Nuevas salas dan la bienvenida a Priority Pass

Actualización del programa – Diciembre
2009
Visite www.prioritypass.com
para obtener información actualizada de las salas
10
Nuevas salas dan la
bienvenida a Priority
Pass
en los siguientes lugares
ABU DHABI (UAE)
International (AUH)
DANA LOUNGE
Terminal Principal (1). Zona de Embarque, Zona de Salidas Satélite, nivel inferior.
Prosiga por la Puerta 15. La Sala está situada inmediatamente a la derecha.
08:00 - 16:00 y 20:00 - 04:00 todos los días.
Máxima estadía de 4 horas • Niños menores de 2 años se admiten gratis • Se
requiere traje casual elegante (no se permite usar shorts o camisetas) • Prohibido
fumar.
sm l t
DAMMAM (Arabia Saudita)
King Fahad International (DMM)
AL-FURSAN GOLDEN LOUNGE
Zona de Embarque, después de pasar los Controles de Seguridad, la Sala está
situada en la Zona de Salidas Nacionales, entre las Puertas 17 y 18.
24 horas al día.
Sólo vuelos nacionales • Dos niños menores de 12 años se admiten gratis •
Prohibido fumar.
sm l
GUERNSEY (Reino Unido)
(GCI)
BLUE ISLANDS LOUNGE
Zona de Embarque, es esencial que los portadores de tarjetas no pasen del Control
de Seguridad a la Sala directamente, sino que se registren primero como portadores
de tarjetas Priority Pass en el mostrador de registro de facturación de Blue Islands,
situado en la zona de aeropuerto. Los empleados del mostrador de registro de
facturación le brindarán un código para que lo ingrese en el teclado de la puerta de
la Sala para acceder a ella. Después de pasar por el Control de Seguridad, gire a la
izquierda, pase la tienda del Duty Free al final de Hall y siga la señalización hasta la
Sala 'Blue Islands Customer Lounge’.
06:30 - 20:00 todos los días.
Sujeto a variaciones de acuerdo con los horarios de vuelo.
Cerrada: 25 de diciembre.
Prohibido fumar.
sl
JEDDAH (Arabia Saudita)
King Abdulaziz International (JED)
AL-FURSAN GOLDEN LOUNGES
Terminal Sur. Zona de Embarque, después del registro de facturación, pase el
Mostrador de Inmigración, la Sala está situada inmediatamente a la derecha.
24 horas al día.
Sólo vuelos internacionales • Dos niños menores de 12 años se admiten gratis •
Prohibido fumar.
sm l
Terminal Sur. Zona de Embarque, la Sala está situada después de pasar los
Controles de Seguridad, inmediatamente a la izquierda.
24 horas al día.
Sólo vuelos nacionales • Dos niños menores de 12 años se admiten gratis •
Prohibido fumar.
sm l
PERTH (Australia)
International (PER)
THE LOUNGE
Terminal Nacional. Zona de Embarque, después de pasar por Seguridad, baje por
la escalera mecánica hasta donde está situada la Sala antes de ingresar a los
Salones de Salidas de Vuelos principales.
05:00 - 23:50 todos los días.
Sujeto a variaciones de acuerdo con los horarios de vuelo.
Sólo vuelos nacionales • Máximo de un invitado por portador de la tarjeta • Las
bebidas alcohólicas gratuitas están limitadas a cerveza, vino y champaña • Niños
menores de 2 años se admiten gratis • Se requiere traje casual elegante (no se
permite usar shorts) • Prohibido fumar.
s l t
Las instalaciones para conferencias, las llamadas telefónicas de larga distancia y las
instalaciones con fax están sujetas a pagos adicionales. Según lo programado, esta
Sala abrirá sus puertas y aceptará a los portadores de la tarjeta para fines de
diciembre de 2009.
RIYADH (Arabia Saudita)
King Khalid International (RUH)
AL-FURSAN GOLDEN LOUNGES
Terminal 2. Zona de Embarque, después del registro de facturación, pase el
Mostrador de Inmigración y gire a la izquierda. La Sala está ubicada cerca de la
Puerta 21.
24 horas al día.
Sólo vuelos internacionales • Dos niños menores de 12 años se admiten gratis •
Prohibido fumar.
sm l
Terminal 3. Zona de Embarque, después de pasar los Controles de Seguridad,
prosiga derecho y gire a la derecha. La Sala está ubicada cerca de la Puerta 38.
