altres activitats abril maig juny

abril
_l’escriptor del mes
Ponç Pons, escriptor de l’any 2011 Exposició bibliogràfica i edició de
guia de lectura · Biblioteca Municipal d’Eivissa
_la tarda del conte
Divendres 1 · Hora: 19 h · Lloc: Biblioteca Municipal d’Eivissa · Especial Joan Castelló: Sa geneta i es barruguet a càrrec d’Elena Contelaire
_cinema
CICLE DE CINEMA SOCIAL
_cinema
_dansa
Y PARECÍA FÁCIL
DANZAS DEL MUNDO
Dijous 21 · Hora: 20.30 h · Lloc: Can Ventosa
Direcció: Adrián Rodríguez · Producció: Manolo Matoses i Jaume Gomila · Gènere: Comèdia · Duració: 80 minuts (Apta per a tots els
públics) · Intèrprets: Francisco Javier Copado,
Raúl Díaz, Daniel Martín, Alejandro Soria, David Sancho, Pablo Sierra, Vicente Cortés, Adrián Rodríguez i Irene Mota
Esbojarrada comèdia gravada a Eivissa sobre un grup d’amics que
s’ajunten per ajudar a Francisco Pado, Paco, en la gravació d’un curt
convertit en l’últim recurs abans d’abandonar la seua dedicació al món
del cine després de tant de fracàs
Tots els divendres des de l’1 d’abril fins al 20 de maig
Hora: 19.30 h · Lloc: aula 5 de Can Ventosa
Organitza: Acció Sindical de Comissions Obreres
Títols: Lady Bird, Lady Bird; Garbage Dreams; La Clase;
La Sal de la Tierra; Recursos Humanos; The Trotsky i Princesas
_diada de sant jordi
_dansa
L’HORT DELS CIRERERS
CENTRE DE DANSA · XII MOSTRA DE DANSA I BALL
Dissabte 2 · Hora: 20 h · Lloc: Can Ventosa
Direcció: Marisol Roig-Francolí, amb la col·laboració de Marga Molina,
Juana Silva i Zorah · Intèrprets: alumnat de l’acadèmia Centre de Dansa
A benefici de: Fundació Vicente Ferrer
_música
CONCERT DARK ELF
Diumenge 3 · Hora: 20.30 h
Lloc: Can Ventosa
Dark Elf és una banda de heavy metal amb
més de vuit anys de trajectòria i amb tres discos ja editats. Influenciada pels grans clàssics
del gènere: Barón Rojo, Obús, Ángeles del
Infierno, Iron Maiden, Helloween o Testament
_música
AUDICIONS DE PRIMAVERA
Del dilluns 4 al dijous 7 · Hora: 17.30 h · Lloc: Can Ventosa
A càrrec de: alumnat del Patronat Municipal de Música d’Eivissa
_setmana gastronòmica
CUINA MEDITERRÀNIA · Del 4 al 30
Menús als principals restaurants de la ciutat, cursos de gastronomia i
el tradicional envelat al passeig de s’Alamera amb les suculentes tapes
dels restaurants que hi participen en aquest esdeveniment
_música per a escolars
ARTEFACTES MUSICALS
Divendres 8 · Lloc: Can Ventosa
Cicle: Concerts didàctics “Viu la cultura”
Hora: funcions matinals concertades per
a escoles (10 h, 11.15 h i 12.30 h)
Adreçat a: alumnes d’educació infantil,
primària, ESO i batxillerat · Companyia: Arsis Produccions
Organitza: Direcció General de Cultura del Govern Balear
_la tarda del conte
Divendres 8 · Hora: 18.30 h · Lloc: Biblioteca Municipal d’Eivissa
El vampiret i altres contes d’en Ponç Pons, a càrrec de Caterina Valriu. Dins
el programa L’escriptor de l’any de la Conselleria d’Educació i Cultura del
Govern Balear
_dansa
ALMAS FLAMENCAS · Flamenco fusión
XII MOSTRA DE DANSA I BALL
Divendres 8 · Hora: 21 h · Lloc: Can Ventosa · Direcció i coreografia:
Beatriz Marí Llor · Intèrprets: Cynthia Navarro García, Anabel Marín
Nieto i Soraya Hortelano Moya · A benefici de: DEFORSAM (Defensors
d’Eivissa i Formentera de la Salut Mental)
Dissabte 23 · Lloc: passeig de s’Alamera
Parades de llibres, roses, trobades amb els autors i altres activitats
_teatre
Dissabte 23 · Hora: 21.30 h · Lloc: Can Ventosa
Autor: Anton P. Txèkhov · Direcció: Julio Manrique · Adaptació: David Mamet
Intèrprets: Montse Guallar, David Selvas,
Ferran Rañé, Mireia Aixalà, Oriol Vila, Gemma
Brió, Cristina Genebat, Oriol Guinart, Norbert
Martínez, Sandra Monclús, Xavier Ricart, Enric
Serra, Marc Aguilar i Eneko Rodríguez
Història, en clau de comèdia, d’una família
d’origen rus amb problemes econòmics, però que no es preocupen per
millorar la seua situació i evitar així la pèrdua de les propietats. Txèkhov
va mostrar que les persones no viuen grans tragèdies, ni conversen al
voltant de temes universals, els personatges transcorren per situacions
aparentment vulgars, la qual cosa amaga la trama de problemes que
viuen els personatges en realitat
_teatre
MAGIA DE AMOR
ORQUESTRA DE CAMBRA
DE LA FILHARMÒNICA DE COLÒNIA
Dimarts 26 · Hora: 20.30 h · Lloc: Can Ventosa
Intèrprets: Sergey Didorenko, violí; Tome Atanasov, oboè i Dmitri Gornowski, violoncel · Programa: Les Quatre Estacions, de Vivaldi (concerts
per a violí, corda i baix continu); Concert en re menor BWV 1060, de J. S.
