eleccion para clasificacion de entidad entity classification election

Sello de Recibido
Gobierno de Puerto Rico - Government of Puerto Rico
DEPARTAMENTO DE HACIENDA - DEPARTMENT OF THE TREASURY
Area de Rentas Internas - Internal Revenue Area
Modelo SC 6044
Form AS
Rev. 27 jun 12
ELECCION PARA CLASIFICACION DE ENTIDAD
ENTITY CLASSIFICATION ELECTION
(Primer año después del 31 de diciembre de 2010)
(First year after December 31, 2010)
PARTE I - INFORMACION DE LA ENTIDAD
PART I - ENTITY INFORMATION
Nombre
Name
Número de Identificación Patronal
Employer Identification Number
Dirección Postal (Apartado, Pueblo, País, Código Postal)
Postal Address (PO Box, City, Country, Zip Code)
Número de Teléfono
Telephone Number
Dirección Física (Urbanización o Condominio, Número o Apartamento, Pueblo, País, Código Postal)
Physical Address (Urbanization or Condominium, Number or Apartment, Street, City, Country, Zip Code)
Tipo de organización:
Type of organization:
Lugar de organización
Place of organization
Fecha de organización
Date of organization
Sociedad - Partnership
Compañía de Responsabilidad
Limitada - Limited Liability
Company
Fecha de comienzo de operaciones en
Puerto Rico
Date of commencement of operations
in Puerto Rico
PARTE II - INFORMACION DE LA ELECCION
PART II - ELECTION INFORMATION
1. ¿Ha hecho elección fuera de Puerto Rico?
Sí
Have you done an election outside of Puerto Rico?
No
Yes
(Si contestó “Sí”, someta copia de la elección)
No
(If you answered “Yes”, submit copy of the election)
2. Tratamiento contributivo para Estados Unidos / País extranjero:
Corporación
Sociedad
Entidad conducto (Disregarded entity)
Tax treatment in the United States / Foreign Country:
Corporation
Partnership
Disregarded entity
3. Elección para Puerto Rico:
Election for Puerto Rico:
Corporación
Corporation
Sociedad
Partnership
4. Marque aquí si indicó “Corporación” en el Encasillado 3 y la entidad es una sociedad organizada en o antes del 1 de enero de 2011
Check here if you indicated “Corporation” in Question 3 and the entity is a partnership organized on or before January 1, 2011
5. Fecha de efectividad de la elección:
2011 y subsiguientes
2012 y subsiguientes
Effective date of the election:
2011 and future years
2012 and future years
JURAMENTO - OATH
Yo (oficial, director, miembro o socio gestor de la entidad), bajo el más solemne juramento y so pena de perjurio, declaro que he examinado esta elección, y que
según mi mejor conocimiento y creencia, toda la información provista en la misma es exacta, correcta y completa, hecha de buena fe, de acuerdo con el Código de
Rentas Internas de Puerto Rico de 2011, según enmendado, y sus Reglamentos. - I (officer, director, member or managing partner of the entity), declare under
penalty of perjury that I have examined this election and that to the best of my knowledge and belief, all the information provided in this form is true, correct and
complete, made in good faith, pursuant to the Puerto Rico Internal Revenue Code of 2011, as amended, and the Regulations thereunder.
Nombre - Name
Título - Title
Período de Conservación: Seis (6) años. - Retention Period: Six (6) years.
Firma - Signature
Fecha - Date
ELECCION PARA CLASIFICACION DE ENTIDAD
(Modelo SC 6044)
ENTITY CLASSIFICATION ELECTION
(Form AS 6044)
INSTRUCCIONES GENERALES
GENERAL INSTRUCTIONS
Bajo el Capítulo 7 del Subtítulo A del Código de Rentas Internas de
Puerto Rico de 2011 (Código) se estableció un nuevo régimen
contributivo para sociedades organizadas en Puerto Rico o
sociedades extranjeras que estén dedicadas a industria o negocio
en Puerto Rico. Según el Código, la sociedad no estará sujeta a
contribución sobre ingresos. En su lugar, cada socio será responsable
de determinar la contribución sobre ingresos correspondiente a su
participación distribuible en el ingreso o pérdida de la sociedad. Este
nuevo régimen contributivo también aplica a las compañías de
responsabilidad limitada que, voluntariamente o por obligación de
ley, se acojan a las disposiciones de dicho Capítulo 7.
