construcción clasificada como resistente al fuego

CAPÍTULO 7
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
SECCIÓN 701
GENERALIDADES
701.1 Alcance. Las disposiciones de este capítulo deben regir
los materiales y sistemas usados para resistencia al fuego
estructural y separación de construcción clasificada como
resistente al fuego de espacios adyacentes para proteger contra
la propagación de fuego y humo dentro de una edificación y la
propagación de fuego hacia o desde edificaciones.
CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO
(FIRE-RESISTANCE RATING). El período de tiempo en el
que un elemento constructivo, componente o sistema mantiene
la habilidad de confinar un incendio, continúa cumpliendo con
una función estructural dada, o ambas cosas, como se determina por los ensayos o métodos basados en ensayos, prescritos
en la Sección 703.
CLASIFICACIÓN F (F RATING). El período de tiempo que
el sistema de penetración total antifuego limita la propagación
del fuego a través de la penetración cuando se ensaya de
acuerdo con ASTM E 814.
SECCIÓN 702
DEFINICIONES
702.1 Definiciones. Para los propósitos de este capítulo y al
usarse en cualquier otro lugar en este código, las siguientes
palabras y términos deben tener los significados mostrados
aquí.
CLASIFICACIÓN T (T RATING). El período de tiempo que
el sistema de penetración antifuego, incluyendo el elemento de
penetración, limita el aumento de temperatura máximo a 325°F
(163°C) por encima de su temperatura inicial a través de la
penetración del lado sin fuego cuando se ensaya de acuerdo a
ASTM E 814.
ÁREADE INCENDIO (FIRE AREA). El área total del piso de
una edificación, encerrada y limitada por muros antifuego,
barreras antifuego, muros exteriores o sistemas horizontales
clasificados como resistentes al fuego.
C O M PA RT I M E N TO
ANTIHUMO
(SMO KE
COMPARTMENT). Un espacio dentro de una edificación
encerrado por barreras antihumo en todos los lados, incluyendo la parte superior e inferior.
AUTOCIERRE (SELF-CLOSING). Aplicado a una puerta u
otra abertura antifuego, medios equipados con un dispositivo
aprobado que asegurará el cierre luego de que hayan sido
abiertos.
DISTANCIA DE SEPARACIÓN AL FUEGO (FIRE
SEPARATION DISTANCE). La distancia medida desde el
frente de la edificación a una línea de las siguientes:
BARRERA ANTIFUEGO (FIRE BARRIER). Un sistema de
muro clasificado como resistente al fuego, de materiales
diseñados para restringir la propagación del fuego, en el cual se
mantiene la continuidad.
BARRERA ANTIHUMO (SMOKE BARRIER). Una
membrana continua, vertical u horizontal, tal como un muro,
piso o sistema de cielorraso, que está diseñada y construida
para restringir el movimiento de humo.
BLOQUEADO ANTIFUEGO (FIREBLOCKING).
Materiales de construcción instalados para resistir el libre
pasaje de llamas a otras áreas de la edificación a través de
espacios ocultos.
C E R R A M I E N TO
DE
R E C I N TO
(SHAFT
ENCLOSURE)Los muros o construcción que forman los
límites de un recinto.
CIERRE DE TIRO (DRAFTSTOP). Un material, dispositivo
o construcción instalado para restringir el movimiento de aire
dentro de espacios abiertos de áreas ocultas de componentes de
construcción tales como espacios angostos, sistemas
piso/cielorraso, sistemas techo/cielorraso y áticos.
CLASIFICACIÓN DE PROTECCIÓN CONTRA
INCENDIOS (FIRE PROTECTION RATING). El período
de tiempo en el que un sistema de protectores de aberturas
mantendrá la habilidad de confinar un incendio como se
determina por los ensayos prescritos en la Sección 715. Las
clasificaciones se indican en horas o minutos.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
1. A la línea de lote interior más cercana;
2. A la línea central de una calle, un callejón o vía pública; o
3. A una línea imaginaria entre dos edificaciones sobre la
propiedad.
EMPALME (SPLICE). El resultado de un método en fábrica
y/o en obra de unión o conexión de dos o más longitudes de un
sistema de juntas resistentes al fuego en una entidad continua.
ESPACIO ANULAR (ANNULAR SPACE). La abertura
alrededor del componente penetrante.
FIBRA MINERAL (MINERAL FIBER). Aislamiento compuesto principalmente de fibras fabricadas de roca, escoria o
vidrio, con o sin aglutinante.
JUNTA (JOINT). La abertura lineal en o entre sistemas
adyacentes clasificados como resistentes al fuego, que está
diseñada para permitir el movimiento independiente de la
edificación en cualquier plano causado por cargas térmicas,
sísmicas, de viento o cualquier otro tipo de cargas.
LANA MINERAL (MINERAL WOOL). Aislamiento de
fibras vítreas sintéticas hecho por fusión de rocas predominantemente ígneas o escoria de alto horno, y otros materiales
inorgánicos, y luego formando físicamente fibras con la fusión.
MURO ANTIFUEGO (FIRE WALL). Un muro clasificado
como resistente al fuego con aberturas protegidas, que
restringen la propagación del fuego y se extiende continuamente desde la fundación hasta o a través del techo, con
suficiente estabilidad estructural bajo condiciones de incendio
97
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
para permitir el colapso de la construcción a cada lado sin el
colapso del muro.
PENETRACIÓN ANTIFUEGO (PENETRATION
FIRESTOP). Una penetración total antifuego o una
penetración de membrana antifuego.
PENETRACIÓN DE MEMBRANA (MEMBRANE
PENETRATION). Una abertura hecha a través de un lado
(muro, piso o membrana de cielorraso) de un sistema.
PENETRACIÓN DE MEMBRANA ANTIFUEGO
(MEMBRANE-PENETRATION FIRESTOP). Un material,
dispositivo o construcción instalado para resistir durante un
período de tiempo prescrito el pasaje de llamas y calor a través
de aberturas en una membrana de protección con el propósito
de ubicar cables, bandejas portacables, conductos, tuberías
rígidas o semirrígidas o elementos similares.
PENETRACIÓN TOTAL (THROUGH PENETRATION).
Una abertura que pasa a través de un sistema entero.
PUERTA ANTIFUEGO (FIRE DOOR). La puerta
componente de un sistema de puerta antifuego.
RECINTO (SHAFT). Un espacio encerrado que se extiende a
través de uno o más pisos de una edificación, conectando
aberturas verticales en pisos sucesivos, o pisos y techo.
R E G U L A D O R C O M B I N A D O D E T I R O A N T IFUEGO/HUMO (COMBINATION FIRE/SMOKE
DAMPER). Un dispositivo certificado instalado en conductos
y aberturas para la transferencia de aire diseñados para cerrarse
automáticamente bajo detección de calor y para resistir el
pasaje de llama y humo. El dispositivo es instalado para operar
automáticamente, controlado por un sistema de detección de
humo, y donde sea requerido, es capaz de ser posicionado
desde un centro de comando contra incendios.
REGULADOR DE RADIACIÓN DE CIELORRASO
(CEILING RADIATION DAMPER). Un dispositivo
certificado instalado en una membrana de cielorraso de un
sistema piso/cielorraso o techo/cielorraso clasificado como
resistente al fuego para limitar automáticamente la
transferencia de calor por radiación a través de una abertura de
entrada/salida de aire.
pasaje de humo. El dispositivo es instalado para operar
automáticamente, controlado por un sistema de detección de
humo, y donde se requiere, es capaz de ser posicionado desde
un centro de comando contra incendios.
RESISTENCIA AL FUEGO (FIRE RESISTANCE).
Aquella propiedad de los materiales o sus sistemas que
previene o retarda el pasaje de calor excesivo, gases calientes o
llamas bajo condiciones de uso.
SISTEMA DE JUNTA RESISTENTE AL FUEGO
(FIRE-RESISTANT JOINT SYSTEM). Un ensamblaje de
materiales o productos específicos que son diseñados, ensayados, y clasificados como resistentes al fuego de acuerdo con
ASTM E 1966 ó UL 2079 para resistir por un período prescrito
de tiempo el pasaje de fuego a través de juntas en o entre
sistemas clasificados como resistentes al fuego.
SISTEMA DE PENETRACIÓN TOTAL ANTIFUEGO
(THROUGH-PENETRATION FIRESTOP SYSTEM). Un
conjunto de materiales o productos específicos que están
diseñados, ensayados y clasificados como resistentes al fuego
para resistir durante un período de tiempo prescrito la
propagación del fuego a través de penetraciones. El criterio de
clasificación F y T para sistemas de penetración antifuego debe
estar de acuerdo con ASTM E 814. Vea definiciones de “Clasificación F (F rating)” y “Clasificación T (T rating)”.
SISTEMA DE PUERTA ANTIFUEGO (FIRE DOOR
ASSEMBLY). Cualquier combinación de una puerta, marco,
herrajes, y otros accesorios antifuego que en conjunto brindan
a la abertura un grado específico de protección contra
incendios.
SISTEMA DE PUERTA ANTIFUEGO PARA PISO
(FLOOR FIRE DOOR ASSEMBLY). Una combinación de una
puerta antifuego, un marco, herrajes y otros accesorios
instalados en un plano horizontal, que en conjunto brindan un
grado específico de protección contra incendios a una abertura
en un piso clasificado como resistente al fuego (vea Sección
711.8)
SISTEMA DE VENTANA ANTIFUEGO (FIRE WINDOW
ASSEMBLY). Una ventana construida y vidriada para dar
protección contra el pasaje del fuego.
REGULADOR DE TIRO (DAMPER). Vea “Regulador de
radiación de cielorraso (Ceiling radiation damper)”,
“Regulador combinado de tiro de humo/antifuego (Combination fire/smoke damper)”, “Regulador de tiro antifuego (Fire
damper)” y “Regulador de tiro de humo (Smoke damper)”.
TABIQUE ANTIFUEGO (FIRE PARTITION). Un sistema
vertical de materiales diseñados para restringir la propagación
del fuego, en el cual las aberturas están protegidas.
R E G U L A D O R D E TI R O A N T I F U E G O (FIRE
DAMPER). Un dispositivo certificado, instalado en conductos
y en aberturas para la transferencia de aire diseñados para
cerrarse automáticamente ante la detección de calor y para
resistir el pasaje de llama. Los reguladores de tiro antifuego se
clasifican según su uso en sistemas estáticos que se cerrarán
automáticamente cuando ocurra un incendio, o en sistemas
dinámicos que continúan operando durante el incendio. Un
regulador de tiro antifuego dinámico se ensaya y clasifica para
cerrarse bajo flujo de aire de elevada temperatura.
SECCIÓN 703
CLASIFICACIONES DE RESISTENCIA AL FUEGO Y
ENSAYOS AL FUEGO
703.1 Alcance. Los materiales prescritos aquí para resistencia
al fuego deben cumplir con los requisitos de este capítulo.
R E G U L A D O R D E TI R O D E H U M O (SMO KE
DAMPER). Un dispositivo certificado instalado en conductos
y aberturas de transferencia de aire diseñado para resistir el
98
703.2 Clasificaciones de resistencia al fuego. La clasificación
de resistencia al fuego de elementos constructivos debe ser
determinada de acuerdo con los procedimientos de ensayo
previamente establecidos en ASTM E 119 ó de acuerdo con la
Sección 703.3. Donde los materiales, sistemas o dispositivos
que no hayan sido ensayados como parte de un sistema
clasificado como resistente al fuego sean incorporados dentro
del sistema, debe ponerse suficiente información a disposición
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
del funcionario de la construcción para demostrar que no se reduce la clasificación de resistencia al fuego requerida. Los
materiales y métodos de construcción usados para proteger
juntas y penetraciones en elementos constructivos clasificados
como resistentes al fuego no deben reducir la clasificación de
resistencia al fuego requerida.
Excepción: En la determinación de la clasificación de
resistencia al fuego de muros portantes exteriores, se
requiere el cumplimiento del criterio de ASTM E 119 para
aumento de temperatura de la superficie no expuesta y para
la ignición de desperdicio de algodón debido al pasaje de
llamas o gases, solamente por un período de tiempo
correspondiente a la clasificación de resistencia al fuego
requerida de un muro exterior no portante con la misma
distancia de separación al fuego, y en una edificación del
mismo grupo. Cuando la clasificación de resistencia al
fuego determinada de acuerdo con esta excepción excede la
clasificación de resistencia al fuego determinada de acuerdo
con ASTM E 119, el período de tiempo de exposición al
fuego, la presión de agua y el criterio de duración de la
aplicación para el ensayo de lanzamiento de agua con
manguera de ASTM E 119 debe basarse en la clasificación
de resistencia al fuego determinada de acuerdo con esta
excepción.
703.2.1 Construcción no simétrica de muros. Los muros y
tabiques interiores de construcción no simétrica deben ser
ensayados con ambas caras expuestas al calefactor, y la
clasificación de resistencia al fuego asignada debe ser la
menor duración obtenida de los dos ensayos realizados de
acuerdo con ASTM E 119. Cuando se provea evidencia para
mostrar que el muro fue ensayado con el lado menos
resistente al fuego expuesto al calefactor, sujeto a la
aceptación del funcionario de la construcción, el muro no
necesita ser sometido a ensayos desde el lado opuesto (vea
Sección 704.5 para muros exteriores).
703.2.2 Componentes combustibles. Se permiten agregados combustibles en mezclas de concreto de cemento
Portland y yeso aprobadas para la construcción clasificada
como resistente al fuego. Se permite cualquier material
componente o mezcla aprobada en sistemas si el sistema
ensayado resultante cumple con los requisitos de ensayo de
resistencia al fuego de este código.
703.2.3 Clasificación restringida. Los sistemas clasificados
como resistentes al fuego ensayados bajo ASTM E 119 no
deben considerarse restringidos a menos que el proyectista
provea evidencia satisfactoria a la autoridad competente
demostrando que la construcción califica para una clasificación restringida de acuerdo con ASTM E 119. La construcción restringida debe ser identificada en los planos.
703.3 Métodos alternativos para la determinación de la
resistencia al fuego. La aplicación de cualquiera de los métodos alternativos enumerados en esta sección debe basarse en
la exposición al fuego y el criterio de aceptación especificado
en ASTM E 119. Debe permitirse que la resistencia al fuego
requerida de un elemento constructivo sea establecida mediante cualquiera de los siguientes métodos o procedimientos:
1. Diseños de resistencia al fuego documentados en fuentes
aprobadas.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
2. Diseños prescritos de elementos constructivos clasificados como resistentes al fuego como se establece en la
Sección 720.
3. Cálculos de acuerdo con la Sección 721.
4. Análisis de ingeniería basados en una comparación de
los diseños de elementos constructivos con clasificaciones de resistencia al fuego como la determinada por
los procedimientos de ensayo establecidos en ASTM E
119.
5. Métodos de protección alternativos como los permitidos
por la Sección 104.11.
703.4 Ensayos de no combustibilidad. Los ensayos indicados
en las Secciones 703.4.1 y 703.4.2 deben servir como criterio
para la aceptación de materiales de construcción como se
establece anteriormente en las Secciones 602.2, 602.3 y 602.4
en construcción Tipo I, II, III y IV. El término “no combustible”
no se aplica a las características de propagación de llama de
materiales de acabado interior y de molduras. Un material no
debe ser clasificado como un material de construcción no combustible si está sujeto a un aumento en la combustibilidad o
propagación de llama más allá de las limitaciones establecidas
aquí debido a efectos de la edad, humedad u otras condiciones
atmosféricas.
703.4.1 Materiales elementales. Los materiales que se
requiere que sean no combustibles deben ser ensayados de
acuerdo con ASTM E 136.
703.4.2 Materiales compuestos. Los materiales que tienen
una base estructural de material no combustible como se
determina de acuerdo con la Sección 703.4.1, con un
revestimiento de espesor no mayor a 0.125 pulgadas (3.18
mm) que tengan un índice de propagación de llama no
mayor a 50 cuando se ensaya de acuerdo con ASTM E 84,
deben ser aceptados como materiales no combustibles.
SECCIÓN 704
MUROS EXTERIORES
704.1 Generalidades. Los muros exteriores deben cumplir con
esta sección.
704.2 Proyecciones. Cornisas, voladizos de aleros, balcones
exteriores y proyecciones similares que se extienden más allá del
área de piso deben cumplir con los requisitos de esta sección y con
la Sección 1406. Los balcones de salida exteriores y las escaleras
de salida exteriores deben cumplir además con las Secciones
1014.5 y 1023.1, respectivamente. Las proyecciones no deben
extenderse más allá de la distancia determinada por los siguientes
dos métodos, la que resulte en la menor proyección:
1. Un punto a un tercio de la distancia a la línea de lote
desde un plano vertical supuesto ubicado donde se
requieren aberturas protegidas de acuerdo con la Sección
704.8.
2. Más de 12 pulgadas (305 mm) en áreas donde las aberturas están prohibidas.
704.2.1 Construcción Tipo I y II. Las proyecciones desde
muros de construcciones Tipo I ó II deben ser de materiales
no combustibles o materiales combustibles como lo permiten las Secciones 1406.3 y 1406.4.
99
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
704.2.2 Construcción Tipo III, IV ó V. Las proyecciones
desde muros de construcciones Tipo III, IV ó V deben ser de
cualquier material aprobado.
704.2.3 Proyecciones combustibles. Las proyecciones
combustibles ubicadas donde no se permiten aberturas o
donde se requiera protección de aberturas deben ser al
menos de construcción con clasificación de resistencia al
fuego de 1 hora, construcción Tipo IV o madera ignífuga o
como lo requiera la Sección 1406.3.
Excepción: Para destinos R-3, debe admitirse la
construcción Tipo V.
704.3 Edificaciones en el mismo terreno. Con el fin de determinar la protección requerida para muros y aberturas y los
requisitos para cubierta de techo, debe asumirse que existe una
línea imaginaria entre edificaciones en el mismo terreno.
Donde una nueva edificación deba ser erigida en el mismo
terreno que una edificación existente, la ubicación de la línea
imaginaria en relación a la edificación existente debe ser tal que
la protección de muro exterior y aberturas de la edificación existente cumplan con los criterios establecidos en las Secciones
704.5 y 704.8.
Excepción: Dos o más edificaciones en el mismo terreno
deben ser reguladas como edificaciones separadas o deben
ser consideradas como partes de una edificación si el área
total de tales edificaciones está dentro de los límites
especificados en el Capítulo 5 para una edificación simple.
Donde las edificaciones contengan grupos de destino
diferentes o sean de diferentes tipos de construcción, el área
debe ser aquella admitida para el destino o construcción más
restrictivo.
704.4 Materiales. Los muros exteriores deben ser de materiales
permitidos por el tipo de construcción de la edificación.
704.5 Clasificaciones de resistencia al fuego. Los muros exteriores deben ser clasificados resistentes al fuego de acuerdo
con las Tablas 601 y 602. La clasificación de resistencia al
fuego de muros exteriores con una distancia de separación al
fuego mayor a 5 pies (1524 mm) debe ser clasificada para exposición al fuego desde el interior. La clasificación de resistencia
al fuego de muros exteriores con una distancia de separación al
fuego menor o igual a 5 pies (1524 mm) debe ser clasificada
para exposición al fuego desde ambos lados.
704.6 Estabilidad estructural. El muro debe extenderse hasta
la altura requerida por la Sección 704.11 y debe tener suficiente
estabilidad estructural de manera tal que permanezca en su
lugar durante el tiempo indicado por la clasificación de resistencia al fuego requerida.
704.7 Temperatura de la superficie no expuesta. Donde las
aberturas protegidas no estén limitadas por la Sección 704.8,
no debe aplicarse la limitación en el aumento de la temperatura
sobre la superficie no expuesta de muros exteriores como lo
requiere ASTM E 119. Donde las aberturas protegidas estén
limitadas por la Sección 704.8, no debe aplicarse la limitación
en el aumento de temperatura sobre la superficie no expuesta de
muros exteriores como lo requiere ASTM E 119 siempre que se
Para SI: °C = [(°F) - 32] / 1.8.
FIGURA 704.7
FACTOR DE ABERTURA EQUIVALENTE
100
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
704.8.1 Sistema de rociadores automáticos. En edificaciones completamente equipadas con un sistema de rociadores automáticos de acuerdo con la Sección 903.3.1.1, el
área máxima admisible de aberturas no protegidas en destinos que no sean de los Grupos H-1, H-2 y H-3 debe tener
las mismas limitaciones que las tabuladas para aberturas
protegidas.
haga una corrección para radiación desde la superficie no
expuesta del muro exterior de acuerdo con la siguiente
fórmula:
Ae = A + (Af ´ Feo)
(Ecuación 7-1)
donde:
Ae
A
Af
Feo
704.8 Área permitida de aberturas. El área máxima de aberturas no protegidas o protegidas permitidas en un muro exterior en
cualquier piso no debe exceder los valores establecidos en la
Tabla 704.8. Donde se ubiquen tanto aberturas no protegidas
como protegidas en el muro exterior de cualquier piso, el área total de las aberturas debe cumplir con la siguiente fórmula:
A Au
+
£ 1.0
a au
(Ecuación 7-2)
donde:
A
a
Au
au
704.8.2 Primer piso. En destinos que no sean del Grupo H,
se permiten aberturas no protegidas ilimitadas en los muros
exteriores del primer piso por encima del nivel del terreno
que estén orientados hacia una calle que tenga una distancia
de separación al fuego mayor a 15 pies (4572 mm), o se
orienten hacia un espacio no ocupado. El espacio no ocupado debe estar en el mismo terreno o dedicado al uso
público, debe tener un ancho no menor a 30 pies (9144 mm),
y debe tener acceso desde una calle a través de una ruta de
incendio señalizado de acuerdo con el Código Internacional de Protección contra Incendios (IFC).
= Área equivalente de las aberturas protegidas.
= Área real de las aberturas protegidas.
= Área de la superficie del muro exterior en el piso en
consideración excluyendo aberturas, sobre la cual se
exceden las limitaciones de temperatura de ASTM E
119 para muros.
= Un “factor de abertura equivalente” derivado de la
Figura 704.7 basado en la temperatura promedio de la
superficie no expuesta del muro y en la clasificación de
resistencia al fuego del muro.
= Área real de aberturas protegidas, o el área equivalente
de aberturas protegidas, Ae (vea Sección 704.7).
= Área admisible de aberturas protegidas.
= Área real de aberturas no protegidas.
= Área admisible de aberturas no protegidas.
704.9 Separación vertical de aberturas. Las aberturas en
muros exteriores de pisos adyacentes, donde estén separadas
unas de otras horizontalmente por una distancia menor de 5
pies (1524 mm) y la abertura en el piso más bajo no sea una
abertura protegida con una clasificación de protección contra
incendios de no menos de ¾ hora, deben estar separadas verticalmente para protección contra la propagación del fuego en el
exterior de las edificaciones. Dichas aberturas deben estar
separadas verticalmente por lo menos 3 pies (914 mm) por
jácenas exteriores, muros exteriores u otros sistemas similares
que tengan una clasificación de resistencia al fuego mínima de
1 hora o por barreras antillama que se extiendan horizontalmente al menos 30 pulgadas (762 mm) más allá del muro exterior. Las barreras antillama deben además tener una
clasificación de resistencia al fuego de por lo menos 1 hora. Las
limitaciones de temperatura de la superficie no expuesta
especificada en ASTM E 119 no deben aplicarse a las barreras
TABLA 704.8
ÁREA MÁXIMA DE ABERTURAS EN MUROS EXTERIORESa
DISTANCIA DE SEPARACIÓN AL FUEGO (pies)
CLASIFICACIÓN
DE ABERTURA
0 a 3 f, j
Mayor que
3 hasta 5 c, g
Mayor que
5 hasta 10c,e,g,h
Mayor que
10 hasta 15 d, e, g
Mayor que
15 hasta 20d, g
Mayor que
20 hasta 25d, g
Mayor que
25 hasta 30 d, g
Mayor que 30
No protegida
No
permitido
No
permitidoc
10%i
15%i
25%i
45%i
70%i
Sin límiteb
Protegida
No
permitido
15%
25%
45%
75%
Sin límiteb
Sin límiteb
Sin límiteb
Para SI: 1 pie = 304.8 mm.
a. Los valores dados son porcentajes del área del muro exterior.
b. Para temperatura de superficie no expuesta, vea Sección 704.7.
c. Para destinos en Grupo R-3, cuando sea aplicable según la Sección 101.2, el porcentaje máximo de aberturas no protegidas y protegidas en muros exteriores debe
ser 25 por ciento.
d. El área de aberturas en una estructura de estacionamiento abierto con una distancia de separación al fuego mayor que 10 pies no debe estar limitada.
e. Para destinos en Grupo H-2 ó H-3, no deben permitirse aberturas no protegidas para aberturas con una distancia de separación al fuego de 15 pies o menos.
f. Para requisitos para muros antifuego para edificaciones con alturas de techo diferentes, vea Sección 705.6.1.
g. El área de aberturas protegidas y no protegidas, no está limitada para destinos en Grupo R-3 con una distancia de separación al fuego mayor que 5 pies.
h. Para requisitos especiales para los destinos de Grupo U, vea Sección 406.1.2.
i. Debe permitirse que las edificaciones en las que no se requiere que sus muros portantes exteriores, muros no portantes exteriores y estructura exterior sean
clasificados como resistentes al fuego según la Tabla 601 ó 602 tengan aberturas no protegidas ilimitadas.
j. Incluye edificaciones accesorias al Grupo R-3.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
101
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
antillama o a la separación vertical a menos que sea requerido
de otra manera por las disposiciones de este código.
Excepciones:
1. Esta sección no debe aplicarse a edificaciones que
tengan tres pisos o menos de altura.
2. Esta sección no debe aplicarse a edificaciones equipadas completamente con un sistema de rociadores
automáticos de acuerdo con la Sección 903.3.1.1 ó
903.3.1.2.
3. Garajes de estacionamiento abierto.
704.10 Exposición vertical. Para edificaciones en el mismo
terreno, deben proveerse protectores aprobados en cada
abertura que esté a menos de 15 pies (4572 mm) verticalmente
por encima del techo de una edificación contigua o estructura
adyacente que esté dentro de una distancia de separación al
fuego horizontal de 15 pies (4572 mm) del muro en el cual la
abertura está ubicada.
Excepción: No se requieren protectores de aberturas donde
la construcción del techo tenga una clasificación de resistencia al fuego no menor a 1 hora, para una distancia mínima
de 10 pies (3048 mm) desde la edificación contigua, y la
longitud y vano completos de los elementos de soporte para
el sistema de techo clasificados como resistentes al fuego
que tengan una clasificación de resistencia al fuego no
menor a 1 hora.
704.11 Parapetos. Deben proveerse parapetos en los muros
exteriores de las edificaciones.
Excepciones: No necesita proveerse un parapeto en un
muro exterior donde exista alguna de las siguientes condiciones:
1. No se requiere que el muro sea clasificado como resistente al fuego de acuerdo con la Tabla 602 debido a la
distancia de separación al fuego.
2. La edificación tiene un área de no más de 1,000 pies
cuadrados (93 m2) en cualquier piso.
3. Los muros que terminan en techos de construcción
con clasificación de resistencia al fuego de no menos
de 2 horas o donde el techo, incluyendo la construcción de cubierta y soporte, esté construido completamente de materiales no combustibles.
4. Los muros exteriores con clasificación de resistencia
al fuego de 1 hora que terminan en la parte inferior del
entablado de techo, cubierta o losa, siempre que:
4.1. Donde los elementos estructurales de techo/cielorraso sean paralelos a los muros,
dicha estructura y los elementos que sostienen
dicha estructura deben ser de construcción
con clasificación de resistencia al fuego no
menor a 1 hora para un ancho de 4 pies (1220
mm) para Grupos R y U y 10 pies (3048 mm)
para otros destinos, medidos desde el lado interior del muro.
4.2. Donde los elementos estructurales de techo/cielorraso no sean paralelos al muro, el vano
completo de dicha estructura y los elementos
que resisten dicha estructura deben ser de
102
construcción con clasificación de resistencia
al fuego no menor a 1 hora.
4.3. Las aberturas en el techo no deben estar ubicadas dentro de los 5 pies (1524 mm) del muro
exterior con clasificación de resistencia al
fuego de 1 hora para Grupos R y U y 10 pies
(3048 mm) para otros destinos, medidos
desde el lado interior del muro.
4.4. La edificación completa debe ser provista con
no menos que un revestimiento de techo Clase
B.
5. En Grupos R-2 y R-3 donde la edificación entera está
provista con un revestimiento de techo Clase C debe
permitirse que el muro exterior termine en el lado
inferior del entablado del techo o cubierta en construcción Tipo III, IV ó V, siempre que:
5.1. El entablado de techo o cubierta sea construido de materiales no combustibles aprobados o de madera ignífuga, para una distancia
de 4 pies (1220 mm); o
5.2. El techo esté protegido con un panel de yeso
Tipo X de 0.625 pulgada (16 mm) directamente por debajo del lado inferior del
entablado de techo o cubierta, sustentado por
un mínimo de soleras de 2 pulgadas (51 mm)
nominales sujetas a los laterales de los
elementos del entramado del techo, por una
distancia mínima de 4 pies (1220 mm).
6. Donde se permita que el muro tenga al menos el 25
por ciento del las área de muro exterior conteniendo
aberturas no protegidas basado en la distancia de
separación al fuego como se determina de acuerdo
con la Sección 704.8.
704.11.1 Construcción de parapeto. Los parapetos deben
tener la misma clasificación de resistencia al fuego que la
requerida para el muro sustentador, y sobre cualquier lado
adyacente a una superficie de techo, deben tener caras no
combustibles para las 18 pulgadas (457 mm) más altas,
incluyendo materiales de contrachapa y albardilla. La altura
del parapeto no debe ser menor a 30 pulgadas (762 mm) por
encima del punto donde se intersecan la superficie de techo
y el muro. Donde el techo se incline hacia un parapeto en
una pendiente mayor a dos unidades verticales en 12 unidades horizontales (pendiente de 16.7 por ciento), el parapeto debe extenderse hasta la misma altura que cualquier
parte del techo dentro de la distancia de separación al fuego
donde se requiera protección de aberturas de muros, pero en
ningún caso la altura debe ser menor a 30 pulgadas.
704.12 Protección de aberturas. Las ventanas en muros exteriores que se requiere que tengan aberturas protegidas de
acuerdo con otras secciones de este código o que se determina
que serán protegidas de acuerdo con la Sección 704.3 ó 704.8
deben cumplir con la Sección 715.5. Las otras aberturas que se
requiere que sean protegidas con puertas antifuego o sistemas
de postigos de acuerdo con otras secciones de este código o que
se determina que serán protegidas de acuerdo con la Sección
704.3 ó 704.8 deben cumplir con la Sección 715.4.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
Excepción: No se requieren protectores de aberturas donde
la edificación esté completamente protegida con un sistema
de rociadores automáticos y las aberturas exteriores estén
protegidas con una cortina de agua aprobada que utilice
rociadores automáticos aprobados para dicho uso. Los
rociadores y la cortina de agua deben ser instalados de
acuerdo con la Sección 903.3.1.1 y deben tener abastecimiento automático de agua y conexión al departamento de
bomberos.
704.12.1 Aberturas no protegidas. Donde no se requieran
aberturas protegidas por la Sección 704, las ventanas y
puertas deben ser construidas de cualquier material aprobado. El vidriado debe cumplir los requisitos de los Capítulos 24 y 26.
704.13 Juntas. Las juntas hechas en muros exteriores o entre
ellos, que deben tener clasificación de resistencia al fuego
requerida por esta sección, deben cumplir con la Sección 713.
Excepción: Las juntas en muros exteriores a los que se les
permite tener aberturas no protegidas.
704.13.1 Vacíos. El vacío creado en la intersección de un
sistema de piso/cielorraso y un sistema de muro cortina exterior debe ser protegido de acuerdo con la Sección 713.4.
704.14 Conductos y aberturas para transferencia de aire.
Las penetraciones por conductos de aire y aberturas para transferencia de aire en muros exteriores clasificados como
resistentes al fuego que requieren tener aberturas protegidas
deben cumplir con la Sección 716.
Excepción: Se permiten ventilaciones de fundación instaladas de acuerdo con este código.
SECCIÓN 705
MUROS ANTIFUEGO
705.1 Generalidades. Cada parte de una edificación separada
por uno o más muros antifuego que cumplan con las disposiciones de esta sección debe ser considerada una edificación
separada. La extensión y ubicación de dichos muros antifuego
debe proveer una separación completa. Donde un muro antifuego también separe destinos que se requiere estén separados
por un muro barrera antifuego, se deben aplicar los requisitos
que sean más restrictivos de cada separación.
705.1.1 Muros medianeros. Cualquier muro ubicado sobre
una línea de lote entre edificaciones adyacentes, y que es
utilizado o adaptado para servicio de junta entre las dos
edificaciones, debe ser construido como un muro antifuego
de acuerdo con la Sección 705. Los muros medianeros
deben ser construidos sin aberturas y deben crear edificaciones separadas.
705.2 Estabilidad estructural. Los muros antifuego deben
tener suficiente estabilidad estructural bajo condiciones de
incendio para permitir el colapso de la construcción a cada lado
sin que colapse el muro durante la duración de tiempo indicada
por la clasificación de resistencia al fuego requerida.
705.3 Materiales. Los muros antifuego deben ser de cualquier
material no combustible aprobado.
Excepción: Edificaciones de construcción Tipo V.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE EDIFICACIÓN 2006™
705.4 Clasificación de resistencia al fuego. Los muros antifuego deben tener una clasificación de resistencia al fuego no
menor a la requerida por la Tabla 705.4.
TABLA 705.4
CLASIFICACIONES DE RESISTENCIA AL FUEGO DE MUROS
ANTIFUEGO
GRUPO
CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA
AL FUEGO (horas)
A, B, E, H-4, I, R-1, R-2, U
3a
b
F-1, H-3 , H-5, M, S-1
3
H-1, H-2
4b
F-2, S-2, R-3, R-4
2
a. Los muros no deben tener una clasificación de resistencia al fuego menor a 2
horas cuando estén separando edificaciones de construcción Tipo II ó V.
b. Para edificaciones Grupo H-1, H-2 ó H-3, ver también Secciones 415.4 y
415.5.
705.5 Continuidad horizontal. Los muros antifuego deben ser
continuos de muro exterior a muro exterior y deben extenderse
al menos 18 pulgadas (457 mm) más allá de la superficie exterior de los muros exteriores.
Excepciones:
1. Debe permitirse que los muros antifuego terminen en
la superficie interior de entablado o revestimiento exterior combustible siempre que el muro exterior tenga
una clasificación de resistencia al fuego mínima de 1
hora para una distancia horizontal mínima de 4 pies
(1220 mm) sobre ambos lados del muro antifuego.
Las aberturas dentro de dichos muros exteriores
deben ser protegidas por protectores de aberturas que
tengan una clasificación de protección contra incendios no menor a ¾ hora.
2. Debe permitirse que los muros antifuego terminen en
la superficie interior de entablado exterior no combustible, revestimiento exterior u otro acabado exterior no combustible siempre que el entablado,
revestimiento, u otro acabado exterior no combustible se extienda una distancia horizontal mínima de 4
pies (1220 mm) sobre ambos lados del muro antifuego.
3. Debe permitirse que los muros antifuego terminen en
la superficie interior de entablado exterior no combustible donde la edificación a cada lado del muro
antifuego esté protegida por un sistema de rociadores
automáticos instalado de acuerdo con la Sección
903.3.1.1 ó 903.3.1.2.
705.5.1 Muros exteriores. Donde el muro antifuego se intersecte con los muros exteriores, la clasificación de resistencia al
fuego para los muros exteriores sobre ambos lados del muro
antifuego debe ser de 1 hora, con protección de aberturas de ¾
hora donde se requiera protección de aberturas. La clasificación de resistencia al fuego del muro exterior debe
extenderse un mínimo de 4 pies (1220 mm) sobre cada lado de
la intersección del muro antifuego con el muro exterior. Las
intersecciones de muros exteriores con muros antifuego que
103
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
formen un ángulo igual o mayor a 180 grados (3.14 radianes)
no necesitan protección de muro exterior.