Bach (per a oboè, violí i orquestra); Por una cabeza, de Carlos Gardel (tango); “Nocturn” (1888), de Txaikovski (per a violoncel i orquestra de corda)
ANTÍGONA · XIV Festival juvenil europeu de teatre grecollatí de les Illes Balears
Divendres 15 · Hora: funcions matinals concertades per a escoles
Lloc: Can Ventosa
Autor: Sòfocles · Dramatúrgia i direcció: Merche Chapí
Companyia: GAT (Grup Amateur de Teatre)
Intèrprets: Sònia Jaume, Begonya Peris, Javier Pacheco, Daniel Tomàs,
Inuk Santos, José Ferrer
Organitza: Secció Balear de la Sociedad Española de Estudios Clásicos
_dansa
BOLEROS, NOSTALGIA
Y ALGÚN QUE OTRO CAFÉ
Espectacle convidat
a la XII MOSTRA DE DANSA I BALL
Dissabte 16 · Hora: 21 h · Lloc: Can Ventosa
A càrrec de: Companyia Vuelta y Vuelta (Menorca) · Coreografia: Doryan Suárez
Intèrprets: Ana Royo, Joan Taltavull,
Laia Costa, Alejandro Porto, Marcela Hoffman
i Doryan Suárez
Obra que mostra les subtils arrugues de l’ànima, els constants segons
que eternitzen la pressa. Amb poc més que un llit, un banc i sis ballarins,
l’obra passa pels violents moments de seguir un impuls i l’acte de topar
contra ell. La projecció en paral·lel d’una casa habitada de moments, és
el nexe conductor del nostre relat, fent-se a la vegada co-partícip de
l’escena (Companyia Vuelta y vuelta)
_concerts
EIVISSA UNDERGROUND
Dissabte 16 · Lloc: passeig de s’Alamera
21.00 h concert de Sr. Buho
22.00 h exhibició de break dance a càrrec del grup Ibiza Beating Floor
22.15 h concert del grup convidat de Rivas Vacia-Madrid Explosión Verbal
23.00 h Pelea de gallos, raps improvisats
_gala
Divendres 29 · Hora: 21 h · Lloc: Can Ventosa
Mencions honorífiques de l’Institut d’Estudis
Eivissencs pel reconeixement públic de la feina que realitzen persones i entitats a favor de
la nostra llengua i cultura. L’any 2010 s’hi afegeixen dues noves distincions: la Menció Jove Sant Jordi, destinada a una persona o un col·lectiu
jove, o que treballi per al jovent, i la Menció Producció Cultural Sant Jordi, com a reconeixement a una producció cultural recent, en qualsevol
format que destaqui per promoure la llengua i la cultura de les Pitiüses
El Nan ballarí és un conte fantàstic poblat de nans, prínceps i princeses
Taller de plàstica i música amb na Nati de Grado. Dins el programa L’Artista
de l’any de la Conselleria d’Educació i Cultura del Govern Balear
_teatre
LA MUERTE Y LA DONCELLA
Divendres 27 i dissabte 28
Hora: 21:30 h · Lloc: Can Ventosa
Autor: Ariel Dorfman · Direcció: Juanjo Torres
Intèrprets: Marta Lamua, Xico Costa
i Juanjo Torres · Companyia: L’Increat Teatre
Diumenge 29 · Hora: 20 h · Lloc: Can Ventosa
Autor: José Sanchis Sinisterra (espectacle basat en la seua obra Los
Figurantes) · Adaptació i direcció: Juana Miranda · A càrrec: de
l’alumnat del Curs Municipal de Teatre Juvenil 2010/11, impartit pel GAT
Passa a vegades que els actors secundaris es rebel·len; aquestes figures
grises, quasi sense rostre, decideixen, de sobte, aturar la representació,
revisar el repartiment, qüestionar l’obra i plantejar-se el gran objectiu:
deixar de ser “fons” i arribar a ser “figura”
juny
Ernesto Sábato (1911) amb motiu del Centenari del seu naixement
Exposició bibliogràfica i edició de guia de lectura
Biblioteca Municipal d’Eivissa
_dansa
ESCOLA FLAMENCA TERESA ROJAS
XII MOSTRA DE DANSA I BALL
Divendres 3 · Hora: 21.30 h · Lloc: Can Ventosa
Direcció: Teresa Rojas · Artistes convidats: Mati Fernández, cante i
percussió; Antonio Fernández, guitarra; Javier de Roa, acròbata aeri i
l’Agrupació Musical Santo Cristo Yacente · Intèrprets: alumnat de l’Escola
Flamenca Teresa Rojas · A benefici de: Familiars de Malalts d’Alzheimer
IBIZA BAILA 2011
Dissabte 30 · Hora: 21 h · Lloc: Can Ventosa · Intèrprets: Passion Dance
maig
Dissabte 4 · Hora: 22 h · Lloc: Can Ventosa
Artistes convidats: Daniel i Desireé, campions d’Espanya de bachata;
Ramón Morales (Mèxic); Juan i Paloma, ballarins de TV Murcia; One o
One (Mallorca); Elfo i Isa, hip hop (Mallorca); Juan Pablo i Cristina, actuals campions d’Espanya de salsa · Artistes locals: Marcelo i Cintia,
tango argentí; Centro de Danza Capricorn; Esencia Urbana amb Dado
Martínez, campió d’Europa de ball artístic i més artistes
Participació especial: Rafa Méndez i Gala, professors del concurs Fama
A benefici de: ADIMA Ibiza (Asociación de Discapacitados y Mayores de Ibiza)
Tallers de ball a l’IES Sa Colomina
Master Class impartida per Gala, del concurs Fama, a Can Ventosa
_l’escriptor del mes
Enric Valor (1911-2000) amb motiu del centenari del seu naixement
Exposició bibliogràfica i edició de guia de lectura
Biblioteca Municipal d’Eivissa
_performance
_música
CONCERT PRESENTACIÓ DEL DISC
DEL GRUP “TALES OF GLOOM”
Diumenge 5 · Hora: 22 h · Lloc: Can Ventosa
_teatre juvenil
NATURA PURA. BANALITATS
Diumenge 1 · Hora: 20 h · Lloc: Can Ventosa
1a part: Natura Pura projecció DVD
(pel·lícula assaig) Cámera, paraules i detalls
“trouvés”: Josep Vallribera · Músic (visualacousmatique): P. J. Caplin (Tony Moore)
Text parlat: Josep Vallribera
Intenta mostrar com els humans veuen, tracten, violen... o no, l’ànima
del bosc. La música intenta dialogar i contestar les paraules, els colors,
els sons que veu o diu el contingut de la pel·lícula
QUE HI ÉS N’ÀNGELA?
