Plan your trip! - San Diego Metropolitan Transit System

Exact fare, please / Favor de pagar la cantidad exacta
One-Way Fare / Tarifa de una direccíon
$2.25
Senior (60+)/Disabled/Medicare
Mayores de 60 años/Discapacitados/Medicare
FREE / GRATIS
Up to two children ride free per paying adult / Máximo dos niños viajan gratis por cada adulto
MONTHLY PASSES / Pases mensual
$72.00
Senior (60+)/Disabled/Medicare
Mayores de 60 años/Discapacitados/Medicare
$18.00*
$36.00*
o ft D
r
Ba
ncr
y
Troy St
(619) 557-4500
Transfer point
(619) 427-5660
(800) 409-3310
(877) 841-3278
(619) 234-1060
1st & Broadway, Downtown San Diego
M–F 9am–5pm
Oro
Bl
Casa De
Oro
DESTINATIONS
• Campo Road
• Casa de Oro Plaza
• Monte Vista High School
• Sweetwater Springs Bl.
www.sdmts.com
Casa de
Casa Oro Plaza
de Oro
94
Library
Spring Valley
Spring St.
Plan your trip!
Challenge Bl
Park & Ride
On the web
Visit www.sdmts.com and click on
Travel Planner
On the phone
D
Rancho
San Diego
Monte
Vista
H.S.
TROLLEY
CONNECTIONS
¡Gracias por viajar con MTS!
Campo Rd C a
Austin Dr
A Timepoint and/or transfer point
or/ó
Sunday
Thank you for riding MTS!
B
Kenwood Dr
Saturday
(619) 448-2720
Dial 511 and say “public transportation”
el Rio Rd
125
SafeWatch
Barcelona St
B
(619) 557-4555
prings Bl
eetwate r S
Sw
a
dw
Customer Service / Suggestions
Servicio al cliente / Sugerencias
Avocado Bl
Spring St Trolley Station
851 , Orange Line
94
ro a
Cam
po R
d
via Campo Rd.
For more information on riding MTS services, pick up a Rider’s
Guide on a bus or at The Transit Store, or visit www.sdmts.com.
Para obtener más información sobre el uso de los servicios de
MTS, recoja un ‘Rider’s Guide’ en un autobús o en The Transit
Store, o visita a www.sdmts.com.
Conrad Dr
Li
St
Rogers Rd
ne
Or
ge
an
rin
g
Spring St. Trolley – Rancho San Diego
(619) 685-4900
For MTS online trip planning
Planificación de viajes por Internet
Válidos para viajes ilimitados de una sola persona para: el Trolley,
la mayoría de los autobuses de MTS, y los servicios del NCTD de
BREEZE y SPRINTER. Válidos para acceder a descuentos en el
COASTER, pero no para las rutas Premium Express, rurales, Access,
ni los servicios especiales.
A
(888) 722-4889
The Transit Store
Valid for unlimited travel for one person on Trolley, most MTS buses,
NCTD BREEZE and SPRINTER. Valid for a discount on COASTER fares.
Not valid on Premium Express, Rural, Access, or special service buses.
855
InfoExpress (24-hour info via Touch-Tone phone)
Información las 24 horas (via teléfono de teclas)
Lost & Found
Objetos extraviados
DAY PASS (REGIONAL) / Pase diario (Regional)
Sp
or/ó
Weekday
* I.D. required for discount fare or pass.
*Se requiere identificación para tarifas o pases de descuento.
LA
MESA
(619) 234-5005
Teletipo para sordos
sa d
e
Youths (18 and under)
Jóvenes (18 años o menos)
or/ó
(619) 233-3004
TTY/TDD (teletype for hearing impaired)
$1.10*
Adult / Adulto
511
Regional Transit Information
Información de transporte público regional
Ca
la
vo
D
Jam
ac
h
$5.00
On the go
a
Bl
r
C D
o
La ubl
856
Vi mp etr
e
l
l
B lag ligh e R
a
e
ch
D ter d
ma
r
Ja
D
A u stin
r
Day Pass (Regional) / Pase diario (Regional)
Children 5 & under / Niños de 5 años o menos
Effective SEPTEMBER 2, 2012
DIRECTORY / Directorio
CASH FARES / Tarifas en efectivo
Use the Google Maps app on your
smartphone
Alternative formats available upon request. Please call: (619) 557-4555 / Formato alternativo disponible al preguntar. Favor de llamar: (619) 557-4555
Route 855 – Monday through Friday / lunes a viernes
Route 855 – Saturday / sábado
Spring St. Trolley ➡ Rancho San Diego Rancho San Diego ➡ Spring St. Trolley Spring St. Trolley ➡ Rancho San Diego Rancho San Diego ➡ Spring St. Trolley
A
B
C
C
B
A
A
B
C
C
B
A
Spring St.
Trolley Station
DEPART
Campo Rd.
&
Conrad Dr.
Calavo/Doubletree
& Jamacha Bl.
ARRIVE
Calavo/Doubletree
& Jamacha Bl.
DEPART
Campo Rd.
&
Conrad Dr.
Spring St.
Trolley Station
ARRIVE
Spring St.
Trolley Station
DEPART
Campo Rd.
