La Emancipada; Miguel Riofrío

La Emancipada
Miguel RiofrÃ-o
Nace en Loja, el 7 de Septiembre de 1822, Desempeño funciones polÃ-ticas y diplomáticas. Por su
ideologÃ-a abiertamente contraria a GarcÃ-a Moreno fue perseguido y desterrado. Murió en el Perú en el
exilio en 1879.
Obras
Época en que fue escrita
La Emancipada apareció según el escritor Alejandro Carrión en 1863, lo que la convierte en la primera
obra de la narrativa ecuatoriana.
Histórica y conceptualmente, Miguel RiofrÃ-o está en la generación prerromántica; sin embargo, toda
su generación crece en un clima saturado de romanticismo.
Sobre la novela La Emancipada (1863) escribe Hernán RodrÃ-guez Castelo Siéntese ya por las páginas
de la pequeña novela aires románticos y hay presencia de la tierra −paisaje, tipos y costumbres−. Y su
intención de denuncia de aberraciones sociales y fanatismos, que no se para ni ante el maniqueÃ-smo y la
desmesura, la convierte en precursora, no sólo de la novela del periodismo liberal, sino hasta de la del
realismo social.
Justificación del titulo
Una novela de argumento muy sencillo, su titulo se justifica por la decisión errónea de Rosaura de aceptar
un matrimonio y luego tomar la decisión de emanciparse, de liberarse del yugo que su padre y luego su
esposo significarÃ-a.
Los problemas morales hacen que Rosaura tome esa decisión, presionada por sus propias limitaciones y
circunstancias, desafÃ-a todas las costumbre religiosas y polÃ-ticas de la època y vive una vida libertina y
escandalosa,
Personajes principales y secundarios con sus funciones
Principales
Rosaura.− hija de don Pedro, sujeta a los caprichos de su padre se casa obligada.
Eduardo.− novio de Rosaura, un provinciano que ha estudiado en la capital, eterno amor de Rosaura, que al
final se convierte en sacerdote y trata de convencer a Rosaura mediante cartas de que deje su vida pecaminosa
y libertina.
Don Pedro.− padre de Rosaura, castiga cruelmente a los indios para que Rosaura acepta un matrimonio
impuesto por él con alguien a quien ella no conoce. Se pasa culpando a la madre de Rosaura y según él
la mujer solo es para la casa y la cocina.
Secundarios
1
Don Anselmo.− esposo que don Pedro escogió para Rosaura
EL cura.− tuvo mucho que ver en la decisión del matrimonio de Rosaura, junto con el padre de Rosaura le
parece la mejor decisión. Le consigue el novio y hace lo posible para que se celebre el matrimonio.
Resumen
LA EMANCIPADA
Esta novela es la historia de una chica llamada Rosaura, la cual era hogareña y de un carácter entre
tÃ-mido y modesto. Su padre le tenÃ-a prohibido leer y hacer cosas que según él eran solo de hombres y
vivÃ-a culpando a su madre por el carácter liberal de Rosaura.
.
Era 1 de enero de 1841 y en la parroquia en la que ella vivÃ-a se estaba celebrando la festividad de la
circuncisión pero ella no habÃ-a ido, su padre la habÃ-a dejado en casa, estaba con un joven que habÃ-a
llegado recientemente de la ciudad de Quito.
El joven se llamaba Eduardo y a él le gustaba mucho elogiar a su lugar natal en sus escritos. Ambos
jóvenes estaban enamorados pero Rosaura tenÃ-a miedo que su padre se irritara al saber los planes que tenia
Eduardo para el futuro, el padre de Rosaura se llamaba Pedro y era un hombre que tenia un complejo de
superioridad y no tenÃ-a reparos en golpear a alguien que el veÃ-a inferior, pero en cambio se sentÃ-a
inferior a la más mÃ-nima expresión de poder de otros.
Al dÃ-a siguiente un amigo Ã-ntimo de Eduardo le escribió una carta contándole que en el baile de la
noche anterior habÃ-a escuchado que don Pedro habÃ-a llegado a un acuerdo con el cura de la parroquia,
quien le habÃ-a conseguido para casar a Rosaura a un hombre desconocido llamado don Anselmo de Aguirre
que tenia terrenos en Quilanga.
La boda habÃ-a quedado pactada para el dÃ-a de los santos reyes y aunque el amigo de Rosaura quiso hacer
entrar en razón al cura del error que estaba cometiendo dijo, juntamente con don Pedro que las hijas debÃ-an
obedecer ciegamente a sus padres.
Eduardo escribe una carta para decirle a Rosaura lo que sucedÃ-a ofreciéndole su ayuda, pues él
estarÃ-a haciendo guardia al frente de su casa.