Divendres 10 · Hora: 20.30 h · Lloc: Can Ventosa
Autora: Carme Riera · Adaptació i direcció:
Nàdia Banegas · Intèrprets: Elsa Rodríguez,
Eukene Rincón, Isabel Peruzzi, Lucía Jiménez,
Mar Lladó, Saskia Bühler · Companyia: Musicaldansa · Llengua: català i castellà (bilingüe)
A partir del relat Què hi és n’Àngela? de l’escriptora Carme Riera, es recrea
una situació en què diverses al·lotes preadolescents mantenen converses telefòniques amb una dona major desconeguda. Gràcies al que elles
consideren un acte de caritat, es van endinsant al món de la lectura
2a part: Duo Banal · Músic (visualacousmatique): P. J. Caplin (Tony
Moore) · Veu, so i mímica: Josep Vallribera
La segona part es compon de la música d’un instrument electrònic
(violoncel), acompanyada pels moviments (mímica). L’altre artista
emetrà sons i moviments, sempre amb relació amb l’instrument-artista
(visualacousmatique). El resultat serà un producte banal comprensibleincomprensible. Les dues parts de la performance van dirigides a un
auditori avançat (Fortgeschrittene)
Diumenge 12 · Hora: 19 h · Lloc: Can Ventosa
Direcció: Ricardo Menéndez Barrionuevo · Intèrprets: alumnat i professorat de l’escola Vila Dance · A benefici de: Càritas d’Eivissa
_XI eivissa medieval
_teatre
Divendres 6, dissabte 7 i diumenge 8
Gran espectacle d’inauguració divendres al
matí i a la tarda · Mercat medieval amb venedors ambulants, parades d’artesans i d’aliments
i els més diversos espectacles d’animació i activitats com: teatre, falconeria, danses àrabs i concerts de música coral
_musical
_dansa
VILA DANCE · XII MOSTRA DE DANSA I BALL
BODAS DE SANGRE
Dijous 16, divendres 17 i dissabte 18 · Hora: 21 h · Lloc: Can Ventosa
Autor: Federico García Lorca · Direcció: Ramon Taboada
A càrrec de: alumnat del Curs Municipal de Teatre per a Adults,
2010/2011, impartit pel grup de teatre d’Arts i Oficis
Bodas de Sangre va sorgir d’una notícia periodística sobre un crim succeït als camps de Níjar. Partint d’una base real va posar-se en marxa
el geni de Lorca, aconseguint una de les seues obres més importants
_teatre
DiA A DÍA
Divendres 6 i dissabte 7 · Lloc: Can Ventosa
Hora: divendres i dissabte a les 20.30 h. Divendres, funció matinal concertada per a escoles
Autor: alumnes de Musicaldansa
Direcció: Nàdia Banegas · Ajudant de direcció: Toñi González · Cant: Elena Prokhorova
Coreografia: Vladimir Barakhov, Cristina Roig i Daniel Aznar
Intèrprets: alumnes de Musicaldansa · Llengua: català i castellà (bilingüe)
DESCLASSIFICATS
Diumenge 19 · Hora: 20 h · Lloc: Can Ventosa
Autor: Pere Riera
Direcció: Carol López i Pere Riera
Intèrprets: Emma Vilarasau,
Abel Folk i Toni Sevilla
“Escrita pels propis alumnes a partir de pel·lícules com: La clase, La ola,
Rebelión en las aulas, El club de los poetas muertos, Escritores por la libertad,
etc. Intenten recrear el dia a dia a la classe d’un institut, tant pel que fa
als professors com als alumnes, mostrant les dificultats per educar i ser
educats a una de les etapes més difícils: l’adolescència...“ (Nàdia Banegas)
La periodista més prestigiosa del país s’enfronta
a l’entrevista més difícil de la seua carrera: un
cara a cara amb el president del Govern, presumptament implicat en un delicte aberrant.
L’astut secretari de Premsa del president farà tot
el possible perquè l’entrevistadora dubti fins i
tot d’ella mateixa. Sabrem finalment la veritat?
_teatre
_música
YURÚ A LA RECERCA DEL FOC
CONCERT DE CLOENDA DE L’ESCOLA DE MÚSICA
DEL PATRONAT MUNICIPAL
_música
Dimarts 19 · Hora: 20 h · Lloc: Can Ventosa
Autor: Pedro Cañestro · Traducció i adaptació: Ramon Taboada
Direcció: Dolors Corderas · A càrrec de: alumnat del Curs Municipal de
Teatre Infantil 2010/11, impartit pel grup de teatre d’Arts i Oficis
Dijous 26 · Hora: 20.30 h · Lloc: Biblioteca Municipal d’Eivissa
Adreçat a infants a partir de 5 anys
_dansa
_teatre
EL NAN BALLARÍ
DESCOBRINT A JOAN VALENT
_l’escriptor del mes
XXII MENCIONS D’HONOR
SANT JORDI 2011
CASA CULTURAL ANDALUZA · XII MOSTRA DE DANSA I BALL
Diumenge 17 · Hora: 19 h · Lloc: Can Ventosa
A benefici de: Confraria Jesús del Gran Poder
_taller
Del 28 d’abril al 15 de maig · Lloc: passeig de s’Alamera
Divendres 13 · Hora: 11 h (funció escolars)
i 19 h funció oberta per al públic general
Lloc: Can Ventosa · Autor: David Novell
Direcció: Piero Partiagianoni · Intèrprets:
Victor Romero, Martin Melinsky, David Novell,
Piero Partgianoni i Monma Mingot · Companyia: Clownidoscopio
_dansa
Un diàleg entre piano i veu, entre música i
poesia, entre cants i paraules, al qual Ana Belén i Rosa Torres-Pardo alternen poesia espanyola i música per a piano, a mode de pregunta
i resposta (Piano cedit per Pro-Música)
_IX Fira del llibre antic i d’ocasió
ASSOCIACIÓ ESPANYOLA CONTRA EL CÀNCER
_teatre per a escolars
Dissabte 21 · Hora: 21.30 h · Lloc: Can Ventosa
Intèrprets: Ana Belén, veu i Rosa Torres-Pardo, piano · Direcció: José Carlos Plaza
REBELIÓN EN ESCENA
_música
_festival
D’una manera que es vol intel·ligent, dinàmica i divertida es repassen
clixés, comportaments, creences i experiències d’un grup de dones en
relació a la seva vulva, i concretament amb la vagina, la part dels òrgans
genitals femenins que es converteix aquí en protagonista, explorada
des de diferents perspectives
MÚSICA CALLADA, LA VIDA RIMA
_teatre
SA BALSETA
Dimecres 13 · Hora: 21.30 h · Lloc: Can Ventosa
Autora: Eve Ensler · Traducció i adaptació: Àngels Martínez
Direcció: Antonio Cantos · Companyia: “Vagin al Teatre”
Intèrprets: Carol Brest, Carla Chofre, M. Dolors Corderas, Txaro Kendler,
Ana Linero, Àngels Martínez, Paula Ramos, Viky Roldán, Cristina Roig,
Nebu Ubén i Andrea Molina “Doos Dabluesistah”
Col·labora: Dones Progressistes d’Eivissa
A benefici de: Associació de Dones Progressistes
ANA BELÉN Y ROSA TORRES-PARDO
A un bosc on sempre regna la pau i la tranquil·litat, una bruixa remugaire farà el possible per acabar amb l’harmonia d’aquest preciós lloc
_teatre
MONÒLEGS DE LA VAGINA
_música
Un bon home rescata el teu ésser estimat de la carretera, però la seua
veu desperta un infern, passat més no oblidat. I reneix la teua ànsia de
justícia, de recuperar una vida normal, de venjança? És o no és culpable? Necessites estar-ne segura? Realment importa?