705.5.2 Elementos de proyección horizontal. Los muros
antifuego deben extenderse hasta el canto exterior de los
elementos de proyección horizontal tales como balcones, voladizos de techo, cubiertas, marquesinas y proyecciones similares que estén dentro de 4 pies (1220 mm) del muro antifuego.
Excepciones:
1. Los elementos de proyección horizontal sin espacios ocultos siempre que el muro exterior por
detrás y por debajo del elemento proyectado tenga
una construcción con una clasificación de resistencia al fuego no menor a 1 hora para una distancia no menor a la profundidad del elemento
proyectado sobre ambos lados del muro antifuego.
Las aberturas dentro de dichos muros exteriores
deben estar protegidas por sistemas antifuego que
tengan una clasificación de protección contra incendios no menor a ¾ hora.
2. Los elementos de proyección horizontal no combustibles con espacios ocultos, siempre que un
muro con clasificación de resistencia al fuego de
como mínimo 1 hora se extienda a través del
espacio oculto. El elemento proyectado debe estar
separado de la edificación por una construcción
con una clasificación de resistencia al fuego de
como mínimo 1 hora para una distancia sobre cada
lado del muro antifuego igual a la profundidad del
elemento proyectado. Donde el muro exterior de la
edificación no tenga una clasificación de
resistencia al fuego de menos de 1 hora para una
distancia a cada lado del muro antifuego igual a la
profundidad del elemento proyectado, no se
requiere que el muro se extienda por debajo del
elemento proyectado. Las aberturas dentro de
dichos muros exteriores deben estar protegidas por
protectores de aberturas que tengan una
clasificación de protección contra incendios no
menor a ¾ hora.
3. Para elementos de proyección horizontal combustibles con espacios ocultos, el muro antifuego sólo
necesita extenderse a través del espacio oculto
hasta los bordes exteriores de los elementos
proyectados. El muro exterior por detrás y por
debajo del elemento proyectado debe ser de construcción con clasificación de resistencia al fuego
no menor a 1 hora para una distancia no menor a la
profundidad de los elementos proyectados sobre
ambos lados del muro antifuego. Las aberturas
dentro de dichos muros exteriores deben estar
protegidas por protectores de aberturas que tengan
una clasificación de protección contra incendios
no menor a ¾ hora.
705.6 Continuidad vertical. Los muros antifuego deben
extenderse desde la fundación hasta un punto de terminación
por lo menos 30 pulgadas (762 mm) por encima de ambos
techos adyacentes.
104
Excepciones:
1. Edificaciones escalonadas de acuerdo con la Sección
705.6.1.
2. Debe permitirse que los muros con clasificación de
resistencia al fuego de dos horas terminen en el lado
inferior del entablado de techo, cubierta o losa
siempre que:
2.1. El sistema de techo más bajo dentro de 4 pies
(1220 mm) del muro no tenga una clasificación de resistencia al fuego menor a 1 hora y
la longitud y vano total de los elementos de
soporte para el sistema de techo evaluado
tenga una clasificación de resistencia al fuego
no menor a 1 hora.
2.2. Las aberturas en el techo no deben estar
colocadas dentro de 4 pies (1220 mm) del
muro antifuego.
2.3. Cada edificación debe estar provista con una
cubierta de techo no inferior a Clase B.
3. Donde ambas edificaciones estén provistas con una
cubierta de techo no inferior a Clase B, debe permitirse que los muros terminen en el lado inferior del
entablado de techo, cubierta o losas no combustibles.
Las aberturas en los techos no deben estar ubicadas
dentro de 4 pies (1220 mm) desde el muro antifuego.
4. En edificaciones de construcción Tipo III, IV y V,
debe permitirse que los muros terminen en el lado inferior del entablado de techo o cubierta combustible
siempre que:
4.1. No haya aberturas en el techo dentro de 4 pies
(1220 mm) desde el muro antifuego,
4.2. El techo esté cubierto, como mínimo, con una
cubierta de techo Clase B, y
4.3. El entablado de techo o cubierta esté construido de madera ignífuga para una distancia
de 4 pies (1220 mm) sobre ambos lados del
muro o el techo esté protegido con un panel de
yeso Tipo X de 5/8 pulgada (15.9 mm) directamente por debajo del lado inferior del entablado de techo o cubierta, sustentado por un
mínimo de soleras de 2 pulgadas (51 mm)
nominales sujetas a los laterales de los elementos estructurales del techo por una
distancia mínima de 4 pies (1220 mm) sobre
ambos lados del muro antifuego
5. Debe permitirse que las edificaciones ubicadas por
encima de un garaje de estacionamiento diseñado de
acuerdo con la Sección 509.2 tengan los muros
antifuego para las edificaciones ubicadas por encima
del garaje de estacionamiento extendidos desde la
separación horizontal entre el garaje de estacionamiento y las edificaciones.
705.6.1 Edificaciones escalonadas. Donde un muro
antifuego sirva como un muro exterior para una edificación
y separe edificaciones que tengan distintos niveles de techo,
dicho muro debe terminar en un punto a no menos de 30
pulgadas (762 mm) por encima del nivel de techo más bajo,
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
siempre que el muro exterior para una altura de 15 pies
(4572 mm) por encima del techo más bajo sea de construcción con clasificación de resistencia al fuego de no
menos de 1 hora desde ambos lados con aberturas
protegidas por sistemas antifuego que tengan una clasificación de protección contra incendios de no menos de ¾
hora.
Excepción: Donde el muro antifuego termine en el lado
inferior del entablado de techo, cubierta o losa del techo
más bajo, siempre que:
1. El sistema de techo más bajo dentro de 10 pies
(3048 mm) del muro tenga una clasificación de
resistencia al fuego no menor a 1 hora y la longitud
y vano total de los elementos que soportan el
sistema de techo evaluado tenga una clasificación
de resistencia al fuego no menor a 1 hora.
2. Las aberturas en el techo más bajo no deben estar
ubicadas dentro de 10 pies (3048 mm) del muro
antifuego.
705.7 Estructura combustible en muros antifuego. Los elementos combustibles adyacentes que se introducen en un muro
antifuego de hormigón o mampostería desde lados opuestos no
deben tener una distancia menor a 4 pulgadas (102 mm) entre
extremos empotrados. Donde los elementos combustibles se
enmarquen dentro de muros huecos o muros de unidades
huecas, los espacios huecos deben ser rellenados en forma
maciza en el espesor total del muro y por una distancia no
menor a 4 pulgadas (102 mm) por encima, por debajo y entre
los elementos estructurales, con materiales no combustibles
aprobados para bloqueado antifuego.
705.8 Aberturas. Cada abertura a través de un muro antifuego
debe ser protegida de acuerdo con la Sección 715.4 y no debe
exceder 120 pies cuadrados (11 m2). El ancho total de aberturas en
cualquier nivel de piso no debe exceder el 25 por ciento de la
longitud total del muro.
Excepciones:
1. Las aberturas no son permitidas en muros medianeros
construidos de acuerdo con la Sección 705.1.1.
2. Cuando ambas edificaciones estén completamente
equipadas con un sistema de rociadores automáticos
instalado de acuerdo con la Sección 903.3.1.1, las
aberturas no deben limitarse a 120 pies cuadrados (11
m2).
705.9 Penetraciones. Las penetraciones a través de muros antifuego deben cumplir con la Sección 712.
705.10 Juntas. Las juntas hechas en muros antifuego o entre
ellos deben cumplir con la Sección 713.
705.11 Conductos y aberturas para transferencia de aire. Los
conductos y aberturas para transferencia de aire no deben
penetrar muros antifuego.
Excepción: Deben admitirse penetraciones por conductos y
aberturas para transferencia de aire de muros antifuego que
no estén sobre una línea de lote siempre que las penetraciones cumplan con las Secciones 712 y 716. El tamaño y
ancho total de todas las aberturas no deben exceder las
limitaciones de la Sección 705.8.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
SECCIÓN 706
BARRERAS ANTIFUEGO
706.1 Generalidades. Las barreras antifuego instaladas como
se requiere en algún otro lugar de este código o en el Código
Internacional de Protección contra Incendios (IFC), deben
cumplir con esta sección.
706.2 Materiales. Las barreras antifuego deben ser de materiales permitidos por el tipo de construcción de la edificación.
706.2.1 Vidriado con clasificación de resistencia al fuego. Se debe permitir el vidriado con clasificación de resistencia al fuego, cuando se ensaya de acuerdo con ASTM E
119 y cumple con los requisitos de la Sección 706. El
vidriado con clasificación de resistencia al fuego debe
llevar un sello u otra identificación que muestre el nombre
del fabricante, la norma de ensayo y la identificación
“W-XXX”, donde “XXX” es la clasificación de resistencia
al fuego en minutos. Tal sello o identificación debe ser
emitido por una agencia aprobada y debe ser fijado en forma
permanente al vidriado.
706.3 Clasificación de resistencia al fuego. La clasificación
de resistencia al fuego de las barreras antifuego debe cumplir
con esta sección.
706.3.1 Cerramientos de recinto. La clasificación de
resistencia al fuego de la barrera antifuego que separa las
áreas de la edificación de un recinto debe cumplir con la
Sección 707.4.
706.3.2 Cerramientos de salida. La clasificación de resistencia al fuego de la barrera antifuego que separa las áreas
de la edificación de una salida debe cumplir con la Sección
1020.1.
706.3.3 Pasillo de salida. La clasificación de resistencia al
fuego de la separación entre áreas de la edificación y un
pasillo de salida debe cumplir con la Sección 1021.1.
706.3.4 Salida horizontal. La clasificación de resistencia al
fuego de la separación entre áreas de la edificación
conectadas por una salida horizontal debe cumplir con la
Sección 1022.1.
706.3.5 Atrios. La clasificación de resistencia al fuego de la
barrera antifuego que separa atrios debe cumplir con la
Sección 404.5.
706.3.6 Áreas de uso circunstancial. La barrera antifuego
que separa áreas de uso circunstancial debe tener una
clasificación de resistencia al fuego no menor a la indicada
en la Tabla 508.2.
706.3.7 Áreas de control. Las barreras antifuego que
separan áreas de control deben tener una clasificación de
resistencia al fuego no menor a la requerida en la Sección
414.2.3.
706.3.8 Separación de destinos mixtos. Donde sean
aplicables las disposiciones de la Sección 508.3.2, la barrera
antifuego que separa destinos mixtos debe tener una
clasificación de resistencia al fuego no menor a la indicada en
la Sección 508.3.2 basada en los destinos que se separan.
706.3.9 Áreas de incendio de destino único. La barrera antifuego o sistema horizontal, o ambos, que separan un destino
único en diferentes áreas de incendio deben tener una
105
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
clasificación de resistencia al fuego no menor a la indicada en
la Tabla 706.3.9.
TABLA 706.3.9
REQUISITOS DE CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO
PARA SISTEMAS DE BARRERA ANTIFUEGO ENTRE ÁREAS DE
INCENDIO
GRUPO DE DESTINO
CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL
FUEGO (horas)
H-1, H-2
4
F-1, H-3, S-1
3
A, B, E, F-2, H-4, H-5,
I, M, R, S-2
2
U
1
706.4 Muros exteriores. Donde los muros exteriores sirvan
como una parte de un recinto o cerramiento de salida que se
requiere sea clasificado como resistente al fuego, dichos muros
deben cumplir con los requisitos de la Sección 704 para muros
exteriores y los requisitos de clasificación de resistencia al
fuego del cerramiento no deben aplicarse.
Æ
Excepción: Muros exteriores que se requiere sean clasificados como resistentes al fuego de acuerdo con la Sección
1023.6.
706.5 Continuidad. Las barreras antifuego deben extenderse
desde la parte de arriba del sistema piso/cielorraso inferior
hasta el lado de abajo de la losa de piso o techo o cubierta superior y deben estar sujetos en forma segura a los mismos. Tales
barreras antifuego deben ser continuas a través de espacios
ocultos, tales como el espacio por encima de un cielorraso suspendido. La construcción de soporte para los muros barrera
antifuego debe estar protegida para permitir la clasificación de
resistencia al fuego requerida de la barrera antifuego soportada, excepto para separaciones de área de uso circunstancial
con clasificación de resistencia al fuego de 1 hora según lo
requerido por la Tabla 508.2 en edificaciones de construcción
Tipo IIB, IIIB y VB. Los espacios huecos verticales dentro de
la barrera antifuego deben ser bloqueados antifuego de
acuerdo con la Sección 717.2 en cada nivel de piso.
Excepciones:
706.7 Aberturas. Las aberturas en un muro barrera antifuego
deben estar protegidas de acuerdo con la Sección 715. Las
aberturas deben estar limitadas a un ancho máximo total del 25
por ciento de la longitud del muro, y el área máxima de cualquier abertura individual no debe exceder 156 pies cuadrados
(15 m2). Las aberturas en cerramientos de salida y pasillos de
salida también deben cumplir con las Secciones 1020.1.1 y
1021.4, respectivamente.
Excepciones:
1. Las aberturas no deben estar limitadas a 156 pies cuadrados (15 m2) donde las áreas de incendio contiguas
estén completamente equipadas con un sistema de
rociadores automáticos de acuerdo con la Sección
903.3.1.1.
2. Puertas antifuego que sirvan a un cerramiento de
salida.
3. Las aberturas no deben estar limitadas a 156 pies
cuadrados (15 m2) o a un ancho total del 25 por ciento
de la longitud del muro donde el sistema de protección de la abertura haya sido ensayado de acuerdo con
ASTM E 119 y tenga una clasificación de resistencia
al fuego mínima no menor a la clasificación de
resistencia al fuego del muro.
4. Las ventanas antifuego permitidas en muros de
separación en atrio no deben estar limitadas a un
ancho máximo total del 25 por ciento de la longitud
del muro.
706.8 Penetraciones. Las penetraciones a través de barreras
antifuego deben cumplir con la Sección 712.
706.8.1 Penetraciones prohibidas. . Las penetraciones en un
cerramiento de salida o pasillo de salida sólo deben ser
admitidas cuando lo permiten las Secciones 1020.1.2 ó
1021.5, respectivamente.
706.9 Juntas. Las juntas hechas en barreras antifuego o entre
ellas deben cumplir con la Sección 713.
1. La clasificación de resistencia al fuego máxima
requerida para sistemas que soportan barreras antifuego que separan almacenamiento en tanques como
se dispone en la Sección 415.6.2.1 debe ser 2 horas,
pero no menor a la requerida por la Tabla 601 para el
tipo de construcción de la edificación.
706.10 Conductos y aberturas para transferencia de aire.
Las penetraciones en una barrera antifuego por conductos y
aberturas para transferencia de aire deben cumplir con la
Sección 716.
2. Debe permitirse que el cerramiento de recinto termine
en un cerramiento superior que cumpla con la Sección
707.12.
SECCIÓN 707
CERRAMIENTOS DE RECINTO
706.6 Muros exteriores. Donde los muros exteriores sirvan
como una parte de un cerramiento o separación que se requiere
sea clasificada como resistente al fuego, dichos muros deben
cumplir con los requisitos de la Sección 704 para muros exteriores, y los requisitos de clasificación de resistencia al fuego
del cerramiento o separación no deben aplicarse.
106
Excepción: Muros exteriores que se requiere sean clasificados como resistentes al fuego de acuerdo con la Sección
1014.5.1 para balcones de salida exterior, Sección 1020.1.4
para cerramientos de salida y Sección1023.6.para rampas y
escaleras de salida exterior.
707.1 Generalidades. Las disposiciones de esta sección deben
aplicarse a recintos verticales donde tales recintos sean
requeridos para proteger aberturas y penetraciones a través de
sistemas de piso/cielorraso y techo/cielorraso. Se debe construir los cerramientos de recintos como barreras antifuego de
acuerdo con la Sección 706 o como sistemas horizontales de
acuerdo con la Sección 711, o ambos.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
707.2 Cerramiento de recinto requerido. Las aberturas a
través de un sistema de piso/cielorraso deben estar protegidas
por un cerramiento de recinto que cumpla con esta Sección.
7.
Excepciones:
1. No se requiere un cerramiento de recinto para
aberturas totalmente dentro de una unidad de
vivienda residencial individual y que conecten 4
pisos o menos.
2. No se requiere un cerramiento de recinto en una
edificación completamente equipada con un sistema
de rociadores automáticos de acuerdo con la Sección 903.3.1.1 para una abertura de escalera mecánica o escalera que no sea parte de los medios de
salida protegidos de acuerdo con el Ítem 2.1 ó 2.2:
2.1.Donde el área de la abertura de piso entre
pisos no exceda dos veces el área proyectada
horizontal de la escalera mecánica o escalera y
la abertura esté protegida por una cortina de
tiro y rociadores poco espaciados de acuerdo
con NFPA 13. En Grupos que no sean B y M,
esta aplicación está limitada a aberturas que no
conectan más de cuatro pisos.
2.2. Donde la abertura esté protegida por postigos
automáticos operados por energía eléctrica
aprobados en cada piso atravesado. Los
postigos deben ser de construcción no combustible y tener una clasificación de resistencia al fuego no menor a 1.5 horas. El
postigo debe ser construido de manera que se
cierre automáticamente bajo la activación de
un detector de humo instalado de acuerdo con
la Sección 907.11 y debe cerrar completamente el hueco de la abertura. Las escaleras
mecánicas deben dejar de funcionar cuando el
postigo comience a cerrarse. El postigo debe
operar a una velocidad no mayor a 30 pies por
minuto (152.4 mm/s) y debe estar equipado
con un canto sensible para detener su avance
cuando se ponga en contacto con algún obstáculo, y para continuar su avance cuando se
libere.
3. No se requiere un cerramiento de recinto para penetraciones por tubería rígida, tubo, conducto,
alambre, cable, y ventilaciones protegidas de
acuerdo con la Sección 712.4.
4. No se requiere un cerramiento de recinto para penetraciones por conductos protegidos de acuerdo con
la Sección 712.4. Los conductos de grasas deben
estar protegidos de acuerdo con el Código Internacional de Instalaciones Mecánicas (IMC).
5. En destinos que no sean de Grupo H, no se requiere
un cerramiento de recinto para aberturas de piso que
cumplan con las disposiciones para atrios en la
Sección 404.
6. No se requiere un cerramiento de recinto para chimeneas de mampostería aprobadas, donde se provea
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
8.
9.
10.
11.
12.
13.
protección del espacio anular en cada nivel de piso
de acuerdo con la Sección 717.2.5.
En Grupos que no sean I-2 e I-3, no se requiere un
cerramiento de recinto para una abertura de piso o
abertura para transferencia de aire que cumpla con
lo siguiente:
7.1. No conecte más de dos pisos.
7.2. No sea parte del sistema de medios de salida
requeridos excepto según lo permitido en la
Sección 1020.1.
7.3. No esté oculta dentro de la construcción de la
edificación.
7.4. No esté abierta hacia un corredor en destinos
del Grupo I y R.
7.5. No esté abierta hacia un corredor en pisos sin
rociadores en cualquier destino.
7.6. Esté separada de aberturas de pisos y aberturas para transferencia de aire que sirven a
otros pisos mediante construcción que cumpla
con los cerramientos de recinto requeridos.
7.7. Esté limitada al mismo compartimiento de
humo.
No se requiere un cerramiento de recinto para
rampas de automóviles en garajes de estacionamiento abiertos y garajes de estacionamiento
cerrados construidos de acuerdo con las Secciones
406.3 y 406.4, respectivamente.
No se requiere un cerramiento de recinto para aberturas de pisos entre un entrepiso y el piso por debajo.
No se requiere un cerramiento de recinto para juntas
protegidas mediante un sistema de juntas resistentes
al fuego de acuerdo con la Sección 713.
No se debe requerir un cerramiento de recinto para
aberturas de piso creadas para encerrar escaleras o
rampas de acuerdo con la Excepción 8 ó 9 en la
Sección 1020.1.
Aberturas de piso protegidas por puertas antifuego
de piso de acuerdo con la Sección 711.8.
Donde esté permitido por otras secciones de este
código.
707.3 Materiales. El cerramiento de recinto debe ser de materiales permitidos por el tipo de construcción de la edificación.
707.4 Clasificación de resistencia al fuego. Los cerramientos
de recinto deben tener una clasificación de resistencia al fuego
no menor a 2 horas donde conecten cuatro o más pisos y no
menor a 1 hora donde conecten menos de cuatro pisos. El
número de pisos conectados por el cerramiento de recinto debe
incluir cualquier sótano pero ningún entrepiso. Los cerramientos de recinto deben tener una clasificación de resistencia
al fuego no menor al sistema de piso atravesado, pero no
necesita exceder 2 horas.
707.5 Continuidad. Los cerramientos de recinto deben construirse como barreras antifuego de acuerdo con la Sección 706
o como sistemas horizontales construidos de acuerdo con la
Sección 711, o ambos, y deben tener continuidad de acuerdo
107
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
con la Sección 706.5 para barreras antifuego o la Sección 711.4
para sistemas horizontales, como sea aplicable.
707.6 Muros exteriores. Donde los muros exteriores sirvan
como parte de un cerramiento de recinto requerido, dichos
muros deben cumplir con los requisitos de la Sección 704 para
muros exteriores y los requisitos de cerramiento clasificado
como resistente al fuego no deben aplicarse.
Excepción: Muros exteriores que se requiere sean clasificados como resistentes al fuego de acuerdo con la Sección
1014.5.1 para balcones de salida exterior, con la Sección
1020.1.4 para cerramientos de salida y con la Sección
1023.6 para rampas y escaleras de salida exteriores.
707.7 Aberturas. Las aberturas en un cerramiento de recinto
deben estar protegidas de acuerdo con la Sección 715 como se
requiere para barreras antifuego. Las puertas deben ser de autocierre o de cierre automático por detección de humo de acuerdo
con la Sección 715.3.7.3.
707.7.1 Aberturas prohibidas. Las aberturas que no sean
necesarias para los propósitos del recinto no deben permitirse en los cerramientos de recinto.
707.8 Penetraciones. Las penetraciones en un cerramiento de
recinto deben estar protegidas de acuerdo con la Sección 712
según lo requerido para barreras antifuego.
Æ
707.8.1 Penetraciones prohibidas. Las penetraciones que
no sean necesarias para los propósitos del recinto no deben
permitirse en cerramientos de recinto
707.9 Juntas. Las juntas en un cerramiento de recinto deben
cumplir con la Sección 713.
707.10 Conductos y aberturas para transferencia de aire.
Las penetraciones de un cerramiento de recinto por conductos
y aberturas para transferencia de aire deben cumplir con las
Sección 716.
707.11 Cerramiento en la parte inferior. Los recintos que no
se extienden hasta la parte inferior de la edificación o estructura
deben:
1. Estar encerrados en el nivel más bajo con construcción
de la misma clasificación de resistencia al fuego que el
piso más bajo a través del cual pasa el recinto, pero no
menor a la clasificación requerida para el cerramiento
del recinto;
2. Terminar en un cuarto que tenga un uso relacionado con
el propósito del recinto. El cuarto debe estar separado del
resto de la edificación por una barrera antifuego que
tenga una clasificación de resistencia al fuego y protectores de aberturas al menos iguales a la protección
requerida para el cerramiento de recinto; o
3. Estar protegido por reguladores de tiro antifuego aprobados instalados de acuerdo con sus especificaciones en
el nivel de piso más bajo dentro del cerramiento de
recinto.
Excepciones:
1. No se requiere la separación de cuartos con clasificación de resistencia al fuego siempre que no haya
aberturas o penetraciones en el cerramiento de recinto
hacia el interior de la edificación excepto en la parte
108
inferior. La parte inferior del recinto debe estar
cerrada alrededor de los elementos penetrantes con
materiales permitidos por la Sección 717.3.1 para
cierres de tiro, o el cuarto debe estar provisto con un
sistema automático de supresión de incendios aprobado.
2. Un cerramiento de recinto que contenga un ducto de
basura o lavandería no debe usarse para ningún otro
propósito y debe terminar en un cuarto protegido de
acuerdo con la Sección 707.13.4.
3. No se requiere la separación de cuartos con clasificación de resistencia al fuego y la protección en la
parte inferior del recinto siempre que no haya combustibles en el recinto y no haya aberturas u otras
penetraciones a través del cerramiento de recinto
hacia el interior de la edificación.
707.12 Cerramiento en la parte superior. Un cerramiento de
recinto que no se extienda hasta el lado inferior del entablado,
cubierta o losa de techo de la edificación debe estar encerrado
en la parte superior con construcción de la misma clasificación
de resistencia al fuego que el piso más alto penetrado por el
recinto, pero no menor a la clasificación de resistencia al fuego
requerida para el cerramiento de recinto.
707.13 Ductos de basura y lavandería. Los ductos de basura
y lavandería, cuartos de acceso y terminación y cuartos de
incineración deben cumplir con los requisitos de las Secciones
707.13.1 a 707.13.6.
Excepción: Los ductos que sirvan y estén contenidos dentro
de una unidad de vivienda individual.
707.13.1 Cerramientos de ductos de basura y lavandería. Un cerramiento de recinto que contenga un ducto de
basura o ducto de lavandería no debe ser usado para ningún
otro propósito y debe estar encerrado de acuerdo con la
Sección 707.4. Las aberturas dentro del recinto, incluyendo
aquellas desde los cuartos de acceso y cuartos de terminación, deben estar protegidas de acuerdo con esta sección y
la Sección 715. Las aberturas en ductos no deben estar
ubicadas en corredores. Las puertas deben ser de autocierre
o de cierre automático bajo la activación de un detector de
humo de acuerdo con la Sección 715.4.7.3, excepto que
dispositivos de cierre activados por calor deben ser permitidos entre el recinto y el cuarto de terminación.
707.13.2 Materiales. Un cerramiento de recinto que contenga un ducto de basura o lavandería debe ser construido de
materiales según los permitidos por el tipo de construcción
de la edificación.
707.13.3 Cuartos de acceso a ductos de basura y ductos de
lavandería. Las aberturas para acceso a ductos de basura y
lavandería deben estar ubicadas en cuartos o compartimentos encerrados por una barrera antifuego que tenga una
clasificación de resistencia al fuego no menor a 1 hora. Las
aberturas en los cuartos de acceso deben estar protegidas
por protectores de aberturas que tengan una clasificación de
protección contra incendios no menor a ¾ hora. Las puertas
deben ser de autocierre o cierre automático bajo la detección
de humo de acuerdo con la Sección 715.4.7.3.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
707.13.4 Cuarto de terminación. Los ductos de basura y
lavandería deben descargar en un cuarto encerrado separado
del resto de la edificación por una barrera antifuego que
tenga una clasificación de resistencia al fuego no menor a 1
hora. Las aberturas en el cuarto de terminación deber estar
protegidas por protectores de aberturas que tengan una
clasificación de protección contra incendios no menor a ¾
hora. Las puertas deben ser de autocierre o cierre automático bajo la detección de humo de acuerdo con la Sección
715.4.7.3. Los ductos de basura no deben terminar en un
cuarto de incineración. Los cuartos de basura y lavandería
que no estén provistos con ductos sólo necesitan cumplir
con la Tabla 508.2.
707.13.5 Cuarto de incineración. Los cuartos de incineración deben cumplir con la Tabla 508.2.
707.13.6 Sistema de rociadores automáticos. Debe instalarse un sistema de rociadores automáticos aprobado de
acuerdo con la Sección 903.2.10.2.
707.14 Ascensor, montacargas y otros recintos de izar. Los
cerramientos de ascensor, montacargas y otros recintos de izar
deben ser construidos de acuerdo con la Sección 707 y el
Capítulo 30.
707.14.1 Vestíbulo de ascensores. Se debe proveer un
vestíbulo cerrado de ascensores en cada piso donde un
cerramiento de recinto de ascensor conecte más de tres
pisos. El vestíbulo debe separar las puertas del cerramiento
de recinto de ascensores de cada piso mediante tabiques
antifuego con una clasificación de resistencia al fuego igual
a la del corredor y la protección de abertura requerida. Los
vestíbulos de ascensores deben tener al menos un medio de
salida que cumpla con el Capítulo 10 y las otras disposiciones en este código.
Excepciones:
1. No se requieren vestíbulos cerrados de ascensores
en un piso a nivel de la calle, siempre que todo el
piso a nivel de la calle esté equipado con un
sistema de rociadores automáticos de acuerdo con
la Sección 903.3.1.1.
2. Cuando no se requiere que los ascensores estén
ubicados en un recinto de acuerdo con la Sección
707.2 no se requiere que tengan vestíbulos
cerrados de ascensores.
3. Donde se provean puertas adicionales en las
aberturas de recintos de izar de acuerdo con la
Sección 3002.6. Dichas puertas deben ser ensayadas de acuerdo con UL 1784 sin un sello inferior
artificial.
4. En Grupos que no sean I-3, y en edificaciones que
tengan pisos ocupados ubicados a más de 75 pies
(22 860 mm) por encima del nivel más bajo de
acceso del vehículo del departamento de bomberos, no se requiere vestíbulos cerrados de ascensores donde la edificación esté protegida por un
sistema de rociadores automáticos instalado de
acuerdo con la Sección 903.3.1.1 ó 903.3.1.2.
5 Los tabiques antihumo deben permitirse en lugar
de tabiques antifuego para separar el vestíbulo de
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
ascensor en cada piso donde la edificación está
completamente equipada con un sistema de
rociadores automáticos instalado de acuerdo con
la Sección 903.3.1.1 ó 903.3.1.2.
6. No se requieren vestíbulos cerrados de ascensores
donde el recinto de izar de ascensores está presurizado de acuerdo con la Sección 707.14.2.
707.14.2 Alternativa de presurización del vestíbulo
cerrado de ascensores. Donde se provea presurización al
recinto de izar de ascensores en vez de los vestíbulos
cerrados de ascensores requeridos, el sistema de presurización debe cumplir con esta sección.
707.14.2.1 Requisitos de presurización. Los recintos
de izar de ascensores deben presurizarse para mantener
un mínimo de presión positiva de 0.04 pulgadas de
columna de agua y un máximo de presión positiva de
0.06 pulgadas de columna de agua con respecto al
espacio ocupado adyacente en todos los pisos. Esta
presión debe ser medida en el punto medio de cada puerta
del recinto de izar, con las puertas del recinto de izar del
nivel de planta baja abiertas y todas las otras puertas del
recinto de izar cerradas. La toma de aire de suministro
debe ser una fuente exterior, no contaminada ubicada a
una distancia mínima de 20 pies (6096 mm) desde
cualquier sistema de extracción de aire o boca de salida.
707.14.2.2 Conductos para el sistema. Cualquier
sistema de conductos que es parte del sistema de presurización debe ser protegido con la misma clasificación de
resistencia al fuego requerida para el cerramiento de
recinto de ascensores.
707.14.2.3 Sistema de ventiladores. El sistema de
ventiladores provisto para el sistema de presurización
debe ser como lo requiere esta sección.
707.14.2.3.1 Resistencia al fuego. Cuando el sistema
de ventiladores que provee la presurización está
ubicado dentro de la edificación debe estar protegido
con la misma clasificación de resistencia al fuego
requerida para el cerramiento de recinto de ascensores.
707.14.2.3.2 Detección de humo. El sistema de
ventiladores debe estar equipado con un detector de
humo que cerrará automáticamente el sistema de ventiladores cuando se detecte humo dentro del sistema.
707.14.2.3.3 Sistemas separados. Se debe usar un
sistema de ventiladores separado para cada grupo de
ascensores.
707.14.2.3.4 Capacidad del ventilador. El ventilador de suministro debe ser ajustable con una
capacidad de al menos 1,000 cfm(.4719 m3/s) por
puerta, o bien aquel especificado por el profesional
registrado de diseño para cumplir con los requisitos
de un sistema diseñado de presurización.
707.14.2.4 Fuente de alimentación eléctrica de reserva. El sistema de presurización debe estar provisto
con una fuente de alimentación eléctrica de reserva
desde la misma fuente que los otros sistemas de emergencia requeridos para la edificación.
109
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
707.14.2.5 Activación del sistema de presurización. El
sistema de presurización de ascensores debe activarse
ante la activación del sistema de alarma contra incendios
de la edificación o ante la activación de los detectores de
humo del vestíbulo de ascensores.
SECCIÓN 708
TABIQUES ANTIFUEGO
708.1 Generalidades. Los siguientes sistemas de muros deben
cumplir con esta sección.
1. Los muros que separan unidades de vivienda en la misma
edificación.
2. Los muros que separan unidades de dormitorio en
destinos de Grupo R-1 hotel, R-2 e I-1, destinos de hotel,
R-2 e I-1.
3. Los muros que separan espacios de alquiler en edificaciones de centro comercial bajo techo como se requiere
en la Sección 402.7.2.
4. Muros de corredor como se requiere en la Sección
1017.1.
5. La separación de vestíbulo de ascensores requerida por
la Sección 707.14.1.
6. Hangares residenciales de aeronaves.
708.2 Materiales. Los muros deben ser de materiales permitidos por el tipo de construcción de la edificación.
708.3 Clasificación de resistencia al fuego. Los tabiques antifuego deben tener una clasificación de resistencia al fuego de al
menos 1 hora.
Excepciones:
1. Los muros de corredores como se permite en la Tabla
1017.1.
2. Las separaciones de unidades de vivienda y unidades de
dormitorio en edificaciones de construcción Tipo IIB,
IIIB y VB deben tener clasificaciones de resistencia al
fuego no menores a ½ hora en edificaciones equipadas
completamente con un sistema de rociadores automático
de acuerdo con la Sección 903.3.1.1.
708.4 Continuidad. Los tabiques antifuego deben extenderse
desde la parte superior de la fundación o del sistema de
piso/cielorraso de abajo hasta el lado inferior del piso o
entablado, losa o cubierta de techo de arriba o hasta el sistema
de piso/cielorraso o sistema de techo/cielorraso clasificado
como resistente al fuego de arriba, y debe estar sujeto en forma
segura a ellos. Si los tabiques no son continuos hasta el
entablado, losa o cubierta, y donde sean construidos de construcción combustible, el espacio entre el cielorraso y el entablado, cubierta o losa de arriba debe ser bloqueado antifuego o
cerrado contra tiro de acuerdo con las Secciones 717.2.1 y
717.3 en la línea del tabique. La construcción de apoyo debe
estar protegida para proporcionar la clasificación de resistencia
al fuego requerida del muro apoyado, excepto para muros de
separación de unidades de alquiler y unidades de dormitorio y
muros de corredores en edificaciones de construcción Tipo
IIB, IIIB y VB.
110
Excepciones:
1. El muro no necesita extenderse hasta el espacio
angosto de abajo donde el piso por encima del espacio
angosto tenga una clasificación de resistencia al fuego
mínima de 1 hora.
2. Donde la membrana con clasificación de resistencia
al fuego del lado del cuarto del corredor se lleva directamente hasta el lado inferior del piso o entablado,
cubierta o losa de techo de un piso o techo de arriba
con clasificación de resistencia al fuego, debe
permitirse que el cielorraso del corredor esté protegido mediante el uso de materiales de cielorraso
requeridos para un sistema de piso o techo con clasificación de resistencia al fuego de 1 hora.
3. Donde el cielorraso del corredor esté construido
como se requiere para muros de corredor, debe permitirse que los muros terminen en la membrana superior
de dicho sistema de cielorraso.
4. No se requiere que el tabique antifuego que separa
espacios de alquiler en un centro comercial, que
cumpla con la Sección 402.7.2, se extienda más allá
del lado inferior de un cielorraso que no es parte de un
sistema clasificado como resistente al fuego. No se
requiere un muro en áticos o espacios de cielorraso
por encima de los muros de separación de alquiler.
5. No se requiere bloqueado antifuego o cierre de tiro en
la línea de tabique en edificaciones Grupo R-2 que no
excedan cuatro pisos de altura siempre que el espacio
del entrepiso esté subdividido por cierres de tiro en
áreas que no excedan 3,000 pies cuadrados (279 m2) o
por encima de cada dos unidades de vivienda,
cualquiera sea la menor.
6. No se requiere bloqueado antifuego o cierre de tiro en
la línea de tabique en edificaciones equipadas con un
sistema de rociadores automáticos instalados
completamente de acuerdo con la Sección 903.3.1.1 ó
903.3.1.2 siempre que se instalen rociadores automáticos en espacios piso/cielorraso y techo/cielorraso
combustibles.