&
Conrad Dr.
Calavo/Doubletree
& Jamacha Bl.
ARRIVE
Calavo/Doubletree
& Jamacha Bl.
DEPART
Campo Rd.
&
Conrad Dr.
Spring St.
Trolley Station
ARRIVE
—
—
—
6:05a
6:35
7:05
7:35
8:05
8:35
9:05
9:35
10:05
10:35
11:05
11:35
12:05p
12:35
1:05
1:35
2:05
2:35
3:05
3:35
4:05
4:35
5:05
5:35
6:05
6:35
7:35
8:36
9:36
10:36
—
—
—
6:14a
6:44
7:14
7:44
8:14
8:44
9:13
9:43
10:13
10:43
11:13
11:43
12:13p
12:43
1:13
1:44
2:14
2:44
3:14
3:44
4:14
4:44
5:14
5:44
6:14
6:44
7:43
8:44
9:44
10:44
—
—
—
6:26a
6:56
7:26
7:56
8:26
8:56
9:23
9:53
10:23
10:53
11:23
11:53
12:23p
12:53
1:23
1:56
2:26
2:56
3:26
3:56
4:26
4:56
5:26
5:56
6:26
6:56
7:53
8:54
9:54
10:54
5:05a
5:35
6:05
6:35
7:04
7:34
8:04
8:34
9:06
9:36
10:06
10:36
11:06
11:36
12:06p
12:36
1:06
1:33
2:03
2:33
3:03
3:33
4:03
4:33
5:03
5:33
6:03
—
7:03
8:05
9:05
10:05
—
5:14a
5:44
6:14
6:44
7:14
7:44
8:14
8:44
9:15
9:45
10:15
10:45
11:15
11:45
12:15p
12:45
1:15
1:43
2:13
2:43
3:13
3:43
4:13
4:43
5:13
5:43
6:13
—
7:13
8:14
9:14
10:14
—
5:24a
5:54
6:24
6:54
7:24
7:54
8:24
8:54
9:24
9:54
10:24
10:54
11:24
11:54
12:24p
12:54
1:24
1:54
2:24
2:54
3:24
3:54
4:24
4:54
5:24
5:54
6:24
—
7:24
8:24
9:24
10:24
—
—
7:05a
8:05
9:05
10:05
11:05
12:05p
1:05
2:05
3:05
4:05
5:05
6:05
7:05
8:05
9:05
—
7:12a
8:12
9:13
10:13
11:13
12:13p
1:13
2:13
3:13
4:13
5:13
6:13
7:13
8:12
9:12
—
7:21a
8:21
9:23
10:23
11:23
12:23p
1:23
2:23
3:23
4:23
5:23
6:23
7:23
8:21
9:21
6:38a
7:38
8:38
9:38
10:38
11:38
12:38p
1:38
2:38
3:38
4:38
5:38
6:38
7:38
8:38
—
6:47a
7:47
8:47
9:47
10:47
11:47
12:47p
1:47
2:47
3:47
4:47
5:47
6:47
7:46
8:46
—
6:55a
7:55
8:55
9:56
10:56
11:56
12:56p
1:56
2:56
3:56
4:56
5:56
6:56
7:54
8:54
—
The schedules and other information shown in this timetable are subject to change. MTS does not assume responsibility for errors in
timetables nor for any inconvenience caused by delayed buses.
Los horarios e información que se indican en este itinerario están sujetos a cambios. MTS no asume responsabilidad por errores en los
itinerarios, ni por ningún perjuicio que se origine por los autobuses demorados.
Route 855 – Sunday / domingo
Spring St. Trolley ➡ Rancho San Diego Rancho San Diego ➡ Spring St. Trolley
A
B
C
C
B
A
Spring St.
Trolley Station
DEPART
Campo Rd.
&
Conrad Dr.
Calavo/Doubletree
& Jamacha Bl.
ARRIVE
Calavo/Doubletree
& Jamacha Bl.
DEPART
Campo Rd.
&
Conrad Dr.
Spring St.
Trolley Station
ARRIVE
—
7:36a
8:36
9:36
10:34
11:19
12:04p
12:49
1:34
2:19
3:04
3:49
4:34
5:19
—
7:43a
8:43
9:44
10:42
11:27
12:12p
12:57
1:42
2:27
3:12
3:57
4:42
5:27
—
7:52a
8:52
9:54
10:52
11:37
12:22p
1:07
1:52
2:37
3:22
4:07
4:52
5:37
7:07a
8:07
9:06
10:06
10:53
11:38
12:23p
1:08
1:53
2:38
3:23
4:08
4:53
5:38
7:16a
8:16
9:15
10:15
11:02
11:47
12:32p
1:17
2:02
2:47
3:32
4:17
5:02
5:47
7:24a
8:24
9:24
10:24
11:11
11:56
12:41p
1:26
2:11
2:56
3:41
4:26
5:11
5:56
A Saturday or Sunday schedule will be operated on the following holidays and observed holidays
Se operará con horario de sábado o domingo durante los siguientes días festivos y feriados observados
>>>
New Year’s Day, Presidents’ Day, Memorial Day, Independence Day,
Labor Day, Thanksgiving, Christmas