomar la válvula de paso de
la red principal, que surte de agua a esa zona, para tratar de manipular la llave y obtener el líquido todos los días.
Las demandas surgieron ante la escasez de agua que padecen en el municipio, donde al menos 70 de las 90
colonias de este lugar, solo reciben agua potable por algunas horas 3 ó 4 días a la semana.37
Desde el anterior lunes 31 de mayo de 2004, al menos 30 personas se apostaron en la esquina de las calles Benito
Juárez y Agustín Melgar, de la colonia San Lorenzo, donde se encuentra la válvula de paso de la red principal.
Ante esto, la respuesta del gobierno municipal fue montar un operativo policiaco de vigilancia en la colonia San
Lorenzo, para “evitar la violencia”.
Los vecinos inconformes denunciaron que esto se debe a que de los 29 pozos38 que hay en el municipio, 15 son
controlados por particulares, quienes han encontrado en su explotación una “mina de oro”, pues comercializan el
agua en los municipios vecinos vendiendo cada pipa entre 250 y 500 pesos.
Ante el problema la postura del alcalde Miguel Ángel Cacique Pérez, es que la capacidad de los pozos que opera
el Organismo Descentralizado de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento (ODAPAS - Chimalhuacán) está
rebasada por el aumento poblacional que ha generado una creciente demanda de agua potable:
35
36
37
38
Scott Harper, The Virginian Pilot, 8 de febrero de 2006. http://nationalhogfarmer.com/mag
http://www.waterkeepers.org
Fricciones en Chimalhuacán por el suministro de agua, La Jornada, Rene Ramón, 3 de junio de 2004.
Otras fuentes reportan la existencia de 31 pozos, de los cuales solo 16 están controlados por las autoridades municipales.
Consultado en http://www.lacrisis.com.mx/edomex050704.htm 2 de marzo de 2006.
Agua, conflictos y derechos humanos
El problema que hay en Chimalhuacán es que los pozos de agua potable son insuficientes para abastecer la
demanda de la población, sólo tenemos 14 pozos para una población de más de un millón de habitantes.39
El edil reconoció que el problema se ha generalizado a todo el municipio donde se cuenta con red hidráulica,
sobre todo en los barrios viejos, los de la parte baja y la zona cerril, donde:
[...] los pozos ya no abastecen como en años anteriores porque se están agotando, por ejemplo antes daban 150
litros, ahora sólo se obtienen entre 120 y 100 litros por segundo.
Sin embargo, el propio gerente de operación del ODAPAS municipal, Jorge Meraz Méndez, reconoció que: los
particulares extraen 80 litros de agua por segundo y en 250 pipas transportan y venden el líquido en las zonas
serranas de las localidades vecinas, donde semanalmente cada unidad realiza 500 viajes40.
Investigando sobre quienes son los “particulares” que se benefician de los pozos de agua en este municipio,
encontramos declaraciones de Marco Antonio Lázaro Cano, quién contiende a la alcaldía por la “Alianza por
México” (PRI-PVEM) para las próximas elecciones del 12 de marzo de este año en el estado, quién señaló que:
[...] empresas particulares como refresqueras y purificadoras explotan de forma irregular nueve pozos de agua
potable en Chimalhuacán, estado de México, bajo el consentimiento de las comisiones nacional Conagua y
estatal del Agua, situación que mantiene a una tercera parte de la población local sin suministro del líquido.
Dijo que dichos pozos están registrados como agrícolas, por lo que no pagan el servicio, transformándose en un
fraude.41
A la toma de protesta del Equipo de Campaña, acudió el Presidente Municipal, Miguel Ángel Casique Pérez.
Una de las promesas de campaña de Lázaro Cano, es la de terminar las obras de agua potable, que se iniciaron
con su gestión ante el Organismo de Agua Potable y Saneamiento (ODAPAS), solicitando que los vecinos sean
los supervisores de la obra42.
Es importante señalar que Lázaro Cano, está siendo apoyado por la organización “Hacia el 2000 AC”, que
encabeza Amado Buendía, quien hizo el compromiso de invitar a sus afiliados a que voten por la planilla del
ingeniero Marco Antonio Lázaro Cano.
“Hacia el 2000, AC” es parte de las organizaciones del Proyecto Nuevo Chimalhuacán, quienes desde cinco años
gobiernan el ayuntamiento. Marco Antonio Lázaro Cano es un ferviente simpatizante del pensamiento que ha
guiado los destinos de este municipio en sus dos últimas administraciones43, por lo que, de ganar en la contienda
electoral del 12 de marzo del 2006, continuarán las políticas que se han implementado en el municipio hasta el
momento.