Llegó el padre de Rosaura y después de una discusión que muy acalorada y de castigar cruelmente a un
indÃ-gena, ante esto, Rosaura acaba aceptando el matrimonio aunque le pidió a su padre que le deje escribir
una ultima carta a Eduardo, el padre de Rosaura fue quien la escribió y Rosaura la firmo no sin antes decirle
que darÃ-a una campanada y que se fuera a la ciudad antes del 6. Desde ese momento se iniciaron en casa de
don Pedro los preparativos para la boda.
El 6 de enero se presentó Rosaura para su boda con una valentÃ-a que desconcertaba a los que la habÃ-an
conocido antes. A la hora que el cura preguntó a Rosaura si aceptaba a don Anselmo por esposo ella dijo:
"SÃ-, señor, lo recibo por esposo" y muchas voces de asombro salieron, como era obvio don Anselmo
también aceptó Rosaura luego se decidió a salir de la iglesia pero su padre la detuvo diciendo que porque
salÃ-a asÃ- a lo que Rosaura le respondió que como ya se habÃ-a casado habÃ-a quedado libre de hacer lo
que quisiese con su vida y que ya no era asunto de su padre, después de terminar la ceremonia sin Rosaura
el cura y el teniente habÃ-an mandado a traerla, una vez ahÃ- Rosaura se enfrento a todos y con pistola en
mano se alejó del lugar.
2
El 24 de mayo en otro pueblo aparece una mujer, en sus fiestas, que defiende a un indio y mediante sus
destrezas vence a los hombres en agarrar al gallo que colgaba de una soga, esa mujer era Rosaura, ahora
vivÃ-a una vida desordenada, pensando solamente en vengar a los débiles y ayudar a los necesitados. Ella
vivÃ-a en una casa muy modesta y tan solo tenia dos criados, pero después de la fiesta la casa estaba
sólida sin vida lo que indicaba que algo sucedÃ-a.
En los primeros dÃ-as del mes de octubre se rebela que Rosaura habÃ-a muerto y entonces un estudiante de
medicina se preparaba para realizar la autopsia de ley pero sin poder contener sus nauseas y sus emociones
que salió del lugar para sentarse fuera en donde escuchó a unos hombres leer las memorias que Rosaura
habÃ-a tenido guardadas en su casa entre las que se encontraban las cartas que se habÃ-an escrito con
Eduardo tanto antes de su boda como después de ella.
En las cartas ella le relataba que habÃ-a huido a un pueblo lejano; Eduardo trataba de hacerla reflexionar
sobre sus actos, en las cartas Rosaura continuamente hablaba de la memoria de su madre y de cómo habÃ-a
influido sobre su vida.
Eduardo habÃ-a decidido irla a visitar para hacerle entrar en razón pero Rosaura habÃ-a decido quitarse la
vida y las últimas palabras de su borrador eran: He causado muchos daños que no habrÃ-a conocido sin
tus cartas, es preciso que el escándalo termine juntamente con la vida antes que tú vengas a
anonadarme. Adiós Eduardo
Critica personal
Creo que es importante el respeto a la libertad, no se debe obligar a nadie a hacer algo, solo por conveniencia
social o económica. Las personas tienen derecho de poder elegir a su pareja. Y tomar sus propias decisiones,
siempre y cuando estén dispuestas a enfrentar las consecuencias que pueden tener esas decisiones.
Vocabulario (15 palabras con significados)
1,. Privativa.− que causa una privación.
2. desdeñando.− tratar con desdén despreciar.
3. morbidez.− blando, delicado suave.
4.−voluptuosidad.− complacencia en los deleites sensuales.
5. tesón.− empeño, firmeza, constancia,
6. agreste.− rustico, rudo, tosco, grosero.
7. acequias.−zanja por donde van las aguas.
8. alquerÃ-as.− casa de campo para la labranza
9. truhanescos.− propio de truhán
10. miserere.−. Nombre de un salmo que empieza con esa palabra.
11. enjuto.− seco, delgado, flaco.
12. prolijidad.− defecto de lo que es prolijo.
3
13. melindres.− fruta de mazapán bañada con azúcar
14. recÃ-proco.− que tiene lugar entre dos personas.
15. antÃ-fona.− breve pasaje de la Sagrada Escritura que se canta o reza.
10 frases de los personajes o dichos utilizados:
• Cuando Dios habla todo debe callar.
• La voz del sacerdote es la voz de Dios
• Los sacerdotes son una caña hueca por donde Dios transmite sus preceptos a los hombres
• Que el alma se separa del cuerpo puede comprenderse
• En mi sentir cuando el amor no se enciende el alma está en tinieblas
• Don Pedro habÃ-a apurado las copas como siempre, y se convirtió en hazmerreÃ-r de los tunantes.
• BendecirÃ-a mi hora postrera, si consiguiese expirar sacrificándome por ti.
• Tuyo para siempre
• La paz de Dios sea en esta casa
• Esta carta me salió como miel sobre buñuelos
4