Espectacle que es proposa realitzar un flamenc diferent al ja conegut,
per mitjà de la fusió entre diferents tipus de balls, com ja és habitual en
el treball d’aquest grup dirigit per Beatriz Marí
_teatre
Divendres 20 · Hora: 20.30 h · Lloc: Can Ventosa
Direcció: Blanca Peláez
Intèrprets: Artesencia i Hijas de Tanit
Col·laboren: Mila Rojas, Hijas de Tanit,
Dani Becerra i Oscar Canales
A benefici de: Magna Pityusa i Asociación Cultural Can Planeta
Diumenge 24 · Hora: 19 h · Lloc: Can Ventosa
Autora i direcció: Juana Miranda · A càrrec de: alumnat del Curs Municipal de Teatre Infantil 2010/11, impartit pel GAT
_II platja party
Divendres 29
Concert: FANGORIA
Hora: 21.30 h
Lloc: platja de ses Figueretes
Diumenge 10 · Hora: 12.30 h
Lloc: Can Ventosa
Cicle: Rondalles commemoratives de l’any
Joan Castelló Guasch
A càrrec de: La Claka Teatre
Organitzen: Consell d’Eivissa i Ajuntament d’Eivissa
XII MOSTRA DE DANSA I BALL
Divendres 24 · Hora: 17 h · Lloc: Can Ventosa
Intèrprets: agrupacions de l’Escola de Música
Cors infantil i juvenil. Direcció: Lourdes Roig
Conjunt instrumental corda. Direcció: Santiago Bonet
Conjunt instrumental de vent i percussió. Direcció: Damián Boluda
_dansa
ORQUESTRA SIMFÒNICA
CIUTAT D’EIVISSA
CAPRICORN JUNIOR · XII MOSTRA DE DANSA I BALL
Diumenge 15 · Hora: 19.30 h · Lloc: Can Ventosa
Direcció: Silvia Sanz Torre
Programa: per determinar · Organitza: Patronat Municipal de Música d’Eivissa
Dissabte 25 i diumenge 26 · Hora: 18.30 h · Lloc: Can Ventosa
Direcció: Sandy Plant, amb la col·laboració de Donella Quian i de
Belén Gas · Intèrprets: alumnat de l’Estudi Capricorn
A benefici de: Associació contra el Càncer d’Eivissa i Formentera i AFAEF
(Associació de Familiars de Malalts d’Alzheimer d’Eivissa i Formentera)
altres activitats
_exposició
_sa brúixola
Del 10 de gener al 31 de maig · De dilluns a divendres de 9 a 14 h
Lloc: Arxiu Històric d’Eivissa. Sala de ses Voltes, Can Botino
Exposició temporal: “Tresors bibliogràfics”. Llibres antics, de bibliòfil i facsímils del fons de la biblioteca
Tots el dissabtes fins a juny · Lloc: antiga escola de sa Graduada
Activitats: tallers temàtics, sala de jocs amb jocs virtuals, escalextric, jocs de taula i dirigits, racó de lectura i
esports. Per a infants d’entre 8 i 12 anys · Hora: 10 a 13.30 h i de 17 a 19.30 h · Informació: 971 317 792
Fins al mes de maig
Tallers de conversa d’alemany, italià i anglès, escultura, preparació física, ball llatí i hip hop
Informació: Casal de joves de dimarts a divendres de 9 a 14 h i de 16 a 21 h
Tel. 971 19 30 35 · [email protected]
_platges segle XXI
Del 2 d’abril al 12 de juny · Dissabtes i diumenges
Lloc: platges de Talamanca i ses Figueretes
Activitats gratuïtes de creixement personal, ioga per a infants, taitxi, txi-kung, tallers creatius per a tots els públics i activitats esportives com caiac, stand up puddel, moto aquàtica, etc.