Ciudad Delicias, Chihuahua
Ejidatarios y pequeños propietarios del distrito de riego 005 de Chihuahua, ocuparon el 30 de marzo de 2005 las
oficinas locales de la Conagua exigiendo la destitución del jefe de distribución Ricardo Valdez Morales por
corrupción en la entrega de los tarjetones sobre derechos de extracción de agua, como "clonación" y "venta
ilegal". Mario Lerma Sáenz coordinador del Frente Democrático Campesino y Humberto Alvídrez, secretario del
comisariado ejidal de Meoqui, informaron que contaban con pruebas documentales de las irregularidades.
39
Ver http://www.lacrisis.com.mx/edomex050704.htm Consultado el 2 de marzo de 2006.
Ibidem, Rene Ramón...
41
Ver http://portal.semarnat.gob.mx/comunicacionsocial/s31-01-06.htm (Formato 21-Organización Radio Centro) Consultado el 31
de enero de 2006.
42
Consultado en:
http://www.alianzatex.com/detallesnotas/alianzatex_N0000507.html, el 01 de marzo de 2006.
43
Consultado en
http://www.diariodemexico.com.mx/?module=displaystory&story_id=74945&format=html&edition_id=833, el 01 de marzo de 2006.
40
Centro Prodh – marzo 2006
También protestaron por el manejo fraudulento de la elección del presidente del módulo 5, conformado por 2 mil
700 usuarios de derechos de agua. Denunciaron que el desorden y los intereses económicos son los que
prevalecen en el manejo del agua para riego agrícola, con el acaparamiento ilegal de grandes volúmenes por
parte de grupos agroindustriales en perjuicio de los campesinos pobres, señalando también el daño ecológico por
la sobreexplotación de los mantos freáticos.44 Las denuncias de los campesinos sobre el acaparamiento “ilegal
del agua” han sido constantes, señalando a grupos de agroindustriales, entre ellos al de la familia del gobernador
Baeza Terrazas.
Precisamente la lucha por los derechos del agua en el citado distrito -que administra los recursos hidráulicos de
las presas La Boquilla y Las Vírgenes, las cuales irrigan ocho municipios en la región centro-sur de Chihuahua,
con aguas de los ríos Conchos y San Pedro-, es un añejo problema que inclusive ha provocado enfrentamientos
entre los usuarios.
El 2 de junio de 2005, Ricardo Valdez Morales, quien por poco más de 3 años se desempeñó como ingeniero en
jefe del Distrito Delicias, fue cambiado al 103 de Jiménez; mientras que el titular de este último, Reynaldo
López, ocupó el lugar de Valdez Morales. Un día antes, el gerente estatal de la CNA en ese momento, Flavio
Filomeno Acosta Cano de los Ríos, encabezó una reunión con presidentes de Módulo y de las Sociedades de
Responsabilidad Limitada, donde anunció el cambio de Ricardo Valdez Morales y presentó al nuevo jefe del
Distrito 005. Esto fue manejado oficialmente que era de común acuerdo entre la jefatura estatal y el mismo
interesado.45
Un dato relevante es que de los posibles 32 Consejos de Ciudadanos Estatales del Agua de la CNA, que “son
canales de participación en los ámbitos locales que trabajan a favor de la difusión de información del agua,
tendiente a fomentar su cuidado y uso sustentable”46, Chihuahua es uno de los estados que cuenta con este
órgano de participación, los otros dos son Tamaulipas y Nuevo León, entidades que a su vez conforman (junto
con Coahuila) la Gerencia Regional Río Bravo que es la más extensa del país y donde la principal corriente
superficial es el río Bravo y uno de sus tributarios más importantes es el río Conchos, entre otros.