708.5 Muros exteriores. Donde los muros exteriores sirvan
como una parte de una separación requerida con clasificación
de resistencia al fuego, dichos muros deben cumplir con los
requisitos de la Sección 704 para muros exteriores y los
requisitos para separación con clasificación de resistencia al
fuego no deben aplicarse.
Excepción: Los muros exteriores que se requiere que
tengan clasificación de resistencia al fuego de acuerdo con
la Sección 1014.5.1 para balcones de salida exterior, con la
Sección 1020.1.4 para cerramientos de salida y con la Sección 1023.6 para rampas y escaleras de salida exteriores.
708.6 Aberturas. Las aberturas en un tabique antifuego deben
estar protegidas de acuerdo con la Sección 715.
708.7 Penetraciones. Las penetraciones a través de tabiques
antifuego deben cumplir con la Sección 712.
708.8 Juntas. Las juntas hechas en tabiques antifuego o entre
ellos deben cumplir con la Sección 713.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
708.9 Conductos y aberturas para transferencia de aire.
Las penetraciones en un tabique antifuego por conductos y
aberturas para transferencia de aire deben cumplir con la
Sección 716.
SECCIÓN 709
BARRERAS ANTIHUMO
709.1 Generalidades. Las barreras antihumo deben cumplir
con esta sección.
709.2 Materiales. Las barreras antihumo deben ser de
materiales permitidos por el tipo de construcción de la
edificación.
709.3 Clasificación de resistencia al fuego. Se requiere una
clasificación de resistencia al fuego de 1 hora para barreras
antihumo.
Excepción: Barreras antihumo construidas de acero de
espesor mínimo 0.10 pulgada (2.5 mm) en edificaciones
Grupo I-3.
709.4 Continuidad. Las barreras antihumo deben formar una
membrana continua efectiva desde muro exterior a muro exterior y desde la parte superior de la fundación o el sistema
piso/cielorraso por debajo hasta el lado inferior del piso o entablado, cubierta o losa de techo por encima, incluyendo la continuidad a través de espacios ocultos, tales como aquellos
encontrados por encima de cielorrasos suspendidos, y espacios
intersticiales estructurales y mecánicos. La construcción
portante debe estar protegida para proporcionar la clasificación
de resistencia al fuego requerida del muro o piso apoyado en
edificaciones que no sean de construcción Tipo IIB, IIIB ó VB.
Excepción: No se requieren muros barrera antihumo en
espacios intersticiales donde dichos espacios sean diseñados y construidos con cielorrasos que brinden resistencia
al pasaje de fuego y humo equivalente al que es brindado por
los muros barrera antihumo.
709.5 Aberturas. Las aberturas en una barrera antihumo
deben estar protegidas de acuerdo con la Sección 715.
Excepción: En Grupo I-2, donde las puertas sean instaladas
a través de corredores, debe instalarse un par de puertas
pivotantes opuestas sin larguero central que tenga paneles
de visión con materiales vidriados con clasificación de
protección contra incendios en marcos con clasificación de
protección contra incendios, cuya área no debe exceder a la
ensayada. Las puertas deben ser herméticas dentro de tolerancias operativas, y no deben tener resquicios, celosías o
rejillas. Las puertas deben tener topes de dintel y jamba,
astrágalo o muescas en los bordes de junta y deben ser de
autocierre ante la detección de humo de acuerdo con la
Sección 715.4.7.3. No se requieren dispositivos de traba
positivos.
709.6 Penetraciones. Las penetraciones a través de barreras
antihumo deben cumplir con la Sección 712.
709.7 Juntas. Las juntas hechas en barreras antihumo o entre
ellas deben cumplir con la Sección 713.
709.8 Conductos y aberturas para la transferencia de aire.
Las penetraciones en una barrera antihumo por conductos o
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
aberturas para transferencia de aire deben cumplir con la
Sección 716.
SECCIÓN 710
TABIQUES ANTIHUMO
710.1 Generalidades. Los tabiques antihumo instalados como
se requiera en cualquier lugar en el código deben cumplir con
esta sección.
710.2 Materiales. Los muros deben ser de materiales permitidos por el tipo de construcción de la edificación.
710.3 Clasificación de resistencia al fuego. A menos que sea
requerido en algún otro lugar en el código, no se requiere que
los tabiques antihumo tengan clasificación de resistencia al
fuego.
710.4 Continuidad. Los tabiques antihumo deben extenderse
desde la parte superior de la fundación o el piso por debajo
hasta el lado inferior del piso o entablado, cubierta o losa de
techo de arriba o hasta el lado inferior del cielorraso de arriba
donde la membrana de cielorraso sea construida para limitar la
transferencia de humo.
710.5 Aberturas. Las ventanas deben estar selladas para
resistir el libre pasaje de humo o ser de cierre automático bajo la
detección de humo. Las puertas en tabiques antihumo deben
cumplir con esta sección.
710.5.1 Celosías. Las puertas en los tabiques antihumo no
deben incluir celosías.
710.5.2 Puertas de control de humo y tiro. Donde se
requiera en cualquier lugar en el código, las puertas en
tabiques antihumo deben ser ensayadas de acuerdo con UL
1784 con un sello inferior artificial instalado a través del
ancho total de la parte inferior del sistema de puerta durante
el ensayo. La velocidad de pérdida de aire del sistema de
puerta no debe exceder 3 pies cúbicos por minuto por pie
cuadrado [ft3/(min ft2)] (0.015424 m3/s m2) de abertura
de puerta a 0.10 pulgada de agua (24.9 Pa) tanto para el
ensayo a temperatura ambiente como para el ensayo de
exposición a temperatura elevada.
710.5.3 Puertas de autocierre o de cierre automático.
Donde se requiera en cualquier lugar en el código, las puertas en los tabiques antihumo deben ser de autocierre o de
cierre automático ante la detección de humo de acuerdo con
la Sección 715.4.7.3.
710.6 Penetraciones y juntas. El espacio alrededor de elementos penetrantes y en juntas debe ser llenado con un material
aprobado para limitar el libre pasaje de humo.
710.7 Conductos y aberturas para transferencia de aire. El
espacio alrededor de un conducto que penetra un tabique
antihumo debe ser llenado con un material aprobado para limitar
el libre pasaje de humo. Las aberturas para transferencia de aire en
tabiques antihumo deben ser provistas con un regulador de tiro de
humo cumpliendo con la Sección 716.3.2.
Excepción: Donde la instalación de un regulador de tiro de
humo interfiera con la operación de un sistema de control de
humo requerido de acuerdo con la Sección 909, debe utilizarse una protección alternativa aprobada.
111
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
SECCIÓN 711
SISTEMAS HORIZONTALES
711.1 Generalidades. Los sistemas de piso y techo que se
requiere que tengan una clasificación de resistencia al fuego
deben cumplir con esta sección.
711.2 Materiales. Los sistemas de piso y techo deben ser de
materiales permitidos por el tipo de construcción de la edificación.
711.3 Clasificación de resistencia al fuego.La clasificación
de resistencia al fuego de sistemas de piso y techo no debe ser
menor a la requerida por el tipo de construcción de la edificación. Donde el sistema de piso separe destinos mixtos, el
sistema debe tener una clasificación de resistencia al fuego no
menor a la requerida por la Sección 508.3.2 basada en los
destinos que están siendo separados. Donde el sistema de piso
separa un destino único en diferentes áreas de incendio, el
sistema debe tener una clasificación de resistencia al fuego no
menor a la requerida por la Sección 706.3.9. Los sistemas de
piso que separan unidades de vivienda en la misma edificación
o unidades de dormitorio en destinos en Grupo R-1, destinos de
hotel, R-2 e I-1 deben ser de construcción con una clasificación
de resistencia al fuego mínima de 1 hora.
Excepción: Separaciones de unidades de vivienda y unidades de dormitorio en edificaciones de construcción Tipo
IIB, IIIB y VB deben tener clasificaciones de resistencia al
fuego no menores a ½ hora en edificaciones equipadas
completamente con un sistema de rociadores automáticos
de acuerdo con la Sección 903.3.1.1.
711.3.1 Paneles de cielorraso. Donde el peso de los paneles
de cielorraso colocados, usados como parte de sistemas
piso/cielorraso o techo/cielorraso con clasificación de resistencia al fuego, no es adecuado para resistir una fuerza hacia
arriba de 1 lb/ft2 «(48 Pa), deben instalarse alambres u otros
dispositivos aprobados por encima de los paneles para
evitar el desplazamiento vertical bajo dicha fuerza hacia
arriba.
711.3.2 Puertas de acceso. Deben permitirse puertas de
acceso en cielorrasos de sistemas piso/cielorraso y techo/cielorraso con clasificación de resistencia al fuego
siempre que dichas puertas sean ensayadas de acuerdo con
ASTM E 119 como sistemas horizontales y selladas por una
agencia aprobada para dicho propósito.
711.3.3 Espacio no utilizable. En construcción de piso con
clasificación de resistencia al fuego de 1 hora, no se requiere
que la membrana de cielorraso sea instalada sobre espacios
angostos no utilizables. En construcción de techo con
clasificación de resistencia al fuego de 1 hora, no se requiere
que la membrana de piso sea instalada donde haya un
espacio de ático por encima no utilizable.
711.4 Continuidad. Los sistemas deben ser continuos sin
aberturas, penetraciones o juntas excepto como se permite por
esta sección y Secciones 707.2, 712.4, 713 y 1020.1. Se
permite que las claraboyas y otras penetraciones a través de una
cubierta o losa de techo con clasificación de resistencia al
fuego no estén protegidas, siempre que se mantenga la
integridad estructural de la construcción de techo con
clasificación de resistencia al fuego. No deben permitirse
112
claraboyas no protegidas en construcción de techo que se
requiere que tenga clasificación de resistencia al fuego de
acuerdo con la Sección 704.10. La construcción de apoyo debe
estar protegida para proporcionar la clasificación de resistencia
al fuego requerida del sistema horizontal apoyado.
711.5 Penetraciones. Las penetraciones a través de sistemas
horizontales con clasificación de resistencia al fuego deben
cumplir con la Sección 712.
711.6 Juntas. Las juntas hechas en o entre sistemas horizontales con clasificación de resistencia al fuego deben cumplir
con la Sección 713. El vacío creado en la intersección de un
sistema piso/cielorraso y un sistema de muro cortina exterior
debe estar protegido de acuerdo con la Sección 713.4.
711.7 Conductos y aberturas para la transferencia de aire. Las
penetraciones en sistemas horizontales por conductos y aberturas para transferencia de aire deben cumplir con la Sección
716.
711.8 Sistemas de puertas antifuego de piso. Los sistemas de
puertas antifuego de piso usados para proteger aberturas en
pisos con clasificación de resistencia al fuego deben ser
ensayados de acuerdo con la NFPA 288, y deben alcanzar una
clasificación de resistencia al fuego no menor a la del sistema
penetrado. Los sistemas de puertas antifuego de pisos deben
ser sellados por una agencia aprobada. El sello debe ser fijado
en forma permanente y debe especificar el fabricante, la norma
de ensayo y la clasificación de resistencia al fuego.
SECCIÓN 712
PENETRACIONES
712.1 Alcance. Las disposiciones de esta sección deben
gobernar los materiales y métodos de construcción usados para
proteger penetraciones totales y penetraciones de membrana de
sistemas horizontales y sistemas de muro con clasificación de
resistencia al fuego.
712.2 Detalles de instalación. Donde se usen camisas, ellas
deben estar ajustadas de manera segura al sistema penetrado. El
espacio entre el elemento contenido en la camisa y la camisa
misma y cualquier espacio entre la camisa y el sistema penetrado deben estar protegidos de acuerdo con esta sección. El
aislamiento y revestimiento sobre el elemento penetrante o en
él no deben penetrar el sistema a menos que el material específico utilizado haya sido ensayado como parte del sistema de
acuerdo con esta sección.
712.3 Muros con clasificación de resistencia al fuego. Las
penetraciones en o a través de muros antifuego, muros barrera
antifuego, muros barrera antihumo y tabiques antifuego deben
cumplir con las Secciones 712.3.1 hasta la 712.3.4.
712.3.1 Penetraciones totales. Las penetraciones totales de
muros con clasificación de resistencia al fuego deben cumplir con la Sección 712.3.1.1 ó 712.3.1.2.
Excepción: Donde los elementos penetrantes sean
tuberías rígidas, tubos o conductos de acero, ferrosos o
de cobre, debe permitirse que el espacio anular entre el
elemento penetrante y el muro con clasificación de
resistencia al fuego sea protegido como sigue:
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
1. En muros de hormigón o mampostería donde el
elemento penetrante tenga un diámetro nominal
máximo de 6 pulgadas (152 mm) y el área de la
abertura a través del muro no exceda las 144 pulgadas cuadradas (0.0929 m2), se permite hormigón, lechada de cemento o mortero donde se
instalen en el espesor total del muro o en el espesor
requerido para mantener la clasificación de
resistencia al fuego; o
2. El material usado para llenar el espacio anular debe
evitar el pasaje de llamas y gases calientes
suficientes para encender desperdicio de algodón
cuando esté sujeto a las condiciones de
tiempo-temperatura de incendio de ASTM E 119
bajo un diferencial de presión positivo mínimo de
0.01 pulgada de agua (2.49 Pa) en la ubicación de
la penetración durante el período de tiempo equivalente a la clasificación de resistencia al fuego de
la construcción penetrada.
712.3.1.1 Sistemas con clasificación de resistencia al
fuego. Las penetraciones deben ser instaladas como
fueron ensayadas en un sistema con clasificación de
resistencia al fuego aprobado.
712.3.1.2 Sistema de penetraciones totales antifuego.
Las penetraciones totales deben estar protegidas por un
sistema de penetraciones antifuego aprobado instalado
como se haya ensayado de acuerdo con ASTM E 814 ó
UL 1479, con un diferencial de presión positivo mínimo
de 0.01 pulgada de agua (2.49 Pa) y deben tener una
clasificación F no menor a la clasificación de resistencia
al fuego requerida del muro penetrado.
712.3.2 Penetraciones de membrana. Las penetraciones de
membrana deben cumplir con la Sección 712.3.1. Donde se
requiere que los muros y tabiques tengan una clasificación
de resistencia al fuego, deben instalarse artefactos en nicho
de manera que la resistencia al fuego requerida no se
reduzca.
Excepciones:
1. Las penetraciones de membrana de muros y
tabiques con clasificación de resistencia al fuego
máxima de dos horas por cajas eléctricas de acero
que no excedan 16 pulgadas cuadradas (0.0103
m2) de área, siempre que el área total de las aberturas a través de la membrana no exceda 100
pulgadas cuadradas (0.0645 m2) en 100 pies cuadrados (9.29 m2) cualesquiera de área de muro. El
espacio anular entre la membrana de muro y la caja
no debe exceder 1/8 pulgada (3.1 mm). Tales cajas
sobre lados opuestos del muro o tabique deben
separarse mediante uno de lo siguiente:
1.1. Por una distancia horizontal no menor a 24
pulgadas (610 mm);
1.2. Por una distancia horizontal no menor a la
profundidad de la cavidad en el muro
donde la cavidad del muro esté rellena con
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
aislamiento de celulosa suelta, lámina de
roca volcánica o lana mineral de escoria;
1.3. Por bloqueado antifuego macizo de
acuerdo con la Sección 717.2.1;
1.4. Protegiendo ambas cajas con rellenos de
masilla certificados; o
1.5. Mediante otros materiales y métodos certificados.
2. Penetraciones de membrana por cajas eléctricas
certificadas de cualquier material, siempre que
dichas cajas hayan sido ensayadas para uso en
sistemas clasificados resistentes al fuego y sean
instaladas de acuerdo con las instrucciones
incluidas en la certificación. El espacio anular entre la membrana de muro y la caja no debe exceder
1
/8 pulgada (3.1 mm) a menos que se certifique de
otra manera. Tales cajas sobre lados opuestos del
muro o tabique deben separarse como sigue:
2.1. Por una distancia horizontal no menor a 24
pulgadas (610 mm);
2.2. Por bloqueado antifuego macizo de
acuerdo con la Sección 717.2.1;
2.3. Protegiendo ambas cajas con rellenos de
masilla certificados; o
2.4. Mediante otros materiales y métodos certificados.
3. El espacio anular creado por la penetración de un
rociador contra incendios siempre que esté
cubierto por una placa escudo de metal.
712.3.3 Conductos y aberturas para transferencia de
aire. Las penetraciones de muros con clasificación de resistencia al fuego por conductos que no están protegidos con
reguladores de tiro deben cumplir con las Secciones 712.2
hasta 712.3.1. Los conductos y aberturas para transferencia
de aire que están protegidos con reguladores de tiro deben
cumplir con la Sección 716.
712.3.4 Materiales disímiles. Los elementos penetrantes
no combustibles no deben conectarse a elementos combustibles más allá del punto de bloqueo antifuego a menos que
pueda ser demostrado que se mantiene la integridad de
resistencia al fuego del muro.
712.4 Sistemas horizontales. Las penetraciones de un piso,
sistema de piso/cielorraso o la membrana de cielorraso de un
sistema de techo/cielorraso deben estar protegidas de acuerdo
con la Sección 707.
712.4.1 Penetraciones totales. Las penetraciones de piso,
sistema de piso/cielorraso o de membrana de cielorraso de
un sistema techo/cielorraso con clasificación de resistencia
al fuego deben cumplir con las Secciones 712.4.1.1 hasta la
714.4.1.5.
712.4.1.1 Sistemas con clasificación de resistencia al
fuego. Las penetraciones totales de sistemas horizontales con clasificación de resistencia al fuego deben
cumplir con la Sección 712.4.1.1.1 ó 712.1.1.2.
113
Å
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
Excepciones:
1. Las penetraciones por conductos de acero,
ferrosos o de cobre, tuberías rígidas y semirrígidas
o respiraderos o elementos de hormigón o de mampostería a través de un sistema de piso único con
clasificación de resistencia al fuego donde el
espacio anular esté protegido con materiales que
evitan el pasaje de llama y gases calientes suficientes para encender desperdicio de algodón
cuando esté sujeto a las condiciones de tiempotemperatura de incendio de ASTM E 119 bajo un
diferencial de presión positivo mínimo de 0.01
pulgada de agua (2.49 Pa) en la ubicación de la
penetración durante el período de tiempo equivalente a la clasificación de resistencia al fuego de
la construcción penetrada. Los elementos penetrantes con un diámetro nominal máximo de 6
pulgadas (152 mm) no deben estar limitados a la
penetración de un sistema único de piso con
clasificación de resistencia al fuego siempre que el
área total de las aberturas a través del sistema no
exceda 144 pulgadas cuadradas (92 900 mm2) en
100 pies cuadrados (9.3 m2) cualesquiera de área
de piso.
2. Las penetraciones en un piso simple de hormigón
por conductos de acero, ferrosos o de cobre, tuberías rígidas y semirrígidas o respiraderos con un
diámetro nominal máximo de 6 pulgadas (152
mm) siempre que el hormigón, la lechada de
cemento o el mortero sea instalado en el espesor
completo del piso o en el espesor requerido para
mantener la clasificación de resistencia al fuego.
Los elementos penetrantes no deben estar limitados a la penetración de un piso simple de hormigón, siempre que el área de la abertura a través
de cada piso no exceda 144 pulgadas cuadradas
(0.0929 m2).
3. Las penetraciones por cajas eléctricas certificadas
de cualquier material, siempre que tales cajas
hayan sido ensayadas para uso en sistemas con
clasificación de resistencia al fuego e instaladas de
acuerdo con las instrucciones incluidas en la
certificación.
712.4.1.1.1 Instalación. Las penetraciones totales
deben ser instaladas como sean ensayadas en el sistema aprobado con clasificación de resistencia al
fuego.
712.4.1.1.2 Sistema de penetraciones totales antifuego. Las penetraciones totales deben estar protegidas por un sistema aprobado de penetraciones
totales antifuego instalado y ensayado de acuerdo con
ASTM E 814 ó UL 1479, con un diferencial de
presión positivo mínimo de 0.01 pulgada de agua
(2.49 Pa). El sistema debe tener una clasificación F y
una clasificación T no menor a 1 hora pero no menor a
la clasificación requerida del piso penetrado.
114
Excepción: Las penetraciones de piso contenidas y
ubicadas dentro de la cavidad de un muro no
requieren una clasificación T.
712.4.1.2 Penetraciones de membrana. Las penetraciones de membranas que son parte de un sistema horizontal con clasificación de resistencia al fuego deben
cumplir con la Sección 712.4.1.1.1 ó 712.4.1.1.2. Donde
se requiera que los sistemas piso/cielorraso tengan una
clasificación de resistencia al fuego mínima de 1 hora,
deben instalarse artefactos en nicho tales que la resistencia al fuego requerida no se reduzca.
Excepciones:
1. Las penetraciones de membrana por conductos de
acero, ferrosos o de cobre, cajas de salida eléctricas, tuberías rígidas y semirrígidas, respiraderos, hormigón, o elementos penetrantes de
mampostería donde el espacio anular esté protegido de acuerdo a la Sección 712.4.1 ó para
prevenir el libre pasaje de llama y de los productos
de combustión. Dichas penetraciones no deben
exceder un área total de 100 pulgadas cuadradas
(64 500 mm2) por cada 100 pies cuadrados (9.3 m2)
de área de cielorraso en sistemas ensayados sin
penetraciones.
2. Las penetraciones de membrana de cielorraso de
sistemas horizontales con una clasificación de
resistencia al fuego máxima de 2 horas por cajas
eléctricas de acero que no excedan 16 pulgadas
cuadradas (10 323 mm2) de área, siempre que el
área total de tales penetraciones no exceda de 100
pulgadas cuadradas (44 500 mm2) en 100 pies cuadrados (9.29 m 2 ) cualesquiera de área de
cielorraso, y el espacio anular entre la membrana
de cielorraso y la caja no exceda 1/8 pulgada (3.12
mm).
3. Las penetraciones de membrana por cajas eléctricas certificadas de cualquier material, siempre
que tales cajas hayan sido ensayadas para uso en
sistemas con clasificación de resistencia al fuego y
estén instaladas de acuerdo con las instrucciones
incluidas en la certificación. El espacio anular entre la membrana de cielorraso y la caja no debe exceder 1/8 pulgada (3.1 mm) a menos que se
certifique de otra manera.
4. El espacio anular creado por la penetración de un
rociador contra incendios siempre que esté
cubierto por una placa escudo de metal.
712.4.1.3 Conductos y aberturas para transferencia
de aire. Las penetraciones de sistemas horizontales por
conductos y aberturas para transferencia de aire deben
cumplir con la Sección 716.
712.4.1.4 Materiales disímiles. Los elementos penetrantes no combustibles no deben conectarse a materiales
combustibles más allá del punto de bloqueo antifuego a
menos que pueda ser demostrado que se mantiene la
integridad de resistencia al fuego del sistema horizontal.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
712.4.1.5 Puertas antifuego de piso. Las puertas antifuego de piso usadas para proteger las aberturas en pisos
con clasificación de resistencia al fuego deben ser
ensayadas de acuerdo con NFPA 288, y deben alcanzar
una clasificación de resistencia al fuego no menor al
sistema que está siendo penetrado. Las puertas antifuego
de piso deben ser selladas por una agencia aprobada.
712.4.2 Sistemas sin clasificación de resistencia al fuego.
Las penetraciones de sistemas horizontales sin una clasificación requerida de resistencia al fuego deben cumplir con
los requisitos de la Sección 707 ó deben cumplir con las
Secciones 712.4.2.1 hasta la 712.4.2.2.
712.4.2.1 Elementos penetrantes no combustibles. Se
permiten elementos no combustibles penetrantes que
conecten no más de tres pisos siempre que el espacio
anular esté relleno con un material no combustible
aprobado para resistir el libre pasaje de llama y de los
productos de combustión.
712.4.2.2 Elementos penetrantes. Se permiten elementos penetrantes que conecten no más de dos pisos
siempre que el espacio anular esté relleno con un material aprobado para resistir el libre pasaje de llama y de los
productos de combustión.
712.4.3 Conductos y aberturas para transferencia de
aire. Las penetraciones de sistemas horizontales por conductos que no están protegidos con reguladores de tiro
deben cumplir con la Sección 712.2 y Secciones 712.4 hasta
712.4.2.2. Los conductos y aberturas para transferencia de
aire que están protegidos con reguladores de tiro deben
cumplir con la Sección 716.
712.4.4 Materiales disímiles. Los elementos penetrantes
no combustibles no deben conectarse a materiales combustibles más allá del punto de bloqueo antifuego a menos que
pueda ser demostrado que se mantiene la integridad de
resistencia al fuego del sistema horizontal.
712.5 Penetraciones en barreras antihumo. Las penetraciones en barreras antihumo deben ser ensayadas de acuerdo
con los requisitos de UL 1479 para pérdidas de aire. La
velocidad de pérdida de aire del sistema de penetración no debe
exceder 5.0 cfm por pie cuadrado (0.025 m3/s «m2) de abertura
de penetración a 0.30 pulgada de agua (7.47 Pa) tanto para
ensayos a temperatura ambiente como para ensayos a temperatura elevada.
SECCIÓN 713
SISTEMAS DE JUNTAS RESISTENTES AL FUEGO
713.1 Generalidades. Las juntas instaladas en o entre muros
con clasificación de resistencia al fuego, pisos o sistemas
piso/cielorraso y techos o sistemas techo/cielorraso deben estar
protegidas por un sistema de juntas resistentes al fuego
aprobado diseñado para resistir el pasaje de fuego por un
período de tiempo no menor a la clasificación de resistencia al
fuego requerida del muro, piso o techo en el cual o entre los
cuales está instalado. Los sistemas de juntas resistentes al
fuego deben ser ensayados de acuerdo con la Sección 713.3. El
vacío creado en la intersección de un sistema piso/cielorraso y
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
un sistema de muro cortina exterior debe estar protegido de
acuerdo con la Sección 713.4.
Excepción: No deben requerirse sistemas de juntas resistentes al fuego para juntas en todas las siguientes ubicaciones:
1. Pisos dentro de una única unidad de vivienda.
2. Pisos donde la junta esté protegida por un cerramiento
de recinto de acuerdo con la Sección 707.
3. Pisos dentro de atrios donde el espacio adyacente al
atrio esté incluido en el volumen del atrio para
propósitos de control de humo.
4. Pisos dentro de centros comerciales.
5. Pisos dentro de estructuras de estacionamiento
abiertas.
6. Pisos de entrepisos
7. Muros a los que se permite tener aberturas no
protegidas.
8. Techos donde las aberturas están permitidas.
9. Juntas de control que no excedan un ancho máximo
de 0.625 pulgada (15.9 mm) y ensayadas de acuerdo
con ASTM E 119.
713.2 Instalación. Los sistemas de juntas resistentes al fuego
deben estar instalados en forma segura en o sobre la junta en su
longitud total de manera de no desprenderse, separarse o de
alguna otra manera dañar su habilidad para acomodar los movimientos esperados de la edificación y para resistir el pasaje de
fuego y gases calientes.
713.3 Criterios de ensayo de fuego. Los sistemas de juntas
resistentes al fuego deben ser ensayados de acuerdo con los
requisitos de ASTM E 1966 ó UL 2079. Los sistemas de juntas
de muro no simétricos deben ser ensayados con ambas caras
expuestas al calefactor, y la clasificación de resistencia al fuego
asignada debe ser la duración más corta obtenida de los dos
ensayos. Cuando se suministra evidencia que demuestra que el
muro fue ensayado con el lado menos resistente al fuego
expuesto al calefactor, sujeto a la aceptación de la autoridad
competente, el muro no necesita ser sujeto a ensayos desde el
lado opuesto.
Excepción: Para muros exteriores con una distancia de
separación al fuego horizontal mayor a 5 pies (1524 mm),
debe requerirse que el sistema de junta sea ensayado sólo
para exposición al fuego interior.
713.4 Intersección muro cortina exterior/piso. Donde se
requieran sistemas de piso o piso/cielorraso con clasificación
de resistencia al fuego, los vacíos creados en la intersección de
los sistemas de muro cortina exterior y dichos sistemas de piso
deben ser sellados con un material o sistema aprobado para
evitar la propagación de fuego interior. Tales materiales o
sistemas deben ser instalados de manera segura y deben ser
capaces de impedir el pasaje de llama y gases calientes
suficientes para encender desperdicio de algodón cuando esté
sujeto a las condiciones de tiempo-temperatura de incendio de
ASTM E 119 bajo un diferencial de presión positivo mínimo de
0.01 pulgada (0.254 mm) de columna de agua (2.5 Pa) o deben
ser instalados como se ensayan de acuerdo con ASTM E 2307
durante el período de tiempo al menos igual a la clasificación
115
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
de resistencia al fuego del sistema de piso. Los requisitos de
altura y de resistencia al fuego para muros de relleno de muros
cortina deben cumplir con la Sección 704.9.
713.5 Muro de relleno. Los requisitos de altura y de resistencia al fuego para muros de relleno de muros cortina deben
cumplir con la Sección 704.9. Donde la Sección 704.9 no
requiere un muro de relleno con clasificación de resistencia al
fuego, se deben aún aplicar los requisitos de la Sección 713.4 a
la intersección entre el muro de relleno y el piso.
713.6 Sistemas de juntas resistentes al fuego en barreras
antihumo. Los sistemas de juntas resistentes al fuego en
barreras antihumo deben ser ensayados de acuerdo con los
requisitos de UL 2079 para pérdida de aire. La velocidad de
pérdida de aire de la junta no debe exceder 5 cfm por pie lineal
(0.00775 m3/slm) de junta a 0.30 pulgada de agua (7.47 Pa)
tanto para ensayos a temperatura ambiente como para ensayos
a temperatura elevada.
SECCIÓN 714
CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO DE
ELEMENTOS ESTRUCTURALES
714.1 Requisitos. La clasificación de resistencia al fuego de
elementos y sistemas estructurales debe cumplir con los
requisitos para el tipo de construcción y no debe ser menor a la
clasificación requerida por los sistemas con clasificación de
resistencia al fuego soportados.
Excepción: Barreras antifuego y tabiques antifuego como
se dispone en las Secciones 706.5 y 709.4, respectivamente.
714.2 Protección de elementos estructurales. La protección
de columnas, vigas principales, reticulados, vigas, dinteles y
otros elementos estructurales que requieren tener una
clasificación de resistencia al fuego deben cumplir con esta
sección.
714.2.1 Protección individual. Las columnas, vigas principales, reticulados, vigas, dinteles u otros elementos estructurales que requieran tener una clasificación de resistencia
al fuego y que soportan más de dos pisos o un piso y un
techo, o soportan un muro portante o un muro no portante de
más de dos pisos de altura, deben estar individualmente
protegidos sobre todos los lados para la longitud completa
con materiales que tengan la clasificación de resistencia al
fuego requerida. Otros elementos estructurales que
requieran tener clasificación de resistencia al fuego deben
estar protegidos por una cobertura individual, por una
membrana o protección de cielorraso como se especifica en
la Sección 711, o por una combinación de ambas. Las
columnas deben también cumplir con la Sección 714.2.2.
714.2.1.1 Protección de membrana. Se debe permitir
que los montantes maestros y elementos de límite que
son elementos integrales en muros portantes de construcción de entramado liviano tengan clasificaciones
requeridas de resistencia al fuego provistas por una
protección de membrana provista por el muro portante.
714.2.2 Protección de columnas por encima de cielorrasos. Donde las columnas requieran una clasificación de
resistencia al fuego, la columna entera, incluyendo sus
conexiones a vigas o vigas principales, deben estar prote116
gidas. Donde la columna se extienda a través de un
cielorraso, la resistencia al fuego de la columna debe ser
continua desde la parte superior del piso a través del espacio
del cielorraso hasta la parte superior de la columna.
714.2.3 Protección de reticulados. El espesor y la construcción requeridos de sistemas clasificados resistentes al
fuego que incluyan reticulados deben estar basados en los
resultados de ensayos a escala real o combinaciones de
ensayos sobre componentes de reticulados o sobre cálculos
aprobados basados en dichos ensayos que demuestren
satisfactoriamente que el sistema tiene la resistencia al
fuego requerida.
714.2.4 Accesorios a elementos estructurales. Debe permitirse que los bordes de salientes, ménsulas, remaches y
cabezas de pernos fijados a elementos estructurales se
extiendan hasta dentro de 1 pulgada (25 mm) de la superficie de la protección contra incendios.
714.2.5 Refuerzo. El espesor de la protección para refuerzo
de hormigón o mampostería debe ser medido hasta el lado
exterior de refuerzo excepto que se permita que los estribos
y amarras de refuerzo en espiral se proyecten no más que 0.5
pulgada (12.7 mm) dentro de la protección.
714.3 Recubrimientos y cerramientos. Las tuberías, alambres, conductos y otras instalaciones de servicio no deben ser
recubiertos en el revestimiento de protección contra incendios
requerido de un elemento estructural que requiere ser forrado
individualmente.
714.4 Protección de impacto. Donde el revestimiento de
protección contra el fuego de un elemento estructural esté sujeto a
daño por impacto de vehículos móviles, del manipuleo de mercadería u otra actividad, el revestimiento de protección contra el
fuego debe ser protegido por guardacantos o por una funda sólida
de metal u otro material no combustible hasta una altura adecuada
para brindar protección total, pero no menos que 5 pies (1524
mm) desde el piso terminado.
714.5 Elementos estructurales exteriores. Los elementos
estructurales portantes ubicados en muros exteriores o sobre el exterior de una edificación o estructura deben ser provistos con la
clasificación de resistencia al fuego más alta como se determine de
acuerdo con lo siguiente:
1. Como lo requiere la Tabla 601 para el tipo de elemento
constructivo basado en el tipo de construcción de la
edificación;
2. Como lo requiere la Tabla 601 para muros portantes
exteriores basado en el tipo de construcción; y
3. Como lo requiere la Tabla 602 para muros exteriores
basado en la distancia de separación al fuego.
714.6 Protección de ala inferior. No se requiere protección
contra incendios en el ala inferior de dinteles, placas y ángulos
de asiento, con luces no mayores a 6 pies (1829 mm) sean o no
parte de la estructura, y del ala inferior de dinteles, placas y
ángulos de asiento que no sean parte de la estructura, independientemente de la luz.
714.7 Sistemas de aislamiento sísmico. Las clasificaciones de
resistencia al fuego para el sistema de aislamiento deben
cumplir con la clasificación de resistencia al fuego requerida
para las columnas, muros, y otros elementos estructurales en
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
los que el sistema de aislamiento esté instalado de acuerdo con
la Tabla 601.
Los sistemas de aislamiento que requieren tener una
clasificación de resistencia al fuego deben estar protegidos con
materiales y sistemas de construcción aprobados diseñados
para brindar el mismo grado de resistencia al fuego que el
elemento estructural en el cual está instalado cuando se ensaya
de acuerdo con ASTM E 119 (vea Sección 703.2).
Dicha protección del sistema de aislamiento aplicada a
unidades aisladoras debe ser capaz de retardar la transferencia
de calor a la unidad aisladora de manera tal que la capacidad de
carga gravitatoria de la unidad aisladora no se deteriore luego
de la exposición al ensayo al fuego de curva tiempo-temperatura modelo prescrito en ASTM E 119 para una duración no
menor a la requerida por la clasificación de resistencia al fuego
del elemento estructural en el que está instalado.
Dicha protección del sistema de aislamiento aplicado a
unidades aisladoras debe estar apropiadamente diseñada e
instalada de manera segura de forma tal de no quitar, aflojar,
dañar, o de otra manera disminuir su habilidad para amoldar los
movimientos sísmicos para los cuales la unidad aisladora es
diseñada y para mantener su integridad con el propósito de
brindar la protección de resistencia al fuego requerida.
SECCIÓN 715
PROTECTORES DE ABERTURAS
715.1 Generalidades. Los protectores de abertura requeridos
por otras secciones de este código deben cumplir con las disposiciones de esta sección.
715.2 Vidriado con clasificación de resistencia al fuego. No
debe requerirse que el vidriado con clasificación de resistencia
al fuego sellado ensayado como parte de un sistema de muro
con clasificación de resistencia al fuego de acuerdo con ASTM
E 119 cumpla con esta sección.