_eivissa underground
Tots els dissabtes fins al 28 de maig · Lloc: antiga escola de sa Graduada
Activitats: música en viu i a la carta, internet, jocs en línia i de taula, esports, servei de bar amb begudes no
alcohòliques i tallers temàtics. Per a joves d’entre 13 i 25 anys
Hora: 20 a 24 h · Dissabte 28: gran festival d’acomiadament de hip hop
amb la col·laboració de www.ibizahiphop.com i sorteig d’una Wii, una Play3, una Xbox o un Notebook
_visites teatralitzades a dalt vila
Visites teatralitzades al centre històric de la ciutat per conèixer com es
vivia a l’època de la construcció de la fortificació renaixentista i entendre millor com era la societat
Dia: dissabte · Hora: 20 h · Consultar preus
Lloc de trobada: Mercat Vell, a la pl. de la Constitució
Durada: 1.15 hora · Adreçat a públic familiar i adult
Inscripcions: Reserva prèvia al telèfon 971 399 232
[email protected]
_passeig audioguia
Gaudeix d’una forma diferent de Dalt Vila. Ens endinsarem als racons antics i secrets de la ciutat emmurallada guiats per Paz Vega i Concha García Campoy. Disponible en català, castellà, anglès, francès, italià
i alemany · Recollida dels reproductors a OIT La Cúria i a l’Oficina de Turisme del Port
Informació al telèfon: 971 399 232 · Consultar preus
Més informació: www.eivissa.es
AJUNTAMENT D’EIVISSA 971 397 500 INFORMACIÓ TURÍSTICA 971 399 232 CAN VENTOSA 971 310 111 ESPAI JOVE ES FORNÀS 971 398 482 EMERGÈNCIES 112
CASAL DE JOVES 971 193 035 CIJAE 971 312 213
CAN BOTINO 971 305 022
· D.L.: I-37-2011
_tallers del casal de joves
abril
_el escritor del mes
Ponç Pons, escritor del año 2011 Exposición bibliográfica y edición
de guía de lectura · Biblioteca Municipal de Eivissa
_la tarda del conte
Viernes 1 · Hora: 19 h · Lugar: Biblioteca Municipal de Eivissa · Especial
Joan Castelló: “Sa geneta i es barruguet” a cargo de Elena Contelaire
_cine
CICLO DE CINE SOCIAL
_cine
_danza
Y PARECÍA FÁCIL
DANZAS DEL MUNDO
Jueves 21 · Hora: 20.30 h · Lugar: Can Ventosa
Dirección: Adrián Rodríguez · Producción:
Manolo Matoses y Jaume Gomila · Género: Comedia · Duración: 80 minuts (Apta para todos
los públicos) · Intérpretes: Francisco Javier Copado, Raúl Díaz, Daniel Martín, Alejandro Soria,
David Sancho, Pablo Sierra, Vicente Cortés, Adrián Rodríguez e Irene Mota
Alocada comedia grabada en Ibiza sobre un grupo de amigos que se
juntan para ayudar a Francisco Pado, Paco, en la grabación de un corto
convertido en el último recurso, antes de abandonar su dedicación al
mundo del cine después de tantos fracasos
Todos los viernes del 1 de abril al 20 de mayo
Hora: 19.30 h · Lugar: aula 5 de Can Ventosa
Organiza: Acción Sindical de Comisiones Obreras
Títulos: Lady Bird, Lady Bird; Garbage Dreams; La Clase;
La Sal de la Tierra; Recursos Humanos; The Trotsky y Princesas
_día de sant jordi
_danza
L’HORT DELS CIRERERS
CENTRE DE DANSA · XII MUESTRA DE DANZA Y BAILE
Sábado 2 · Hora: 20 h · Lugar: Can Ventosa
Dirección: Marisol Roig-Francolí, con la colaboración de Marga Molina,
Juana Silva y Zorah · Intérpretes: alumnado de la academia Centre de
dansa · A beneficio de: Fundación Vicente Ferrer
_música
CONCIERTO DARK ELF
Domingo 3 · Hora: 20.30 h
Lugar: Espai Cultural Can Ventosa
Dark Elf es una banda de heavy metal con más
de ocho años de trayectoria y con tres discos
editados. Influenciada por grandes clásicos
del género: Barón Rojo, Obús, Ángeles del
Infierno, Iron Maiden, Helloween o Testament
_música
AUDICIONES DE PRIMAVERA
Del lunes 4 al jueves 7 · Hora: 17.30 h · Lugar: Can Ventosa
A cargo de: alumnado del Patronato Municipal de Música de Eivissa
_semana gastronómica
COCINA MEDITERRÁNEA · Del 4 al 30
Menús en los principales restaurantes de la ciudad, cursos de gastronomía y la tradicional carpa en el paseo de s’Alamera con las suculentas
tapas de los restaurantes participantes
_música para escolares
ARTEFACTES MUSICALS
Viernes 8 · Lugar: Can Ventosa
Ciclo: Conciertos didácticos “Viu la cultura”
Hora: funciones matinales concertadas
para escuelas (10 h, 11.15 h i 12.30 h)
Dirigido a: alumnado de educación infantil, primaria, ESO y bachillerato · Compañía: Arsis Produccions
Organiza: Direcció General de Cultura del Govern Balear
_la tarda del conte
Viernes 8 · Hora: 18.30 h · Lugar: Biblioteca Municipal de Eivissa
“El vampiret i altres contes d’en Ponç Pons” a cargo de Caterina Valriu. En
el programa L’ escriptor de l’any de la Conselleria d’Educació i Cultura
del Govern Balear
_danza
ALMAS FLAMENCAS · Flamenco fusión
XII MUESTRA DE DANZA Y BAILE
Viernes 8 · Hora: 21 h · Lugar: Can Ventosa
Dirección y coreografía: Beatriz Marí Llor · Intérpretes: Cynthia Navarro García, Anabel Marín Nieto y Soraya Hortelano Moya
A beneficio de: DEFORSAM (Defensors d’Eivissa i Formentera de la
Salut Mental)
Sábado 23 · Lugar: paseo de s’Alamera
Paradas de libros, rosas, encuentros con los autores y otras actividades
_teatro
Sábado 23 · Hora: 21.30 h · Lugar: Can Ventosa
Autor: Anton P. Chéjov
Adaptación: David Mamet
Dirección: Julio Manrique
Intérpretes: Montse Guallar, David Selvas, Ferran Rañé, Mireia Aixalà, Oriol Vila, Gemma Brió,
Cristina Genebat, Oriol Guinart, Norbert Martínez, Sandra Monclús, Xavier Ricart, Enric Serra,
Marc Aguilar y Eneko Rodríguez
Historia en clave de comedia de una familia de origen ruso con problemas económicos pero que no se preocupan por mejorar su situación y
evitar así la pérdida de sus propiedades. Chéjov mostró que las personas
no viven grandes tragedias, ni conversan sobre temas universales, los
personajes trancurren por situaciones aparentemente vulgares. Lo que
esconde la trama son los problemas que en realidad viven los personajes
_teatro
ANTÍGONA · XIV Festival juvenil europeo de teatro
grecolatino de las Illes Balears