Pozos clandestinos e inmobiliarias en el Estado de México
En 1954, bajo el gobierno de Ruiz Cortines, se estableció una veda por tiempo indefinido para el alumbramiento
(perforación de pozos) de aguas del subsuelo: "Considerando que el rápido incremento de la población y el
notable crecimiento industrial y agrícola en la ciudad de México han provocado un considerable aumento en la
demanda de aguas potables que ha sido satisfecho en gran parte con aguas del subsuelo, provocando con ello un
creciente desequilibrio hidrológico subterráneo que produce la desecación del subsuelo en que se asienta la
ciudad de México y con ello hundimientos, cuarteaduras en edificios, dislocaciones en la red de aguas y
saneamiento, etc., lo cual es de interés público evitar... Se establece por tiempo indefinido veda para el
alumbramiento de aguas del subsuelo en la zona conocida por, cuenca o Valle de México..." (Diario Oficial, 19
de agosto de 1954).47
La existencia de esta veda, ha generado un "mercado negro" de compra-venta de las concesiones existentes, las
cuales se llegan a cotizar hasta en 4 millones de pesos. En los últimos tres años, la mayor parte de esa cesión de
derechos ha pasado de los agricultores a inmobiliarias e industrias. De acuerdo con la Gerencia Regional de
Agua del Valle de México (Gravamex) en el 2004 se presentaron 110 transferencias de derechos de las cuales
44
Toman ejidatarios oficinas de Conagua en Chihuahua; exigen cese de funcionario, La Jornada, Miroslava Breach Velducea,
corresponsal, 3 de abril de 2005.
45
Consultado en
http://www.semarnat.gob.me/chihuahua/sintesis/02062005.doc, el 6 de marzo de 2006.
46
Ver:
http://www.cna.gob.mx/eCNA/Espaniol/Organismos/Central/Publicaciones/ConsejoConsultivo.htm
47
Ver: http://vientos.info/cml/?q=node/2225
Agua, conflictos y derechos humanos
50% quedaron en manos de desarrolladoras urbanas y 25% en industrias48. En el 2004 el consorcio inmobiliario
ARA compró a los ejidatarios de la Candelaria Tlapala un predio de 36 hectáreas para el desarrollo habitacional
Rancho La Guadalupana, Chalco II, que incluía los derechos para la explotación de un pozo de agua de 360 mil
metros cúbicos. Con este procedimiento que se aplica en la práctica, Tecámac, Ixtapaluca, Ecatepec,
Chicoloapan y Coacalco, que son los municipios mexiquenses donde se han edificado más unidades
habitacionales en los últimos años, recibirán la transferencia de derechos para la explotación de los pozos.
Consorcio Ara es una de las más importantes constructoras a nivel nacional. Actualmente tiene presencia en casi
toda la Republica Mexicana, y el Estado de México representa el 50% de sus ventas49.
En el inventario realizado en 1975 en el municipio de Ecatepec50, mediante la inspección directa por brigadas
especiales, presentó un inventario de los pozos industriales y domésticos en este municipio. Se inspeccionaron
cerca del 80 %. De los 581 pozos inspeccionados, 451 resultaron ser clandestinos, y los volúmenes de agua
destinados a cada uso por año fueron los siguientes:



Uso industrial - 26.5 millones de metros cúbicos
Uso doméstico - 2.18 millones de metros cúbicos
Riego de terrenos - 1 millón de metros cúbicos
48 colonias populares se abastecían de agua comprada que provenía bien de pozos clandestinos, o bien de pozos
que, aun cuando registrados originalmente para riego, en realidad extraían el agua para venderla. De los pozos
registrados como de uso público y urbano, 19 eran administrados directamente por el municipio y 11 por los
fraccionamientos Nuevo Paseo de San Agustín, Jardínes de Santa Clara, Colonia del Bosque, Ciudad Azteca y
Venta de Carpio; el fraccionamiento Jardines de Santa Clara acaparaba 7 de los 11 pozos. En cuanto a la
actividad industrial, el informe señala que es en este renglón donde se registran los mayores consumos, que casi
todas las industrias cuentan con pozos explotados en su provecho:
Como los alumbramientos carecen de medidores, el control que sobre las extracciones se puede tener es
prácticamente nulo... No cubren cuota alguna por esta explotación ... Esta situación ha permitido que los
industriales no se hayan preocupado por instalar sistemas eficientes que permitan recuperar los caudales
extraídos, pues los sistemas de recirculación con que cuentan, prácticamente se reducen a enfriamiento de las
aguas mediante torres, a pesar de que en muchos casos es posible darle varios re-usos con sólo someterla a
tratamiento y a la instalación de un sistema de recirculación...51
Jorge Meraz Méndez, gerente de Operación del Organismo Descentralizado de Agua Potable y Saneamiento
(ODAPAS) de Chimalhuacán, advirtió que se pueden crear conflictos sociales por la existencia del "mercado
negro del agua".