24 horas al día.
Sólo vuelos nacionales • Dos niños menores de 12 años se admiten gratis •
Prohibido fumar.
sm l
YANTAI (China)
Laishan International (YNT)
FIRST CLASS LOUNGES
Terminal Internacional. Zona de Embarque, después de pasar los Controles de
Seguridad, proceda al Nivel Superior del Área de Salidas, luego gire a la izquierda y
pase los restaurantes hasta el lugar donde está situada la Sala.
La Sala abre 90 minutos antes de la salida del primer vuelo programado y cierra con
la salida del último de los vuelos programados.
Máximo de un invitado por portador de la tarjeta • Niños menores de 2 años se
admiten gratis • Prohibido fumar.
s
Terminal Nacional. Zona de Embarque, después de pasar los Controles de
Seguridad, gire a la izquierda. La Sala está ubicada justo enfrente.
La Sala abre 90 minutos antes de la salida del primer vuelo programado y cierra con
la salida del último de los vuelos programados.
Máximo de un invitado por portador de la tarjeta • Prohibido fumar.
s
Cambios en los detalles del programa actual
ABU DHABI (EAU)
International (AUH)
GHAZAL LOUNGES y AIRPORT HOTEL LOUNGE
Todas las Salas participantes del aeropuerto Abu Dhabi cuentan con una política de
no fumadores.
AMSTERDAM (Países Bajos)
Schiphol (AMS)
MENZIES AVIATION LOUNGES
El Menzies Aviation Lounge en el Terminal del Sur ha modificado sus horas de
apertura se modificaron de apertura durante Navidad:09:00 - 17:30 25 y 26 de diciembre.
06:00 - 19:30 31 de diciembre.
08:00 - 20:30 01 de enero.
El Menzies Aviation Lounge en el Terminal del Oeste ha modificado sus horas de
apertura se modificaron de apertura durante Navidad:07:00 - 17:30 25 de diciembre.
09:00 - 15:00 26 de diciembre.
07:00 - 19:30 31 de diciembre.
07:00 - 20:00 01 de enero.
ANTALYA (Turquía)
International (AYT)
ODEON ELITE LOUNGE
La Sala Odeon Elite Lounge en la Terminal 2 se encuentra actualmente cerrada por
trabajos de mantenimiento que se están llevando a cabo en el edificio de la Terminal
y no se encuentra disponible aún la fecha programada de apertura. Disculpe las
molestias ocasionadas.
ATLANTA (EE. UU.)
Hartsfield Jackson International (ATL)
CONTINENTAL PRESIDENTS CLUB
El Continental Presidents Club en el Pasillo D ha modificado sus horas de apertura:
06:15 - 20:00 Domingos a Viernes.
06:15 - 18:15 Sábados.
Horarios sujetos a variación.
BALI (Indonesia)
Ngurah Rai International (DPS)
DEWA LOUNGE
Dentro de la Sala Dewa Lounge en la Terminal Internacional se ofrece una terapia
de masajes de reflexología, la cual está sujeta a pagos adicionales.
BANGKOK (China)
Suvarnabhumi International (BKK)
LOUIS' TAVERN CIP FIRST CLASS LOUNGE
Los pasajeros que realizan vuelos nacionales no pueden acceder a la Sala Lois’
Tavern CIP First Class Lounge en el Pasillo A de la Terminal Internacional.
BARCELONA (España)
International (BCN)
SALA VIP SALVADOR DALÍ
La Sala VIP Salvador Dalí situada en la Terminal 2 actualmente está cerrada por
reformas hasta nuevo aviso. Los pasajeros de la zona externa al área Schengen
serán enviados a la Sala VIP Canudas, mientras que los pasajeros del área
Schengen serán enviados a la Sala VIP Miro durante este período. Disculpe las
molestias ocasionadas.
BELO HORIZONTE (Brasil)
Confins International (CNF)
MASTER TURISMO
La Sala Master Turismo Lounge en la Terminal de Pasajeros Nacionales ha
modificado los detalles de la ubicación y las horas de apertura:
Zona de Embarque, después de pasar los Controles de Seguridad, la Sala está
situada en el primer piso, entre los mostradores de registro de facturación de TAM y
GOL.
05:30 - 00:00 todos los días.