Viernes 15 · Hora: funciones matinales concertadas para escuelas
Lugar: Can Ventosa
Autor: Sófocles · Dramaturgia y dirección: Merche Chapí
Compañía: GAT (Grup Amateur de Teatre)
Intérpretes: Sònia Jaume, Begonya Peris, Javier Pacheco, Daniel
Tomàs, Inuk Santos y José Ferrer
Organiza: Sección Balear de la Sociedad Española de Estudios Clásicos
_danza
BOLEROS, NOSTALGIA
Y ALGÚN QUE OTRO CAFÉ
Espectáculo invitado a la XII MUESTRA
DE DANZA Y BAILE
Sábado 16 · Hora: 21 h · Lugar: Can Ventosa
A cargo de: Compañía Vuelta y Vuelta (Menorca) · Coreografía: Doryan Suárez
Intérpretes: Ana Royo, Joan Taltavull,
Laia Costa, Alejandro Porto, Marcela Hoffman
y Doryan Suárez
Obra que muestra las sutiles arrugas del alma, los constantes segundos que eternizan la prisa. Con poco más que una cama, un banco y
seis bailarines la obra pasa por los violentos momentos de seguir un
impulso y el acto de chocar contra él. La proyección en paralelo de una
casa habitada de momentos, es le nexo conductor de nuestro relato,
haciéndose a la vez copartícipe de la escena (Companyia Vuelta y vuelta)
_conciertos
EIVISSA UNDERGROUND
Sábado 16 · Lugar: paseo de s’Alamera
21.00 h concierto de Sr. Buho
22.00 h exhibición de break dance a cargo del grupo Ibiza Beating Floor
22.15 h concierto del grupo invitado de Rivas Vacia-Madrid Explosión Verbal
23.00 h Pelea de gallos, raps improvisados
_danza
CASA CULTURAL ANDALUZA
XII MUESTRA DE DANZA Y BAILE
Domingo 17 · Hora: 19 h · Lugar: Can Ventosa
A beneficio de: Cofradía Jesús del Gran Poder
_teatro
EL NAN BALLARÍ
Martes 19 · Hora: 20 h · Lugar: Can Ventosa
Autor: Pedro Cañestro · Traducción y adaptación: Ramon Taboada
Dirección: Dolors Corderas · A cargo de: alumnado del Curs Municipal
de Teatre infantil 2010/11, impartido por el grupo de teatro de Arts i Oficis
El Nan ballarí es un cuento fantástico poblado de enanitos, príncipes
y princesas
Un diálogo entre piano y voz, entre música y
poesía, entre cantos y palabras, en el que Ana
Belén y Rosa Torres-Pardo alternan poesía española y música para piano, a modo de pregunta
y respuesta (Piano cedido por Pro-Música)
_taller
DESCOBRINT A JOAN VALENT
Jueves 26 · Hora: 20.30 h · Lugar: Biblioteca Municipal de Eivissa
Dirigido a público infantil a partir de 5 años
Taller de plástica y música con Nati de Grado. Programa L’Artista de l’any
de la Conselleria d’Educació i Cultura del Govern Balear
_teatro
LA MUERTE Y LA DONCELLA
Viernes 27 y sábado 28
Hora: 21:30 h · Lugar: Can Ventosa
Autor: Ariel Dorfman · Dirección: Juanjo Torres
Intérpretes: Marta Lamua, Xico Costa
y Juanjo Torres · Compañía: L’Increat Teatre
Domingo 29 · Hora: 20 h · Lugar: Can Ventosa
Autor: José Sanchis Sinisterra (espectáculo basado en su obra Los Figurantes) · Adaptación y dirección: Juana Miranda · A cargo de: alumnado del Curs Municipal de Teatre Juvenil 2010/11, impartido por GAT
ORQUESTA DE CÁMARA
DE LA FILARMÓNICA DE COLONIA
Martes 26 · Hora: 20.30h · Lugar: Can Ventosa
Intérpretes: Sergey Didorenko, violín; Tome Atanasov, oboe y Dmitri Gornowski, violonchelo · Programa: Las cuatro estaciones, de Vivaldi (conciertos
para violín, cuerda y bajo continuo); Concierto en re menor BWV 1060, de
J. S. Bach (para oboe, violín y orquesta); Por una cabeza, de Carlos Gardel (tango); Nocturno (1888), de Tchaikovski (para violonchelo y orquesta de cuerda)
_IX feria del libro antiguo y de ocasión
Del 28 de abril al 15 de mayo · Lugar: paseo de s’Alamera
_gala
REBELIÓN EN ESCENA
Pasa a veces que los actores secundarios se rebelan. Estas figuras grises, casi sin rostro, deciden de repente parar la representación, revisar
el reparto, cuestionar la obra y plantearse el gran objetivo: dejar de ser
“fondo” y llegar a ser “figura”
junio
_el escritor del mes
XXII MENCIONS D’HONOR
SANT JORDI 2011
Viernes 29 · Hora: 21 h · Lugar: Can Ventosa
Menciones honoríficas del Institut d’Estudis Eivissencs por el reconocimiento público del trabajo que realizan personas y entidades a favor de
la lengua y cultura de las Pitiüses. En 2010 se añaden dos nuevas distinciones: la Menció Jove Sant Jordi, destinada a una persona, un colectivo joven o
que trabaje para la juventud, y la Menció Producció Cultural Sant Jordi, como
reconocimiento a una producción cultural reciente en cualquier formato
que destaque por promover la lengua y la cultura de las Pitiusas
ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER
_teatro para escolares
Sábado 21 · Hora: 21.30 h · Lugar: Can Ventosa
Intérpretes: Ana Belén, voz y Rosa Torres-Pardo, piano · Dirección: José Carlos Plaza
_música
_festival
De manera inteligente, dinámica y divertida se repasan clichés, comportamientos, creencias y experiencias de un grupo de mujeres en relación a su vulva, y concretamente con la vagina, la parte de los órganos
genitales femeninos que se convierte, aquí, en protagonista explorada
desde diferentes perspectivas
MÚSICA CALLADA, LA VIDA RIMA
_teatro
SA BALSETA
Miércoles 13 · Hora: 21.30 h · Lugar: Can Ventosa
Autora: Eve Ensler · Traducción y adaptación: Àngels Martínez
Dirección: Antonio Cantos · Compañía: “Vagin al Teatre”
Intérpretes: Carol Brest, Carla Chofre, M. Dolors Corderas, Txaro Kendler, Ana Linero, Àngels Martínez, Paula Ramos, Viky Roldán, Cristina
Roig, Nebu Ubén y Andrea Molina “Doos Dabluesistah”
Colabora: Dones Progressistes d’Eivissa
A beneficio de: Associació de Dones Progressistes
ANA BELÉN Y ROSA TORRES-PARDO
En un bosque donde siempre reina la paz y la tranquilidad, una malvada
bruja hará lo posible para acabar con la armonía de este precioso lugar
_teatro
MONÒLEGS DE LA VAGINA
_música
Un buen hombre rescata a tu ser amado de la carretera, pero su voz
despierta un infierno, pasado pero no olvidado. Renace el ansia de justicia, de recuperar una vida normal, ¿de venganza? ¿Es o no culpable?