El Estado mexicano: acciones y omisiones en contra de los pueblos
idígenas
Tlamacazapa, Guerrero
La población es extremadamente pobre. Tlamacazapa, municipio de Taxco, Guerrero, es una población nahua de
poco más de 6,000 habitantes. Todas sus fuentes de agua están contaminadas por elevadas concentraciones de
plomo, arsénico y materia fecal. La exposición prolongada a estos metales ha producido en la población
48
49
50
51
Hacen negocio con pozos de agua, El Universal, Emilio Fernández, 9 de mayo de 2005.
Ver:
http://www2.eluniversal.com.mx/pls/impreso/web_columnas_new.detalle?var=42378
Ver http://vientos.info/cml/?q=node/2225
Ver http://vientos.info/cml/?q=node/2225
Centro Prodh – marzo 2006
enfermedades graves, como anencefalia, cáncer, parálisis, abortos, epilepsia, hiperpigmentación cutánea y otros.
Las mujeres y los niños son las principales víctimas de la contaminación y la desnutrición.52
El poblado carece de servicios de agua potable, alcantarillado, drenaje y tratamiento de las aguas. Esto debido a
que todas sus fuentes de abasto están contaminadas, tanto por metales pesados como por sólidos y materia fecal.
La mayoría de sus habitantes, así como los animales defecan al aire libre.
Existen cuatro pozos abiertos que están llenos sólo en temporada de lluvias. La otra fuente de abasto es la que
bombea agua del subsuelo para almacenarla y distribuirla a la población por tuberías, pero bombea agua cada 10
ó 15 días en época de estiaje. No todos en Tlamazacapa tienen en casa un sistema de tuberías pues pocas familias
tienen presupuesto para su instalación.
En 2000 la asociación Caminemos Juntos por la Salud y el Desarrollo analizó el agua de los pozos de los que
bebía la población y los resultados señalaron elevados contenidos de arsénico y plomo. Esta situación también ha
sido denunciada por representantes de otras organizaciones no gubernamentales como la Red del Agua de la
Academia Mexicana de Ciencias, así como investigadores de la Universidad Nacional Autónoma de México.
El gerente estatal de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), Roberto Valenzuela Cepeda, aceptó la presencia
de metales pesados en el agua, e indicó: "hay otras poblaciones que tienen ese problema porque están en una
región minera y, por tanto, los riesgos de contaminación por metales pesados existen”. Además de estar en una
zona minera, en ese lugar los habitantes se dedican a la artesanía, actividad en la que se utilizan materiales que
también contienen metales pesados, pero los estudios no han sido concluyentes para saber la verdadera causa,
agregó el funcionario.53 Sin embargo, de acuerdo con la Secretaría de Salud del Estado de Guerrero, la
contaminación de los pozos de Tlamacazapa se debe a las empresas mineras que operan en la región, pues no
tienen control sobre sus residuos y los arrojan en cualquier lugar.5455
El 3 de diciembre de 2005, el Senado de la República llamó a las secretarías de Salud y la Semarnat, así como a
la CNA, a que a la brevedad lleven a cabo las acciones necesarias para solucionar el severo problema de
contaminación del líquido que enfrentan los habitantes de la comunidad Tlamacazapa.56 El pasado 5 de marzo se
dio a conocer un estudio del laboratorio canadiense "Groundwater Analitical Inc", en donde se comprueban las
“concentraciones elevadas de arsénico, tan altas como 37 microgramos por litro de agua, y de plomo tan altas
como 15 microgramos por litro de agua", según el monitoreo de cuatro pozos donde se surten los vecinos de esta
población.57
Las mujeres a menudo se ven afectadas por las privaciones de la pobreza en mayor grado que los hombres, ya
que son tratadas inequitativamente y se espera que se hagan cargo de muchas tareas difíciles, entre ellas la
recolección de agua, el cuidado de los niños/as y la producción agrícola, para todo lo cual se requiere acceso al
agua de calidad y en las cercanías del hogar. En este caso sale a relucir la omisión del Estado mexicano para
impedir que terceros contaminen y degraden los recursos de agua y para adoptar medidas que prevengan las
enfermedades asociadas al agua, en particular, velando por el acceso a unos servicios de saneamiento adecuados.