BERLIN (Alemania)
Tegel (TXL)
AIRPORT CLUB BERLIN-TEGEL
El Airport Club ha modificado sus horas de apertura se modificaron de apertura
durante Navidad:07:00 - 17:00 24 y 31 de diciembre.
Closed: 25 - 26 de diciembre y 01 - 02 de enero.
CIUDAD DEL CABO (Sudáfrica)
International (CPT)
BIDAIR SERVICES PREMIER LOUNGES
La Sala Bidair Services Premier Lounge que figura estar situada en la Terminal 2
ahora figura correctamente situada dentro de la Terminal Internacional y sólo pueden
acceder a ella los pasajeros que viajan en vuelos internacionales. El acceso Wi-Fi
ahora es gratuito y se dispone de una sección separada para fumadores. La Sala ha
modificado las horas de apertura de acuerdo al horario de invierno:
05:00 - 00:00 Lunes y Viernes.
06:00 - 00:00 Martes a Jueves, Sábados y Domingos.
Se ha trasladado la Sala Bidair Services Premier Lounge en la Terminal 3/4 y, por lo
tanto, se han modificado los detalles de su ubicación y las horas de apertura:
Terminal Nacional. Zona de Embarque, después de pasar los Controles de
Seguridad, gire a la derecha y diríjase hacia el final del pasillo, luego, nuevamente,
gire a la derecha. Tome el ascensor de la derecha y suba hasta el cuarto piso, la
Sala está situada a 20 metros a la derecha.
05:00 - 21:00 todos los días.
La Sala sólo está disponible para los pasajeros que realizan vuelos nacionales y ya
no se dispone de un teléfono dentro de la Sala, pero hay acceso Wi-Fi gratuito e
instalaciones con duchas.
CHICAGO (EE.UU.)
O’Hare International (ORD)
SWISS LOUNGE
La Sala Swiss Lounge en la Terminal 5 ha modificado las horas de apertura:
14:00 - 19:00 todos los días (excepto todos los Viernes desde octubre hasta el
primer Viernes de abril, cuando la Sala está cerrada).
Sujeto a variaciones de acuerdo con los horarios de vuelo de Swiss International
Airlines.
DURBAN (Sudáfrica)
International (DUR)
BIDAIR SERVICES PREMIER LOUNGE
La Sala Bidair Services Premier Lounge ha modificado las horas de apertura de
acuerdo al horario de invierno:
05:30 - 20:00 Lunes a Viernes.
06:00 - 21:00 Sábados.
07:00 - 21:00 Domingos.
EAST LONDON (Sudáfrica)
(ELS)
BIDAIR SERVICES PREMIER LOUNGE
La Sala Bidair Services Premier Lounge en la Terminal de Salidas Nacionales ha
modificado las horas de apertura de acuerdo al horario de invierno:
05:30 - 20:30 Lunes a Viernes.
08:00 - 17:30 Sábados.
09:30 - 20:30 Domingos.
GEORGE (Sudáfrica)
(GRJ)
BIDAIR SERVICES PREMIER LOUNGE
La Sala Bidair Services Premier Lounge en la Terminal Principal ha modificado las
horas de apertura de acuerdo al horario de invierno:
07:00 - 18:30 Lunes a Viernes.
08:30 - 14:45 Sábados.
10:00 - 19:30 Domingos.
HELSINKI (Finlandia)
Vantaa (HEL)
GATEWAY FRESH LOUNGE
La Sala Gateway Fresh Lounge en la Terminal 2 cerrará sus puertas a partir del 10
de diciembre de 2009. En breve, se inaugurará una nueva Sala cerca de las Puertas
36 y 37 para que accedan a ella los pasajeros de la zona externa al área Schengen.
Próximamente, estarán disponibles más actualizaciones. Disculpe las molestias
ocasionadas.
O. R. Tambo International (JNB)
JOHANNESBURG (Sudáfrica)
TODAS LAS SALAS
Todas las Salas han modificado los detalles de las terminales de la siguiente
manera:
•
•
La Terminal Internacional ha cambiado su nombre a Terminal A: BIDAIR
SERVICES PREMIER LOUNGE / BIDAIR SERVICES PREMIER LOUNGE
(KOPANO) / MENZIES AVIATION SHONGOLOLO LOUNGE
La Terminal Nacional ha cambiado su nombre a Terminal B: BIDAIR
SERVICES PREMIER LOUNGE (x2)
BIDAIR SERVICES PREMIER LOUNGES
La Sala Bidair Services Premier Lounge en la Terminal Internacional (A) dispone de
una sala para fumadores separada.