¿Necesitas estar segura? ¿Realmente importa?
Domingo 24 · Hora: 19 h · Lugar: Can Ventosa
Autora y dirección: Juana Miranda · A cargo de: alumnado del Curs
Municipal de Teatre Infantil 2010/11, impartido por GAT
Espectáculo que se propone realizar un flamenco diferente al conocido
a través de la fusión entre diferentes tipos de baile
_teatro
Viernes 20 · Hora: 20.30 h · Lugar: Can Ventosa
Dirección: Blanca Peláez
Intérpretes: Artesencia e Hijas de Tanit
Colaboran: Mila Rojas, Hijas de Tanit,
Dani Becerra y Oscar Canales
A beneficio de: Magna Pityusa y Asociación Cultural Can Planeta
MAGIA DE AMOR
_II platja party
Viernes 29
Concierto: FANGORIA
Hora: 21.30 h
Lugar: playa de ses Figueretes
Domingo 10 · Hora: 12.30 h
Lugar: Can Ventosa · Ciclo: Rondallas conmemorativas del año Joan Castelló Guasch
A cargo de: La Claka Teatre
Organizan: Consell de Eivissa y Ajuntament de Eivissa
XII MUESTRA DE DANZA Y BAILE
Ernesto Sábato (1911) en el centenario de su nacimiento
Exposición bibliográfica y edición de guía de lectura
Biblioteca Municipal de Eivissa
_danza
ESCUELA FLAMENCA TERESA ROJAS
XII MUESTRA DE DANZA Y BAILE
Viernes 3 · Hora: 21.30 h · Lugar: Can Ventosa · Dirección: Teresa Rojas
Artistas invitados: Mati Fernández, cante y percusión; Antonio Fernández,
guitarra; Javier de Roa, acróbata aéreo y la Agrupación Musical Santo Cristo Yaciente · Intérpretes: alumnado de la Escuela Flamenca Teresa Rojas
A beneficio de: Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer
_danza
IBIZA BAILA 2011
Sábado 30 · Hora: 21 h · Lugar: Can Ventosa · Intérpretes: Passion Dance
mayo
Sábado 4 · Hora: 22 h · Lugar: Can Ventosa
Artistas invitados: Daniel y Desireé, campeones de España de bachata;
Ramón Morales (Méjico); Juan y Paloma, bailarines de TV Murcia; One o
One (Mallorca); Elfo e Isa, hip hop (Mallorca); Juan Pablo y Cristina, actuales
campeones de España de salsa · Artistas locales: Marcelo y Cintia, tango
argentino; Centro de Danza Capricorn; Esencia Urbana con Dado Martínez, campeón de Europa de baile artístico y otros artistas · Participación
especial: Rafa Méndez y Gala, profesores del concurso Fama · A beneficio de: ADIMA Ibiza (Asociación de Discapacitados y Mayores de Ibiza)
Talleres de baile en IES Sa Colomina
Master Class impartida por Gala, del concurso Fama, en Can Ventosa
_el escritor del mes
_música
Enric Valor (1911-2000) en el centenario de su nacimiento
Exposición bibliográfica y edición de guía de lectura
Biblioteca Municipal de Eivissa
CONCIERTO PRESENTACIÓN DEL DISCO
DEL GRUPO “TALES OF GLOOM”
Domingo 5 · Hora: 22 h · Lugar: Can Ventosa
_performance
_teatro juvenil
NATURA PURA. BANALITATS
Domingo 1 · Hora: 20 h · Lugar: Can Ventosa
1a parte: Natura Pura proyección DVD
(película-ensayo) · Càmera, paraules i
detalls “trouvés”: Josep Vallribera · Músico
(visualacousmatique): P. J. Caplin (Tony
Moore) · Texto hablado: Josep Vallribera
Intenta mostrar como los humanos ven, tratan, violan... o no, el alma del
bosque. La música intenta dialogar-contestar a las palabras, los colores,
los sonidos que muestra el contenido de la película
2a parte: Duo Banal · Músico (visualacousmatique): P. J. Caplin
(Tony Moore) · Voz, sonido y mímica: Josep Vallribera
La segunda parte se compone de la música de un instrumento electrónico (violonchelo) acompañada por la mímica. El otro artista emitirá
sonidos y movimientos, siempre en relación con el instrumento-artista
(visualacousmatique). El resultado será un producto banal comprensible-incomprensible. Las dos partes de la performance van dirigidas a
un auditorio avanzado (Fortgeschrittene)
_XI eivissa medieval
QUE HI ÉS N’ÀNGELA?
Viernes 10 · Hora: 20.30 h · Lugar: Can Ventosa
Autora: Carme Riera · Adaptación y dirección:
Nàdia Banegas · Intérpretes: Elsa Rodríguez,
Eukene Rincón, Isabel Peruzzi, Lucía Jiménez,
Mar Lladó y Saskia Bühler · Compañía: Musicaldansa · Lengua: catalán y castellano (bilingüe)
A partir del relato Què hi és n’ Àngela? de la escritora Carme Riera, se recrea
una situación en la que varias chicas preadolescentes mantienen conversaciones telefónicas con una desconocida mujer mayor. Gracias a lo que ellas
consideran un acto de caridad, se van adentrando en el munco de la lectura
_danza
VILA DANCE · XII MUESTRA DE DANZA Y BAILE
Domingo 12 · Hora: 19 h · Lugar: Can Ventosa
Dirección: Ricardo Menéndez Barrionuevo · Intérpretes: alumnado y
profesorado de la escuela Vila Dance · A beneficio de: Cáritas de Eivissa
_teatro
BODAS DE SANGRE
Viernes 6, sábado 7 y domingo 8
Gran espectáculo de inauguración viernes por la mañana y por la tarde · Mercado
medieval con vendedores ambulantes, paradas de artesanos y de alimentos y los más diversos espectáculos de animación y actividades como: teatro, cetrería, danzas árabes y conciertos de música coral
_musical
Jueves 16, viernes 17 y sábado 18 · Hora: 21 h · Lugar: Can Ventosa
Autor: Federico García Lorca · Dirección: Ramon Taboada
A cargo de: alumnado del Curs Municipal de Teatre per a adults,
2010/2011, impartido por el grupo de teatro de Arts i Oficis
Bodas de Sangre surgió de una noticia periodística sobre un crimen sucedido en los campos de Níjar. Partiendo de una base real se puso en marcha
la genialidad de Lorca, consiguiendo una de sus obras más importantes
_teatro
DiA A DÍA
Viernes 6 y sábado 7 · Lugar: Can Ventosa
Hora: viernes y sábado a las 20.30 h. Viernes,
función matinal concertada para escuelas
Autor: alumnado de Musicaldansa
Dirección: Nàdia Banegas · Ayudante de dirección: Toñi González · Canto: Elena Prokhorova
Coreografía: Vladimir Barakhov, Cristina Roig y Daniel Aznar
Intérpretes: alumnado de Musicaldansa · Lengua: català y castellano (bilingüe)
DESCLASSIFICATS
Domingo 19 · Hora: 20 h · Lugar: Can Ventosa
Autor: Pere Riera
Dirección: Carol López y Pere Riera
Intérpretes: Emma Vilarasau,
Abel Folk y Toni Sevilla
“Escrita por los propios alumnos a partir de películas como: La clase, La
ola, Rebelión en las aulas, El club de los poetas muertos, Escritores por la libertad, etc. Intentan recrear el día a día en la clase de un instituto. Tanto profesores como alumnos muestran las dificultades para educar y ser educados en una de las etapas más difíciles: la adolescencia...“ (Nàdia Banegas)
La periodista más prestigiosa del país se enfrenta a la entrevista más difícil de su carrera:
un cara a cara con el Presidente del Gobierno,
presuntamente implicado en un delito aberrante. El astuto secretario de prensa del presidente hará todo lo posible para que la entrevistadora dude hasta de sí misma. ¿Sabremos
finalmente la verdad?