Si los recursos hídricos se encuentran ubicados lejos de los hogares, las mujeres y las niñas tienen que recorrer
mayores distancias a pie para recolectar agua, reduciendo con ello el tiempo disponible para actividades
productivas. El Estado mexicano debe privilegiar un acceso sostenible a los recursos hídricos con fines agrícolas
52
Nadie se salva del agua envenenada con metales y heces en Tlamacazapa, La Jornada, Mariana Norandi, 18 de octubre de
2005.
53
Admite Conagua: hay plomo y arsénico en Tlamacazapa, La Jornada, Misael Habana de los Santos, 20 de octubre de 2005.
Contaminan mineros a comunidad nahua, Reforma, Jesús Guerrero, 5 de febrero de 2006.
55
En la zona opera la empresa Industrial Minera México, S.A. de C. V., con las minas en explotación Guerrero, Remedios y San
Antonio, en las cuales se beneficia plata, plomo, cobre y zinc entre otros metales, mediante flotación. La empresa además tiene un
proyecto de exploración mediante barrenación para incrementar sus reservas.
56
Demanda Senado a Ssa y Semarnat atender contaminación en Tlamacazapa, La Jornada, Andrea Becerril, 4 de diciembre de
2005.
57
Hallan tóxico en agua de indígenas, Reforma, Redacción, 6 de marzo de 2006.
54
Agua, conflictos y derechos humanos
para el ejercicio del derecho a una alimentación adecuada. Debe hacerse lo posible para asegurar que los
agricultores desfavorecidos y marginados, en particular las mujeres, tengan un acceso equitativo al agua.
También a fin de garantizar el derecho humano al agua de las mujeres pobres, deben recolectar datos
desglosados por sexo y desarrollar indicadores con enfoque de género en todos los sectores, incluyendo los
sectores de agua, saneamiento, agricultura y riego.
Mazahuas
El 24 septiembre del 2004, el Frente en Defensa de los Recursos Naturales y Derechos Humanos de los
Mazahuas (FDRNDHM) instalaron un campamento permanente a las puertas de la planta potabilizadora de "Los
Berros", parte del Sistema Lerma-Cutzamala, para intentar hablar con Alberto Cárdenas, Secretario del Medio
Ambiente. Retuvieron 12 mil litros de cloro que potabilizaría el agua de dicho sistema. Demandaban una
compensación de entre 800,000 a 2 millones de pesos por el daño causado sobre más de 300 hectáreas de sus
cultivos por el desborde de la presa Villa Victoria en el 2003. En Toluca, una comisión especial del congreso
local se reunió con la CNA y esta ofreció pagar 600 mil pesos a los ejidatarios.58
El 1° de octubre del mismo año, Alberto Cárdenas anunció una agenda de trabajo para solucionar el conflicto y
se firmó un convenio de desarrollo sustentable (en el cual se estipuló la introducción de agua potable a las
comunidades mazahuas) entre la Semarnat y el FDRNDHM.
El 2 de febrero de 2005 se instaló un plantón de 34 indígenas en huelga de hambre frente a la Semarnat (duró 15
días) y otro frente a las instalaciones del Gobierno del Distrito Federal para denunciar que el plan de la Semarnat
cumplió su plazo de 90 días, sin que se haya dado una solución a sus demandas. 59
El 7 de febrero de 2005, el FDRNDHM tomó las oficinas centrales de la CNA. Finalmente fueron atendidos por
Cristóbal Jaime Jáquez, director de la CNA, quien indicó que a la fecha se habían dado 1 millón 220 mil pesos
de indemnizaciones, lo que no convenció a los indígenas. El frente mazahua intentó cerrar las válvulas del
Sistema Lerma-Cutzamala, lo que provocó la movilización de 500 elementos de la PFP y la policía estatal. 60
El Frente realizó, el 9 de abril una nueva movilización a la CNA. Posteriormente, el 10 de junio se instaló una
nueva huelga de hambre de 13 indígenas frente a la CNA. El 13 de junio, el FDRNDHM se movilizó a Los Pinos
para hablar con Xochitl Gálvez de la Conadepi.
El 22 de junio se firmó un nuevo acuerdo con la CNA para dotar a 11 comunidades de obras públicas como las
redes de distribución y aumento de caudal de agua. El 3 de diciembre, ante la falta de respuesta de las
comunidades, solicitaron a las instituciones públicas de educación superior y a la sociedad en general elaborar un
proyecto que permita la restauración ambiental del Sistema Lerma-Cutzamala.