715.3 Métodos alternativos para determinar clasificaciones de protección contra incendios. La aplicación de
cualquiera de los métodos alternativos listados en esta sección
debe basarse en la exposición al fuego y en los criterios de
aceptación especificados en NFPA 252 ó NFPA 257. Se debe
permitir que la resistencia al fuego requerida de un protector de
abertura sea establecida por alguno de los métodos o
procedimientos siguientes:
1. Diseños documentados en fuentes aprobadas.
2. Cálculos realizados de manera aprobada.
3. Análisis de ingeniería basado en una comparación de
diseños de protectores de aberturas con clasificaciones
de protección contra incendios como se determina mediante los procedimientos de ensayo establecidos en
NFPA 252 ó NFPA 257.
4. Métodos de protección alternativos permitidos por la
Sección 104.11.
715.4 Sistemas de puertas y postigos antifuego. Los sistemas
aprobados de puertas antifuego y postigos antifuego deben ser
construidos de cualquier material o sistema de materiales
componentes que cumplan los requisitos de ensayo de la
Sección 715.4.1, 715.4.2 ó 715.4.3 y la clasificación de
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
protección contra incendios indicada en la Tabla 715.4. Los
sistemas de puertas y postigos antifuego deben ser instalados
de acuerdo con las disposiciones de esta sección y NFPA 80.
Excepciones:
1. El vidrio reforzado con alambre de acuerdo con la
Sección 715.4.3.
2. Los sistemas de puertas antifuego de piso de acuerdo
con la Sección 711.8.
715.4.1 Puertas con bisagras laterales o pivotantes. Las
puertas con bisagras laterales y pivotantes deben ser ensayadas de acuerdo con NFPA 252 ó UL 10C. Después de 5
minutos en el ensayo NFPA 252, el nivel de presión neutro
en el calefactor debe ser establecido a 40 pulgadas (1016
mm) o menos por encima del umbral.
715.4.2 Otros tipos de puertas. Otro tipo de puertas,
incluyendo las puertas pivotantes de ascensor, deben ser
ensayadas de acuerdo con NFPA 252 ó UL 10B. La presión
en el calefactor debe ser mantenida tan cercana a la presión
atmosférica como sea posible. Una vez establecida, la
presión debe ser mantenida durante el período completo de
ensayo.
715.4.3 Sistemas de puerta en corredores y barreras
antihumo. Los sistemas de puerta antifuego que requieren
tener una clasificación de protección contra incendios
mínima de 20 minutos cuando estén ubicados en muros de
corredor o muros barrera antihumo que tengan una clasificación de resistencia al fuego de acuerdo con la Tabla
715.4 deben ser ensayados de acuerdo con NFPA 252 ó UL
10C sin el ensayo de lanzamiento de agua con manguera.
Excepciones:
1. Las miras de observación que requieran un orificio
no mayor a 1 pulgada (25 mm) de diámetro a través
de la puerta, tengan al menos un disco de vidrio de
0.25 pulgada (6.4 mm) de espesor y el portavidrio
sea de metal que no se funda cuando esté sujeto a
temperaturas de 1,700 ºF (927ºC).
2. Los sistemas de puerta de corredor en destinos de
Grupo I-2 deben estar de acuerdo con la Sección
407.3.1.
3. Deben permitirse las aberturas no protegidas para
corredores en complejos multiteatro donde cada
auditorio cinematográfico tenga al menos la mitad
de sus salidas o vanos de puerta de acceso a la
salida abriendo directamente al exterior o en un
pasaje de salida.
715.4.3.1 Control de humo y de control de tiro. Los
sistemas de puerta antifuego deben además cumplir con
los requisitos para un sistema de puerta de control de
humo y control de tiro ensayado de acuerdo con UL
1784. Las celosías deben estar prohibidas. La instalación
de puertas antihumo debe ser de acuerdo con NFPA 105.
715.4.3.2 Vidriado en sistemas de puertas. En un
sistema de puertas antifuego de 20 minutos, el material
vidriado en la puerta en sí debe tener una clasificación de
protección contra incendios mínima de 20 minutos y
estar exento del ensayo de lanzamiento de agua con
117
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 715.4
CLASIFICACIONES DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS PARA PUERTAS ANTIFUEGO Y POSTIGOS ANTIFUEGO
TIPO DE SISTEMA
Muros antifuego y barreras antifuego que
tengan una clasificación de resistencia al
fuego requerida mayor a 1 hora
Barreras antifuego que tengan una
clasificación de resistencia al fuego de 1
hora:
Cerramiento de recinto de salida y
muros de pasillos de salida
Otras barreras antifuego
Tabiques antifuego:
Muros de corredor
Otros tabiques antifuego
Muros exteriores
Barreras antihumo
CLASIFICACIÓN REQUERIDA DEL SISTEMA
(horas)
CLASIFICACIÓN MÍNIMA DEL SISTEMA PUERTA
ANTIFUEGO Y POSTIGO ANTIFUEGO (horas)
4
3
2
11/2
3
3a
11/2
11/2
1
1
1
0.5
1
0.5
3
2
1
1
1
/4
3
1 b
/3
1 b
/3
3
/4
1
/3
1
1 /2
11/2
3
/4
1
/3 b
1
a. Dos puertas, cada una con una clasificación de resistencia al fuego de 1 /2 horas, instaladas sobre lados opuestos de la misma abertura en un muro antifuego, deben
ser consideradas equivalentes en clasificación de resistencia al fuego a una puerta de 3 horas.
b. Para requisitos de ensayo, vea Sección 715.4.3.
manguera. El material vidriado en cualquier otra parte
del sistema de puertas, incluyendo tragaluces o luces en
laterales, debe ser ensayado de acuerdo con NFPA 257,
incluyendo el ensayo de lanzamiento de agua con
manguera, de acuerdo con la Sección 715.5.
715.4.4 Puertas en cerramientos de salida verticales y
pasajes de salida. Los sistemas de puerta antifuego en
cerramientos de salida verticales y pasajes de salida deben
tener un punto final de temperatura transmitida máximo no
mayor a 450ºF (232ºC) por encima de la temperatura ambiente al final de 30 minutos de exposición al ensayo de
incendio normalizado.
Excepción: No se requiere el punto final de temperatura
transmitida máximo en edificaciones equipadas completamente con un sistema de rociadores automáticos instalado de acuerdo con la Sección 903.3.1.1 ó 903.3.1.2.
715.4.4.1 Vidriado en puertas. Debe permitirse el uso
de vidriado con clasificación de protección contra incendios que exceda 100 pulgadas cuadradas (0.065 m2) en
sistemas de puerta antifuego cuando se ensaye de
acuerdo con NFPA 252 como componentes de los
sistemas de puerta y no como luces de vidrio, y debe
tener un punto final de temperatura transmitida máximo
de 450ºF (232ºC) de acuerdo con la Sección 715.4.4.
Excepción: El punto final de temperatura transmitida
máximo no se requiere en edificaciones equipadas
completamente con un sistema de rociadores
automáticos instalado de acuerdo con la Sección
903.3.1.1 ó 903.3.1.2.
118
715.4.5 Sistemas de protección sellados. Los sistemas de
puerta antifuego deben ser sellados por una agencia aprobada. Los sellos deben cumplir con NFPA 80, y deben estar
fijados en forma permanente a la puerta o marco.
715.4.5.1 Requisitos de sellado de puerta antifuego. .
Las puertas antifuego deben ser selladas mostrando el
nombre del fabricante, el nombre de la agencia de
inspección independiente, la clasificación de protección
contra incendios y, donde se requiera para puertas
antifuego en cerramientos de salida y pasillos de salida
por la Sección 715.4.4, el punto final de temperatura
transmitida máximo. Las puertas de control de humo y
control de tiro que cumplen con UL 1784 deben ser
selladas como tales. Los sellos deben ser aprobados y
fijados de manera permanente. El sello debe ser aplicado
en la fábrica o lugar donde se ejecute la fabricación y
ensamblaje.
715.4.5.2 Puertas de gran tamaño. Las puertas antifuego de gran tamaño deben llevar un sello de puerta
antifuego de gran tamaño emitido por una agencia aprobada o debe ser provista con un certificado de inspección
emitido por una agencia de ensayos aprobada. Cuando
un certificado de inspección sea emitido por una agencia
de ensayos aprobada, el certificado debe establecer que
la puerta cumple con los requisitos de diseño, materiales
y construcción, pero que no ha sido sujeta a ensayos al
fuego.
715.4.5.3 Requisitos de sellado de puerta de control
de humo y control de tiro. Las puertas de control de
humo y control de tiro que cumplan con UL 1784 deben
ser selladas de acuerdo con la Sección 715.4.5.1 y deben
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
mostrar la letra “S” en el sello de clasificación ignífuga
de la puerta. Esta marca debe indicar que el sistema de
puerta y marco está en cumplimiento cuando se instalen
además empaques certificados o sellados.
715.4.5.4 Requisitos de sellado de marco de puerta
antifuego. Los marcos de puertas antifuego deben estar
sellados mostrando los nombres del fabricante y de la
agencia de inspección independiente.
715.4.6 Material vidriado. El vidriado con clasificación de
protección contra incendios que cumple con los requisitos
de protección de aberturas en la Sección 715.4 debe permitirse en sistemas de puerta antifuego.
715.4.6.1 Limitaciones de tamaño. El vidrio reforzado
con alambre usado en puertas antifuego debe cumplir
con la Tabla 715.5.3. Otro vidriado con clasificación de
protección contra incendios debe cumplir con las limitaciones de tamaño de NFPA 80.
Excepciones:
1. El vidriado con clasificación de protección contra incendios en puertas antifuego ubicadas en
muros antifuego debe ser prohibido excepto
que donde sirva como una salida horizontal,
debe permitirse una puerta pivotante de autocierre para tener un panel de visión no mayor a
100 pulgadas cuadradas (0.065 m2) sin ninguna
dimensión que exceda 10 pulgadas (254 mm).
2. El vidriado con clasificación de protección contra incendios no debe ser instalado en puertas
antifuego que tengan una clasificación de
protección contra incendios de 1½ hora prevista para instalación en barreras antifuego, a
menos que el vidriado no sea mayor a 100
pulgadas cuadradas (0.065 m2) de área.
715.4.6.2 Protecciones de salida y ascensor. El
vidriado clasificado con protección contra incendios
aprobado usado en sistemas de puertas antifuego en
cerramientos de ascensores y de salida debe estar
ubicado como para brindar visión clara del pasillo o
acercamiento hasta el ascensor, rampa o escalera.
715.4.6.3 Sellado. El vidriado con clasificación de
protección contra incendios debe llevar un sello u otra
identificación mostrando el nombre del fabricante, la
norma de ensayo y la información requerida en la
Sección 715.5.8.1 que debe ser emitida por una agencia
aprobada y debe estar fijado en forma permanente al
vidriado.
715.4.6.3.1 Identificación. Para vidriado con
clasificación de protección contra incendios, el sello
debe llevar la siguiente identificación de cuatro partes: “D-H o NH-T o NT-XXX”. “D” indica que el
vidriado debe ser usado en sistemas de puertas
antifuego y que el vidriado cumple con los requisitos
de resistencia al fuego de la norma de ensayo. “H”
debe indicar que el vidriado cumple los requisitos de
lanzamiento de agua con manguera de la norma de
ensayo. “T” debe indicar que el vidriado cumple con
los requisitos de temperatura de la Sección 715.4.4.1.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
“NT” debe indicar que el vidriado no cumple los
requisitos de temperatura de Sección 715.4.4.1. El
espacio “XXX” debe especificar el período de
clasificación de protección contra incendios, en
minutos.
715.4.6.4 Vidriado de seguridad. El vidriado con clasificación de protección contra incendios instalado en sistemas de puertas antifuego o ventanas antifuego en áreas
sujetas al impacto humano en ubicaciones peligrosas
deben cumplir con el Capítulo 24.
715.4.7 Cierre de puertas. Las puertas antifuego deben ser
de autocierre o de cierre automático de acuerdo con esta
sección.
Excepciones:
1. Deben permitirse puertas antifuego sin dispositivos de cierre automático o de autocierre ubicadas
en muros comunes que separan unidades de
dormitorio en Grupo R-1.
2. Se debe permitir que las puertas del carro del
ascensor y las puertas de cerramiento del recinto
de izar asociado en el nivel de piso designado de
llamada de acuerdo con la Sección 3003.2 se mantengan abiertas durante la operación de llamada de
emergencia de la Fase I.
715.4.7.1 Cerrojo requerido. A menos que específicamente se permita de otra manera, las puertas antifuego
simples y ambas hojas de pares de puertas antifuego
pivotantes con bisagras laterales deben ser provistas con
un perno de traba activo que asegure la puerta cuando
esté cerrada.
715.4.7.2 Sistemas de puerta antifuego de cierre automático. Los sistemas de puerta antifuego de cierre automático deben ser de autocierre de acuerdo con NFPA 80.
715.4.7.3 Puertas activadas por humo. Las puertas
antifuego de cierre automático instaladas en las
siguientes ubicaciones deben ser de cierre automático
por la activación de detectores de humo instalados de
acuerdo con la Sección 907.10 ó por pérdida de energía
del detector de humo o del dispositivo que las mantiene
abiertas. Las puertas que son de cierre automático por
detección de humo no deben tener un retraso mayor a 10
segundos antes de que la puerta comience a cerrarse
después de que se active el detector de humo.
1. Puertas instaladas a través de un corredor.
2. Puertas que protegen aberturas en salidas horizontales, salidas o corredores de acceso a la salida que
requieren ser de construcción con clasificación de
resistencia al fuego.
3. Puertas que protegen aberturas en muros que son
capaces de resistir el pasaje de humo de acuerdo
con la Sección 508.2.2.1.
4. Puertas instaladas en barreras antihumo de
acuerdo con la Sección 709.5.
5. Puertas instaladas en tabiques antifuego de
acuerdo con la Sección 708.6.
119
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
6. Puertas instaladas en un muro antifuego de
acuerdo con la Sección 705.8.
7. Puertas instaladas en cerramientos de recinto de
acuerdo con la Sección 707.7.
8. Puertas instaladas en ductos de basura y ductos de
lavandería y cuartos de acceso y terminación de
acuerdo con la Sección 707.13.
9. Puertas instaladas en los muros para compartimentación de edificaciones subterráneas de
acuerdo con la Sección 405.4.2.
10.Puertas instaladas en los muros del vestíbulo de ascensores de edificaciones subterráneas de acuerdo
con la Sección 405.4.3.
11.Puertas instaladas en tabiques antihumo de
acuerdo con la Sección 710.5.3.
715.4.7.4 Puertas en caminos peatonales. Puertas antifuego verticales deslizantes o verticales de enrollar de
acero en aberturas a través de las cuales los peatones de
desplazan deben ser activadas por calor o activadas por
detectores de humo con verificación de alarma.
715.4.8 Postigos antifuego pivotantes. Donde se instalen
postigos antifuego del tipo pivotante en aberturas exteriores, debe acordarse que no menos de una fila cada tres
filas verticales se abran fácilmente desde afuera, y deben ser
identificados por marcas o letras distintivas de altura no
menor a 6 pulgadas (152 mm).
715.4.9 Postigos antifuego de enrollar. Donde se instalen
postigos antifuego del tipo de enrollar, dichos postigos
deben incluir dispositivos de cierre automático aprobados
715.5 Vidriado con clasificación de protección contra
incendios. El vidriado en sistemas de ventana antifuego debe
ser con clasificación de protección contra incendios de acuerdo
con esta sección y la Tabla 715.5. El vidriado en sistemas de
puertas antifuego debe cumplir con la Sección 715.4.6. El
vidriado con clasificación de protección contra incendios debe
ser ensayado de acuerdo con NFPA 257 y debe cumplir con sus
criterios de aceptación. El vidriado con clasificación de
protección contra incendios debe también cumplir con NFPA
80. Las aberturas en sistemas de muros exteriores clasificados
como no resistentes al fuego que requieren protección de
acuerdo con la Sección 704.3, 704.8, 704.9 ó 704.10 deben
tener una clasificación de protección contra incendios no
menor a ¾ hora.
Excepciones:
1. El vidrio reforzado con alambre de acuerdo con la
Sección 715.5.3.
2. Se permite que el vidriado con clasificación de
protección contra incendios en tabiques con clasificación de resistencia al fuego de 0.5 hora tenga una
clasificación de protección contra incendios de 0.33
hora.
715.5.1 Ensayo bajo presión positiva. NFPA 257 debe
evaluar el vidriado clasificado con protección contra incendios bajo presión positiva. Dentro de los primeros 10
minutos de un ensayo, la presión en el calefactor debe ser
ajustada de manera que al menos dos tercios de la muestra
120
de ensayo esté por encima del plano de presión neutra, y el
plano de presión neutra debe ser mantenido a esa altura para
el equilibrio del ensayo.
TABLA 715.5
CLASIFICACIONES DE PROTECCIÓN CONTRAINCENDIOS PARA
SISTEMA DE VENTANA CONTRA INCENDIOS
TIPO DE SISTEMA
Muros interiores:
Muros antifuego
Barreras antihumo
Barreras y tabiques antifuego
Muros exteriores
Muros medianeros
MÍNIMA
CLASIFICACIÓN CLASIFICACIÓN
REQUERIDA DEL DEL SISTEMA
SISTEMA
DE VENTANA
(horas)
ANTIFUEGO
(horas)
Todas
1
>1
1
NPa
3
/4
NPa
3
/4
>1
1
11/2
3
/4
Todas
NP
NP = No Permitido
a.
No permitido excepto como se especifica en la Sección 715.2.
715.5.2 Sistemas de vidriado no simétrico. Los sistemas de
vidriado con clasificación de protección contra incendios no
simétricos en tabiques antifuego, barreras antifuego o en
muros exteriores con una distancia de separación al fuego
de 5 pies (1524 mm) o menos de acuerdo con la Sección 704
deben ser ensayados con ambas caras expuestas al
calefactor y la clasificación de protección contra incendios
asignada debe ser la duración más corta obtenida de los dos
ensayos realizados en cumplimiento con NFPA 257.
715.5.3 Vidrio reforzado con alambre. Los sistemas de
marco de ventana de acero de 0.125 pulgada (3.2 mm) de
sección maciza mínima o de no menos de 0.048 pulgada (1.2
mm) de espesor nominal formada por elementos de chapa de
acero fabricados por presión, remachado, trabado o
soldadura y preparados para vidriado reforzado con
alambre de ¼ pulgada (6.4 mm) donde esté instalado en
forma segura en la construcción de la edificación y vidriado
con vidrio reforzado con alambre de ¼ pulgada (6.4 mm)
sellado deben cumplir con los requisitos para un sistema de
ventana antifuego de ¾ hora. Los paneles de vidrio reforzado con alambre deben cumplir las limitaciones de tamaño
establecidas en la Tabla 715.5.3.
715.5.4 Vidrio no reforzado con alambre. El vidriado que
no sea vidrio reforzado con alambre en sistemas de ventanas
antifuego debe ser vidriado con clasificación de protección
contra incendios instalado de acuerdo con NFPA 80 y cumpliendo con las limitaciones de tamaño establecidas allí.
715.5.5 Instalación. El vidriado con clasificación de
protección contra incendios debe estar en posición fija o ser
de cierre automático y debe estar instalado en marcos
aprobados.
715.5.6 Largueros centrales de ventana. Los largueros
centrales de metal que exceden una altura nominal de 12
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 715.5.3
TAMAÑOS LÍMITE DE PANELES DE VIDRIO REFORZADO CON
ALAMBRE
CLASIFICACIÓN DE
PROTECCIÓN
CONTRA
INCENDIOS PARA
ABERTURAS
ÁREA MÁXIMA
(pulgadas
cuadradas)
ALTURA
MÁXIMA
(pulgadas)
ANCHO
MÁXIMO
(pulgadas)
3 horas
0
0
0
Puertas 1 1/ 2
horas en muros
exteriores
0
0
0
1 hora y 1 1/ 2 horas
100
33
10
/4 de hora
1,296
54
54
20 minutos
No Limitado
3
Sistemas de
ventana antifuego
1,296
No Limitado No Limitado
54
54
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pulgada cuadrada = 645.2 mm 2.
pies (3685 mm) deben estar protegidos con materiales para
afrontar la misma clasificación de resistencia al fuego que se
requiera para la construcción del muro en el cual la
protección está ubicada.
715.5.7 Sistemas de ventana antifuego interior. El
vidriado con clasificación de protección contra incendios
usado en sistemas de ventana antifuego ubicados en tabiques antifuego y en barreras antifuego debe estar limitado al
uso en sistemas con una clasificación máxima de resistencia
al fuego de 1 hora de acuerdo con esta sección.
715.5.7.1 Dónde son permitidos. El vidriado clasificado
con protección contra incendios debe estar limitado a
tabiques antifuego diseñados de acuerdo con la Sección
708 y barreras antifuego utilizadas en las aplicaciones
establecidas en las Secciones 706.3.6 y 706.3.8 donde la
clasificación de resistencia al fuego no exceda 1 hora.
715.5.7.2 Limitaciones de tamaño. El área total de las
ventanas no debe exceder el 25 por ciento del área de un
muro común con cualquier cuarto.
715.5.8 Requisitos de sellado. El vidriado clasificado con
protección contra incendios debe llevar un sello u otra
identificación mostrando el nombre del fabricante, la norma
de ensayo, y la información requerida en la Sección
715.5.8.1 que debe ser emitido por una agencia aprobada y
debe estar fijado de manera permanente al vidriado.
715.5.8.1 Identificación. Para vidriado con clasificado
con protección contra incendios, el sello debe llevar la
siguiente identificación de dos partes: “OH – XXX.”
“OH” indica que el vidriado cumple tanto con los requisitos de resistencia al fuego como con los requisitos de
lanzamiento de agua con manguera de NFPA 257 y se
permite que se use en aberturas. “XXX” representa el
período de clasificación de protección contra incendios,
en minutos, que fue ensayado.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
SECCIÓN 716
CONDUCTOS Y ABERTURAS PARA
TRANSFERENCIA DE AIRE
716.1 Generalidades.Las disposiciones de esta sección deben
gobernar la protección de penetraciones de conductos y
aberturas para la transferencia de aire en sistemas que
requieren ser protegidos.
716.1.1 Conductos sin reguladores de tiro. Los conductos
que penetren sistemas con clasificación de resistencia al
fuego y que según esta sección no se requiere que tengan
reguladores de tiro deben cumplir con los requisitos de la
Sección 712.
716.2 Instalación. Los reguladores de tiro antifuego, reguladores de tiro de humo, reguladores combinados de tiro
antifuego y de humo y reguladores de radiación de cielorraso
ubicados dentro de los sistemas de distribución de aire y de
control de humo deben ser instalados de acuerdo con los requisitos de esta sección, las instrucciones de instalación del
fabricante y la certificación de los reguladores de tiro.
716.2.1 Sistema de control de humo. Donde la instalación
de un regulador de tiro antifuego interfiera con la operación
de un sistema de control de humo requerido de acuerdo con
la Sección 909, se debe utilizar una protección alternativa
aprobada.
716.2.2 Conductos de extracción peligrosa. Los reguladores de tiro antifuego para sistemas de conductos de
extracción peligrosa deben cumplir con el Código Internacional de Instalaciones Mecánicas (IMC).
716.3 Ensayos y clasificación de reguladores de tiro. Los
reguladores deben ser certificados y llevar el sello de una
agencia de ensayos aprobada indicando el cumplimiento con
las normas de esta sección. Los reguladores de tiro antifuego
deben cumplir con los requisitos de UL 555. Sólo los reguladores de tiro antifuego sellados para uso en sistemas dinámicos
deben ser instalados en sistemas de calefacción, ventilación y
aire acondicionado diseñados para operar con ventiladores durante un incendio. Los reguladores de tiro de humo deben
cumplir con los requisitos de UL 555S. Los reguladores combinados de tiro antifuego y de humo deben cumplir con los
requisitos de ambas UL 555 y UL 555S. Los reguladores de
radiación de cielorraso deben cumplir con los requisitos de UL
555C.
716.3.1 Clasificación de protección contra incendios. Los
reguladores de tiro antifuego deben tener una clasificación
de protección contra incendio mínima especificada en la
Tabla 716.3.1 para el tipo de penetración.
TABLA 716.3.1
CLASIFICACIÓN DE REGULADORES DE TIRO ANTIFUEGO
TIPO DE
PENETRACIÓN
CLASIFICACIÓN DE
REGULADOR DE TIRO MÍNIMA
(horas)
Sistemas con clasificación de resistencia
al fuego de menos de 3 horas
1.5
Sistemas con clasificación de resistencia
al fuego de 3 horas o más
3
121
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
716.3.1.1 Dispositivo accionador de regulador de tiro
antifuego. El dispositivo accionador del regulador de
tiro antifuego debe cumplir con uno de los siguientes
requisitos:
1. La temperatura de operación debe ser aproximadamente 50°F (10°C) por encima de la temperatura normal dentro del sistema de conducto, pero
no menor a 160°F (71°C).
2. La temperatura de operación no debe ser mayor a
286°F (141°C) cuando esté ubicado en un sistema
de control de humo que cumpla con la Sección
909.
3. Donde un regulador combinado de tiro antifuego/humo esté ubicado en un sistema de control
de humo que cumpla con la Sección 909, la
clasificación de temperatura de operación debe ser
aproximadamente 50°F (10°C) por encima de la
temperatura máxima de operación de diseño del
sistema de control de humo, o una temperatura
máxima de 350°F (177°C). La temperatura no
debe exceder la clasificación de temperatura de ensayo de degradación UL 555S para un regulador
combinado de tiro antifuego/humo.
716.3.2 Clasificaciones de reguladores de tiro de humo.
Las clasificaciones de pérdida de reguladores de tiro de
humo no deben ser menores a Clase II. Las clasificaciones
de temperatura elevada no deben ser menores a 250°F
(121°C).
716.3.2.1 Métodos de activación de reguladores de
tiro de humo. El regulador de tiro de humo debe cerrarse
bajo la activación de un detector o detectores de humo
certificados instalados de acuerdo con la Sección 907.10
y uno de los siguientes métodos, según sea aplicable:
1. Donde un regulador de tiro esté instalado dentro de
un conducto, se debe instalar un detector de humo
en el conducto dentro de los 5 pies (1524 mm) del
regulador de tiro sin entradas o salidas de aire entre
el detector y el regulador de tiro. El detector debe
estar certificado para la velocidad, temperatura y
humedad del aire previstas en el punto donde esté
instalado. En sistemas de control de humo que no
sean mecánicos, los reguladores de tiro deben ser
cerrados por apagado del ventilador donde los
detectores de humo locales requieran una velocidad mínima para operar.
2. Donde un regulador de tiro sea instalado por
encima de las puertas barrera antihumo en una
barrera antihumo, se debe instalar un detector de
localización puntual certificado para el servicio de
liberación en ambos lados de la abertura de la
puerta barrera antihumo.
3. Donde un regulador de tiro sea instalado dentro de
una abertura sin conducto en un muro, se debe
instalar horizontalmente un detector de localización puntual certificado para servicio de liberación dentro de 5 pies (1524 mm) horizontalmente
desde el regulador de tiro.
122
4. Donde un regulador de tiro sea instalado en un
muro o cielorraso de corredor, se debe permitir que
el regulador de tiro sea controlado por un sistema
de detección de humo instalado en el corredor.
5. Donde se provea un sistema detector de humo de
cobertura total dentro de áreas servidas por un
sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC), se debe permitir que los reguladores sean controlados por el sistema de detección
de humo.
716.4 Acceso e identificación. Los reguladores de tiro antifuego y de humo deben ser provistos de un medio de acceso
aprobado, que sea suficientemente amplio para permitir la
inspección y mantenimiento del regulador de tiro y de sus partes operantes. El acceso no debe afectar la integridad de los
sistemas con clasificación de resistencia al fuego. Las aberturas
de acceso no deben reducir la clasificación de resistencia al
fuego del sistema. Los puntos de acceso deben estar identificados en forma permanente sobre el exterior por un sello que
tenga letras no menores a 0.5 pulgada (12.7 mm) de altura que
diga: REGULADOR DE TIRO ANTIFUEGO/HUMO
(FIRE/SMOKE DAMPER), REGULADOR DE TIRO DE
HUMO (SMOKE DAMPER) o REGULADOR DE TIRO ANTIFUEGO (FIRE DAMPER). Las puertas de acceso en conductos deben ser herméticas y apropiadas para la construcción
del conducto requerido.
716.5 Donde se requieren. Los reguladores de tiro antifuego,
reguladores de tiro de humo, reguladores combinados de tiro
antifuego/humo y reguladores de radiación de cielorrasos
deben ser provistos en las ubicaciones prescritas en las
Secciones 716.5.1 hasta 716.5.5. Donde se requiera que un
sistema tenga tanto reguladores de tiro antifuego como
reguladores de tiro de humo, deben requerirse reguladores
combinados de tiro antifuego/humo o un regulador de tiro
antifuego y un regulador de tiro de humo.
716.5.1 Muros antifuego. Los conductos y aberturas para
transferencia de aire permitidos en muros antifuego de
acuerdo con la Sección 705.11 deben estar protegidos con
reguladores de tiro antifuego certificados instalados de
acuerdo con su certificación.
716.5.2 Barreras antifuego. Los conductos y aberturas para
transferencia de aire de barreras antifuego deben estar
protegidos con reguladores de tiro antifuego aprobados
instalados de acuerdo con su certificación. Los conductos y
aberturas para transferencia de aire no deben penetrar
cerramientos de salida y pasillo de salida excepto como lo
permiten las Secciones 1020.1.2 y 1021.5, respectivamente.
Excepción: No se requieren reguladores de tiro antifuego en penetraciones de barreras antifuego donde se
aplique alguno de los siguientes casos:
1. Las penetraciones sean ensayadas de acuerdo con
ASTME 119 como parte de un sistema con clasificación de resistencia al fuego.
2. Los conductos sean usados como parte de un
sistema de control de humo aprobado de acuerdo
con la Sección 909.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
Æ
3. Dichos muros sean penetrados por sistemas HVAC
de conductos, tengan una clasificación de resistencia al fuego requerida de 1 hora o menos, estén
en áreas distintas al Grupo H y estén en edificaciones equipadas completamente con un sistema
de rociadores automáticos de acuerdo con la
Sección 903.3.1.1 ó 903.3.1.2. Para los propósitos
de esta excepción, un sistema HVAC de conductos
debe ser un sistema con conductos para transportar
aire de suministro, de retorno o de extracción
como parte del sistema HVAC de la estructura.
Dicho sistema de conductos debe ser construido
con láminas de acero de espesor no menor a calibre
26 y debe ser continuo desde el artefacto o equipo
de manipulación de aire hasta las terminales de
entrada y salida de aire.
716.5.3 Cerramientos de recinto. Los cerramientos de
recinto a los que se permite ser penetrados por conductos y
aberturas para transferencia de aire deben estar protegidos
con reguladores de tiro antifuego y de humo aprobados
instalados de acuerdo con su certificación.
Excepciones:
1. No se requieren reguladores de tiro antifuego en
penetraciones de recinto donde:
1.1. Los subconductos de extracción de acero
se extiendan al menos 22 pulgadas (559
mm) verticalmente en recintos de
extracción siempre que haya un flujo de
aire continuo ascendente hacia el exterior,
o
1.2. Las penetraciones sean ensayadas de
acuerdo con ASTM E 119 como parte del
sistema clasificado, o
1.3. Los conductos sean usados como parte de
un sistema aprobado de control de humo
diseñado e instalado de acuerdo con la
Sección 909, y donde el regulador de tiro
antifuego interfiera con la operación del
sistema de control de humo, o
1.4. Las penetraciones estén en recintos de
extracción o suministro de garajes de estacionamiento que estén separados de otros
recintos de la edificación por construcción
con clasificación de resistencia al fuego de
no menos de 2 horas.
2. En destinos Grupo B y R, equipados completamente
con un sistema de rociadores automáticos de acuerdo
con la Sección 903.3.1.1, no se requieren reguladores
de tiro de humo en penetraciones de recintos donde:
2.1. Las aberturas de extracción del cuarto de
baño y sanitario, cocina y secadora de ropa,
sean instaladas con subconductos de extracción de acero, que tengan un espesor de
pared de al menos 0.019 pulgada (0.48
mm); y
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
2.2. Que se extienda al menos 22 pulgadas (559
mm) verticalmente; y
2.3. Un ventilador de extracción se instale en la
terminal superior del recinto que es alimentado continuamente de acuerdo con las
disposiciones de la Sección 909.11, de
manera que se mantenga un flujo de aire
ascendente continuo hacia el exterior.
3. No se requieren reguladores de tiro de humo en
penetraciones de recintos de extracción o suministro en garajes de estacionamiento que estén
separados de otros recintos de la edificación por
construcción con clasificación de resistencia al
fuego de no menos de 2 horas.
4. No se requieren reguladores de tiro de humo en
penetraciones de recintos donde los conductos son
usados como parte de un sistema mecánico aprobado de control de humo diseñado de acuerdo con
la Sección 909 y donde el regulador de tiro de
humo interferirá con la operación del sistema de
control de humo.
716.5.4 Tabiques antifuego. Los conductos y aberturas para
transferencia de aire que penetran en tabiques antifuego
deben estar protegidas con reguladores de tiro antifuego
certificados instalados de acuerdo con su certificación.
Excepciones: En destinos que no sean Grupo H, no se
requieren reguladores de tiro antifuego donde aplique
alguno de los siguientes casos:
1. Los tabiques sean separaciones de alquileres o
muros de corredor en edificaciones equipadas
completamente con un sistema de rociadores automáticos de acuerdo con la Sección 903.3.1.1 ó
903.3.1.2 y el conducto esté protegido como una
penetración total de acuerdo con la Sección 712.
2. Los tabiques de alquiler en edificaciones de
centros comerciales cubiertos donde las disposiciones de cualquier otro lugar de este código no
requieren que los muros se extiendan hasta el lado
inferior del piso o cubierta de techo de arriba.
3. El sistema de conducto esté construido con
materiales aprobados de acuerdo con el Código
Internacional de Instalaciones Mecánicas (IMC)
y el conducto que penetra el muro cumpla con
todos los requisitos mínimos siguientes:
3.1. El conducto no debe exceder 100 pulgadas
cuadradas (0.06 m2).
3.2. El conducto debe ser construido de acero
de espesor mínimo de 0.0217 pulgada
(0.55 mm).
3.3. El conducto no debe tener aberturas que
comuniquen el corredor con cuartos o
espacios adyacentes.
3.4. El conducto debe ser instalado por encima
de un cielorraso.
123
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
3.5. El conducto no debe terminar en un
registro de muro en el muro con clasificación de resistencia al fuego.
3.6. Una camisa de acero de 12 pulgadas (305m
m) de longitud mínima por 0.060 pulgada
(1.52 mm) de espesor mínimo debe ser
centrada en cada abertura de conducto. La
camisa debe estar asegurada a ambos lados
del muro y los cuatro lados de la camisa
con ángulos de retención de acero de como
mínimo 1½ pulgada por 1½ pulgada por
0.060 pulgada (38 mm por 38 mm por 1.52
mm). Los ángulos de retención deben estar
asegurados a la camisa y al muro con tornillos Nº 10 (M5). El espacio anular entre
la camisa de acero y la abertura del muro
debe ser llenado con lana mineral en todos
los lados.
716.5.4.1 Corredores. Debe proveerse un regulador de
tiro de humo certificado diseñado para resistir el pasaje
de humo en cada punto en que un conducto o abertura
para transferencia de aire penetre un cerramiento de
corredor que requiere tener puertas de control de humo y
control de tiro de acuerdo con la Sección 715.4.3.
Excepciones:
1. No se requieren reguladores de tiro de humo
donde la edificación esté completamente
equipada con un sistema de control de humo
aprobado de acuerdo con la Sección 909, y los
reguladores de tiro de humo no sean necesarios
para la operación y control del sistema.
2. No se requieren reguladores de tiro de humo en
penetraciones de corredor donde el conducto
esté construido de acero de espesor no menor a
0.019 pulgada (0.48 mm) y no hayan aberturas
que sirvan al corredor.