_teatro
_música
YURÚ A LA RECERCA DEL FOC
Viernes 13 · Hora: 11 h (función escolar)
y 19 h función abierta al público general
Lugar: Can Ventosa · Autor: David Novell
Dirección: Piero Partiagianoni · Intérpretes:
Víctor Romero, Martin Melinsky, David Novell,
Piero Partgianoni y Monma Mingot · Compañía: Clownidoscopio
_música
CONCIERTO DE CLAUSURA DE LA ESCUELA DE
MÚSICA DEL PATRONATO MUNICIPAL
Viernes 24 · Hora: 17 h · Lugar: Can Ventosa
Intérpretes: agrupaciones de la Escuela de Música
Coros infantil y juvenil. Dirección: Lourdes Roig
Conjunto instrumental cuerda. Dirección: Santiago Bonet
Conjunto instrumental viento y percusión. Dirección: Damián Boluda
_danza
ORQUESTA SINFÓNICA
CIUTAT D’EIVISSA
CAPRICORN JUNIOR · XII MUESTRA DE DANZA Y BAILE
Domingo 15 · Hora: 19.30 h · Lugar: Can Ventosa
Dirección: Silvia Sanz Torre
Programa: por determinar · Organiza: Patronato Municipal de Música de Eivissa
Sábado 25 y domingo 26 · Hora: 18.30 h · Lugar: Can Ventosa
Dirección: Sandy Plant, con la colaboración de Donella Quian
y de Belén Gas · Intérpretes: alumnado del Estudi Capricorn
A beneficio de: Asociación contra el Cáncer de Eivissa y Formentera y AFAEF
(Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer de Eivissa y Formentera)
otras actividades
_exposición
_sa brúixola
Hasta el 31 de mayo · De lunes a viernes de 9 a 14 h
Lugar: Arxiu Històric de Eivissa. Sala de ses Voltes, Can Botino · Exposición temporal: Tresors bibliogràfics.
Libros antiguos, de bibliófilo y facsímiles del fondo de la biblioteca
Todos los sábados hasta junio · Lugar: antigua Graduada · Actividades: talleres temáticos, sala de
juegos con juegos virtuales, escalextric, juegos de mesa y dirigidos, rincón de lectura y deportes.
Para jóvenes entre 8 y 12 años · Hora: 10 a 13.30 h y de 17 a 19.30 h · Información: 971 317 792
_talleres del casal de joves
_visitas teatralizadas a dalt vila
Hasta el mes de mayo
Talleres de conversación de alemán, italiano e inglés, escultura, preparación física, baile latino y hip hop
Información: Casal de joves de martes a viernes de 9 a 14 h y de 16 a 21 h
Tel. 971 19 30 35 · [email protected]
Visitas teatralizadas al centro histórico de la ciudad para conocer cómo
se vivía en la época de la construcción de la fortificación renacentista y
entender mejor cómo era la sociedad
Día: sábado · Hora: 20 h · Consultar precios
Lugar de encuentro: Mercat Vell, en la plaza de la Constitució
Duración: 1,15 hora · Dirigido a público familiar y adulto
Inscripciones: Reserva previa al teléfono 971 399 232
[email protected]
_platges segle XXI
Del 2 de abril al 12 de junio · Sábados y domingos
Lugar: playas de Talamanca y Figueretes
Actividades gratuitas de crecimiento personal, yoga infantil, taichi,
chi kung, talleres creativos para todos los públicos y actividades deportivas como kayak, stand up puddel, moto acuática, etc.
_eivissa underground
Todos los sábados hasta el 28 de mayo
Lugar: antigua Graduada
Actividades: música en vivo y a la carta, internet, juegos en línea y de mesa, deportes, servicio de bar con
bebidas no alcohólicas y talleres temáticos. Para jóvenes entre 13 y 25 años
Hora: 20 a 24 h · Sábado 28: gran festival de despedida de hip hop
con la colaboración de www.ibizahiphop.com y sorteo de una Wii, una Play3, una Xbox o un Notebook
_paseo audioguía
Disfruta de una forma diferente de Dalt Vila. Nos adentraremos en los rincones antiguos y secretos de
la ciudad amurallada guiados por Paz Vega y Concha García Campoy. Disponible en catalán, castellano, inglés, francés, italiano y alemán · Recogida de los reproductores en la OIT La Cúria y en la Oficina de Turismo
del Puerto. Información al teléfono: 971 399 232 · Consultar precios
Más información: www.eivissa.es
AYUNTAMIENTO DE EIVISSA 971 397 500 ESPAI JOVE ES FORNÀS 971 398 482 EMERGENCIAS 112
INFORMACIÓN TURÍSTICA 971 399 232 CASAL DE JOVES 971 193 035 CIJAE 971 312 213
CAN VENTOSA 971 310 111 CAN BOTINO 971 305 022