Acceso al Mercado Global Soluciones integradas para el sector Hi-Tech: certificaciones en materia de seguridad, EMC, inalámbricas y de eficiencia energética FACILITAMOS SUS NEGOCIOS EN TODO EL MUNDO ¿Por qué elegir UL? Acceso rápido al mercado global La reputación de la Marca UL le permite obtener aceptación y reconocimiento internacional para sus productos. Su producto Procesos de certificación racionalizados y acelerados a través de un servicio global consolidado. Mayor calidad En el mercado de los productos electrónicos portátiles, la tecnología cambia y converge constantemente. La competencia es más feroz que nunca y cada vez hay más normativas de acceso al mercado. Esto significa que lanzar sus nuevos productos es más complicado y lleva más tiempo. Desde seguridad de producto hasta ensayos de compatibilidad electromagnética (EMC), desde certificaciones inalámbricas hasta eficiencia energética, UL cuenta con los más amplios conocimientos y las soluciones que necesita para alcanzar sus metas con facilidad y rapidez. Una potente red global de especialistas técnicos y un servicio al cliente local excelente. Ensayos de seguridad de producto Ensayos inalámbricos Eficiencia energética Líder en el desarrollo de normas e impulsor activo en comités internacionales de armonización normativa. Enfoque al cliente Inspecciones de fábrica para ayudarle a ahorrar recursos. Acceso al mercado global Participante en iniciativas que protegen a los consumidores y apoyan a los fabricantes contra prácticas de falsificación. Ensayos de Seguridad – Acceso Global, Servicio Local Solución Racionalizada para Certificaciones de Radio/ Inalámbricas Globales El mundo de las certificaciones inalámbricas puede ser complicado, con normativas específicas de país y sector que es necesario cumplir al incluir tecnologías inalámbricas como móviles (GSM, GPRS, LTE, etc.), microondas, Bluetooth® y otras. Estas normativas están diseñadas para garantizar que el producto sea seguro y no interfiera con los servicios de radio o con otros dispositivos. La definición de seguridad se va ampliando constantemente. Las preocupaciones del pasado se han visto sustituidas por situaciones más complicadas en la actualidad. Y el tema de la seguridad del mañana aún está por definir. Con más de un siglo de historia, UL ha redefinido el concepto de la seguridad. Con los años, UL ha desarrollado más de 1.400 normas UL sobre seguridad que cubren decenas de miles de diferentes tipos de productos, materiales, construcciones y sistemas. De hecho, tal es la reputación de UL que el Instituto Nacional de Normalización Estadounidense (ANSI) nos ha nombrado “Audited Designator” para autodesignar normas UL sobre seguridad como las normas ANSI. UL se esfuerza constantemente para facilitarle la entrada a sus nuevos mercados de Europa, América, Asia, Oriente Medio y África. Nuestros servicios de seguridad de producto incluyen una amplia gama de ensayos, certificaciones y servicios de verificación que le ayudarán a cumplir con los requisitos normativos nacionales e internacionales, y también los que el mercado demanda. Con nuestra presencia internacional de 255 oficinas en todo el mundo, UL ofrece acceso global a través de servicios locales. Algunos ejemplos de marcas de certificación de UL: Con conocimientos desarrollados durante los últimos 20 años sobre certificaciones inalámbricas, UL cuenta con la experiencia para gestionar todo su proyecto, independientemente del mercado al que se dirijan. UL entiende los requisitos del mercado, lleva a cabo los ensayos adecuados y asesora sobre la documentación necesaria, por lo que cuenta con un servicio racionalizado que incluye ensayos de conformidad previos que le ayudarán a que su producto llegue al mercado con la mayor eficiencia posible. Con sus laboratorios acreditados, UL puede ayudarle a obtener la certificación FCC, IC, Japan MIC y CE en un corto periodo de tiempo, y a que obtenga la aprobación mundial gracias a su extensa red de socios. Con instalaciones y personal en más de 100 países, UL puede prestarle un servicio global con experiencia local. Confíe en UL para que le ayude a obtener su certificación inalámbrica en el mercado de su elección. Algunos ejemplos de certificaciones en las que UL puede ayudar incluyen: Verificación de la Eficiencia Energética de Sus Productos Con el aumento de la importancia en la protección medioambiental, más países están actualizando sus normativas de eficiencia energética. Se espera que los fabricantes comprueben la eficiencia energética de sus productos y confirmen sus declaraciones de rendimiento para demostrar que cumplen los requisitos a través de un tercero independiente. Además, los consumidores son cada vez más sensibles al impacto de sus productos en el medioambiente y también en su consumo de energía. A través de los programas de certificación y ensayos de eficiencia energética de UL, los fabricantes pueden demostrar que sus productos ayudan a disminuir la demanda de energía. que pueden realizar ensayos de verificación y calificación en 37 categorías de producto ENERGY STAR®. Asimismo, somos un organismo de certificación reconocido