716.5.5 Barreras antihumo. Debe proveerse un regulador
de tiro de humo certificado diseñado para resistir el pasaje
de humo en cada punto en que un conducto o abertura para
transferencia de aire penetre una barrera antihumo. Los
reguladores de tiro de humo y los métodos de accionamiento del regulador de tiro de humo deben cumplir con la
Sección 716.3.2.1.
Excepción: No se requieren reguladores de tiro de humo
donde las aberturas en conductos estén limitadas a un
compartimento antihumo simple y los conductos estén
construidos de acero.
716.6 Sistemas horizontales. Las penetraciones por conductos y aberturas para transferencia de aire de un piso, sistema
de piso/cielorraso o la membrana de cielorraso de un sistema de
techo/cielorraso deben ser protegidas por un cerramiento de
recinto que cumpla con la Sección 707 ó debe cumplir con las
Secciones 716.6.1 hasta la 716.6.3.
716.6.1 Penetraciones totales. En destinos que no sean
Grupos I-2 e I-3, un conducto construido con materiales
aprobados de acuerdo con el Código Internacional de
Instalaciones Mecánicas (IMC) que penetra un sistema de
124
piso/cielorraso con clasificación de resistencia al fuego que
conecta no más de dos pisos está permitido sin protección de
cerramiento de recinto, siempre que se instale un regulador
de tiro antifuego certificado en la línea de piso o el conducto
sea protegido de acuerdo con la Sección 712.4. Para aberturas para transferencia de aire, vea la Excepción 7 a la
Sección 707.2.
Excepción: Se permite que un conducto penetre tres
pisos o menos sin un regulador de tiro antifuego en cada
piso siempre que cumpla con todos los siguientes
requisitos.
1. El conducto debe estar contenido y ubicado dentro
de la cavidad de un muro y debe estar construido de
acero de espesor calibre 26 no menor a 0.019
pulgada (0.48 mm).
2. El conducto debe abrirse solamente en una unidad
de vivienda o de dormitorio y el sistema de conductos debe ser continuo desde la unidad hasta el
exterior de la edificación.
3. El conducto no debe exceder 4 pulgadas (102 mm)
de diámetro nominal y el área total de dichos conductos no debe exceder 100 pulgadas cuadradas
(0.065 m2) en 100 pies cuadrados (9.3 m2) cualesquiera de área de piso.
4. El espacio anular alrededor del conducto está
protegido con materiales que previenen el pasaje
de llamas y gases calientes suficientes para
encender residuos de algodón cuando esté sujeto a
las condiciones de tiempo-temperatura de ASTM
E 119 bajo un diferencial de presión positivo
mínimo de 0.01 pulgada de agua (2.49 Pa) en la
ubicación de la penetración durante el período de
tiempo equivalente a la clasificación de resistencia
al fuego de la construcción penetrada.
5. Las aberturas de rejilla ubicadas en un cielorraso
de un sistema piso/cielorraso o techo/cielorraso
con clasificación de resistencia al fuego deben
estar protegidas con un regulador de radiación de
cielorraso certificado instalado de acuerdo con la
Sección 716.6.2.1.
716.6.2 Penetraciones de membrana. Los conductos y
aberturas para transferencia de aire construidos con materiales aprobados de acuerdo con el Código Internacional de
Instalaciones Mecánicas (IMC) que penetran una membrana de cielorraso de un sistema piso/cielorraso o
techo/cielorraso con clasificación de resistencia al fuego,
debe ser protegido con uno de los siguientes:
1. Un cerramiento de recinto de acuerdo con la Sección
707.
2. Un regulador de radiación de cielorraso certificado
instalado en la línea de cielorraso donde un conducto
penetra el cielorraso de un sistema piso/cielorraso o
techo/cielorraso con clasificación de resistencia al
fuego.
3. Un regulador de radiación de cielorraso certificado
instalado en la línea de cielorraso donde un difusor sin
ningún conducto fijado penetre el cielorraso de un
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
sistema piso/cielorraso o techo/cielorraso con
clasificación de resistencia al fuego.
de Tipo I ó II debe limitarse a las aplicaciones indicadas en la
Sección 717.5.
716.6.2.1 Reguladores de radiación de cielorraso. Los
reguladores de radiación de cielorraso deben ser
ensayados de acuerdo con UL 555C e instalados de
acuerdo con las instrucciones de instalación del
fabricante y su certificación. No se requieren reguladores
de radiación de cielorraso donde se aplique alguno de los
siguientes ítems:
717.2 Bloqueado antifuego. En una construcción combustible, el bloqueado antifuego debe ser instalado para cortar
aberturas de tiro ocultas (tanto verticales como horizontales) y
debe formar una barrera efectiva entre los pisos, entre un piso
superior y un techo o espacio de entrepiso. El bloqueado
antifuego debe instalarse en las ubicaciones especificadas en
las Secciones 717.2.2 hasta la 717.2.7.
1. Ensayos de acuerdo con ASTM E 119 hayan
demostrado que los reguladores de radiación de
cielorraso no son necesarios para mantener la
clasificación de resistencia al fuego del sistema.
2. Donde las penetraciones de conducto de
extracción estén protegidas de acuerdo con la Sección 712.4.1.2, y estén ubicadas dentro de la cavidad de un muro y no pasen a través de otra unidad
de vivienda o espacio de alquiler.
717.2.1 Materiales para bloqueado antifuego. El bloqueado antifuego debe consistir de madera nominal aserrada de 2
pulgadas (51 mm) o dos maderas nominales aserradas de 1
pulgada (25 mm) con juntas con solape quebrado o un panel
estructural de madera de 0.719 pulgada (18.3 mm) de
espesor con juntas respaldadas por un panel estructural de
madera de 0.719 pulgada (18.3 mm) o madera aglomerada
de espesor 0.75 pulgada (19 mm) con juntas respaldadas por
madera aglomerada de 0.75 pulgada (19 mm). Deben
permitirse como un bloque antifuego aceptable los paneles
de yeso, tablero de fibra de cemento, bloques o mantos de
lana mineral o fibra de vidrio u otros materiales aprobados
instalados de manera que estén retenidos en su lugar de
manera segura. Deben permitirse los bloques o mantos de
fibra mineral o de vidrio u otros materiales no rígidos
aprobados para el cumplimiento del bloqueado antifuego
horizontal de 10 pies (3048 mm) en muros construidos
usando filas paralelas de montantes o montantes alternados.
El material aislante de tipo de relleno suelto no debe ser
usado como bloque antifuego a menos que sea ensayado
específicamente en la forma y manera pretendida de uso
para demostrar su habilidad para mantenerse en su lugar y
para retardar la propagación del fuego y gases calientes.
Debe mantenerse la integridad de los bloques antifuego.
716.6.3 Sistemas de piso clasificados como no resistentes
al fuego Los sistemas de conductos construidos con materiales aprobados de acuerdo con el Código Internacional de
Instalaciones Mecánicas (IMC) que penetran sistemas de
piso clasificados como no resistentes al fuego deben ser
protegidos por alguno de los siguientes métodos:
1. Un cerramiento de recinto de acuerdo con la Sección
707.
2. El conducto conecta no más de dos pisos, el espacio
anular alrededor del conducto penetrante está
protegido con un material no combustible aprobado
que resiste el libre pasaje de llamas y los productos de
combustión.
3. El conducto conecta no más de tres pisos, el espacio
anular alrededor del conducto penetrante está
protegido con un material no combustible aprobado
que resiste el libre pasaje de llamas y los productos de
combustión y se instala un regulador de tiro antifuego
en cada línea de piso.
Excepción: No se requieren reguladores de tiro
anti
fuego en conductos dentro de unidades de
vivienda residenciales individuales.
716.7 Conductos flexibles y conectores de aire. Los conductos flexibles y conectores de aire no deben pasar a través de
ningún sistema con clasificación de resistencia al fuego. Los
conectores de aire flexibles no deben pasar a través de ningún
muro, piso o cielorraso.
SECCIÓN 717
ESPACIOS OCULTOS
717.1 Generalidades.En ubicaciones ocultas combustibles
deben instalarse bloqueo antifuego y cierre de tiro de acuerdo
con esta sección. El bloqueo antifuego debe cumplir con la
Sección 717.2. El cierre de tiro en espacios de piso/cielorraso y
espacios de ático debe cumplir con las Secciones 717.3 y
717.4, respectivamente. El uso permitido de materiales combustibles en espacios ocultos de edificaciones de construcción
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
717.2.1.1 Muros de montantes dobles. Bloques o mantos
de fibra mineral o de vidrio u otros materiales no rígidos
aprobados deben admitirse como bloqueado antifuego
en muros construidos usando filas paralelas de montantes o montantes alternados.
717.2.2 Espacios de muros ocultos. Debe proveerse el bloqueo antifuego en espacios ocultos de muros y tabiques de
montantes, incluyendo espacios enrasados, y filas paralelas
de montantes o montantes alternados, como sigue:
1. Verticalmente en los niveles de cielorraso y piso.
2. Horizontalmente a intervalos que no excedan 10
pies (3048 mm).
717.2.3 Conexiones entre espacios horizontales y
verticales. Debe proveerse el bloqueado antifuego en las
interconexiones entre espacios ocultos verticales de
muro o tabique de montantes y espacios ocultos horizontales creados por un sistema de viguetas de piso o reticulados, y entre espacios ocultos verticales y horizontales
tal como ocurre en sofitos, cielorrasos suspendidos,
cielorrasos cóncavos y ubicaciones similares.
717.2.4 Escaleras. Debe proveerse bloqueado antifuego
en espacios ocultos entre largueros en la parte superior e
inferior del tramo de escalera. Los espacios encerrados
125
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
debajo de escaleras también deben cumplir con la
Sección 1009.5.3.
no haya comunicación bajo el revestimiento de piso entre
cuartos contiguos.
717.2.5 Aberturas de cielorraso y piso. Donde se provea protección al espacio anular de acuerdo con la
Excepción 6 de la Sección 707.2, Excepción 1 de la Sección 712.4.1.2, ó Sección 712.4.2, el bloqueado antifuego debe instalarse en aberturas alrededor de
respiraderos, tuberías, conductos, chimeneas y hogares
en niveles de cielorraso y piso, con un material aprobado
para resistir el libre pasaje de llama y los productos de
combustión. Las chimeneas y hogares prefabricados
deben ser bloqueados antifuego de acuerdo con UL 103 y
UL 127.
Excepciones:
717.2.6 Molduras arquitectónicas. El bloqueado antifuego debe ser instalado dentro de espacios ocultos de
elementos de terminación de muro exterior y otros
elementos arquitectónicos exteriores donde esté
permitido que sean de construcción combustible como se
especifica en la Sección 1406 ó donde se erijan con
estructuras combustibles, a intervalos máximos de 20
pies (6096 mm), de manera tal que no haya ningún
espacio abierto que exceda 100 pies cuadrados (9.3 m2).
Donde se usen listones de enrasado de madera, deben ser
de madera aprobada naturalmente resistente a la descomposición o madera ignífuga. Si no son continuos, dichos
elementos deben tener extremos cerrados, con al menos
4 pulgadas (102 mm) de separación entre secciones.
Excepciones:
1. El bloqueado antifuego de cornisas no es requerido en viviendas unifamiliares. El bloqueado antifuego de cornisas de una vivienda para dos
familias se requiere solamente en la línea de separación de las unidades de vivienda.
2. El bloqueado antifuego no debe ser requerido
donde esté instalada sobre estructura no combustible y la cara de acbado exterior del muro expuesta
al espacio oculto esté cubierta por uno de los
siguientes materiales:
2.1. Aluminio con un espesor mínimo de 0.019
pulgada (0.5 mm).
2.2. Acero resistente a la corrosión con un
espesor de metal base no menor a 0.016
pulgada (0.4 mm) en cualquier punto.
2.3. Otros materiales no combustibles aprobados.
717.2.7 Espacios ocultos en durmientes. Donde se
usen durmientes de madera para colocar revestimiento
de piso de madera sobre pisos de mampostería u hormigón con clasificación de resistencia al fuego, el
espacio entre la losa de piso y el lado inferior del revestimiento de piso de madera debe estar relleno con un material aprobado para resistir el libre pasaje de llamas y
productos de combustión o con bloqueado antifuego de
manera tal que no haya espacios abiertos debajo del
revestimiento de piso que excedan 100 pies cuadrados
(9.3 m2) de área y dicho espacio debe estar rellenado en
forma maciza bajo tabiques permanentes de manera que
126
1. El bloqueado antifuego no se requiere para pisos
de losas sobre terreno en gimnasios.
2. El bloqueado antifuego es requerido solamente en
la junta de cada carril alterno y en los extremos de
cada carril en una sala de bolos.
717.3 Cierre de tiro en pisos. En una construcción combustible, debe instalarse un cierre de tiro para subdividir sistemas
piso/cielorraso en las ubicaciones prescritas en las Secciones
717.3.2 hasta la 717.3.3.
717.3.1 Materiales para cierre de tiro. Los materiales
para cierre de tiro no deben ser menos que un panel de yeso
de 0.5 pulgada (12.7 mm), panel estructural de madera de
0.375 pulgada (9.5 mm), madera aglomerada de 0.375
pulgada (9.5 mm), madera de construcción de 1 pulgada (25
mm) nominal, tablero de fibra de cemento, bloques o
mantos de lana mineral o fibra de vidrio, u otros materiales
aprobados adecuadamente soportados. Debe asegurarse la
integridad de los cierres de tiro.
717.3.2 Grupos R-1, R-2, R-3 y R-4. El cierre de tiro debe
proveerse en espacios piso/cielorraso en edificaciones Grupo R-1, en edificaciones Grupo R-2 con tres o más unidades
de vivienda, en edificaciones Grupo R-3 con dos unidades
de vivienda y en edificaciones Grupo R-4. El cierre de tiro
debe estar ubicado por encima y alineado con las separaciones de unidades de vivienda y unidades de dormitorio.
Excepciones:
1. No se requiere cierre de tiro en edificaciones equipadas completamente con un sistema de rociadores automáticos de acuerdo con la Sección
903.3.1.1.
2. No se requiere cierre de tiro en edificaciones equipadas completamente con un sistema de rociadores automáticos de acuerdo con la Sección
903.3.1.2, siempre que los rociadores automáticos
estén también instalados en los espacios ocultos
combustibles.
717.3.3 Otros grupos. En otros grupos, el cierre de tiro
debe estar instalado de manera que las áreas de piso
horizontales no excedan 1,000 pies cuadrados (93 m 2).
Excepción: No se requiere cierre de tiro en edificaciones
equipadas completamente con un sistema de rociadores
automáticos de acuerdo con la Sección 903.3.1.1.
717.4 Cierres de tiro en áticos. En una construcción combustible, el cierre de tiro debe estar instalado para subdividir los
espacios de ático y espacios ocultos de techo en las ubicaciones
prescritas en las Secciones 717.4.2 y 717.4.3. Debe asegurarse
la ventilación de los espacios ocultos de techo de acuerdo con la
Sección 1203.2.
717.4.1 Materiales para cierre de tiro. Los materiales
utilizados para cierre de tiro de espacios de ático deben
cumplir con la Sección 717.3.1.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
717.4.1.1 Aberturas. Las aberturas en tabiques deben
estar protegidas por puertas de autocierre con cerrojos
automáticos construidos como las requeridas para los
tabiques.
717.4.2 Grupos R-1 y R-2. Debe proveerse un cierre de
tiro en áticos, buhardillas, voladizos y otros espacios
ocultos de techo de edificaciones Grupo R-2 con tres o más
unidades de vivienda y en todas las edificaciones Grupo
R-1. El cierre de tiro debe ser instalado por encima, y
alineado con, los muros de separación de unidades de
dormitorio y unidades de vivienda que no se extiendan hasta
el lado inferior del entablado de techo superior.
Excepciones:
1. Donde muros de corredor provean una separación
de unidad de dormitorio o unidad de vivienda, el
cierre de tiro debe ser requerido sólo por encima de
uno de los muros del corredor.
2. No se requiere un cierre de tiro en edificaciones
equipadas completamente con un sistema de
rociadores automáticos de acuerdo con la Sección
903.3.1.1.
3. En destinos en Grupo R-2 que no excedan cuatro
pisos de altura, el espacio del ático debe ser
subdividido por cierre de tiro en áreas que no
excedan 3,000 pies cuadrados (279 m2) o por
encima de cada dos unidades de vivienda, el que
sea menor.
4. No se requiere un cierre de tiro en edificaciones
equipadas completamente con un sistema de
rociadores automáticos de acuerdo con la Sección
903.3.1.2, siempre que los rociadores automáticos
estén también instalados en los espacios ocultos
combustibles.
717.4.3 Otros grupos. El cierre de tiro debe ser instalada en
áticos y espacios ocultos de techo, de manera que cualquier
área horizontal no exceda 3,000 pies cuadrados (279 m 2).
Excepción: No se requiere un cierre de tiro en edificaciones equipadas completamente con un sistema de
rociadores automáticos de acuerdo con la Sección
903.3.1.1.
717.5 Materiales combustibles en espacios ocultos en
construcción Tipo I ó II. No deben permitirse materiales combustibles en espacios ocultos de edificaciones de construcción
Tipo I ó II.
Excepciones:
1. Materiales combustibles de acuerdo con la Sección
603.
2. Materiales combustibles expuestos dentro de plenos
que cumplan con la Sección 602 del Código Internacional de Instalaciones Mecánicas (IMC).
3. Materiales de acabado interior Clase A clasificados de
acuerdo con la Sección 803.
4. Tuberías combustibles dentro de tabiques o cerramientos de recinto instaladas de acuerdo con las
disposiciones de este código.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
5. Las tuberías combustibles dentro de espacios de
cielorraso ocultos instaladas de acuerdo con el
Código Internacional de Instalaciones Mecánicas
(IMC) y el Código Internacional de Instalaciones
Hidráulicas y Sanitarias (IPC).
6. Aislamiento combustible y revestimiento sobre tuberías rígidas y semirrígidas, instalado en espacios ocultos distintos de plenos, que cumple con la Sección
719.7.
SECCIÓN 718
REQUISITOS DE RESISTENCIA AL FUEGO PARA
REVOQUES
718.1 Espesor de revoque. El espesor mínimo de revoque de
yeso o enlucido de cemento portland usado en un sistema con
clasificación de resistencia al fuego debe ser determinado por
los ensayos de fuego prescritos. El espesor de revoque debe ser
medido desde la cara del listón donde se aplique hasta el listón
yesero o metal desplegado.
718.2 Equivalencias de revoques. Para propósitos de resistencia al fuego, un revoque de yeso sin arena de 0.5 pulgada
(12.7 mm) debe ser considerado equivalente a un revoque de
yeso y arena uno a tres de 0.75 pulgada (19.1 mm) o a un revoque de cemento portland y arena de 1 pulgada (25 mm).
718.3 Enrasado no combustible. En edificaciones de construcción Tipo I y II, el revoque debe ser aplicado directamente
sobre hormigón o mampostería o sobre revoque base y
enrasado no combustible aprobado.
718.4 Doble refuerzo. El revoque de protección de espesor
mayor a 1 pulgada (25 mm) debe ser reforzado con una capa
adicional de malla de enlucir aprobada metida al menos 0.75
pulgada (19.1 mm) desde la superficie externa y fijada en
forma segura en su lugar.
Excepción: Tabiques de revoque sólido o donde de otra
manera sea determinado por los ensayos de fuego.
718.5 Alternativas de revoque para hormigón. En una construcción de hormigón armado, se permite que el revoque de
yeso o enlucido de cemento Portland sea sustituido por 0.5
pulgada (12.7 mm) de la protección de hormigón colado requerida, excepto que debe proveerse un espesor mínimo de 0.375
pulgada (9.5 mm) de hormigón colado en pisos de hormigón
reforzado y 1 pulgada (25 mm) en columnas de hormigón
reforzado adicionalmente al revoque de terminación. La base
de hormigón debe estar preparada de acuerdo con la Sección
2510.7.
SECCIÓN 719
MATERIALES AISLANTES TÉRMICOS Y
ACÚSTICOS
719.1 Generalidades. Los materiales aislantes, incluyendo
revestimientos tales como retardadores de vapor y membranas
permeables al vapor, revestimientos similares, y todas las capas
de aislamiento de lámina reflectante de capa simple o
127
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
multicapa, deben cumplir con los requisitos de esta sección.
Donde en esta sección se especifique un índice de propagación
de llama o un índice de generación de humo, dicho índice debe
ser determinado de acuerdo con ASTM E 84. No debe permitirse cualquier material que esté sujeto a un incremento del
índice de propagación de llama o índice de generación de humo
más allá de los límites establecidos aquí debido a efectos de
edad, humedad, u otras condiciones atmosféricas.
Excepciones:
1. El aislamiento de tablero de fibra debe cumplir con el
Capítulo 23.
2. El aislamiento de plástico de espuma debe cumplir
con el Capítulo 26.
3. El aislamiento de conductos y tuberías rígidas y revestimientos de conductos y tuberías rígidas y recubrimientos
internos en los plenos deben cumplir con el Código Internacional de Instalaciones Mecánicas (IMC).
719.2 Instalación oculta. Los materiales aislantes, donde
estén ocultos instalados en edificaciones de cualquier tipo de
construcción, deben tener un índice de propagación de llama
no mayor a 25 y un índice de generación de humo no mayor a
450.
Excepción: Se debe requerir que el aislamiento de relleno
suelto de celulosa que no se aplica por rociado, que cumple
con los requisitos de la Sección 719.6, sólo cumpla con un
índice de generación de humo no mayor a 450.
719.2.1 Revestimientos. Donde dichos materiales sean instalados en espacios ocultos en edificaciones de construcción
Tipo III, IV ó V, las limitaciones de propagación de llama y de
generación de humo no se aplican a revestimientos, cubiertas,
y capas de aislamiento de lámina reflectante que estén instaladas detrás y en contacto directo con la superficie no expuesta
del acabado del cielorraso, muro o piso.
719.3 Instalación expuesta. Los materiales aislantes, donde
estén expuestos instalados en edificaciones de cualquier tipo
de construcción, deben tener un índice de propagación de llama
no mayor a 25 y un índice de generación de humo no mayor a
450.
Excepción: Se debe requerir que el aislamiento de relleno
suelto de celulosa que no se aplica por rociado, que cumple
con los requisitos de la Sección 719.6 sólo cumpla con un
índice de generación de humo no mayor a 450.
pre que dicho aislamiento cumpla con los requisitos de la
Sección 719.6.
719.5 Aislamiento de techo. Debe permitirse el uso de aislamiento de techo combustible que no cumpla con las Secciones
719.2 y 719.3 en cualquier tipo de construcción siempre que
esté cubierta con revestimientos de techo aprobados directamente aplicados allí.
719.6 Aislamiento de relleno suelto de celulosa. El aislamiento
de relleno suelto de celulosa debe cumplir con CPSC 16 CFR,
Parte 1209 y CPSC 16 CFR, Parte 1404. Cada paquete de dicho
material aislante debe estar claramente sellado de acuerdo con
CPSC 16 CFR, Parte 1209 y CPSC 16 CFR, Parte 1404.
719.7 Aislamiento y revestimiento sobre tuberías rígidas y
semirrígidas. El aislamiento y revestimiento sobre tuberías
rígidas y semirrígidas debe tener un índice de propagación de
llama no mayor a 25 y un índice de generación de humo no
mayor a 450.
Excepción: El aislamiento y revestimiento sobre tuberías
rígidas y semirrígidas instaladas en plenos deben cumplir
con el Código Internacional de Instalaciones Mecánicas
(IMC).
SECCIÓN 720
RESISTENCIA AL FUEGO PRESCRIPTIVA
720.1 Generalidades. Las disposiciones de esta sección contienen detalles prescriptivos de elementos constructivos con
clasificación de resistencia al fuego. Debe asumirse que los
materiales de construcción listados en las Tablas 720.1(1),
720.1(2), y 720.1(3) tienen las clasificaciones de resistencia al
fuego prescritas aquí. Cuando sean incorporados en un sistema
con clasificación de resistencia al fuego materiales que
cambian la capacidad de disipación de calor, los resultados de
ensayos al fuego u otra información esencial deben estar
disponibles para el funcionario de la construcción para mostrar
que el período de tiempo de clasificación de resistencia al fuego
requerido no esté reducido.
719.3.1 Pisos de ático. Los materiales de aislamiento
expuestos instalados sobre pisos de ático deben tener un
flujo radiante crítico no menor a 0.12 vatios por centímetro
cuadrado cuando se ensaya de acuerdo con ASTM E 970.
720.1.1 Espesor de revestimientos de protección. El
espesor de los materiales resistentes al fuego requeridos
para protección de elementos estructurales no debe ser
menor a los establecidos en la Tabla 720.1(1), excepto si se
modifica en esta sección. Los valores mostrados indican el
espesor neto de los materiales de protección y no deben
incluir ningún espacio hueco en la parte posterior de la
protección.
719.4 Aislamiento de relleno suelto. Los materiales de aislamiento de relleno suelto que no pueden ser montados en el equipo
ASTM E 84 sin una malla o soportes artificiales deben cumplir
con los límites de propagación de llama y generación de humo de
las Secciones 719.2 y 719.3 cuando se ensayan de acuerdo con
CAN/ULC S102.2.
720.1.2 Protección de unidad de mampostería. Donde se
requieran, se deben empotrar amarras metálicas en juntas
horizontales de unidades de mampostería para la protección
de las columnas de acero. Dichas amarras deben ser como se
establece en la Tabla 720.1(1) o ser equivalentes a ellas.
Excepción: No debe requerirse que el aislamiento de
relleno suelto de celulosa cumpla con los requisitos de
índice de propagación de llama de CAN/ULC S102.2, siem-
720.1.3 Refuerzo para protección de columna de hormigón
llenada en obra. La protección de hormigón llenado en obra
para columnas de acero debe ser reforzada en los bordes de
128
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
tales miembros con amarras de alambre de diámetro no
menor a 0.18 pulgada (4.6 mm) arrollado en forma de
espiral alrededor de las columnas con un paso no mayor a 8
pulgadas (203 mm) o por un refuerzo equivalente.
720.1.4 Aplicación de revoque. No se requiere la capa de
acabado para coberturas de revoque de protección donde
cumplan con los requisitos de espesor y mezcla de diseño de
las Tablas 720.1(1), 720.1(2) y 720.1(3).
720.1.5 Tensores de hormigón preesforzado con adherencia. Para elementos que tengan un único tensor o más de
un tensor instalado con igual recubrimiento de hormigón
medido desde la superficie más cercana, el recubrimiento no
debe ser menor al establecido en la Tabla 720.1(1). Para
elementos que tengan tensores múltiples instalados con
recubrimiento de hormigón variable, el recubrimiento promedio del tensor no debe ser menor al establecido en la
Tabla 720.1(1), siempre que:
1. Se use para determinar el recubrimiento promedio la
distancia libre desde cada tensor hasta la superficie
expuesta más cercana.
2. En ningún caso el recubrimiento libre para tensores
individuales puede ser menor a la mitad de lo establecido en la Tabla 720.1(1). Se requiere un recubrimiento mínimo de 0.75 pulgada (19.1 mm) para losas
y 1 pulgada (25 mm) para vigas de cualquier hormigón de agregado.
3. Con el propósito de establecer una clasificación de
resistencia al fuego, los tensores que tengan un recubrimiento libre menor al establecido en la Tabla
720.1(1) no deben contribuir más del 50 por ciento
de la capacidad de momento último requerida para
elementos con área transversal menor a 350 pulgadas cuadradas (0.226 m2) y 65 por ciento para elementos mayores. A los fines del diseño estructural,
sin embargo, se asume que los tensores que tienen un
recubrimiento reducido son totalmente efectivos.
SECCIÓN 721
RESISTENCIA AL FUEGO CALCULADA
721.1 Generalidades. Las disposiciones de esta sección
contienen procedimientos por los cuales la resistencia al fuego
de materiales específicos o combinaciones de materiales es
establecida mediante cálculos. Estos procedimientos sólo se
aplican a la información contenida en esta sección y no deben
ser usados de otra manera. La resistencia al fuego calculada de
sistemas de hormigón, mampostería de hormigón, y
mampostería cerámica debe ser permitida de acuerdo con ACI
216.1/TMS 0216. La resistencia al fuego calculada de sistemas
de acero debe ser permitida de acuerdo con el Capítulo 5 de
ASCE 29.
721.1.1 Definiciones. Para los propósitos de este capítulo y
cuando sean utilizados en otro lugar en este código, las
siguientes palabras y términos deben tener los significados
mostrados aquí:
HORMIGÓN, AGREGADO DE CARBONATO
(CONCRETE, CARBONATE AGGREGATE). Hormigón
hecho con agregados que consisten principalmente de
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
carbonato de calcio o magnesio, tales como piedra caliza o
dolomita, y que contienen 40 por ciento o menos de
cuarzo, horsteno o pedernal.
HORMIGÓN, AGREGADO DE PESO LIVIANO
(CONCRETE,
LIGHTWEIGHT
AGGREGATE).
Hormigón hecho con agregados de arcilla expandida,
esquisto, escoria o pizarra o ceniza muy fina o cualquier
agregado liviano natural que cumpla con ASTM C 330 y
que tenga propiedades de resistencia al fuego equivalentes y
que pese de 85 a 115 pcf (1360 a 1840 kg/m 3).
HORMIGÓN, ARENA DE PESO LIVIANO
(CONCRETE, SAND-LIGHTWEIGHT). Hormigón
hecho con una combinación de arcilla expandida, esquisto,
escoria, pizarra, ceniza muy fina o cualquier agregado de
peso liviano natural que cumpla con ASTM C 330 y que
tenga propiedades de resistencia al fuego equivalente y
arena natural. Su peso unitario está generalmente entre 105
y 120 pcf (1680 y 1920 kg/m 3).
HORMIGÓN, AGREGADO SILÍCEO (CONCRETE,
SILICEOUS AGGREGATE). Hormigón hecho con
agregados de peso normal consistentes principalmente de
sílice o compuestos diferentes al carbonato de calcio o
magnesio, el cual contiene más del 40 por ciento de cuarzo,
horsteno o pedernal.
HORMIGÓN CELULAR (CONCRETE, CELLULAR).
Un hormigón aislante de peso liviano hecho mezclando una
espuma preformada con pasta de cemento portland y que
tiene un peso unitario seco de aproximadamente 30 pcf (480
kg/m3).
HORMIGÓN DE PERLITA (CONCRETE, PERLITE).
Un hormigón aislante de peso liviano que tiene un peso
unitario seco de aproximadamente 30 pcf (480 kg/m3)
hecho con agregado de hormigón de perlita. El agregado de
perlita es producido a partir de roca volcánica la cual,
cuando se calienta, se expande para formar un material similar al vidrio de estructura celular.
HORMIGÓN DE VERMICULITA (CONCRETE,
VERMICULITE). Un hormigón aislante de peso liviano
hecho con agregado de hormigón de vermiculita el cual es
un material micáceo laminado producido por la expansión
del mineral a altas temperaturas. Cuando se adiciona a una
pasta de cemento portland el hormigón resultante tiene un
peso unitario seco de aproximadamente 30 pcf (480 kg/m3).
MANTO DE FIBRA CERÁMICA (CERAMIC FIBER
BLANKET). Un material para aislamiento de lana mineral
hecho de fibras de alúmina y sílice y que pesa de 4 a 10 libras
por pie cúbico (pcf) (64 a 160 kg/m 3).
TABLERO MINERAL (MINERAL BOARD). Un panel
aislante térmico rígido afieltrado que consiste en fibras
minerales afieltradas o granos celulares de agregado expandido moldeadas en unidades rectangulares planas.
TABLERO DE FIBRA DE VIDRIO (GLASS FIBERBOARD). Aislante de techo de vidrio fibroso consistente
en fibras de vidrio inorgánicas moldeado en paneles
rígidos utilizando un aglomerante. El panel tiene una
superficie superior revestida con asfalto y kraft reforzado
con fibra de vidrio.
129
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 720.1(1)
PROTECCIÓN MÍNIMA DE PARTES ESTRUCTURALES BASADAEN PERÍODOS DE TIEMPO
PARA VARIOS MATERIALES AISLANTES NO COMBUSTIBLES m
ESTRUCTURALES
NÚMERO
A SER
PROTEGIDAS
DE ÍTEM
ESPESOR MÍNIMO DE
MATERIAL AISLANTE
PARA LOS SIGUIENTES
PERÍODOS DE
RESISTENCIA AL FUEGO
(pul gadas)
MATERIAL AISLANTE UTILIZADO
1-1.1
Hormigón de agregado de carbonato, de peso liviano y de arena de peso liviano, elementos de 6" ×
6" o mayores (no incluye areniscas, granito y grava silícea).a
1-1.2
21 / 2
2
1 1/ 2
1
Hormigón de agregado de carbonato, de peso liviano y de arena de peso liviano,
elementos de 8" × 8" o mayores (no incluye areniscas, granito y grava silícea).a
2
1 1/ 2
1
1
1-1.3
Hormigón de agregado de carbonato, de peso liviano y de arena de peso liviano,
elementos de 12" × 12" o mayores (no incluye areniscas, granito y grava silícea).a
11 / 2
1
1
1
1-1.4
Hormigón de agregado silíceo y hormigón excluido en el Ítem 1-1.1, elementos de 6" × 6" ó
mayores.a
3
2
11/2
1
1-1.5
Hormigón de agregado silíceo y hormigón excluido en el Ítem 1-1.1, elementos de 8" × 8" ó
mayores. a
21 / 2
2
1
1
1-1.6
Hormigón de agregado silíceo y hormigón excluido en el Ítem 1-1.1, elementos de 12" × 12" ó
mayores. a
2
1
1
1
33 / 4
—
—
21/4
1-.2.1 Ladrillo cerámico o de esquisto con relleno de ladrillo y mortero. a
1. Columnas de
acero y todos
los reticulados
principales
4
3
2
1
horas horas horas hora
1-3.1
Ladrillo cerámico hueco de 4" en dos capas de 2"; 1/2" de mortero entre ladrillo y columna; malla
metálica de 3/8"de alambre de 0.046" de diámetro en juntas horizontales; relleno de ladrillo. a
4
—
—
—
1-3.2
Ladrillo cerámico hueco de 2"; 3/4"de mortero entre ladrillo y columna; malla metálica de 3/8" de
alambre de 0.046" de diámetro en juntas horizontales; relleno de hormigón de caliza;a recubierto
con 3/4"de revoque de yeso
3
—
—
—
1-3.3
Ladrillo cerámico hueco de 2" con amarras externas de alambre de 0.08" de diámetro
en cada hilada de ladrillos o malla metálica de 3/8" de alambre de 0.046" de diámetro en
juntas horizontales; relleno1 de hormigón de piedra caliza o roca trapeana extendiéndose 1" por fuera
de la columna en todos los lados
—
—
3
—
1-3.4
Ladrillo cerámico hueco de 2" con amarras externas de alambre de 0.08" de diámetro en cada
hilada de ladrillos con o sin relleno de hormigón; 3/4"de mortero entre ladrillo y columna.
—
—
—
2
1-4.1
Revoque de cemento sobre malla de metal de alambre atado a canales verticales de 3/4" laminados
en frío con amarras de alambre de 0.049" (calibre Nº 18 B.W.) separadas 3" a 6" entre centros.
Revoque de mezcla de cemento y arena en proporción 1:2 1/2 en volumen.
—
—
21/2b
1-5.1
Hormigón de vermiculita, mezcla 1:4 en volumen sobre listones de tela de alambre con soporte de
papel envuelto directamente alrededor de la columna con tela de alambre adicional de 2" × 2"
0.065"/0.065" (calibre Nº 16/16 B.W.) colocada a 3/4" de la superficie externa de hormigón. La tela
de alambre está atada con alambre de 0.049" (calibre Nº 18 B.W.) espaciado 6" entre centros para
la capa interior y 2" entre centros para la capa exterior.
2
—
—
—
1-6.1
Revoque de yeso de perlita o vermiculita sobre malla de metal envuelta alrededor de la columna y
enrasado 11/4"desde las alas de la columna. Hojas solapadas en los extremos y atadas a intervalos
de 6" con amarras de alambre de 0.049" (calibre Nº 18 B.W.). Revoque empujado hasta las alas.