El Distrito Federal obtiene el agua que requiere para sus actividades de 3 fuentes principales: el 71% se extrae de
los mantos acuíferos; el 26.5% de las cuencas de los ríos Lerma (Estado de México) y Cutzamala (Estado de
Guerrero); y el resto de las pocas fuentes superficiales que aún quedan en la cuenca de México, como el río
Magdalena en la Delegación Magdalena Contreras.
El Sistema Lerma-Cutzamala es el más importante sistema de suministro de agua potable a la Ciudad de México.
Esta agua proviene de una cuenca externa (río Cutzamala, ubicado en el Estado de Guerrero) y una cuenca
subterránea (pozo del Valle de Lerma, ubicado en el Estado de México). Principalmente surte de agua a los
58
Indígenas instalan campamento frente a la planta potabilizadora de Cutzamala, La Jornada, Israel Dávila, 25 de septiembre de
2004.
59
Se suman 15 mazahuas más a huelga de hambre, El Universal, Emilio Fernández, 5 de febrero de 2005.
Intentan mazahuas cerrar las válvulas del sistema que abastece de agua al DF, La Jornada, Israel Dávila y Angélica Enciso, 8 de
febrero de 2005.
60
Centro Prodh – marzo 2006
habitantes del norte de la ciudad y a los municipios conurbados del Estado de México, sin lograr una distribución
equitativa de todas las instalaciones y servicios de agua disponibles y sobre una base no discriminatoria.
Importar líquido de estos ríos representa un gasto considerable de dinero y energía; debido a que antes de llegar
a la ciudad el agua recorre de 60 a 154 Km. de distancia. La planta “Los Berros” es uno de los puntos
estratégicos del Sistema Lerma-Cutzamala. 61
El Estado de México (miembro del Consejo Mundial del Agua), tuvo acceso a líneas de financiamiento por 350
millones de dólares para obras hidráulicas a aplicarse en un plazo no mayor de tres años, y el ofrecimiento, por
parte del Banco Mundial, de 5 millones de dólares en apoyo a organismos municipales operadores del agua. Sin
embargo, este crédito no ha beneficiado a las comunidades mazahuas, debido a que no se ejecuta una política
nacional sobre el agua encaminada a garantizar a todos el derecho al agua y no se han adoptado medidas contra
la distribución no equitativa de las instalaciones y los servicios de agua.
Según los habitantes del lugar, durante el último cuarto del siglo pasado se ha perdido flora y fauna que permitía
la subsistencia de las comunidades, los mantos están devastados y porque el agua que no está entubada se
convirtió en tiradero de los desechos químicos de Lerma-Cutzamala, instalaciones pertenecientes al Estado, sin
que se establezca medida de saneamiento alguna. El FDRNDHM ha acusado a la CNA de estar aplicando una
mala política hídrica, que condena a todos los mexicanos a que, en un periodo corto, no tengamos garantizado el
suministro de agua, además de que ha hecho padecer a las comunidades Mazahuas daños ambientales, sociales,
culturales y económicos que se generan con la extracción del líquido en las comunidades de la región". Este
pueblo indígena ha asumido una carga desproporcionada de las decisiones gubernamentales por una gestión
urbana adversa al medio ambiente, el derecho humano al agua y los derechos a la consulta y participación de los
pueblos indios.
Zinacantán, Chiapas. El agua como herramienta política para reprimir la
autonomía indígena
El 10 de abril de 2004, la Junta de Buen Gobierno (JBG) Caracol 2, Corazón Céntrico de los Zapatistas Delante
del Mundo organizó una caravana pacífica de alrededor de 4 mil bases de apoyo, para llevar miles de litros de
agua a las familias zapatistas de Jechvó, Elambó Alto y Elambó Bajo, a quienes las autoridades perredistas, con
anuencia del entonces alcalde de Zinacantán Martín Sánchez Hernández, impidieron el acceso al agua de sus
fuentes tradicionales y únicas. El motivo: ser bases de apoyo zapatistas. Para el acto, organizaron además de la
entrega de agua, un mitin en Jechvó. Al terminar el evento, los zapatistas fueron emboscados y agredidos con
piedras, palos, botellas y armas de fuego de diversos calibres, en manos de las autoridades perredistas y policía
municipal. 35 personas resultaron golpeadas y heridas con lesiones graves, 109 familias, 484 personas fueron
desplazadas forzosamente y obligadas a vivir fuera de sus comunidades por varios días debido al clima de
inseguridad después de la emboscada.