A new tax regime to partnerships organized in Puerto Rico or foreign
partnerships engaged in trade or business in Puerto Rico was
established under Chapter 7 of Subtitle A of the Puerto Rico Internal
Revenue Code of 2011 (Code). According to the Code, the partnership
will not be subject to income tax. Instead, each partner will be
responsible to determine the income tax corresponding to the
distributable share on the income or loss of the partnership. This new
tax regime also applies to limited liability companies that, voluntarily
or by law, elect the provisions of said Chapter 7.
En el caso de sociedades existentes al 1 de enero de 2011, la Sección
1010.01(a)(4)(A) del Código provee una opción de continuar
tributando como una corporación para propósitos de la contribución
sobre ingresos bajo el Código.
Toda sociedad y compañía de responsabilidad limitada deberá
completar este formulario para indicar si para su primer año
contributivo comenzado después del 31 de diciembre de 2010 se
acogerá a las disposiciones del Capítulo 7 del Subtítulo A del Código
o si continuará tributando como una corporación regular.
INSTRUCCIONES DETALLADAS
Parte I – Información de la Entidad – Anote el nombre, número de
identificación patronal, dirección, número de teléfono, fecha y lugar
de organización, fecha de comienzo de operaciones en Puerto Rico
y tipo de entidad.
Parte II – Información de la Elección – Conteste las preguntas 1 al
5 de la Parte II. Si la entidad es una Compañía de Responsabilidad
Limitada y en la pregunta 2 contesta que es una sociedad o entidad
conducto fuera de Puerto Rico, deberá contestar en la pregunta 3
que la elección para Puerto Rico es la clasificación de sociedad.
Marque el encasillado de la pregunta 4 si la sociedad estaba
organizada al 1 de enero de 2011.
En la pregunta 5 marque si la elección será efectiva para el primer
año contributivo comenzado después del 31 de diciembre de 2010
(año contributivo 2011) o si será efectiva a partir del segundo año
contributivo (año contributivo 2012) bajo el Código. Véase
Determinación Administrativa Núm. 12-04 de 14 de febrero de 2012.
Este formulario deberá ser firmado por un oficial, director, miembro o
socio gestor de la entidad.
Toda sociedad o compañía de responsabilidad limitada deberá
acompañar este formulario con la radicación de la planilla para el
año contributivo 2011 donde indique la elección de clasificación de
entidad bajo el Código.
Para más información refiérase a la Determinación Administrativa
Núm. 12-04 de 14 de febrero de 2012.
In the case of existing partnerships as of January 1, 2011, Section
1010.01(a)(4)(A) of the Code provides an option to continue paying
taxes as a corporation for purposes of income taxes under the Code.
Every partnership and limited liability company must complete this
form to indicate if for the first taxable year beginning after December
31, 2010 they will elect the provisions of Chapter 7 of Subchapter A of
the Code or if they will keep paying taxes as a regular corporation.
SPECIFIC INSTRUCTIONS
Part I – Entity Information – Enter the name, employer identification
number, address, telephone number, date and place of organization,
date of commencement of operations in Puerto Rico and type of entity.
Part II – Election Information – Answer questions 1 through 5 of Part
II. If the entity is a Limited Liability Company and in question 2 answers
that it is a partnership or disregarded entity outside of Puerto Rico, you
must answer in question 3 that the election for Puerto Rico is
partnership. Check the box in question 4 if the partnership was
organized as of January 1, 2011.
Check in question 5 if the election will be effective for the first taxable
year beginning after December 31, 2010 (taxable year 2011) or if it will
be effective beginning on the second taxable year (taxable year 2012)
under the Code. See Administrative Determination No. 12-04 of
February 14, 2012.
This form must be signed by an officer, director, member or managing
partner of the entity.
Every partnership or limited liability company must include this form
with the return filed for taxable year 2011 where the entity classification
under the Code is indicated.
For additional information refer to Administrative Determination No.
12-04 of February 14, 2012.