La Sala Bidair Services Premier Lounge (Kopano) en la Terminal Internacional (A) ha
modificado las horas de apertura de acuerdo al horario de invierno:
05:00 - 18:00 todos los días.
Las Salas Bidair Services Premier Lounges en la Terminal Nacional (B) disponen de
acceso Wi-Fi.
LARNACA (Chipre)
International (LCA)
EXECUTIVE LOUNGE
Se ha trasladado la Sala Executive Lounge al nuevo edificio de la Terminal y, por lo
tanto, se han modificado los detalles de su ubicación:
Zona de Embarque, después de Inmigraciones, suba por el ascensor o las escaleras
de la izquierda del Área de Salidas hasta el siguiente nivel (el tercer piso) donde está
situada la Sala.
Los niños menores de 2 años se admiten gratis y se dispone de instalaciones para
conferencias y acceso a Internet/puerto de datos. Ya no tiene disponible una sección
separada para fumadores, dado que toda la Sala cuenta ahora con una política de
no fumadores.
LIMA (Perú)
Jorge Chavez International (LIM)
SUMAQ VIP LOUNGE AND BUSINESS CENTER y VIP CLUB LOUNGE AND
BUSINESS CENTER
La Sala Sumaq VIP Lounge y la Sala VIP Club Lounge en el Pasillo Internacional
cuentan con una política de máxima estadía de 4 horas.
LONDRES (Reino Unido)
Gatwick (LGW)
NO.1 GATWICK
La Sala No.1 Gatwick Lounge en la Terminal Sur se encuentra en reformas y la
fecha programada para la finalización de estas reformas es el 31 de diciembre de
2009. De todos modos, la Sala permanecerá abierta, puesto que la mayor parte del
trabajo se realizará cuando la Sala esté cerrada para garantizar que las
interrupciones sean mínimas, aunque cerrará más temprano, a las 20:00 horas
durante este período. Disculpe los inconvenientes o las molestias que esto pueda
ocasionarle.
LONDRES (Reino Unido)
Heathrow (LHR)
HOLIDECK LOUNGE
Se están realizando reformas fuera de la Sala Holideck Lounge en la Terminal 4 y la
fecha programada para la finalización de estas reformas es enero de 2010. No
obstante, también se han iniciado reformas dentro de la Sala y se espera que
finalicen para mediados de diciembre. La Sala permanecerá abierta durante estos
trabajos, disculpe las molestias que esto pueda ocasionarle.
OSAKA (Japón)
Kansai International (KIX)
KAL BUSINESS CLASS LOUNGE
La Sala KAL Business Class Lounge de la Terminal Norte ha modificado las horas
de apertura:
07:30 - 18:30 todos los días.
PHOENIX (EE.UU.)
Sky Harbor International (PHX)
US AIRWAYS CLUB
US Airways Club en el Pasillo 4B ha modificado las horas de apertura:
06:00 - 20:00 Domingos a Viernes.
06:00 - 17:00 Sábados.
SÃO JOSÉ DOS PINHAIS (Brasil) Curitiba Afonso Pena International (CWB)
TAM VIP LOUNGE
El aeropuerto está situado en la ciudad de Curitiba; por lo tanto, sírvase utilizar el
nombre de esta ciudad para consultar en la guía si hay salas disponibles en lugar de
usar el nombre São José dos Pinhais.
SEÚL (Corea del Sur)
Gimpo International (GMP)
KAL LOUNGE
La Sala KAL Lounge en la Terminal Internacional ha modificado sus horas de
apertura:
06:30 - 12:25 y 13:30 - 19:30 todos los días.
La Sala KAL Lounge en la Terminal Nacional ha modificado sus horas de apertura:
06:00 - 20:00 todos los días.
ZHUHAI (China)
( ZU H )
FIRST CLASS LOUNGE
La Sala First Class Lounge en la Terminal Nacional ha reabierto sus puertas
después de las reformas.
SERVISAIR LOUNGES
Aberdeen Dyce (ABZ)
Horas de apertura durante Navidad:
04:30 - 18:00 24 de diciembre.