Ya desde el 09 de diciembre de 2003, estas comunidades habían denunciado públicamente que el alcalde,
agentes municipales, caciques y bases perredistas de Zinacantán, les habían cortado el suministro de agua a
través del corte de mangueras, a otras les cercaron el pozo y la olla de agua. En Elambó Alto no existían tomas
domiciliarias, había una manguera para tomar el agua a un lado de la plaza, pero los perredistas le añadieron otra
manguera y la llevaron al domicilio de uno de los suyos, con lo cual sólo los perredistas tenían acceso al líquido.
En Elambó Bajo, la manguera fue cortada. En Jechvó, los perredistas amenazaron a los zapatistas para que no se
acercaran al tanque público que estaba ubicado a un costado de la pequeña plazuela. El pretexto usado por las
autoridades para el corte de agua fue que los simpatizantes zapatistas no querían cumplir con cargos
comunitarios totalmente contrarios al tipo de organización autonómico de las comunidades zapatistas agente
municipal, policía municipal, representante de obras, etcétera.
61
http://www.ine.gob.mx/ueajei/publicaciones/libros/372/fuentes.html
Agua, conflictos y derechos humanos
En febrero, la JBG había tratado de entrevistarse con el alcalde zinacantecano para resolver la situación pero no
hubo respuesta positiva. En marzo, Martín Sánchez citó a la JBG para decirles que las bases de apoyo “no
tendrían derecho al agua” mientras se negaran a cumplir con los cargos municipales.
El Centro de Derechos Humanos “Fray Bartolomé de las Casas” (Frayba) documentó sistemáticamente estos
eventos, en el que pudieron ubicar las violaciones al derecho al agua, a la integridad y seguridad de las personas,
al libre tránsito, a la propiedad, a la protección, conservación y acceso de lugares sagrados, como son los pozos
de agua en la cultura y cosmovisión indígena. Documentaron las diversas acciones que las familias afectadas por
el corte de agua y sus autoridades autónomas realizaron para evitar una confrontación mayor con los perredistas,
como fueron reuniones con autoridades municipales y estatales, representantes del PRD, militantes perredistas;
comunicaciones de la Junta de Buen Gobierno y el Ayuntamiento Municipal de Zinacantán; y la búsqueda de
abastecimiento del vital líquido por sus propios recursos o con el apoyo de organizaciones sociales, gestiones
administrativas para permitir el paso de pipas de agua, entre otras.
El Frayba solicitó por escrito a la Secretaría de Pueblos Indios (SEPI), a petición de las familias afectadas, su
intervención para garantizar el acceso de las pipas, obteniendo como respuesta el compromiso verbal de las
autoridades municipales y de la SEPI de respeto al libre tránsito. Sin embargo, pese a que la información sobre
los diferentes sucesos, agresiones, violaciones a derechos humanos y gestiones realizadas fueron del
conocimiento de diversas instancias del gobierno, principalmente del Ayuntamiento Municipal de Zinancantán,
la SEPI, la Oficina del Comisionado para la Reconciliación de Comunidades en Conflicto y la propia Secretaría
de Gobierno, la respuesta fue “sumamente limitada e ineficaz por su parcialidad, convirtiéndose en un factor
determinante para que acontecieran los lamentables hechos del 10 de abril”62.
Un año después de los cortes de agua, en enero de 2005, periodistas reportaban que el problema del corte de
agua para las comunidades zapatistas de Zinacantán no había sido resuelto. Las autoridades municipales
cambiaron, y no habían restaurado los derechos de los indígenas en rebeldía. El abasto de agua lo había otorgado
la JBG de Oventic, organizando el suministro de agua periódico mediante pipas y tinacos traídos de zonas menos
secas de Los Altos. Los zapatistas de Zinacantán esperaban instalar sus propios tanques de agua o adquirir una
pipa que les proporcionara servicio permanente.
En este caso, el conflicto está asociado claramente con una cuestión fundamental para el Estado mexicano como
lo es la libre determinación de los pueblos indígenas, su ejercicio de autonomía en Chiapas a través de las
comunidades zapatistas en rebeldía. En este caso se evidencia el uso arbitrario del poder por parte de las
autoridades del municipio y los cacicazgos locales para reprimir y combatir a las comunidades rebeldes.
Violentó por supuesto el derecho humano al agua, pero también una serie de derechos de las personas y
comunidades, que por acción y omisión de las autoridades municipales y estatales, llegaron hasta el límite de
forzar el desplazamiento de varias familias de sus hogares. Hoy mismo persiste impunidad en este caso y no se
ha restablecido los derechos de las comunidades.