11/2
1
—
—
1-6.2
Revoque de yeso de perlita o vermiculita sobre malla de metal autoenrasada envuelta directamente
3
alrededor de la columna, solapado 1" y atado a intervalos de 6" con alambre de 0.049" (calibre Nº 1 /4
18 B.W.)
13 / 8
1
—
1-6.3
Revoque de yeso de perlita o vermiculita sobre malla de metal aplicada a canales de 3/4" laminados 11/
2
en frío espaciados 24" verticalmente y envueltos de manera plana alrededor de la columna.
—
—
—
1-6.4
Revoque de yeso de perlita o vermiculita sobre 2 capas de listones yeseros planos de largo
completo de 1/2" aplicado fuertemente a las alas de la columna. Listones envueltos con malla
hexagonal de 1" de alambre calibre Nº 20 y sujetada con amarras dobles de alambre de diámetro
0.035" (calibre Nº 18 B.W.) espaciadas 23" entre centros. En trabajos de tres capas, la mezcla de
revoque para la segunda capa no debe exceder 100 libras de yeso por cada 21/2 pies cúbicos de
agregado para el sistema con clasificación de resistencia al fuego de 3 horas.
2
—
—
21/2
7
/8
(continúa)
130
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 720.1(1)—continuación
PROTECCIÓN MÍNIMA DE PARTES ESTRUCTURALES BASADAEN PERÍODOS DE TIEMPO
PARA VARIOS MATERIALES AISLANTES NO COMBUSTIBLES m
ESPESOR MÍNIMO DE
MATERIAL AISLANTE
PARA LOS SIGUIENTES
PERÍODOS DE
RESISTENCIA AL FUEGO
(pul gadas)
ESTRUCTURALES
NÚMERO
A SER
PROTEGIDAS
DE ÍTEM
MATERIAL AISLANTE UTILIZADO
4
3
2
1
horas horas horas hora
1-6.5
Revoque de yeso de perlita o vermiculita sobre una capa de listones yeseros de largo completo de
/2" aplicado fuertemente a las alas de la columna. Listones atados con amarras dobles de alambre
de 0.049" (calibre Nº 18 B.W.) separadas 23" entre centros y capa de base envuelta con malla
hexagonal de 1" de tela metálica de alambre de 0.035" (calibre Nº 20 B.W.). En los trabajos de tres
capas, la mezcla de revoque para la segunda capa no debe exceder 100 libras de yeso por cada 21/2
pies cúbicos de agregado.
—
2
—
—
1-7.1
Capas múltiples de panel de yesoc de 1/2" asegurado adhesivamented a las alas de columnas y capas
sucesivas. Panel de yeso aplicado sin juntas horizontales. Bordes de esquina de cada capa
alternados. La capa del panel por debajo de la capa externa se asegura a la columna con amarras
dobles de alambre de acero de 0.049" (calibre Nº 18 B.W.) espaciadas 15" entre centros. Esquinas
expuestas encintadas y tratadas.
—
—
2
1
1-7.2
Tres capas de panel de yesoc Tipo X de 5/8". Primera y segunda capa mantenidas en su lugar por
clavos largos con espigas en forma de anillo de 1/8" diámetro 13/8" de longitud con cabezas de
diámetro 5/16" espaciadas 24" entre centros en las esquinas. Capa media también asegurada con
flejes metálicos a media altura y a 18" desde cada extremo, y con rebordes de metal en cada
esquina sostenidos por los flejes metálicos. Tercera capa fija al reborde de esquina con tornillos de
1" para panel de yeso espaciados 12" entre centros.
—
—
17/8
—
1-7.3
Tres capas de panel de yesoc Tipo X de 5/8", cada capa atornillada a montantes de acero de 15/8" de
espesor 0.018" (calibre Nº 25 lámina de acero al carbono) en cada esquina de la columna.. Capa
media también asegurada con amarras de alambre de acero de dos cabos de 0.049" (calibre Nº 18
B.W.), espaciados 24" entre centros. Los tornillos son Nº 6 por 1" espaciados 24" entre centros para
la capa interna, Nº 6 por 15/8" espaciados 12" entre centros para la capa media y Nº 8 por 21/4"
espaciados 12" entre centros para la capa externa.
—
17/8
—
—
1-8.1
Revoque de yeso con fibras de madera mezclado en proporción 1:1 en peso de yeso a agregado de
arena aplicado sobre malla de metal. Malla de metal solapada 1" y atada cada 6" entre centros en
todos los extremos, bordes y espaciadores con amarras de alambre de acero de 0.049" (calibre Nº
18 B.W.). Malla de metal aplicada sobre espaciadores de 1/2" hechos de canal de enrasado de 3/4"
con patas de 2" dobladas alrededor de cada esquina. Espaciadores ubicados a 1" desde la parte
superior a la parte inferior del elemento y un máximo de 40"entre centros y alambre atado con
amarras de alambre de acero de un solo cabo 0.049" (calibre Nº 18 B.W.). Rebordes de esquina
atados a la malla de metal a 6" entre centros a lo largo de cada esquina para dar el espesor del
revoque.
—
—
15/8
—
1-9.1
Columna de acero de ala ancha W8x35 mínino (w/d=0.75) con cada cavidad de alma
rellenada aún con la punta del ala con hormigón de agregado de peso nornal de
carbonato o silíceo (mínima resistencia a la compresión 3,000 psi con un peso
unitario de 145 pcf±3pcf). Refuerce el hormigón en cada cavidad de alma con un
mínimo de una barra corrugada de refuerzo No. 4 instalada verticalmente y centrada
en la cavidad, y asegurada al alma de la columna con un mínimo de una barra
corrugada de refuerzo Nº 2 horizontal soldada al alma cada 18” entre centros
verticalmente. Como una alternativa a la barra de refuerzo Nº 4, se deben soldar
sobre cada lado del medio del alma entre las alas de la columna, montantes
encabezados de ¾” de diámetro por 3” de longitud, espaciados verticalmente a 12”
entre centros
—
—
—
Vea
Nota
n
2-1.1
Hormigón de agregado de carbonato, de peso liviano y de arena de peso liviano (no incluye
areniscas, granito y grava silícea) con malla metálica de 3" o más fina colocada a 1" desde la
superficie terminada anclada al ala superior y suministrando no menos de 0.025 pulgada cuadrada
de área de acero por pie en cada dirección.
2
11/2
1
1
2-1.2
Hormigón de agregado silíceo y hormigón excluido en el Ítem 2-1.1 con malla metálica de 3" o
más fina colocada a 1" desde la superficie terminada anclada al ala superior y suministrando no
menos de 0.025 pulgada cuadrada de área de acero por pie en cada dirección.
2 1/ 2
2
11/2
1
1
1.Columnas de
acero y todos los
reticulados
principales
(continuación)
los reticulados
principales
(continuación)
2. Almas o
alas de vigas y
vigas maestras
de acero
(continúa)
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006ä
131
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 720.1(1)—continuación
PROTECCIÓN MÍNIMA DE PARTES ESTRUCTURALES BASADAEN PERÍODOS DE TIEMPO
PARA VARIOS MATERIALES AISLANTES NO COMBUSTIBLES m
ESPESOR MÍNIMO DE
MATERIAL AISLANTE
PARA LOS SIGUIENTES
PERÍODOS DE
RESISTENCIA AL FUEGO
(pul gadas)
ESTRUCTURALES NÚMER
O
A SER
PROTEGIDAS
DE ÍTEM
2-2.1
2-3.1
2-4.1
2. Almas o alas de
vigas y vigas
maestras de acero
(continuación)
2-4.2
3. Refuerzo
pretensionado
con adherencia
en hormigón
preesforzadoe
4. Tensores
postensionados
con o sin
adherencia en
hormigón
preesforzadoe, i
MATERIAL AISLANTE UTILIZADO
Revoque de cemento sobre malla de metal fijada a canales laminados en frío de 3/4" con amarras de
alambre de 0.049" (calibre Nº 18 B.W.) espaciadas de 3" a 6" entre centros. Revoque mezclado en
proporción 1:2 1/2 en volumen, cemento a arena.
Revoque de yeso de vermiculita sobre una jaula de malla de metal, atada con alambre a ganchos de
alambre de acero de diámetro 0.165" (calibre Nº 8 B.W.) envueltos alrededor de la viga y
espaciados 16" entre centros. Amarras de la malla de metal espaciadas aproximadamente 5" entre
centros en los lados y el fondo de la jaula.
Dos capas de paneles de yesoc Tipo X de 5/8" son sujetadas a ménsulas en forma de U espaciadas 24"
entre centros. Canales de largueros de acero galvanizado de espesor 0.018"(calibre Nº 25 de lámina de
acero al carbono) de 1 5/8"de profundidad por 1" son instalados primero paralelos y a cada lado del ala
superior de la viga para proveer un espacio libre de 1/2" al ala. Los canales de largueros son fijados a la
construcción de cubierta de acero o piso de hormigón con anclajes aprobados espaciados 12" entre
centros. Las ménsulas en forma de U están fabricadas con elementos idénticos a los canales de
largueros. En la parte doblada de la ménsula en forma de U, las alas del canal son cortadas de manera
que puedan insertarse canales de esquina de 1 5/8" de profundidad sin aditamentos paralelos a cada lado
del ala inferior.
Como alternativa, se pueden usar larguero y ángulos de esquina de 0.021" de espesor (calibre Nº 24
de lámina de acero al carbono) de 1" x 2 "en lugar de los canales, y los cortes del alma en las
ménsulas en forma de U pueden ser omitidos. Cada ángulo está fijado a la ménsula con tornillos
autoperforantes de 1/2" de largo Nº 8. Las patas verticales de la ménsula con forma de U están fijadas
a los largueros con un tornillo autoperforante de 11/2" de largo Nº 8. La estructura completa de acero
proporciona un espacio de 2 1/8" y 1 1/2" entre la capa interior del panel de yeso y los lados y la parte
inferior de la viga de acero, respectivamente. La capa interna del panel de yeso está fijada a los
largueros superiores y canales de esquina inferiores o ángulos de esquina con tornillos
autoperforantes de 11/4 " de largo Nº 6 espaciados 16" entre centros. La capa externa del panel de
yeso está aplicada con tornillos autoperforantes de 13/4 " de largo Nº 6 espaciados 8" entre
centros. Las esquinas inferiores están reforzadas con rebordes de esquina metálicos.
Tres capas de paneles de yesoc Tipo X de 5/8" fijadas a un sistema de suspensión de acero como se
describió inmediatamente arriba utilizando ángulos de esquina inferiores de 0.018" de espesor
(calibre Nº 25 de lámina de acero al carbono) de 1" x 2". La estructura está ubicada de manera que
se deje un espacio de 21/8" y 2" entre la capa interna del panel de yeso y los lados y parte
inferior de la viga, respectivamente. Las dos primeras capas del panel de yeso se fijan
como se describió inmediatamente arriba. Se aplica una capa de malla de alambre
galvanizado hexagonal de 1" de 0.035" de espesor (calibre Nº 20 B.W.) debajo del
sofito de la capa del medio y por arriba de los lados aproximadamente 2". La malla se mantiene en
posición con los tornillos Nº 6 de 15/8 " de largo instalados en la pata vertical de los ángulos de
esquina inferiores. La capa externa del panel de yeso se fija con tornillos Nº 6 de 21/4" de largo
espaciados 8" entre centros. También se instala un tornillo en la mitad de la profundidad del brazo en
cada capa. La terminación de las esquinas inferiores es como la descrita arriba.
Hormigón de agregado de carbonato, de peso liviano, de arena de peso liviano y silíceof
Vigas o vigas maestras
4
3
2
1
horas horas horas hora
21/2b
7
/8
—
—
—
7
/8
—
—
—
—
11/4
—
—
17/8
—
—
4g
3g
21/2
11/2
2
11 / 2
1
2
41/2
21/2
11 / 2
21 / 2
2
—
13/4
11/2
3-1.1
Losas macizash
Hormigón de agregado de carbonato, de peso liviano, de arena de peso liviano y
silíceof
Elementos no restringidos:
Losas macizash
4-1.1
Vigas o vigas maestrasj
8" de ancho
mayores a 12" de ancho
—
3
(continúa)
132
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 720.1(1)—continuación
PROTECCIÓN MÍNIMA DE PARTES ESTRUCTURALES BASADAEN PERÍODOS DE TIEMPO
PARA VARIOS MATERIALES AISLANTES NO COMBUSTIBLES m
ESTRUCTURALES
A SER
PROTEGIDAS
4. Tensores
postensionados
con o sin
adherencia en
hormigón
preesforzadoe, i
ESPESOR MÍNIMO DE
MATERIAL AISLANTE
PARA LOS SIGUIENTES
PERÍODOS DE
RESISTENCIA AL FUEGO
(pul gadas)
NÚMERO
DE ÍTEM
MATERIAL AISLANTE UTILIZADO
4
3
2
1
horas horas horas hora
4-1.2
Agregado con carbonato, de peso liviano, de arena de peso liviano y silíceo
Elementos restringidosk
Losas macizash
Vigas y vigas maestrasj
8" de ancho
mayores a 12" de ancho
5. Armadura de
acero en
columnas, vigas,
vigas maestras
y reticulados
de
hormigón
reforzado
5-1.1
Hormigón de agregado de carbonato, de peso liviano y de arena de peso liviano, elementos de 12" o
mayores, cuadrados o redondos. (El límite de tamaño no se aplica a vigas y vigas maestras
monolíticas con pisos).
Hormigón de agregado silíceo, elementos de 12" o mayores, cuadrados o redondos. (El límite
no se aplica a vigas y vigas maestras monolíticas con pisos).
6. Armadura de
acero en
viguetas
de hormigón
reforzadol
6-1.1
6-1.2
Hormigón de agregado de carbonato, de peso liviano y de arena de peso liviano.
Hormigón de agregado silíceo.
11/4
13 / 4
11/4
11/2
7. Armadura y
varillas
de enlace en
losas de pisos y
techo
7-1.1
7-1.2
Hormigón de agregado de carbonato, de peso liviano y de arena de peso liviano.
Hormigón de agregado silíceo.
1
11/4
1
1
3
11/4
21 / 2
2
1
2
13/4
/4
13/4
11/2
—
—
—
1 1/ 2
11/2
11/2
11 / 2
2
11/2
11/2
11 / 2
1
1
3
/4
1
3
3
/4
/4
3
3
/4
/4
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pulgada cuadrada = 645.2 mm2, 1 pie cúbico= 0.0283 m3.
a. Las partes entrantes de elementos protegidos deben ser rellenadas en forma maciza.
b. Dos capas de igual espesor con un espacio de aire entre ellas de 3/4 pulgada.
c. Para toda construcción con paneles de yeso descritos en la Tabla 720.1(1), debe permitirse que la base de yeso para el revestimiento de enlucido del mismo
tamaño, espesor y tipo de núcleo sea sustituida por paneles de yeso, siempre que la sujeción sea idéntica a la especificada para el panel de yeso y las juntas sobre la
capa externa estén reforzadas, y la superficie completa esté cubierta con un revestimiento de enlucido de yeso de un espesor mínimo de 1/16 mínimo.
d. Un adhesivo aprobado según ASTM E 119.
e. Cuando se use hormigón de peso liviano o de arena de peso liviano que tenga un peso seco en horno de 110 libras por pie cúbico o menos, debe permitirse que el
recubrimiento mínimo tabulado sea reducido un 25 por ciento, excepto que en ningún caso el recubrimiento debe ser menor a 3/4 pulgada en losas o a 1 1/2 pulgadas
en vigas o vigas maestras.
f. Para losas macizas de hormigón de agregado silíceo, incremente el recubrimiento del tensor un 20 por ciento.
g. Deben proveerse disposiciones adecuadas contra astilladuras mediante estribos cerrados o en forma de U espaciados de forma que no se exceda la profundidad del
elemento con un recubrimiento de 1 pulgada.
h. Las losas preesforzadas deben tener un espesor no menor al requerido en la Tabla 720.1(3) para el período de tiempo de resistencia al fuego respectivo.
i. La cobertura contra el fuego y los anclajes extremos deben ser como sigue: el recubrimiento del acero preesforzado en el anclaje debe ser ½ pulgada mayor al requerido
fuera del anclaje. El recubrimiento mínimo de la placa de soporte de acero debe ser de 1 pulgada en vigas y ¾ pulgada en losas.
j. Para anchos de vigas entre 8 pulgadas y 12 pulgadas, debe permitirse que los espesores de recubrimiento se determinen por interpolación.
k. Debe permitirse que los vanos internos de losas, vigas y vigas maestras continuas se consideren restringidos.
l. Para usar con losas de hormigón que tengan una resistencia al fuego comparable donde los elementos estén sujetos en la estructura de manera tal de proveer un
desempeño equivalente al de una construcción de hormigón monolítica.
m.Clasificaciones de resistencia al fuego genéricas [aquellas no designadas como PATENTADO* (PROPRIETARY*) en la certificación] en GA 600 deben ser
aceptadas como si aquí estuvieran certificadas.
n. No se requiere ningún material de aislamiento adicional sobre la cara externa expuesta del ala de la columna para alcanzar una clasificación de resistencia al fuego
de 1 hora.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
133
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 720.1(2)
PERÍODOS DE CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO PARA VARIOS MUROS Y TABIQUES a,o,p
ESPESOR ACABADO MÍNIMO
CARA A CARA b
(pulgadas)
MATERIAL
1. Ladrillo cerámico
o de esquisto
2. Combinación de
ladrillo cerámico
y losa cerámica
hueca portante
3. Unidades de
mampostería de
hormigón
NÚMERO
DE ÍTEM
1-1.1
Ladrillo macizo cerámico o de esquisto c
1-1.2
macizo
h, i
5. Teja de
revestimiento
vidriada o no
vidriada,
no portante
1
hora
6
4.9
3.8
2.7
Ladrillo hueco, no relleno.
5.0
4.3
3.4
2.3
1-1.3
Muro de unidades de ladrillo hueco, colado o relleno con agregado de perlita vermiculita o
expandido
6.6
5.5
4.4
3.0
1-2.1
Unidades de espesor nominal 4" al menos 75 por ciento macizas respaldadas con canal de
enrasado de metal con forma de sombrero de espesor ¾ " formadas a partir de lámina de metal
de 0.021" fijada al muro de ladrillo a 24" entre centros con anclajes aprobados, y panel de
listones de enrasado metálicos con tornillos Tipo S de 1" de largo espaciados 8"entre centros.
—
—
5d
—
2-1.1
Ladrillo macizo 4" y losa cerámica 4" (al menos 40 por ciento maciza).
—
8
—
—
2-1.2
Ladrillo macizo 4" y losa cerámica 8" (al menos 40 por ciento maciza).
12
—
—
—
3-1.1f, g Escoria o piedra pómez expandida.
4.7
4.0
3.2
2.1
3-1.2f, g Arcilla, esquisto o pizarra expandida.
5.1
4.4
3.6
2.6
Caliza, cenizas o escoria enfriada con aire.
5.9
5.0
4.0
2.7
Grava calcárea o silícea.
6.2
5.3
4.2
2.8
3-1.3f
3-1.4
4. Hormigón
4
3
2
horas horas horas
CONSTRUCCIÓN
f, g
Hormigón de agregado silíceo.
7.0
6.2
5.0
3.5
Hormigón de agregado de carbonato.
6.6
5.7
4.6
3.2
Hormigón de arena de peso liviano.
5.4
4.6
3.8
2.7
Hormigón de peso liviano.
5.1
4.4
3.6
2.5
5-1.1
Una unidad de 2" ahuecada 15 por ciento máximo y una unidad de 4" ahuecada 25 por ciento
máximo con junta de collar de 3/4" rellena con mortero. Posiciones de las unidades invertidas
en hiladas alternadas.
—
63/8
—
—
5-1.2
Una unidad de 2" ahuecada 15 por ciento máximo y una unidad de 4" ahuecada 40 por ciento
máximo con junta de collar de ¾" rellena con mortero. Los lados de las unidades con
revoque de ¾" de yeso.
Dos tabiques delgados de mampostería sujetos entre sí cada cuatro hiladas con amarras de
metal corrugado calibre Nº 22.
—
6 3/ 4
—
—
5-1.3
Una unidad con tres celdas en el espesor del muro, ahuecada 29 por ciento máximo.
—
—
6
—
5-1.4
Una unidad de 2" ahuecada 22 por ciento máximo y una unidad de 4" ahuecada 41 por ciento
máximo con junta de collar de ¼" rellena con mortero. Dos medias astas atadas juntas cada
tres hiladas con amarras de metal corrugado de 0.030" (calibre Nº 22 de lámina de acero
galvanizado).
—
—
6
—
5-1.5
Una unidad de 4" ahuecada 25 por ciento máximo con revoque de yeso de ¾" sobre un lado.
—
—
4 3/ 4
—
5-1.6
Una unidad de 4" con dos celdas en el espesor del muro, ahuecada 22 por ciento máximo.
—
—
—
4
5-1.7
Una unidad de 4" ahuecada 30 por ciento máximo con revoque de yeso y vermiculita de ¾"
sobre un lado.
—
—
4 1/ 2
—
5-1.8
Una unidad de 4" ahuecada 39 por ciento máximo con revoque de yeso de ¾" sobre un lado.
—
—
—
4 1/ 2
4-1.1
(continúa)
134
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 720.1(2)—continuación
PERÍODOS DE CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO PARA VARIOS MUROS Y TABIQUES a,o,p
ESPESOR ACABADO MÍNIMO
CARA A CARA b
(pulgadas)
MATERIAL
6. Revoque de
yeso macizo
7. Perlita maciza y
cemento Portland
8. Revoque macizo
de yeso sin arena
con fibra de
madera
9. Tabique de panel
de yeso macizo
10. Tabique hueco
(sin montantes)
de panel de yeso
NÚMERO
DE ÍTEM
CONSTRUCCIÓN
4
3
2
horas horas horas
1
hora
6-1.1
Canales verticales conformados en frío de ¾" por 0.055" (calibre Nº 16 de lámina de acero al
carbono), a 16" entre centros con malla de metal plana de 2.6 libras aplicada a una cara y sujetada
con alambre 0.049" (calibre Nº 18 B.W.) separado cada 6". Revoque de yeso a cada lado
mezclado 1:2 en peso yeso a agregado de arena.
—
—
—
2d
6-1.2
Canales conformados en frío 3/4" por 0.055" (calibre Nº 16 lámina de acero al carbono)
16"entre centros con malla de metal aplicada sobre una cara y sujetada con alambre 0.049"
(calibre Nº 18 B.W.) cada 6". Revoque de yeso y perlita o vermiculita a cada lado. Para trabajo
de tres capas, la mezcla de revoque para la segunda capa no debe exceder 100 libras de yeso
para 21/2 pies cúbicos de agregado para el sistema de 1 hora.
—
—
21/2d
2d
6-1.3
Canales verticales conformados en frío 3/4" por 0.055" (calibre Nº 16 lámina de acero al
carbono), a 16" entre centros con listón yesero de 3/8" aplicado sobre una cara y fijado con
presillas metálicas. Revoque de yeso a cada lado mezclado en peso 1:2 yeso a agregado arena.
—
—
—
2d
6-2.1
Sin montantes con listón yesero plano de ½" en toda la longitud y revoque de yeso en cada
lado.
Revoque mezclado 1:1 para la capa base y 1:2 para la segunda capa, en peso, yeso a agregado
de arena.
—
—
—
2d
6-2.2
Sin montantes con listón yesero plano de ½" en toda la longitud y revoque de yeso y perlita o
vermiculita a cada lado.
—
—
21/2d
2d
6-2.3
Tabique sin montantes con malla de metal de nervadura de 3/8" instalada verticalmente
adyacentes a los bordes fijafa cada 6"entre centros con amarras de alambre calibre Nº 18,
revoque de yeso a cada lado.
—
—
—
2d
7-1.1
Perlita mezclada en la relación de 3 pies cúbicos cada 100 libras de cemento portland y aplicado
a máquina al lado del montante de malla de 1½" por malla de tela tejida de alambre con
respaldo de papel de 0.058 pulgada (calibre Nº 17 B.W.) fijada a montantes de alambre j
armados de acero de 4" sujetados cada 16" entre centros.
—
—
31/8d
—
8-1.1
Canales conformados en frío de ¾" por 0.055 pulgada (calibre Nº 16 lámina de acero al
carbono), cada 12" entre centros con malla de metal plana de 2.5 libras aplicada a una cara y
fijada con alambre de 0.049" (calibre Nº 18 B.W.) cada 6". Revoque de yeso sin arena aplicado
en cada lado.
—
—
2d
—
9-1.1
Una capa de longitud total de panel de yesoe de ½" Tipo X laminado en cada lado con panel de
yeso de 1" de longitud total con canto en V con compuesto laminante aprobado.
Juntas verticales de la capa frontal y la capa de panel de yeso alternadas al menos 3".
—
—
2d
—
Una capa de longitud total de panel de yesoe de 5/8" Tipo X fijada a ambos lados de largueros
superiores e inferiores de madera o metal laminados a cada lado de costillas de panel de yeso de
10-1.1 longitud total de 1"× 6" espaciadas 24"entre centros con compuesto laminante aprobado.
Costillas centradas con juntas verticales de las capas frontales y juntas alternadas 24" en caras.
Las costillas pueden estar rebajadas 6" desde la parte superior a la inferior.
—
—
—
21/4d
Tablero de respaldo de 1" de yeso de longitud total con canto en V fijado a ambos lados de
largueros superiores e inferiores de madera o metal con clavos o tornillos para muros en seco
10-1.2
entre centros. Ancho mínimo de largueros 15/8". Capa frontal de panel de yeso de ½" de
laminada a las caras exteriores del tablero de respaldo con compuesto laminante aprobado.
—
—
45/8d
—
(continúa)
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
135
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 720.1(2)—continuación
PERÍODOS DE CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO PARA VARIOS MUROS Y TABIQUES a,o,p
ESPESOR ACABADO MÍNIMO
CARA A CARA b
(pulgadas)
MATERIAL
NÚMERO
DE ÍTEM
4
3
2
horas horas horas
CONSTRUCCIÓN
1
hora
Montantes de acero de 31/4" × 0.044" (calibre Nº 18 lámnina de acero al carbono) separados
11-1.1 24" entre centros. Revoque de yeso de 5/8´" sobre malla de metal a cada lado mezclado 1:2 en
peso, yeso a agregado de arena.
—
—
—
43/4d
Montantes clavablesk aprobados de 3 3/8" × 0.055" (calibre Nº 16 lámina de acero al carbono)
separados 24" entre centros. Revoque de yeso sin arena de 5/8" con fibras de madera en cada
11-1.2 lado sobre malla de metal de costillas de 3/8" clavadas a los montantes con clavos comunes
6d, a 8" entre centros. Clavos clavados con 11/4" de penetración y doblados sobre el
revoque.
—
—
55/8
—
Montantes de acero en forma de canal de 4" × 0.044" (calibre Nº 18 lámina de acero al entre
centros. Sobre cada lado presillas elásticas aprobadas sobre ala del montante cada 16"
11-1.3 verticalmente, con varillas de ¼" o atadas con alambre sobre lazada externa de presillas,
malla de metal atado con alambre a varillas a intervalos de 6", revoque de yeso y perlita de
1", a cada lado.
—
75/8d
—
—
Montantes de acero de 21/2" × 0.044" (calibre Nº 18 lámina de acero al carbono) espaciados
16" entre centros. Revoque de yeso con fibra de madera mezclado 1:1 en peso yeso a
11-1.4
agregado arena aplicado sobre malla de metal de ¾ libras atada con alambre a los montantes,
a cada lado. Revoque de ¾" aplicado sobre cada cara, incluyendo capa de acabado.
—
—
41/4d
—
Montantes de madera de 2" × 4" cada 16" entre centros con revoque de yeso de 5/8" sobre
malla de metal. Malla fijada por clavos comunes 4d doblados o presillas calibre Nº 14 de
ancho de corona de 1 ¼" por ¾" espaciadas 6" entre centros. Revoque mezclado 1:1½ para
capa base y 1:3 para la segunda capa, en peso, yeso a agregado de arena.
—
—
—
51/8
—
—
51/2d
—
—
—
—
51/4
Montantes de madera de 2" × 4" espaciados 16" entre centros con listón yesero de 3/8" Tipo X
y revoque de yeso de ½" a cada lado. Listón clavado con clavos encolados para panel de
yeso de 11/8" calibre Nº 13 con cabeza 19/64", espaciados 5" entre centros. Revoque mezclado
1:2 en peso, yeso a agregado de arena.
—
—
—
51/4
Montantes con forma de canal de 0.018" (calibre Nº 25 lámina de acero al carbono)
espaciados 24" entre centros con una capa de panel de yesoe en toda la longitud de 5/8 " Tipo
X aplicada verticalmente sujetada con tornillos para muro en seco de longitud 1" Nº 6 a cada
montante. Los tornillos están separados 8" entre centros alrededor del perímetro y 12" entre
13-1.1
centros sobre montantes intermedios. El panel de yeso puede ser aplicado horizontalmente
cuando está sujeto a montantes 3 5/8" y las juntas horizontales están alternadas con las del lado
opuesto. Los tornillos para la aplicación horizontal deben estar espaciadas 8" entre centros en
los bordes verticales y 12" entre centros en montantes intermedios.
—
—
—
27/8d
13. Montantes no
Montantes con forma de canal de 0.018" (calibre Nº 25 lámina de acero al carbono) entre
combustibles—
centros con dos capas de panel de yesoe en toda la longitud de ½" Tipo X aplicadas
verticalmente en cada lado. La primera capa fijada con tornillos de muro en seco Nº 6 de 1"
tabiqueinterior con
de longitud, 8" entre centros alrededor del perímetro y 12" entre centros sobre los montantes
panel de yeso en
13-1.2
intermedios. La segunda capa aplicada con juntas verticales desplazadas un espacio de un
cada lado
montante desde la primer capa usando tornillos para muro en seco de 1 5/8" de longitud Nº 6
espaciados 9" entre centros a lo largo de las juntas verticales, 12" entre centros en montantes
intermedios y 24" entre centros a lo largo de los largueros superiores e inferiores.
—
—
35/8d
—
Montantese de metal clavables aprobados de 0.055" (calibre Nº 16 lámina de acero al carbono)
espaciados 24" entre centros con panel de yesoe en toda la longitud de 5/8" Tipo X aplicado
13-1.3 verticalmente y clavado cada 7" entre centros con clavos comunes 6d recubiertos con cemento.
Anclajes de agarre metálicos aprobados usados con clavos en juntas a tope verticales a lo largo
de los montantes.
—
—
—
47/8
11. Montantes no
combustibles—
tabique interior con
revoque en cada
lado
12-1.1l, m
Montantes de madera de 2" × 4" espaciados 16" entre centros con malla de metal y revoque
l 7
12. Tabique interior con 12-1.2 /8" de yeso sin arena con fibra de madera a cada lado. Listón fijado por clavos comunes 6d,
7" entre centros. Clavos clavados con 1 ¼" de penetración y doblados sobre el revoque.
montantes de
madera con
Montantes de madera 2" × 4" espaciados 16" entre centros con listón yesero 3/8" perforado o
revoque en cada
simple
y revoque de yeso de ½" a cada lado. Listón clavado con clavos encolados para
12-1.3 l
lado
panel de yeso de 11/8" calibre Nº 13 con cabeza 19/64", espaciados 4" entre centros. Revoque
mezclado 1:2 en peso, yeso a agregado de arena.
12-1.4 l
(continúa)
136
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 720.1(2)—continuación
PERÍODOS DE CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO PARA VARIOS MUROS Y TABIQUES a,o,p
ESPESOR ACABADO MÍNIMO
CARA A CARA b
(pulgadas)
MATERIAL
NÚMERO
DE ÍTEM
CONSTRUCCIÓN
4
3
horas horas
2
horas
1
hora
14-1.1h, m
Montantes de madera 2"× 4"espaciados 16"entre centros con dos capas de panel de yesoe de
3
/8"en cada lado, clavos cooler n o para panel de yeson 4d cada 8"entre centros en la primer
capa, clavos cooler n o para panel de yeson 5d cada 8"entre centros en la segunda capa con
compuesto laminante entre las capas, juntas alternadas. La primer capa aplicada verticalmente
en toda la longitud, la segunda capa aplicada horizontal o verticalmente.
—
—
—
5
l, m
Montantes de madera 2" × 4" espaciados 16" entre centros con dos capas de panel de yesoe de
½"aplicadas vertical u horizontalmente en cada ladok, juntas alternadas. Clave capa base con
clavos coolern o para panel de yeson 5d cada 8"entre centros, capa frontal con clavos coolern o
para panel de yeson 8d cada 8"entre centros.
—
—
—
51/2
Montantes de madera 2" × 4" espaciados 24" entre centros con panel de yesoe de 5/8" Tipo X
aplicado vertical u horizontalmente y clavado con clavos coolern o para panel de yeson 6d cada
7" entre centros con juntas extremas sobre componentes para clavar. Juntas alternadas en cada
lado.
—
—
—
4 3/ 4
—
—
—
43/4d
Montantes de madera 2" × 4" espaciados 16" entre centros con dos capas de panel de yesoe de
5
/8"Tipo X a cada lado. Las capas base aplicadas verticalmente y clavadas con clavos coolern o
para panel de yeson 6d cada 9"entre centros. Capa frontal aplicada vertical u horizontalmente y
clavada con clavos coolern o para panel de yeson 8d cada 7" entre centros. Para aplicación con
clavos y adhesivo, las capas base se clavan a 6"entre centros. Las capas frontales aplicadas con
recubrimiento de adhesivo para panel de yeso aprobado y clavado cada 12" entre centros.
—
—
6
—
Montantes de madera ignifugada de 2" × 3" espaciados 24" entre centros con una capa de
panel de yesoe de 5/8" Tipo X aplicada con la veta superficial del papel (dimensión larga) en
ángulos rectos con los montantes. El panel de yeso fijado con clavos para madera 6d
recubiertos con cemento espaciados 7" entre centros.
—
—
—
35/8d
15-1.1l, m
Superficie exterior con revestimiento de tablas solapadas ¾"sobre tablero de yeso de ½"sobre
montantes de madera 2" × 4" espaciados 16"entre centros, tratamiento de superficie interior
como se requiere para tabiques de montantes de madera de 2"x 4"exteriores o interiores con
clasificación de 1 hora. Tablero de yeso clavado con clavos galvanizados de 1¾"calibre Nº 11
con cabeza de 7/16" espaciados 8" entre centros. Revestimiento clavado con clavos lisos para
madera galvanizados 7d.
—
—
—
Varía
15-1.2l, m
Montantes de madera 2" × 4" espaciados 16" entre centros con malla de metal y revoque de
cemento ¾"sobre cada lado. Malla de metal fijada con clavos comunes 6d espaciados 7"entre
centros clavados con una penetración mínima de 1" y doblados sobre el revoque. Mezcla de
revoque 1:4 para capa base y 1:5 para la segunda capa, en volumen, cemento a arena.
—
—
—
53/8
15-1.3l, m
Montantes de madera 2" × 4" espaciados 16" entre centros con revoque de cemento
7
/8"(medido desde el frente de los montantes) sobre la superficie exterior con tratamiento de
superficie interior como se requiere para tabiques de montantes de madera interiores en esta
tabla. Mezcla de revoque 1:4 para capa base y 1:5 para la segunda capa, en volumen, cemento
a arena.
—
—
—
Varía
Montantes no combustibles de 35/8" calibre Nº 16 espaciados 16" entre centros con revoque de
cemento de 7/8" (medido desde el frente de los montantes) sobre la superficie exterior con
15-1.4 tratamiento de superficie interior como se requiere para tabiques de montantes interiores, no
portantes, no combustibles en esta tabla. Mezcla de revoque 1:4 para capa base y 1:5 para la
segunda capa, en volumen, cemento a arena.
—
—
—
Varíad
14-1.2
14-1.3l, m
14. Montantes de
madera—tabique
interior con panel
Montantes de madera ignifugada 2" × 4" espaciados 24" entre centros con una capa de
de yeso en cada
e
5
l panel de yeso de /8" Tipo X aplicado con la veta superficial del papel (dimensión larga)
14-1.4
lado
paralela a los montantes. Panel de yeso fijado con clavos “cooler”n o para panel de yeson 6d
cada 7" entre centros.