por la EPA en 39 categorías de producto diferentes. Como organismo de certificación y ensayos, UL abarca un ámbito exhaustivo que incluye los ensayos y la cualificación de productos para la conformidad con los requisitos de ENERGY STAR®. Contamos con laboratorios en todo el mundo que están reconocidos por la EPA y América central y Latinoamérica: UL lleva a cabo ensayos y certificación para satisfacer los requisitos de los programas de eficiencia energética regionales, incluidos: Norteamérica: • Natural Resources Canada (NRCan) • California Energy Commission (CEC) • ENERGY STAR® • Departamento de Energía (Department of Energy, DOE) • Mexican CONUEE • Brazil (INMETRO) Programa “UL Advantage” Una forma más inteligente, fácil y mejor de obtener la certificación UL Con el innovador Programa Ventajas “UL Advantage”, Sencillez - Desde la (visite ul.com/advantage para cualificación inicial hasta los ver más detalles) los fabricantes seguimientos en la fábrica y el de productos Hi-Tech pueden uso continuado del programa. obtener la certificación de Formación por Internet que UL para sus productos permite obtener una prácticamente sin demora, certificación de seguridad sin esperas, ni interrupciones fiable y de alta calidad. de los ciclos de desarrollo de producto. Prácticamente sin tiempo de demora - Una vez que estén SU PRODUCTO FORMACIÓN ONLINE EVALUACIÓN cualificados, los productos se certifican nada más salir de la línea de producción. Valiosa relación con UL. La calidad sin compromisos que hace que UL sea una marca familiar desde hace más de un siglo. Aumento de la confianza por parte de los clientes. AUTORIZACIÓN DE MARCA VIGILANCIA DE FÁBRICA Programa de Servicio de Seguimiento De Dos Inspecciones Visión de seguridad a más largo plazo con el menor número de visitas anuales Cada año, durante una visita de auditoría, UL evaluará los productos, los procesos de producción y los sistemas de gestión de calidad de un fabricante, poniendo énfasis en la idoneidad y eficacia de los controles de procesos. Cuando sea adecuado, UL ayudará a identificar mejoras potenciales. La segunda visita principalmente consistirá en una auditoría rutinaria del producto, con una atención limitada a la gestión de la calidad como se indica en la auditoría completa del proceso. Ventajas Valor añadido ya que evalúa los controles de proceso del fabricante y proporciona un mecanismo para identificar mejoras potenciales. Los fabricantes se benefician de menores interrupciones a los programas de producción. Alineamiento con los programas de inspección reconocidos globalmente como las auditorías CIG para fábricas CENELEC. Gestión de toda la cadena de suministros que determina que se ensayan, reconocen o certifican todos los componentes críticos, y que están sujetos a inspecciones continuadas. EUROPA AMÉRICA Alemania T: +49.69.489810.0 F: +49.69.489810.161 E: [email protected] Argentina T: +54.11.4316.8200 F: +54.11.4316.8260 E: [email protected] Brasil T: +55.11.3049.8300 F: +55.11.3049.8252 E: [email protected] UL TTC T: +49.2151.883324 F: +49.2151.885210 E: [email protected] Dinamarca T: +45.44.85.65.65 F: +45.44.85.65.40 E: [email protected] Canadá T: +1.866.937.3ULC, 1.866.937.3852 F: +1.416.757.8727 E: [email protected] España T: +34.93.3681.300 F: +34.93.3424.996 E: [email protected] EE.UU T: 877.UL.HELPS, 1.877.854.3577 F: +1.360.817.6278 E: [email protected] Francia T: +33.1.60.19.88.00 F: +33.1.60.19.88.80 E: [email protected] México T: +52.55.3000.5400 F: +52.55.3000.5491 E: [email protected] Italia T: +39.039.6410.101 F: +39.039.6410.600 E: [email protected] ASIA/OCEANÍA Países Bajos T: +31.26.376.4800 F: +31.26.376.4840 E: [email protected] Polonia T: +48.22.336.33.39 F: +48.22.336.33.01 E: [email protected] Reino Unido T: +44.1483.302.130 F: +44.1483.302.230 E: [email protected] RFI Global, a UL Company T: +44.1256.312000 F: +44.1256.312001 E: [email protected] Australia T: +61.1.8824.7775 F: +61.2.8860.9595 E: [email protected] China E: [email protected] Guangzhou T: +86.20.3213.1000 F: +86.20.8348.6777 Shanghai T: +86.21.6137.6300 F: +86.21.5292.9886 Suzhou T: +86.512.6808.6400 F: +86.512.6808.4099 Corea T: +82.2.2009.9100 F: +82.2.2009.9471 E: [email protected] Hong Kong T: +852.2276.9898 F: +852.2276.9876 E: [email protected] India T: +91.80.4138.4400 F: +91.80.2520.4407 E: [email protected] Japón E: [email protected] Ise T: +81.596.24.6717 F: +81.596.24.8020 Tokyo T: +81.3.5293.6000 F: +81.3.5293.6001 Malasia T: +603.5632.5922 F: +603.5632.5923 E: [email protected] Nueva Zelanda T: +64.3.940.4400 F: +64.3.940.4411 E: [email protected] Singapur T: +65.6274.0702 F: +65.6271.3867 E: [email protected] Taiwán T: +886.2.5559.8168 F: +886.2.2890.7430 E: [email protected] Tailandia T: +66.2.207.2408 F: +66.2.264.5943 E: [email protected] Suecia T: +46.8.795.4370 F: +46.8.760.0317 E: [email protected] ul.com Este folleto tiene únicamente fines informativos y no pretende transmitir asesoramiento jurídico o profesional. UL, el logo UL y las marcas de certificación UL son marcas registradas de UL LLC © 2012. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños. 322.10/12.es.200