Las autoridades zinacantecanas y del estado de Chiapas son responsables porque privaron y permitieron que a
los tseltales se les cortara el suministro de agua, permitieron que fueran objeto de injerencias al permitir los
cortes arbitrarios [OG15:p.10]; no impidieron que las comunidades fueran objeto de discriminación en su
disfrute del derecho humano al agua por su opinión política “o cualquier otra condición política, social o de otro
tipo que pretenda o tenga por efecto anular o menoscabar el igual disfrute o el ejercicio del derecho al agua”
[OG15-p.13].Conclusiones
El análisis sobre los casos presentados evidencia, los que se ha dicho en general sobre la violación a los derechos
económicos, sociales y ambientales, de manera específica al derecho humano al agua: la intromisión de los
62
Boletín de prensa del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, Chiapas, 13 de abril de 2004.
Centro Prodh – marzo 2006
intereses mercantiles y económicos en la regulación de la vida cotidiana de la población están afectando
sistemáticamente sus derechos humanos, expresada a través de las acciones de las empresas y sector privado, y/o
con anuencia, omisión y hasta acción por parte de autoridades estatales y agentes particulares. Encontramos que
cuando el derecho humano al agua está en riesgo o fue quebrantado indiscutiblemente se afectan otros derechos
necesarios como a la vida, a la alimentación adecuada, al trabajo, a la vivienda digna, a la salud, al medio
ambiente sano y al trabajo.
Observando el comportamiento de las grandes empresas, sabemos hoy que no es casual que los puntos
geoestratégicos en materia de recursos naturales y riqueza en biodiversidad sean foco de una estrategia políticoeconómica ofensiva en la disputa por apoderarse de esa riqueza, desestimando y violentando los derechos de los
pueblos indígenas, y en general los derechos humanos, amparados en el derecho mercantil, de las empresas.
La apertura comercial y los procesos de liberalización económica han generado devastadores impactos en la vida
de millones de mexicanos y mexicanas, principalmente de aquellas personas y colectivos empobrecidos, que
viven en situaciones de vulnerabilidad económica y social, además de estar excluidos por una visión impuesta de
desarrollo que no reconoce las necesidades diversas.
El papel del Estado se ha alterado profundamente en las últimas décadas. Los intereses comerciales de las
empresas están consiguiendo transformar a las Naciones-Estado y amoldarlas de acuerdo con sus intereses
relativos a las inversiones y a la competitividad a nivel mundial y han logrado ir imponiendo un sistema jurídico
que las ampare para controlar los destinos del recurso hídrico.
Nuestro país requiere desarrollar una política nacional que garantice el disfrute al derecho humano al agua, es
necesario empezar por reconocer que existe una profunda injusticia humana en lo que se refiere al acceso del
agua potable en el país. Los habitantes que carecen de este recurso viven en condiciones de desigualdad frente a
las grandes empresas que acaparan el recurso. También es urgente no pensar que el agua sea una mercancía, sino
que reafirmarla como un bien común intrínseco al derecho a la vida. De otro modo, un intercambio comercial,
los que no puedan pagarla, serán ineludiblemente los últimos en recibirla, poniendo en riesgo su sobrevivencia.
Las autoridades deben actuar enérgicamente contra los que más abusan del agua -es decir las grandes industrias
y agroindustrias-. El Estado debe sancionar a aquellas empresas que se dedican a contaminar, acaparar y
malgastar el recurso hídrico. El sector empresarial no tiene derecho a privar a nadie de sus derechos humanos
inalienables, si el Estado mexicano permite que la tensión y conflictividad social por el control del agua aumente
y no regula apropiadamente su distribución, aplicando los criterios que ha establecido la Comisión de los
Derechos Económicos, Sociales y Culturales de Naciones Unidas, a partir de la Observación General Número
15, estará contribuyendo a acrecentar la crisis de ingobernabilidad en nuestro país.
Con este escenario de fondo, existe una seria preocupación para la comunidad interesada en la vigencia de los
derechos humanos. Por principio, los Estados son los responsables de asegurar la realización de los derechos
humanos y los principales responsables de su ejercicio. Su actitud y políticas que privilegian los intereses
económicos de los grandes capitales trasnacionales, y de cualquier otra índole, por encima de los derechos
humanos ha colaborado en la vulnerabilidad de la población a la que se violan sus derechos.