14-1.5l, m
14-1.6
l
15. Muros exteriores
o interiores
(continúa)
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
137
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 720.1(2)—continuación
PERÍODOS DE CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO PARA VARIOS MUROS Y TABIQUES a,o,p
MATERIAL
NÚMERO
DE ÍTEM
15-1.5m
15-1.6l, m
15. Muros
exteriores o
interiores
(continuación)
15-1.7l, m
15-1.8l, m
ESPESOR ACABADO MÍNIMO
CARA A CARA b
(pulgadas)
1
4
3
2
horas horas horas hora
CONSTRUCCIÓN
Ladrillo cerámico 21/4"× 33/4"con agujeros sobre tablero de yeso ½"en la superficie exterior de
montantes de madera de 2" x 4"espaciados 16" entre centros y dos capas de panel de yesoe de
5
/8"Tipo X en la superficie interior. Tablero ubicado horizontal o verticalmente con juntas
verticales sobre los montantes clavados cada 6"entre centros con clavos galvanizados
1¾"calibre Nº 11 con cabeza de 7/16". La capa interna del panel de yeso ubicada horizontal o
verticalmente y clavada cada 8"entre centros con clavos coolern o para panel de yeson 6d. La
capa externa del panel de yeso ubicada horizontalmente o verticalmente y clavada cada 8" entre
centros con clavos coolern o para panel de yeson 8d. Todas las juntas alternadas con juntas
verticales sobre los montantes. Las juntas de la capa externa encintadas y acabadas con
compuesto. Cabezas de clavos cubiertas con compuesto de juntas. Amarras de muro de acero
galvanizado corrugado de 0.035 pulgada (calibre Nº 20 lámina galvanizada) ¾" por 6 5/8"
fijadas a cada montante con dos clavos coolern o para panel de yeson 8d cada seis hiladas de
ladrillos.
Montantes de madera ignifugada 2" × 6" espaciados 16" entre centros. La cara interior tiene dos
capas de yeso de 5/8" Tipo X con la capa base ubicada verticalmente y sujetada con clavos para
madera 6d espaciados 12"entre centros. La capa frontal está ubicada horizontalmente y fijada
con clavos para madera 8d espaciados 8"entre centros en las juntas y 12"entre centros en otros
lugares. La cara exterior tiene una capa base de tablero de yeso de 5/8" Tipo X ubicado
verticalmente con clavos para madera 6d espaciados 8"entre centros en las juntas y 12"entre
centros en otros lugares. Un papel para construcción aprobado es luego aplicado, seguido por
listones exteriores de autoenrasado fijados con clavos para techo galvanizados 2 ½ ", calibre Nº
12 con cabeza diámetro 3/8" y espaciados 6" entre centros a lo largo de cada montante. Luego se
aplica revoque de cemento consistente de una segunda capa de ½". La capa base se mezcla en
proporción de 1:3 en peso, cemento a arena con 10 libras de cal hidráulica y 3 libras de aditivos
o mezclas aprobados por bolsa de cemento. La segunda capa se mezcla en proporción de 1:4 en
peso, cemento a arena con las mismas cantidades de cal hidráulica y aditivos y mezclas
aprobados usados en la capa base.
Montantes de madera 2" × 6" espaciados 16" entre centros. La cara exterior tiene una capa de
tablero de yeso de 5/8" Tipo X ubicada verticalmente con clavos para madera 6d espaciados 8"
entre centros en las juntas y 12"entre centros en otros lugares. Un papel para construcción
aprobado es luego aplicado, seguido por listones exteriores de autoenrasado de 1" calibre Nº 18
sujetados con clavos para techo galvanizados 8d por 2½" de longitud espaciados 6"entre
centros a lo largo de cada montante. Revoque de cemento consistente de una capa base de
½", un agente ligante y una segunda capa de ½" y luego se aplica una capa de
acabado. La capa base se mezcla en proporción de 1:3 en peso, cemento a arena
con 10 libras de cal hidráulica y 3 libras de aditivos o mezclas aprobados por
bolsa de cemento. La segunda capa se mezcla en proporción de 1:4 en peso, cemento a
arena con las mismas cantidades de cal hidráulica y aditivos y mezclas aprobados usados en la
capa base. El interior está cubierto con listón yesero 3/8" con malla hexagonal de 1"de malla de
tejido de alambre de 0.035 pulgada (calibre 20 B.W.) enrasado 5/16" y revoque de yeso y perlita
o vermiculita de 1". Listón clavado con clavos encolados para panel de yeso 1 1/8" calibre Nº 13
con cabeza de 19/64" espaciados 5" entre centros. Malla fijada con clavos 1¾" calibre Nº 12 con
cabeza de 3/8"con enrasados de 3/8", espaciados 8" entre centros. La mezcla de revoque no debe
exceder 100 libras de yeso por 2 ½ pie cúbico de agregado.
Montantes de madera 2" × 6" espaciados 16" entre centros. La cara exterior tiene una capa de
tablero de yeso de 5/8" Tipo X ubicada verticalmente con clavos para madera 6d espaciados 8"
entre centros en las juntas y 12" entre centros en otros lugares. Un papel para construcción
aprobado es luego aplicado, seguido por listones exteriores de autoenrasado de 1½" calibre
Nº17 sujetados con clavos para techo galvanizados 8d de 2½" de longitud espaciados 6" entre
centros a lo largo de cada montante. Revoque de cemento consistente de una capa de base de
½", y una segunda capa de ½" es luego aplicada. El revoque puede ser aplicado con una
máquina. La capa de base se mezcla en la proporción de 1:4 en peso, cemento plástico a arena.
La segunda capa se mezcla en la proporción de 1:5 en peso, cemento plástico a arena. El interior
es cubierto con listón yesero 3/8" con malla hexagonal de 1" de malla de tejido de alambre de
calibre Nº 20 enrasado 5/16" y revoque de yeso y perlita o vermiculita de 1". Listón clavado con
clavos encolados para panel de yeso 1 1/8" calibre Nº 13 con cabeza de 19/64" espaciados 5" entre
centros. Malla fijada con clavos 1¾" calibre Nº 12 con cabeza de 3/8" con enrasados de 3/8",
espaciados 8" entre centros. La mezcla de revoque no debe exceder 100 libras de yeso por 2 ½ pie
cúbico de agregado.
—
—
10
—
—
—
81/4
—
—
—
83/8
—
—
—
83/8
—
(continúa)
138
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 720.1(2)—continuación
PERÍODOS DE CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO PARA VARIOS MUROS Y TABIQUES a,o,p
ESPESOR ACABADO MÍNIMO
CARA A CARA b
(pulgadas)
MATERIAL
15. Muros
exteriores o
interiores
(continuación)
NÚMERO
DE ÍTEM
CONSTRUCCIÓN
4
3
2
horas horas horas
1
hora
Montantes de metal no portantes de 4" calibre Nº 18, espaciados 16" entre centros, con revoque
de 1" de cal y cemento Portland [medido desde el lado posterior de la malla de metal expandida
de ¾ libra] sobre la superficie exterior. La superficie interior debe cubrirse con un revoque de
yeso de 1"sobre la malla de metal expandida de ¾ libra proporcionada en peso 1:2 para capa de
15-1.9
base, 1:3 para la segunda, yeso a arena. Malla de enlucir sobre un lado del tabique fijada con
varillas diámetro ¼" soportadas por presillas metálicas calibre Nº 20, ubicadas a 16" entre
centros verticalmente, en cada montante. Bloques de aislamiento de fibra mineral de espesor 3"
se encajan por fricción entre los montantes.
—
—
61/2d
—
Montantes de acero de espesor 0.060", ancho 4" ó 6" espaciados cada 16" ó 24" entre centros,
con Hormigón Reforzado con Fibra de Vidrio (GFRC) de ½" sobre la superficie exterior. El
GFRC es fijado con anclajes flexibles cada 24" entre centros, con pata de 5" soldada a los
montantes con dos soldaduras acampanadas de ½" de longitud, y pie de 4" fijado a la superficie
del GFRC con almohadillas adhesivas al GFRC de 5/8" de espesor que se extienden 2½" más
15-1.10 allá del anclaje flexible de pie a ambos lados. La superficie interior debe tener dos capas de
panel de yesoe de ½" Tipo X. La primera capa de panel de yeso debe estar fijada con tornillos
cabeza de corneta de 1" de longitud Tipo S espaciados 24" entre centros y la segunda capa está
fijada con tornillos de 1 5/8" de longitud Tipo S espaciados 12" entre centros. La cavidad debe
llenarse con bloques de fibra mineral de 5" de 4 pcf (nominal). El GFRC tiene retornos de 1½"
empacados con fibra mineral y calafateo sobre el exterior.
—
—
61/2
—
Montantes de acero de espesor 0.060", ancho 4" ó 6" espaciados cada 16" ó 24" entre centros,
respectivamente, con hormigón reforzado con fibra de vidrio (GFRC) de ½" sobre la superficie
exterior. El GFRC es fijado con anclajes flexibles cada 24" entre centros, con pata de 5" soldada
a los montantes con dos soldaduras acampanadas de ½" de longitud, y pie de 4" sujetado a la
superficie del GFRC con almohadillas adhesivas al GFRC de 5/8" de espesor que se extienden
15-1.11
2½" más allá del anclaje flexible de pie a ambos lados. La superficie interior debe tener una
capa de panel de yesoe de 5/8" Tipo X, fijado con tornillos cabeza de corneta de 1 ¼" de longitud
Tipo S espaciados 12" entre centros. La cavidad debe llenarse con bloques de fibra mineral de
5" de 4 pcf (nominal). El GFRC tiene retornos de 1½" empacados con fibra mineral y calafateo
sobre el exterior.
—
—
—
61/8
Montantes de madera 2" × 6" espaciados 16" con placa superior doble, placa
inferior simple; lados interior y exterior cubiertos con panel de yeso de 5/8" Tipo
q
15-1.12 X, 4´ de ancho, aplicado horizontal o verticalmente con juntas verticales sobre los
montantes, y fijados con tornillos para muro en seco de 2¼" Tipo S, espaciados
12" entre centros.
—
—
—
63/4
Montantes de madera 2" × 6" espaciados 16" con placa superior doble, placa
inferior simple; lados interior y exterior cubiertos con panel de yeso de 5/8" Tipo
X,
4´ de ancho, aplicado verticalmente con todas las juntas sobre el entramado o
15-1.13q
trabas y fijados con tornillos para muro en seco de 2¼" Tipo S, espaciados 12"
entre centros. Aislamiento de fibra de vidrio R-19 instalado en la cavidad entre
montantes.
—
—
—
63/4
Montantes de madera 2" × 6" espaciados 16" con placa superior doble, placa
inferior simple; lados interior y exterior cubiertos con panel de yeso de 5/8" Tipo
q
15-1.14 X, 4´ de ancho, aplicado horizontal o verticalmente con juntas verticales sobre los
montantes, y fijados con tornillos para muro en seco de 2¼" Tipo S, espaciados
7" entre centros.
—
—
—
63/4
Montantes de madera 2" × 4" espaciados 16" con placa superior doble, placa
inferior simple; lados interior y exterior cubiertos con panel de yeso de 5/8" Tipo
q X y entablado, respectivamente, 4´ de ancho, aplicado horizontal o verticalmente
15-1.15
con juntas verticales sobre los montantes, y fijados con tornillos para muro en
seco de 2¼"Tipo S, espaciados 12" entre centros. La cavidad debe llenarse con
aislamiento de lana mineral de 3½".
—
—
—
43/4
(continúa)
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006ä
139
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 720.1(2)—continuación
PERÍODOS DE CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO PARA VARIOS MUROS Y TABIQUES a,o,p
ESPESOR ACABADO
MÍNIMO CARA A CARA b
(pulgadas)
MATERIAL
NÚMERO
DE ÍTEM
1
hora
15-1.16 q
Montantes de madera 2" × 4" espaciados 16" con placa superior doble, placa
inferior simple; lado interior cubierto con panel de yeso de 5/8" Tipo X, 4´ de
ancho, aplicado horizontalmente sin bloquear, y fijados con tornillos para muro en
seco de 2¼" Tipo S, espaciados 12" entre centros, juntas de panel de yeso
cubiertas con cinta de papel y compuesto de junta, cabezas de las fijaciones
cubiertas con compuesto de junta. Exterior cubierto con paneles estructurales de
madera de 3/8", aplicado verticalmente, juntas horizontales bloqueadas y fijadas
con clavos comunes 6d (brillante) — 12" entre centros en el tramo, 6" entre
centros en los bordes del panel. La cavidad debe llenarse con aislamiento de lana
mineral de 3½". La clasificación se establece para exposición desde el lado
interior solamente.
—
—
—
41/2
16-1.1 q
Montantes de madera 2" × 4" espaciados 16" entre centros con placa superior doble, placa inferior
simple; lado interior cubierto con panel de yeso de 5/8" Tipo X, 4" de ancho, aplicado
horizontalmente sin bloquear, y fijados con tornillos para muro en seco de 2¼"Tipo S, espaciados
12" entre centros, juntas de panel de yeso cubiertas con cinta de papel y compuesto para junta,
cabezas de las fijaciones cubiertas con compuesto para junta. Exterior cubierto con paneles
estructurales de madera de 3/8" (panel de fibras orientadas), aplicado verticalmente, juntas
horizontales bloqueadas y sujetados con clavos comunes 6d (brillante) - espaciados 12" entre
centros en el tramo y 6" entre centros en los bordes del panel. La cavidad debe llenarse con
aislamiento de lana mineral de 3½". La clasificación se establece para exposición desde el lado
interior solamente.
—
—
—
41/2
Montantes de madera 2" × 6" ( 51 mmx152 mm) espaciados 16" entre centros con
placa superior doble, placa inferior simple; lado interior cubierto con panel de
yeso de 5/8" Tipo X, 4´ de ancho, aplicado horizontal o verticalmente con juntas
verticales sobre los montantes y fijados con tornillos para muro en seco de 2¼"
Tipo S, espaciados 12" entre centros, juntas del panel de yeso cubiertas con cinta
de papel y compuesto para junta, cabezas de las fijaciones cubiertas con
compuesto para junta, lado exterior cubierto con paneles estructurales de madera
(panel de fibras orientadas) de 7/16" fijados con clavos comunes 6d (brillante)
espaciados 12" entre centros en el tramo y 6" entre centros a lo largo de los bordes
del panel. La cavidad debe llenarse con aislamiento de lana mineral de 5 ½". La
clasificación se establece desde el lado cubierto con yeso solamente.
—
—
—
69/16
—
—
—
61/2
15. Muros exteriores o
interiores
(continuación)
4
3
2
horas horas horas
CONSTRUCCIÓN
16. Muros exteriores
con clasificación
de resistencia al fuego
16-1.2q
desde el interior
solamente de acuerdo
con la Sección
704.5.
Montantes de madera 2" × 6" espaciados 16" entre centros con placa superior
doble, placa inferior simple; lado interior cubierto con panel de yeso de 5/8" Tipo
X, 4" de ancho, aplicado verticalmente con todas las juntas sobre el entramado o
trabas y fijado con tornillos para muro en seco de 2¼" Tipo S espaciados 7" entre
centros. Las juntas deben ser cubiertas con cinta de papel y compuesto de junta.
16-1.3
Exterior cubierto con paneles estructurales de madera de 3/8" (panel de fibras
orientadas), aplicado verticalmente con todos los bordes sobre el entramado o
trabas y fijados con clavos comunes 6d (brillante) a 12" entre centros en el tramo
y 6" entre centros en los bordes del panel. Aislamiento de fibra de vidrio R-19
instalado en la cavidad entre montantes.
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pulgada cuadrada= 645.2 mm2, 1 pie cúbico= 0.0283 m3.
140
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
NOTAS TABLA 720.1(2) — continuación
a. Debe permitirse usar presillas con poder de sujeción y penetración equivalentes como anclajes en lugar de clavos para la fijación a la estructura de madera.
b. Los espesores mostrados para ladrillos y losas cerámicas son espesores nominales a menos que estén revocados, en cuyo caso los espesores son netos. El espesor
mostrado para mampostería de hormigón y mampostería cerámica es el espesor equivalente definido en la Sección 721.3.1 para mampostería de hormigón y
Sección 721.4.1.1 para mampostería cerámica. Donde las celdas estén llenas macizamente con lechada de cemento o rellenas con aislamiento suelto de perlita
tratado con silicona; aislamiento suelto de vermiculita; o agregado liviano de arcilla expandida, esquisto o pizarra, el espesor equivalente debe ser el espesor del
bloque o ladrillo usando las dimensiones especificadas como se define en el Capítulo 21. El espesor equivalente puede también incluir el espesor de revoque
aplicado y malla o panel de yeso, donde se especifique.
c. Para unidades en las que el área transversal neta del ladrillo hueco en cualquier plano paralelo a la superficie que contiene los huecos es al menos el 75 por ciento
del área transversal bruta medida en el mismo plano.
d. Debe ser usado para propósitos no portantes solamente.
e. Para toda construcción con panel de yeso descrita en esta tabla, debe permitirse que la base de yeso para el revestimiento de enlucido del mismo tamaño, espesor y
tipo de núcleo sea sustituida por paneles de yeso, siempre que la sujeción sea idéntica a la especificada para el panel de yeso, y las juntas sobre la capa superficial
estén reforzadas y la superficie completa esté cubierta con un revestimiento de enlucido de yeso de 1/16 pulgada como mínimo.
f. El período de tiempo de resistencia al fuego para unidades de mampostería de hormigón que cumplan con los espesores equivalentes requeridos para una
clasificación de resistencia al fuego de 2 horas en Ítem 3, y que tengan un espesor no menor a 75/8 pulgadas es 4 horas cuando los huecos que no están llenos con
lechada de cemento están rellenos con aislamiento suelto de perlita tratado con silicona; aislamiento suelto de vermiculita; o agregado liviano de arcilla
expandida, esquisto o pizarra, arena o escoria que tengan un tamaño máximo de partícula de 3/8 pulgada.
g. La clasificación de resistencia al fuego de unidades de mampostería de hormigón compuestas de una combinación de tipos de agregados o donde el revoque esté
aplicado directamente a la mampostería de hormigón debe ser determinada de acuerdo con ACI 216.1/TMS 0216. Los agregados de peso liviano deben tener una
densidad combinada máxima de 65 libras por pie cúbico.
h. Vea también la Nota b. Debe permitirse que el espesor equivalente incluya el espesor del revoque de cemento ó 1.5 veces el espesor del revoque de yeso aplicado
de acuerdo con los requisitos del Capítulo 25.
i. Los muros de hormigón deben ser reforzados con refuerzos de temperatura horizontales y verticales como lo requiere el Capítulo 19.
j. Los montantes son montantes de alambre con reticulados soldados con alambre de ala de 0.18 pulgada (calibre Nº 7 B.W.) y alambres de reticulado de 0.18
pulgada (Nº 7 B.W.).
k. Los montantes de metal clavables consisten de dos montantes de canales soldados por puntos espalda a espalda con un alma plegada que forma una ranura para
clavar.
l. Debe permitirse que los tableros estructurales de madera sean instalados entre la protección al fuego y los montantes de madera en el lado interior o exterior de los
sistemas de la estructura de madera en esta tabla, siempre que la longitud de los anclajes usados para sujetar la protección contra incendio sea incrementada una
cantidad al menos igual al espesor del tablero estructural de madera.
m. La tensión de diseño de los montantes debe ser reducido al 78 por ciento de F'c admisible con un máximo no mayor al 78 por ciento de la tensión calculada con los
montantes teniendo una relación de esbeltez Ic/.d de 33.
n. Para las propiedades de los clavos para panel de yeso o cooler, vea ASTM C 514, ASTM C 547 ó ASTM F 1667.
o. Las clasificaciones de resistencia al fuego genéricas [aquellas no designadas como PATENTADAS* (PROPRIETARY*) en la certificación] en GA 600 deben ser
aceptadas como si estuvieran aquí certificadas.
p. NCMA TEK 5-8A, debe permitirse para el diseño de muros contra incendios.
q.La tensión de diseño de los montantes debe ser igual a un máximo de 100 por ciento de F'c
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
admisible calculado de acuerdo con la Sección 2306.
141
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 720.1(3)
PROTECCIÓN MÍNIMA PARA SISTEMAS DE PISO Y TECHO a,q
CONSTRUCCIÓN DE
PISO O TECHO
NÚMERO
DE ÍTEM
1. Hormigón de agregado silíceo
2. Hormigón de agregado de
carbonato
3. Hormigón de arena de peso
4. Hormigón de peso liviano
1-1.1
2-1.1
3-1.1
4-1.1
5-1.1
5. Hormigón reforzado
5-2.1
6-1.1
6-2.1
6. Viguetas de acero construidas
con una losa de hormigón
reforzado colada sobre
formas de listones de metal o
unidades de formas de
acero d, e
6-3.1
6-4.1
6-5.1
ESPESOR DE LOSA DE
ESPESOR MÍNIMO DE
PISO O TECHO
CIELORRASO
(pulgadas)
(pulgadas
4
3
2
1
4
3
2
1
horas horas horas hora horas horas horas hora
CONSTRUCCIÓN DE CIELORRASO
Losa (no se requiere cielorraso). El recubrimiento mínimo
sobre la armadura no pretensada no debe ser menor de ¾" b .
Losa con cielorraso suspendido de revoque de yeso y
vermiculita sobre malla metálica sujeta a canales de ¾"
laminados en frío espaciados 12" entre centros. El cielorraso
ubicado como mínimo a 6" por debajo de las viguetas.
Paneles de yesoc Tipo X de 3/8" fijados con tornillos de 1" de
longitud Nº 6 a canales de acero galvanizado con forma de
sombrero (chapa de acero al carbono calibre Nº 25) de 0.018
pulgada por 7/8" de profundidad por 2 5/8". Los canales están
espaciados 24" entre centros, vano 35" y están fijados a lo
largo de su longitud a intervalos de 35" por ganchos de flejes
de acero galvanizado de 0.033 pulgada (chapa galvanizada
calibre Nº 21) con bordes conformados que se acoplan a los
rebordes del canal. Los ganchos de flejes se unen al lateral de
las viguetas de hormigón con anclajes impulsados de 5/32"
por 1 ¼" de longitud. El panel de yeso se instala con la
dimensión mayor perpendicular a los canales. Todas las
juntas extremas tienen lugar sobre los canales y se instalan
canales suplementarios paralelos a los canales principales,
12" a cada lado, donde ocurren juntas extremas. El cielorraso
terminado se ubica aproximadamente a 12" por debajo del
intradós de la losa de piso.
Revoque de yeso sobre malla metálica fijada al cordón
inferior con amarras de alambre simples calibre Nº 16 ó
dobles calibre Nº 18 espaciadas 6" entre centros. Revoque
mezlado en proporción en peso 1:2 de yeso a arena para la
capa de base, 1:3 para la segunda capa, para un sistema con
clasificación de 2 horas. Para un sistema con clasificación de
3 horas el revoque se realiza sin arena.
Revoque de yeso y vermiculita sobre malla metálica fijada al
cordón inferior con una amarra de alambre simple calibre Nº
16 ó doble de 0.049 pulgada (calibre Nº 18 B.W.)
espaciadas 6" entre centros.
Revoque de cemento sobre malla metálica fijada al cordón
inferior de las viguetas con una amarra de alambre simple
calibre Nº 16 ó doble de 0.049 pulgada (calibre Nº 18 B.W.)
espaciadas 6" entre centros. Revoque mezclado en
proporción en peso 1:2 de yeso a arena para la capa de
base, 1:3 para la segunda capa para un sistema con
clasificación de 1 hora y 1:1 para la capa de base, 1:1 ½ para
la segunda capa para un sistema con clasificación de 2
horas.
Cielorraso de paneles de yesoc Tipo X de 5/8" fijados a
canales de enrasado con forma de sombrero de 7/8" por 2 5/8"
por 0.021 pulgada (chapa de acero al carbono calibre Nº 25)
espaciados 12" entre centros, con tornillos de 1" de longitud
Nº 6 para paneles, espaciados 8" entre centros. Canales
atados al cordón inferior de las viguetas con alambre doble
de 0.049 pulgada (calibre Nº 18 B.W.) o suspendidos por
debajo de las viguetas con ganchos de alambre.g
Revoque de yeso con fibra de madera mezclado en
proporción 1:1 en peso entre yeso y arena, aplicado sobre
malla metálica.
7.0
6.2
5.0
3.5
—
—
—
—
6.6
5.7
4.6
3.2
—
—
—
—
5.4
5.1
4.6
4.4
3.8
3.6
2.7
2.5
—
—
—
—
—
—
—
—
3
2
—
—
1
3
—
—
—
—
21/2
—
—
—
5
/8
—
—
—
21/2 21/4
—
—
3
/4
5
—
2
—
—
—
5
/8
—
—
—
—
—
2
—
—
—
5 f
/8
—
—
21/2
—
—
—
5
/8
—
—
—
21/2
—
—
—
3
/4
—
/4
/8
(continúa)
142
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 720.1(3)—continuación
PROTECCIÓN MÍNIMA PARA SISTEMAS DE PISO Y TECHO a,q
ESPESOR DE LOSA DE
PISO O TECHO
(pulgadas)
CONSTRUCCIÓN DE
PISO O TECHO
NÚMERO
DE ÍTEM
CONSTRUCCIÓN DE CIELORRASO
ESPESOR MÍNIMO DE
CIELORRASO
(pulgadas
4
3
2
1
4
3
2
1
horas horas horas hora horas horas horas hora
7-1.1
Revoque de yeso de 5/8" sobre la parte inferior de la
construcción del piso o techo.
—
—
8h
—
—
—
5
/8
—
7-1.2
Ninguno
—
—
—
51/2i
—
—
—
—
8-1.1
Revoque de yeso y vermiculita sobre malla metálica
fijado a canales laminados en frío de ¾"con amarras de 21/ j
2
alambre 0.049" (calibre Nº 18 B.W.) espaciadas 6" entre
centros.
—
—
—
3
/4
—
—
—
9.Cubierta de acero celular de 3"
de profundidad con losa de
hormigón por encima. Espesor de
losa medido hasta la parte superior.
9-1.1
Cielorraso suspendido con una capa base de revoque de
yeso y vermiculita y revoque acústico de vermiculita
sobre malla metálica fijada a intervalos de 6" sobre
canales laminados en frío de ¾" espaciados 12" entre
centros y asegurados a canales laminados en frío de 1 ½"
1
espaciados 36" entre centros con alambre 0.065" (calibre 2 /2
Nº 16 B.W.). Los canales de 1 ½" soportados por
ganchos de alambre calibre Nº 8 espaciados 36" entre
centros. Las vigas cubiertas y con un espacio de aire de
2 ½" entre el intradós de la viga y la malla metálica
tienen una clasificación de 4 horas.
—
—
—
11/8k
—
—
—
10. Cubierta de techo de acero de
1½" de profundidad sobre
estructura de acero. Panel aislante
con densidad 30 pcf, compuesto de
fibras de madera con carpeta de
cemento de espesor indicado
adherida a la cubierta con un
adhesivo de asfalto unificado.
Recubierta con revestimiento para
techo Clase Ao B.
Cielorraso de revoque de yeso sobre malla metálica.
Malla metálica fijada a canales de enrasado de ¾" con
amarras de alambre de 0.049"(calibre Nº 18 B.W.)
espaciadas 6" entre centros. Los canales de ¾"
amarrados con ataduras de silla de alambre dobles de
10-1.1 0.065" (calibre Nº 16 B.W.) a canales de 2". Los
canales de 2", espaciados 36" entre centros, están
suspendidos 2" por debajo de la estructura de acero con
ataduras de silla con alambre de 0.165" (calibre Nº 8
B.W.). Revoque de mezcla de yeso y arena en
proporción 1:2 en peso.
—
—
1 7/ 8
1
—
—
3 l
/4
3 l
/4
11. Cubierta de techo de acero de
1½" de profundidad sobre
estructura de acero con panel
aislante de fibra de madera con
densidad 17.5 pcf por encima
aplicado sobre un fieltro saturado
con asfalto de 15 libras.
Revestimiento para techo Clase A
o B.
Cielorraso de revoque de yeso sobre malla metálica.
Malla metálica fijada a canales de enrasado de ¾" con
amarras de alambre de 0.049" (calibre Nº 18 B.W.)
espaciadas 6" entre centros. Los canales de ¾"
amarrados con ataduras de silla de alambre dobles de
0.065" (calibre Nº 16 B.W.) a canales de 2". Los
canales de 2" espaciados 36" entre centros suspendidos
—
11-1.1
2" por debajo de la estructura de acero y con ataduras
de silla con alambre de 0.165" (calibre Nº 8 B.W.).
Revoque de mezcla de yeso y arena en proporción 1:2
en peso para la capa de base y 1:3 para la segunda capa,
para un sistema con clasificación de 1 hora. Para un
sistema con clasificación de 2 horas, la mezcla del
revoque tiene una relación 1:2 en peso de yeso a arena.
—
11/2
1
—
—
7 g
/8
3 l
/4
7.Losas y viguetas de hormigón
reforzado rellenas con ladrillos
cerámicos huecos dispuestos de
extremo a extremo en hileras
separadas 2 ½" o más; armadura
ubicada entre las hileras y el
hormigón colado alrededor y sobre
los ladrillos.
8.Viguetas de acero construidas
con una losa de hormigón
reforzado en la parte superior
colado sobre una cubierta de acero
e
de ½" de espesor.
(continúa)
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
143
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLE 720.1(3)—continuación
PROTECCIÓN MÍNIMA PARA SISTEMAS DE PISO Y TECHO a,q
CONSTRUCCIÓN
DE PISO O TECHO
NÚMERO
DE ÍTEM
ESPESOR DE LOSA DE
ESPESOR MÍNIMO DE
PISO O TECHO
CIELORRASO
(pulgadas)
(pulgadas
4
3
2
1
4
3
2
1
horas horas horas hora horas horas horas hora
CONSTRUCCIÓN DE CIELORRASO
12. Cubierta de techo de acero de 1
½" sobre estructura de acero con
tablero aislante rígido consistente en
perlita expandida y fibras
impregnadas con asfalto integral a
Revoque de yeso y vermiculita sobre malla metálica
prueba de agua; densidad 9 a 12 pcf
atada con alambre a intervalos de 6" a canales de
asegurado a la cubierta de techo
enrasado de ¾" espaciados 12" entre centros y atados
metálica con cintas de adhesivo
12-1.1
con alambre a canales de largueros espaciados 32" entre
líquido de proceso frío de ½" de
centros. Los largueros atados con alambre al cordón
ancho a prueba de agua espaciadas
inferior de las viguetas de acero.
6". Construcción de viguetas de
acero o construcción de acero liviano
con cubierta de techo metálica,
aislamiento, y revestimiento para
techo e Clase Ao B. e
Revoque de yeso sobre listones yeseros Tipo X de 3/8".
Listones inicialmente fijados con no menos de cuatro
clavos empavonados para cartón de yeso de 1 1/8"de
largo, calibre Nº13 con cabeza de 19/64" de diámetro.
Soporte continuo sobre los listones a lo largo de todas las
líneas de viguetas. El soporte consiste en flejes metálicos
de 3" de ancho fijados con clavos para techo de 1 ½" de
largo, calibre Nº11, cabeza de ½" de diámetro,
13-1.1 espaciados 6" entre centros. Un soporte alternativo
consiste en tiras de alambre de 3" de ancho y diámetro
0.049" con peso de 1 libra por yarda cuadrada y fijadas
por presillas calibre Nº16 de 1 ½" por ¾" de ancho,
espaciadas4"entrecentros.Dondeseutiliceelmétodode
soporte alternativo, el clavado de los listones puede
consistir en dos clavos en cada extremo y un clavo en
13. Piso de madera doble sobre
cada soporte intermedio. Revoque de mezcla de yeso y
viguetas de madera espaciadas
arena en proporción 1:2 en peso.
16" entre centros.m,n
Revoque de cemento o yeso sobre malla metálica. La
malla metálica fijada con clavos para techo arponados de
1 ½" calibre Nº 11 con cabeza de 7/16" espaciados 5" entre
13-1.2
centros. Revoque mezcla de cemento y arena en
proporción 1:2 en peso para la capa base y 1:3 para la
segunda capa.
Revoque de yeso y perlita o vermiculita sobre malla
metálica asegurada a las viguetas con clavos para techo
13-1.3
arponados de 1½"de largo, calibre Nº11 con cabeza de
7
/16"espaciados 5" entre centros.
Panel de yesoe Tipo X de ½" clavado a las viguetas con
clavos coolero o para cartón de yeso 5d espaciados 6"
13-1.4
entre centros. Las juntas extremas del panel de yeso
centradas sobre las viguetas.
Tablero de fibra de madera de ½" de espesor con peso de
14. Paneles de madera enchapada
15 a 18 libras por pie cúbico instalado con la dimensión
con revestimiento prensado que
mayor paralela a los largueros o madera prensada de 3/8"
constan de una capa interior C-D
(cola para exteriores) de 5/8" de
C-D (cola para exteriores) pegada y/ o clavada a los
largueros. El clavado debe ser con clavos coolero o para
espesor, y una capa superior sobre
14-1.1 cartón de yesoo 5d espaciados 12" entre centros. Segunda
largueros de sección nominal 2" x
6" (mínimo). Los bordes de paneles
capa de panel de yesoc Tipo X de ½" aplicado con la
adyacentes unidos con clavos
dimensión mayor perpendicular a las viguetas y sujetada
comunes 8d espaciados 6" entre
con clavos 8d coolero o para cartón de yesoo espaciados
centros. Los largueros espaciados
6" entre centros en las juntas extremas y 8" entre centros
como máximo 12" entre centros.
en los otros lugares.
—
—
1
—
—
—
7
—
—
—
—
—
—
—
7
/8
—
—
—
—
—
—
—
5
/8
—
—
—
—
—
—
—
5
/8
—
—
—
—
—
—
—
1
/2
—
—
—
—
—
—
—
/8
—
1
(continúa)
144
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 720.1(3)—continuación
PROTECCIÓN MÍNIMA PARA SISTEMAS DE PISO Y TECHO a,q
ESPESOR DE LOSA DE
PISO O TECHO
(pulgadas)
ESPESOR MÍNIMO DE
CIELORRASO
(pulgadas
CONSTRUCCIÓN
DE PISO O TECHO
NÚMERO
DE ÍTEM
15. Losa de hormigón de vermiculita en
proporción 1:4 (cemento Portland a
agregado de vermiculita) sobre una
cubierta de acero de 1 ½" de profundidad
sostenida por una estructura de acero
protegida individualmente. Luz máxima
de la cubierta 6´ 10" donde la cubierta sea
menor a 0.019 pulgada (chapa de acero al
carbono calibre Nº 26) o mayor. Losa
reforzada con malla de alambre soldada 4"
x 8" 0.109/ 0.083"(calibre Nº 12/14 B.W.).
15-1.1
Ninguno.
—
—
—
3j
—
—
—
—
16. Losa de hormigón de perlita en
proporción 1:6 (cemento Portland a
agregado de perlita) sobre una cubierta
de acero de 1 ¼ " de profundidad
sostenida por una estructura de acero
protegida individualmente. Losa
reforzada con malla de alambre soldada
4" x 8" 0.109/ 0.083" (calibre
Nº 12/14 B.W.).
16-1.1
Ninguno.
—
—
—
31/2j
—
—
—
—
17. Losa de hormigón de perlita en
proporción 1:6 (cemento Portland a
agregado de perlita sobre una cubierta de
acero de 9/16" de profundidad sostenida por
viguetas de acero espaciadas 4" entre
centros. Revestimiento para techo Clase A
o B sobre la parte superior.
17-1.1
Revoque de yeso y perlita sobre malla metálica
atada con
alambre a canales de enrasado de ¾" fijados con —
amarras de alambre de 0.065 pulgada (calibre Nº16 B.W.) al cordón inferior de las
viguetas.