Cerrada: 25 de diciembre.
Amsterdam Schiphol (AMS) Terminal South
Schengen Lounge
Horas de apertura durante Navidad:
06:00 - 17:00 25 de diciembre.
07:00 - 17:00 26 y 31 de diciembre.
07:00 - 23:30 01 de enero.
Amsterdam Schiphol (AMS) Terminal West Intercontinental Lounge
Las horas de apertura se modificaron de acuerdo con el horario de invierno:
08:00 - 23:00 todos los días.
Horas de apertura durante Navidad:
06:00 - 17:00 25 de diciembre.
07:00 - 17:00 26 y 31 de diciembre.
07:00 - 23:30 01 de enero.
Birmingham International (BHX) Terminal 1
Horas de apertura durante Navidad:
09:30 - 20:30 25 de diciembre.
Bristol International (BRS) Cabot Lounge
Horas de apertura durante Navidad:
04:00 - 20:00 24 y 31 de diciembre.
Cerrada: 25 de diciembre.
Copenhagen (CPH) Terminal 2
Horas de apertura durante Navidad:
06:00 - 15:00 24 y 31 de diciembre.
06:00 - 16:00 25 de diciembre.
06:00 - 20:00 26 de diciembre y 02 de enero.
09:00 - 21:00 01 de enero.
Durham Tees Valley (MME)
Horas de apertura durante Navidad:
08:00 - 12:45 24 y 31 de diciembre.
Cerrada: 25 y 26 de diciembre.
13:00 - 18:00 01 de enero.
Edinburgh International (EDI)
Horas de apertura durante Navidad:
05:00 - 17:30 24, 26 a 28 y 31 de diciembre a 02 de enero.
Cerrada: Dec 25.
05:00 - 19:00 03 de enero.
Glasgow International (GLA)
Cerrada: 25 y 26 de diciembre y 01 a 02 de enero.
Humberside International (HUY)
Horas de apertura durante Navidad:
05:00 - 10:00 24 de diciembre.
15:00 - 18:00 01 de enero.
Cerrada: 25 y 26 de diciembre.
Inverness Dalcross (INV) Highland Lounge
Horas de apertura durante Navidad:
06:00 - 16:00 24, 26, 31 de diciembre y 02 de enero.
Cerrada: 25 de diciembre.
09:30 - 17:00 01 de enero.
Leeds Bradford International (LBA)
Cerrada: 25 de diciembre
London Stansted (STN) Terminal 1
Horas de apertura durante Navidad:
05:15 - 19:30 24 de diciembre.
Cerrada: 25 de diciembre.
06:00 - 19:30 26 de diciembre.
06:00 - 21:00 01 y 02 de enero.
Manchester International (MAN) Terminal 1
The Bollin Lounge y The Wilmslow Lounge
Horas de apertura durante Navidad:
Cerrada: 25 de diciembre.
05:00 - 15:00 24 de diciembre y 01 a 02 de enero.
Manchester International (MAN) Terminal 2
The Styal Lounge
Las horas de apertura se modificaron de acuerdo con el horario de invierno:
05:00 - 18:00 Lunes y Martes.
05:00 - 13:00 Miércoles.
05:00 - 15:00 Jueves.
05:00 - 16:00 Viernes a Domingo.
Horas de apertura durante Navidad:
07:00 - 11:00 25 de diciembre.
05:00 - 15:00 24 de diciembre y 01 a 02 de enero.
Newcastle International (NCL) Cheviot Lounge
Horas de apertura durante Navidad:
05:15 - 19:00 24 de diciembre.
10:00 - 13:00 25 de diciembre.
05:15 - 18:30 31 de diciembre.
05:15 - 17:30 01 de enero.
Nottingham East Midlands International (EMA) Terminal 1
Horas de apertura durante Navidad:
04:30 - 15:00 24 de diciembre y 31 de enero.
Cerrada: 25 de diciembre.
CIERRE DE SALAS
La Sala Royal Lounge en la Terminal Internacional Anna ha cerrado sus puertas.
Royal Lounge, Terminal Internacional Anna
(CHENNAI International (MAA) - India)
La Sala Menzies Aviation Lounge en la Terminal 2 ha cerrado sus puertas.
Menzies Aviation Lounge, Terminal 2
(STOCKHOLM Arlanda International (ARN) - Suecia)