2p
2p
—
—
7
3
/4
—
18. Losa de hormigón de perlita en
proporción 1:6 (cemento Portland a
agregado de perlita) sobre cubierta de
acero de 1 ¼" de profundidad sostenida
por una estructura de acero protegida
individualmente. Luz máxima de la
cubierta 6´10" donde la cubierta sea
menor a 0.019"(chapa de acero al
carbono calibre Nº 26) y 8´-0" donde la
cubierta sea de 0.019" (chapa de acero al
carbono calibre Nº 26) o mayor. Losa
reforzada con malla hexagonal de
alambre de 0.042" (calibre Nº 19 B.W.).
Revestimiento para techo Clase Ao B en
la parte superior.
18-1.1
Ninguno.
—
—
—
—
—
CONSTRUCCIÓN DE CIELORRASO
4
3
2
1
4
3
2
1
horas horas horas hora horas horas horas hora
—
21/4p 21/4p
/8
(continúa)
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
145
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 720.1(3)—continuación
PROTECCIÓN MÍNIMA PARA SISTEMAS DE PISO Y TECHO a,q
ESPESOR DE LOSA DE PISO
O TECHO
(pulgadas)
CONSTRUCCIÓN
DE PISO O TECHO
NÚMERO
DE ÍTEM
CONSTRUCCIÓN DE CIELORRASO
4
3
horas horas
2
horas
1
hora
ESPESOR MÍNIMO DE
CIELORRASO
(pulgadas
4
3
2
horas horas horas
1
hora
19. Construcción de piso y viga
consistente en unidades de piso
de acero celular de 3" de
profundidad montadas sobre
elementos de acero con una 19-1.1
losa de piso de hormigón de
perlita 1:4 (proporción de
cemento Portland a agregado
de perlita) en la parte superior.
Cielorraso de cubierta suspendido de revoque de
yeso y perlita sobre malla metálica fijada a
canales laminados en frío de ¾", asegurados a
canales laminados en frío de 1 ½" espaciados 42"
entre centros soportados por alambre de 0.203
pulgada (calibre Nº 6 B.W.) espaciado 36" entre
centros. Las vigas de la cubierta tienen un
espacio de aire mínimo de 3"entre el intradós y la
malla metálica y tienen una clasificación de 4
horas.
2p
—
—
—
1l
—
—
—
20. Losa reforzada con malla
construida en alambre de acero
galvanizado de 0.042 pulgada
(calibre Nº 19 B.W.) trenzado
junto para formar hexágonos de
2" entrelazado en malla con
alambre de acero galvanizado
liso de 0.065 pulgada (calibre
Nº 16 B.W.) y espaciado 3".
20-1.1
Debe permitirse un refuerzo
alternativo para la losa
consistente en tela de alambre
soldada de 4" x 8", con alambre
de 0.109/0.238 pulgada (calibre
Nº 12/4 B.W.), ó 2" x 2",
0.083/0.083 pulgada (calibre Nº
14/14 B.W.). Revestimiento
para techo Clase Ao B en la
parte superior.
Ninguno.
—
—
Varía
—
—
—
—
—
21. Viguetas de madera,
reticulados de piso o reticulados
de madera para techos planos o
en pendiente, espaciados como
máximo 24" entre centros, con
paneles estructurales de madera
de ½" de espesor con
pegamento para exteriores
aplicados en ángulos rectos a la
parte superior de las viguetas o
cordón superior de los
reticulados con clavos 8d. El
espesor nominal del panel
estructural de madera no debe
ser menor a ½" ni menor al
requerido por el Capítulo 23.
Capa de base de panel de yeso Tipo X de
5
/8"aplicada en ángulos rectos a la vigueta o cercha
espaciadas 24" entre centros con tornillos Tipo S o
Tipo W de 1 ¼" para panel de yeso espaciados 24"
entre centros. Capa frontal de panel de yeso Tipo
X de 5/8" o base para recubrimiento aplicada en
ángulos rectos a la vigueta o reticulado a través de
la capa de base con tornillos Tipo S o Tipo W de 1
7
/8" para panel de yeso espaciados 12" entre
centros en las juntas y en viguetas o reticualdos
intermedios. Los tornillos para panel de yeso de la
capa frontal Tipo G colocados a 2" hacia atrás en
cualquiera de los lados de las juntas extremas de la
capa frontal, espaciados 12" entre centros.
—
—
—
Varía
—
—
—
11/4
21-1.1
(continúa)
146
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 720.1(3)—continuación
PROTECCIÓN MÍNIMA PARA SISTEMAS DE PISO Y TECHO a,q
ESPESOR DE LOSA DE
PISO O TECHO
(pulgadas)
CONSTRUCCIÓN
DE PISO O TECHO
NÚMERO
DE ÍTEM
CONSTRUCCIÓN DE CIELORRASO
ESPESOR MÍNIMO DE
CIELORRASO
(pulgadas
4
3
2
1
4
3
2
1
horas horas horas hora horas horas horas hora
22. Viguetas de madera, viguetas
Capa de base de panel de yeso Tipo X de
I de madera, reticulados de piso
5
/8"aplicada en ángulos rectos a la vigueta o cercha
y reticulados para techos planos
espaciadas 24" entre centros con tornillos Tipo S o
o en pendiente espaciados como
Tipo W de 1 ¼" para panel de yeso espaciados 24"
máximo 24" entre centros con
entre centros. Capa frontal de panel de yeso Tipo X
paneles estructurales de madera
de 5/8" o base para recubrimiento aplicada en
de ½" con pegamento para
ángulos rectos a la vigueta o reticulado a través de la
22-1.1
exteriores aplicado en ángulos
capa de base con tornillos Tipo S o Tipo W de 1 7/8"
rectos en la parte superior de las
para panel de yeso espaciados 12" entre centros en
viguetas o cordón superior de
las juntas y en viguetas o reticualdos intermedios.
los reticulados con clavos 8d. El
Los tornillos para panel de yeso de la capa frontal
espesor del panel estructural de
Tipo G colocados a 2" hacia atrás en cualquiera de
madera no debe ser menor a ½"
los lados de las juntas extremas de la capa frontal,
nominal ni menor al requerido
espaciados 12" entre centros.
por el Capítulo 23
—
—
—
Varía
—
—
23. Vigueta I de madera
(profundidad mínima de la
vigueta 9 ¼" con un ancho de
ala mínimo de 1 5/16" y un área
transversal de ala mínima de 2.3
pulgadas cuadradas) espaciadas
24" entre centros con
espaciadores de listones de
madera para enrasado de 1 x 4
(nominal) clavados in-situ
paralelos a la parte inferior del
ala inferior de cada elemento y
cubriendo los mismos.
Aislamiento de 2" de fibra
mineral, 3.5 pcf (nominal)
instalado adyacente al ala
inferior de la vigueta I y
soportado por el listón
espaciador para enrasado de 1 x
4
—
—
—
Varía
—
—
Canales elásticos de pata simple de ½" de
profundidad espaciados 16" entre centros
(canales duplicados en las juntas extremas
del panel de yeso), ubicados perpendiculares
al listón de enrasado y vigueta y unido a
cada vigueta por tornillos Tipo S de 1 7/8"
para panel de yeso. Panel de yeso Tipo C de
23-1.1 5
/8" colocado perpendicular al canal con
juntas extremas alternadas al menos 4" y
fijadas con tornillos Tipo S de 1 1/8" para
panel de yeso espaciados 7" entre centros.
Las juntas del panel de yeso deben ser
encintadas y cubiertas con compuesto para
juntas.
—
11/4
(continúa)
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
147
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 720.1(3)—continuación
PROTECCIÓN MÍNIMA PARA SISTEMAS DE PISO Y TECHO a,q
ESPESOR DE LOSA DE
PISO O TECHO
(pulgadas)
CONSTRUCCIÓN
DE PISO O TECHO
NÚMERO
DE ÍTEM
4
3
2
horas horas horas
CONSTRUCCIÓN DE CIELORRASO
ESPESOR MÍNIMO DE
CIELORRASO
(pulgadas
1
4
2
1
hora horas 3 horas horas hora
24. Vigueta I de madera (profundidad
Canales elásticos de pata simple de ½" de
mínima de la vigueta 9 ¼´´ con un
profundidad espaciados 16" entre centros
15
ancho de ala mínimo de /16´´ y un
(canales duplicados en las juntas extremas
área transversal de ala mínima de 2.3
del panel de yeso), ubicados
pulgadas cuadradas) espaciadas 24´´
perpendiculares al listón de enrasado y
entre centros con espaciadores de
vigueta y unidos a cada vigueta por
listones de madera para enrasado de
tornillos Tipo S de 17/8“ para muro seco.
1 x 4 (nominal) clavados in-situ
24-1.1 Panel de yeso Tipo C de 5/8” aplicado en
paralelos a la parte inferior del ala
forma perpendicular al canal con juntas
inferior de cada elemento y
extremas alternadas al menos 4´ y fijadas
cubriendo los mismos. Aislamiento
con tornillos Tipo S de 11/8“ para muro
de 2´´ de fibra mineral, 3.5 pcf
seco espaciados 7" entre centros. Las
(nominal) instalado adyacente al ala
juntas del panel de yeso deben ser
inferior de la vigueta I y soportado
encintadas y cubiertas con compuesto para
por el listón espaciador para enrasado
juntas.
de 1 x 4.
—
—
Varía
—
—
—
33/8
—
25. Vigueta I de madera (profundidad
mínima de la vigueta I 9¼" con una
profundidad de ala mínima de 1 ½" y
un área transversal de ala mínima
de 5.25 pulgadas cuadradas; 3/8"
mínimo espesor de alma) @ 24"
entre centros, aislamiento de 1 ½” de
fibra mineral, (2.5 pcf -nominal) que
queda sobre los canales con forma de
copa.
Canales con forma de copa de 0.026" de
espesor mínimo espaciados 16" entre
centros (canales duplicados en las juntas
extremas del panel de yeso), ubicados
perpendiculares a la vigueta y unido a
cada vigueta por tornillos Tipo S de 15/8“
para muro seco. Panel de yeso Tipo C de
25-1.1 5/8” aplicado en forma perpendicular al
canal con juntas extremas alternadas y
fijadas con tornillos Tipo S de 11/8“ para
muro seco espaciados 12" entre centros en
el tramo y 8" entre centros en los bordes
del panel . Las juntas del panel de yeso
deben ser encintadas y cubiertas con
compuesto para juntas.
—
—
—
Varía
—
—
—
Varía
26. Vigueta I de madera (profundidad
mínima de la vigueta I 9¼" con una
profundidad de ala mínima de 1 ½" y
un área transversal de ala mínima de
5.25 pulgadas cuadradas; 7/16“
mínimo espesor de alma) @ 24"
entre centros, aislamiento de 1 ½” de
fibra mineral, (2.5 pcf - nominal) que
queda sobre los canales elásticos.
Canales elásticos de 0.019" de espesor
mínimo espaciados 16" entre centros
(canales duplicados en las juntas extremas
del panel de yeso), ubicados
perpendiculares a la vigueta y unido a
cada vigueta por tornillos Tipo S de 15/8“
para muro seco. Panel de yeso Tipo C de
26-1.1 5/8” aplicado en forma perpendicular al
canal con juntas extremas alternadas y
fijadas con tornillos Tipo S de 1" para
muro seco espaciados 12" entre centros en
el tramo y 8" entre centros en los bordes
del panel. Las juntas del panel de yeso
deben ser encintadas y cubiertas con
compuesto para juntas.
—
—
—
Varía
—
—
—
Varía
(continúa)
148
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006ä
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 720.1(3)—continuación
PROTECCIÓN MÍNIMA PARA SISTEMAS DE PISO Y TECHO a,q
ESPESOR DE LOSA DE PISO
O TECHO
(pulgadas)
CONSTRUCCIÓN
DE PISO O TECHO
27. Vigueta I de madera
(profundidad mínima de la
vigueta I 9¼" con un espesor
mínimo de ala de 1 ½" y un
área transversal de ala mínima
de 2.25 pulgadas cuadradas;
3
/8“ mínimo espesor de alma) @
24" entre centros.
28.Vigueta I de madera
(profundidad mínima de la
vigueta I 9½" con una
profundidad mínima de ala
de 15/16“ y un área transversal
de ala mínima de 1.95 pulgadas
cuadradas; 3/8” mínimo espesor
de alma) @ 24" entre centros.
NÚMERO
DE ÍTEM
CONSTRUCCIÓN DE CIELORRASO
27-1.1
Dos capas de panel de yeso Tipo X de ½"
aplicadas con la dimensión larga
perpendicular a las viguetas I con las juntas
extremas alternadas. La capa de base se fija
con tornillos Tipo S de 15/8“ para muro seco
espaciados 12" entre centros y la capa
frontal se fija con tornillos Tipo S de 2" para
muro seco espaciados 12" entre centros en el
tramo y 8" entre centros en los bordes del
panel. Las juntas extremas de la capa
frontal no deben ocurrir sobre la misma
vigueta I en la que hay juntas extremas de
capa de base y las juntas de borde deben
estar desplazadas 24" desde las juntas de la
capa de base. La capa frontal debe además
estar unida a la capa de base con tornillos
Tipo G de 1 ½” para muro seco espaciados
8" entre centros ubicados a 6" de las juntas
extremas de la capa frontal. Las juntas del
panel de las capas frontales se sellan y
cubren con compuesto de junta.
28-1.1
Canales elásticos de 0.019" de espesor
mínimo espaciados 16" entre centros
(canales duplicados en las juntas extremas
del panel de yeso), ubicados perpendiculares
a la vigueta y unidos a cada vigueta por
tornillos Tipo S de 15/8“ para muro seco.
Dos capas de panel de yeso Tipo X de ½”
aplicadas con la dimensión larga
perpendicular a las viguetas I con las juntas
extremas alternadas. La capa de base se fija
con tornillos Tipo S de 1¼" para muro seco
espaciados 12" entre centros y la capa
frontal se fija con tornillos Tipo S de 15/8“
para muro seco espaciados 12" entre
centros. Las juntas extremas de la capa
frontal no deben ocurrir sobre la misma
vigueta I en la que hay juntas extremas de
capa de base y las juntas de borde deben
estar desplazadas 24" desde las juntas de la
capa de base. La capa frontal debe además
estar unida a la capa de base con tornillos
Tipo G de 1½” para muro seco espaciados
8" entre centros ubicados a 6" de las juntas
extremas de la capa frontal. Las juntas del
panel de yeso de la cara frontal deben ser
encintadas y cubiertas con compuesto para
juntas
4
3
2
horas horas horas
—
—
—
1
hora
Varía
ESPESOR MÍNIMO DE
CIELORRASO
(pulgadas)
4
3
2
horas horas horas
—
—
—
1
hora
Varía
(continúa)
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
149
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 720.1(3)—continuación
PROTECCIÓN MÍNIMA PARA SISTEMAS DE PISO Y TECHO a,q
CONSTRUCCIÓN
DE PISO O TECHO
NÚMERO
DE ÍTEM
CONSTRUCCIÓN DE CIELORRASO
Canales elásticos de 0.019" de espesor
mínimo espaciados 16" entre centros
(canales duplicados en las juntas extremas
del panel de yeso), ubicados
perpendiculares a la vigueta y unidos a
cada vigueta por tornillos Tipo S de 15/8“
para muro seco. Dos capas de panel de
yeso Tipo X de ½” aplicadas con la
dimensión larga perpendicular a las
viguetas I con las juntas extremas
alternadas. La capa de base se fija con
28.Vigueta I de madera (profundidad
tornillos Tipo S de 1¼" para muro seco
mínima de la vigueta I 9½" con una
espaciados 12" entre centros y la capa
5
profundidad mínima de ala de 1 /16“
frontal se fija con tornillos Tipo S de 15/8“
28-1.1
y un área transversal de ala mínima
para muro seco espaciados 12" entre
de 1.95 pulgadas cuadradas; 3/8”
centros. Las juntas extremas de la capa
mínimo espesor de alma) @ 24"
frontal no deben ocurrir sobre la misma
entre centros.
vigueta I en la que hay juntas extremas de
capa de base y las juntas de borde deben
estar desplazadas 24" desde las juntas de la
capa de base. La capa frontal debe además
estar unida a la capa de base con tornillos
Tipo G de 1½” para muro seco espaciados
8" entre centros ubicados a 6" de las juntas
extremas de la capa frontal. Las juntas del
panel de yeso de la cara frontal deben ser
encintadas y cubiertas con compuesto para
juntas
Capa de base de panel de yeso Tipo C de
5
/8“ unido directamente a las viguetas I con
tornillos Tipo S de 15/8” para muro seco
espaciados 12" entre centros con los
extremos alternados. Canales elásticos de
0.0179" de espesor mínimo espaciados 16"
29. Vigueta I de madera (profundidad
entre centros (canales duplicados en las
mínima de la vigueta I 9¼" con una
juntas extremas del panel de yeso),
profundidad de ala mínima de 1½" y
ubicados perpendiculares a la vigueta y
un área transversal de ala mínima de
unidos a cada vigueta por tornillos Tipo S
3
2.25 pulgadas cuadradas; /8“ mínimo
de 15/8“ para muro seco después de que la
espesor de alma) @ 24" entre
capa de base del panel de yeso haya sido
centros, con canales con forma de
29-1.1 aplicada. Las capas medias y frontales de
copa soportando las capas medias y
panel de yeso Tipo C de 5/8” aplicado en
frontales del panel de yeso. Se instala
forma perpendicular al canal con las juntas
aislamiento de fibra de vidrio sin
extremas alternadas. La capa de media se
revestir entre las viguetas I
fija con tornillos Tipo S de 1" para muro
soportadas sobre la superficie
seco espaciados 12" entre centros. La capa
superior del ala por alambres de
frontal se aplica en forma paralela a la capa
tirantes espaciados 12" entre centros.
media pero con las juntas de borde
desplazadas 24" desde aquellas de la capa
media y fijada con tornillos Tipo S de 15/8“
para muro seco espaciados 8" entre centros.
Las juntas deben ser encintadas y cubiertas
con compuesto para juntas.
ESPESOR DE LOSA DE PISO
O TECHO
ESPESOR MÍNIMO DE
CIELORRASO
(pulgadas)
(pulgadas)
4
horas
3
horas
2
horas
1
4
3
hora horas horas
—
—
—
Varía
—
—
—
—
Varía
—
2
horas
1
hora
—
—
Varía
—
—
Varía
(continúa)
150
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 720.1(3)—continuación
PROTECCIÓN MÍNIMA PARA SISTEMAS DE PISO Y TECHO a,q
ESPESOR DE LOSA DE PISO O
TECHO
ESPESOR MÍNIMO DE
CIELORRASO
(pulgadas)
(pulgadas)
CONSTRUCCIÓN
DE PISO O TECHO
30.Viguetas de acero de
calibre 18 de canal-laminado
(profundidad mínima de 8")
espaciadas un máximo de
24" entre centros que
soportan paneles
estructurales de
madera machihembrados
(espesor mínimo nominal
¾") aplicadas en forma
perpendicular a los
elementos del entramado.
Los paneles estructurales
unidos con tornillos Tipo S
de 15/8“ espaciados 12" entre
centros.
NÚMERO
DE ÍTEM
30-1.1
CONSTRUCCIÓN DE CIELORRASO
Capa de base de panel de yeso Tipo X
de 5/8“ aplicado en forma
perpendicular a la parte inferior de los
elementos del entramado con tornillos
Tipo S-12 de 11/8” espaciados 12"
entre centros. Segunda capa de panel
de yeso Tipo X de 5/8“ unido en forma
perpendicular a los elementos del
entramado con tornillos Tipo S-12 de
15/8” espaciados 12" entre centros.
Las juntas de la segunda capa
desplazadas 24" desde la capa de
base. Tercera capa de panel de yeso
Tipo X de 5/8“ unido en forma
perpendicular a los elementos del
entramado con tornillos Tipo S-12 de
23/8” espaciados 12" entre centros.
Las juntas de la tercera capa
desplazadas 12" desde las juntas de la
segunda capa. Canales de enrasado
rígidos con forma de copa aplicados
en ángulos rectos a los elementos de
entramado sobre la tercera capa con
dos tornillos Tipo S-12 de 23/8“ en
cada elemento de entramado. La capa
frontal de panel de yeso Tipo X de
5
/8” aplicada formando ángulos rectos
con los canales de enrasado con
tornillos Tipo S de 11/8“ espaciados
12" entre centros.
4
horas
3
horas
2
horas
1
hora
—
—
Varía
—
4
3
2
horas horas horas
—
—
33/8
1
hora
—
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 libra = 0.454 kg, 1 pie cúbico = 0.0283 m3,
1 libra por pulgada cuadrada = 6.895 kPa = 1 libra por pie lineal = 1.4882 kg/m.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
151
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
NOTAS TABLA 720.1(2) — continuación
a. Debe permitirse el uso de presillas con poder de sujeción y penetración equivalentes como anclajes alternativos en lugar de clavos para la fijación en estructuras de
madera.
b. Cuando la losa está en una condición no restringida, el recubrimiento mínimo de la armadura no debe ser menor a 1 5/8 pulgadas para 4 horas (sólo agregado silíceo); 1 ¼
pulgada para 4 y 3 horas; 1 pulgada para 2 horas (sólo agregado silíceo); y ¾ pulgada para todas las otras condiciones restringidas y no restringidas.
c. Para toda construcción con panel de yeso descrita en esta tabla, debe permitirse que el panel de yeso sea sustituido por una base de yeso para enlucido de
revestimiento de igual tamaño, espesor y tipo de núcleo, siempre que la sujeción sea idéntica a la especificada para el panel de yeso, y las juntas sobre la capa frontal estén reforzadas y la superficie entera esté cubierta con un revestimiento de enlucido de yeso de 1/16 pulgada como mínimo.
d. El espesor de losa sobre viguetas de acero se mide en las viguetas para encofrados de listones de metal y en la parte superior del encofrado para las unidades de
encofrados de acero.
e. (a) El nivel de esfuerzo admisible máximo para viguetas Serie H no debe exceder 22,000 psi.
(b) El esfuerzo admisible para viguetas Serie K no debe exceder 26,000 psi, la profundidad nominal de dicha vigueta no debe ser menor a 10 pulgadas y el peso
nominal de la vigueta no debe ser menor a 5 libras por pie lineal.
f. Revoque de cemento con 15 libras de cal hidratada y 3 libras de mezclas o aditivos aprobados por bolsa de cemento.
g. Debe permitirse que los cielorrasos de placas de yeso unidos a una estructura de acero estén suspendidos de canales de soporte laminados en frío de 11/2 pulgadas
espaciados 48 pulgadas entre centros, que estén colgados con ganchos de alambre galvanizado Nº 8 SWG espaciados 48 pulgadas entre centros. Los canales de
enrasado transversales están atados a los canales de soporte con ganchos de alambre galvanizado Nº 18 SWG espaciados 48 pulgadas entre centros. Los canales de
enrasado transversales están atados a los canales de soporte con alambre galvanizado Nº18 SWG (doble cordón) y espaciado como lo requerido para sujeción
directa a la estructura. Esta alternativa es también aplicable a aquellos sistemas de estructuras de acero admitidos bajo la Nota q.
h. Ladrillo cerámico hueco de seis pulgadas con losa de hormigón de 2 pulgadas por encima.
i. Ladrillo cerámico hueco de cuatro pulgadas con losa de hormigón de 11/2 pulgadas por encima.
j. Espesor medido hasta la parte inferior de las unidades de encofrado de acero.
k. Cinco octavos de pulgada de revoque de yeso y vermiculita más 1/2 pulgada de plástico acústico de vermiculita aprobado.
l. Canales de enrasado espaciados 12 pulgadas entre centros.
m.Debe permitirse que el piso de madera doble sea alguno de los siguientes:
(a) Contrapiso entarimado de 1 pulgada nominal, una capa de papel de asbestos de peso no menor de 14 libras por 100 pies cuadrados y una capa de
r e v e s t i mi e n t o
de
piso machihembrado de 1 pulgada nominal; o
(b) Contrapiso machihembrado de 1 pulgada nominal o paneles estructurales de madera de 15/32-pulgada con pegamento para exteriores y una capa de
r e v e s t i mi e n t o
de piso machihembrado de 1 pulgada nominal o revestimiento de piso de panel estructural de madera de 19/32-pulgada o una capa de madera aglomerada Tipo I
Grado M-1 no menor a 5/8 pulgada de espesor.
n. Debe permitirse que se omita el cielorraso sobre espacios no usados, y se omita el revestimiento de piso donde el espacio por encima no sea utilizable.
o. Para obtener las propiedades de clavos cooler o para panel de yeso, vea ASTM C 514, ASTM C 547 ó ASTM F 1667.
p. Espesor medido por encima de la unidad de cubierta de acero.
q.Las clasificaciones genéricas de resistencia al fuego [aquellas no designadas como PATENTADAS* (PROPRIETARY*) en la certificación] en GA 600 deben ser
aceptadas como si estuviesen certificadas aquí.
721.2 Sistemas de hormigón. Las disposiciones de esta
sección contienen procedimientos mediante los cuales se establecen mediante cálculos las clasificaciones de resistencia al
fuego de sistemas de hormigón.
721.2.1 Muros de hormigón. Los muros de hormigón
llenados en obra o premoldeados deben cumplir con la
Sección 721.2.1.1. Los muros de hormigón de tabiques
múltiples deben cumplir con la Sección 721.2.1.2. Las juntas
entre paneles premoldeados deben cumplir con la Sección
721.2.1.3. Los muros de hormigón con paneles de yeso o
acabado de revoque deben cumplir con la Sección 721.2.1.4.
721.2.1.1 Muros llenados en obra o premoldeados.
Los espesores equivalentes mínimos de muros de hormigón llenado en obra o premoldeado para clasificaciones de resistencia al fuego de 1 hora a 4 horas se
muestran en la Tabla 721.2.1.1. Para muros macizos con
superficies verticales planas, el espesor equivalente es
igual al espesor real. Los valores en la Tabla 721.2.1.1 se
aplican a muros de hormigón simple, reforzado o
preesforzado.
721.2.1.1.1 Paneles de muro de núcleo hueco
premoldeados. Para paneles de muro de núcleo
hueco premoldeados en los que los núcleos son de
sección transversal constante en toda la longitud,
152
debe permitirse el cálculo del espesor equivalente
dividiendo el área transversal neta del panel (la
sección transversal bruta menos el área de los
núcleos) por su ancho.
TABLA 721.2.1.1
ESPESOR EQUIVALENTE MÍNIMO DE MUROS DE HORMIGÓN
LLENADO EN OBRA O PREMOLDEADO, PORTANTES O NO
PORTANTES
TIPO DE
HORMIGÓN
ESPESOR MÍNIMO DE LOSA (pulgadas) PARA
CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO DE
1-hora
11/2-horas
2-horas
3-horas
4-horas
Silíceo
3.5
4.3
5.0
6.2
7.0
De carbonato
3.2
4.0
4.6
5.7
6.6
De arena
liviana
2.7
3.3
3.8
4.6
5.4
Liviano
2.5
3.1
3.6
4.4
5.1
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm..
721.2.1.1.2 Espacios de núcleo rellenos. Donde todos
los espacios del núcleo de paneles de muro de núcleo
hueco estén rellenos con material de relleno suelto,
tales como esquisto, arcilla o escoria expandida, o
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
vermiculita o perlita, la clasificación de resistencia al
fuego del muro es la misma que la del muro sólido del
mismo tipo de hormigón y del mismo espesor total.
pulgada (25 mm) o mayor es 5 minutos; por lo tanto
Rn0.59= 2.5.
721.2.1.1.3 Secciones transversales variables. El
espesor de paneles con secciones transversales variables debe ser el determinado a una distancia de 2 t ó 6
pulgadas (152 mm), la que sea menor, desde el punto
de espesor mínimo, donde t es el espesor mínimo.
721.2.1.1.4 Superficies nervuradas u onduladas. El
espesor equivalente de paneles con superficies
nervuradas u onduladas debe ser determinado
mediante una de las siguientes expresiones:
Para s ³ 4 t , el espesor a usar debe ser t
Para s £ 2 t , el espesor a usar debe ser te
Para 4t > s > 2t, el espesor a usar debe ser
ö
öæ
æ
÷
ç 4 t ÷ç
t +ç
- 1÷ ç t - t ÷
e
֍
ç s
÷
øè
è
ø
(Ecuación 7-3)
donde:
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
s = Distancia entre nervaduras u ondulaciones.
t = Espesor mínimo.
te = Espesor equivalente del panel calculado como
el área transversal neta del panel dividida por el
ancho, en el cual el espesor máximo usado en el
cálculo no debe exceder 2t.
721.2.1.2 Muros de tabiques múltiples. Para muros que
consisten de 2 tabiques de diferentes tipos de hormigón,
debe permitirse que las clasificaciones de resistencia al
fuego sean determinadas a partir de la Figura 721.2.1.2.
721.2.1.2.1 Dos o más tabiques. Debe permitirse que
la clasificación de resistencia al fuego para paneles de
muro consistentes de dos o más tabiques sea determinada mediante la fórmula:
R = (R10.59 + R20.59 + ... + Rn0.59)1.7
(Ecuación 7-4)
donde:
R = La resistencia al fuego del sistema, en minutos.
R1, R2, y Rn = Las resistencias al fuego de los tabiques
individuales, en minutos. Los valores de Rn0.59 para
usar en la ecuación 7-4 se dan en la Tabla
721.2.1.2(1). Las clasificaciones de resistencia al fuego se muestran en la Tabla 721.2.1.2(2).
721.2.1.2.2 Aislamiento de plástico de espuma.
Debe permitirse que las clasificaciones de resistencia
al fuego de paneles de muro de hormigón premoldeado consistentes en una capa de aislamiento de
plástico de espuma entre dos tabiques de hormigón
sean determinadas mediante el uso de la Ecuación
7-4. El aislamiento de plástico de espuma con un
espesor total menor a 1 pulgada (25 mm) debe ser
ignorado. Para uso en el cálculo, el valor Rn para
aislamiento de plástico de espuma de espesor de 1
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
FIGURA 721.2.1.2
CLASIFICACIONES DE RESISTENCIA AL FUEGO DE MUROS
DE TABIQUES DOBLES DE HORMIGÓN
721.2.1.3 Juntas entre paneles de muros premoldeados. Las juntas entre paneles de muro de hormigón
premoldeado que no estén aisladas como lo requiere esta
sección deben ser consideradas como aberturas en
muros. Las juntas no aisladas deben ser incluidas en la
determinación del porcentaje de aberturas permitido por
la Tabla 704.8. Donde no se permitan aberturas o donde
este código requiera que estén protegidas, las disposiciones de esta sección deben usarse para determinar la
cantidad de aislamiento requerido para la junta. Las juntas aisladas no deben ser consideradas aberturas a los
fines de determinar el cumplimiento del porcentaje de
aberturas permitido en la Tabla 704.8.
721.2.1.3.1 Protección de junta con fibra cerámica. La Figura 721.2.1.3.1 muestra los espesores del
manto de fibra cerámica a utilizar en juntas aisladas
entre los paneles de muro de hormigón premoldeado,
para diversos espesores de panel, y anchos de juntas
de 3/8 pulgada (9.5 mm) y 1 pulgada (25 mm) para
clasificaciones de resistencia al fuego de 1 hora a 4
horas. Para anchos de junta entre 3/8 pulgada (9.5 mm)
y 1 pulgada (25 mm), se permite que el espesor del
manto de fibra cerámica sea determinado por interpolación directa. Son aceptables otros materiales
ensayados y sellados en lugar de mantos de fibra
cerámica.
721.2.1.4 Muros con acabado de panel de yeso o
revoque. Debe permitirse que la clasificación de resistencia al fuego de muros de hormigón llenado en obra o
premoldeado con acabados de panel de yeso o revoque
153
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 721.2.1.2(1)
VALORES DE Rn0.59 PARA USAR EN LA ECUACIÓN 7-4
ESPESOR DEL MATERIAL (pulgadas)
TIPO DE MATERIAL
11/2
2
21/2
3
31/2
4
41/2
5
51/2
6
61/2
7
Hormigón de agregado
silíceo
5.3
6.5
8.1
9.5
11.3
13.0
14.9
16.9
18.8
20.7
22.8
25.1
Hormigón de agregado
de carbonato
5.5
7.1
8.9
10.4
12.0
14.0
16.2
18.1
20.3
21.9
24.7
27.2c
Hormigón de arena
liviana
6.5
8.2
10.5
12.8
15.5
18.1
20.7
23.3
26.0c
Nota c
Nota c
Nota c
Hormigón liviano
6.6
8.8
11.2
13.7
16.5
19.1
21.9
24.7
27.8c
Nota c
Nota c
Nota c
c
Nota c
Nota c
Nota c
Nota c
Nota c
Nota c
¾
¾
¾
¾
¾
¾
Hormigón aislante
a
Espacio de aire b
9.3
13.3
16.6
18.3
23.1
26.5
¾
¾
¾
¾
¾
¾
3
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 libra por pie cúbico = 16.02 kg/m .
a. Peso unitario seco de 35 pcf o menor y que consiste en hormigón celular, hormigón de perlita o de vermiculita.
b. El valor Rn 0.59 para un espacio de aire de ½" a 3 ½" es 3.3. El valor Rn 0.59 para dos espacios de aire de ½" a 3 ½" es 6.7.
c. La clasificación de resistencia al fuego para este espesor excede 4 horas.
aplicado a uno o ambos lados sea calculada de acuerdo
con las disposiciones de esta sección.
TABLA 721.2.1.2(2)
CLASIFICACIONES DE RESISTENCIA AL FUEGO
BASADAS EN R0.59
R a, MINUTOS
R 0.59
60
120
180
240
11.20
16.85
21.41
25.37
a. Basado en la Ecuación 7-4.
721.2.1.4.1 Lado no expuesto al fuego. Donde el
acabado de panel de yeso o revoque esté aplicado al
lado del muro no expuesto al fuego, la contribución
del acabado a la clasificación de resistencia al fuego
total debe ser determinada como sigue: Primero debe
ser corregido el espesor del acabado multiplicando el
espesor real del acabado por el factor aplicable determinado a partir de la Tabla 721.2.1.4(1) basado en el
tipo de agregado del hormigón. Luego, el espesor
corregido del acabado debe ser sumado al espesor real
o equivalente del hormigón y la clasificación de
resistencia al fuego del hormigón y del acabado determinada a partir de la Tabla 721.2.1.1, Figura
721.2.1.2 ó Tabla 721.2.1.2(1).
721.2.1.4.2 Lado expuesto al fuego. Donde el panel
de yeso o revoque esté aplicado al lado del muro
expuesto al fuego, la contribución del acabado a la
clasificación de resistencia al fuego total debe ser
determinada como sigue: El tiempo asignado al
acabado como lo establece la Tabla 721.2.1.4(2) debe
ser sumado a la clasificación de resistencia al fuego
determinada a partir de la Tabla 721.2.1.1, o la Figura
721.2.1.2, ó la Tabla 721.2.1.2(1) para el hormigón
154
solo, o a la clasificación determinada en la Sección
721.2.1.4.1 para el hormigón y el acabado sobre el
lado no expuesto al fuego.
721.2.1.4.3 Sistemas no simétricos. Para un muro
que no tiene acabado sobre un lado o que tiene
diferentes tipos o espesores de acabado sobre cada
lado, los procedimientos de cálculo de las Secciones
721.2.1.4.1 y 721.2.1.4.2 deben ser realizados dos
veces, suponiendo cada uno de los lados expuestos al
fuego. La clasificación de resistencia al fuego del
muro no debe exceder al menor de los dos valores.
Excepción: Para un muro exterior con más de 5
pies (1524 mm) de separación horizontal, debe
suponerse que el fuego ocurre sólo del lado interior.
721.2.1.4.4 Clasificación mínima de resistencia al
fuego del hormigón. Donde el acabado aplicado a uno
o ambos lados de un muro de hormigón contribuya a la
clasificación de resistencia al fuego, el hormigón solo
debe brindar no menos que un medio de la clasificación
de resistencia total requerida. Adicionalmente, la contribución a la resistencia al fuego del acabado sobre el lado
no expuesto al fuego de un muro portante no debe
exceder un medio de la contribución del hormigón solo.
721.2.1.4.5 Acabados de hormigón. Los acabados
sobre muros de hormigón que se supone contribuyen
a la clasificación de resistencia al fuego total del muro
deben cumplir con los requisitos de instalación de la
Sección 721.3.2.5.
721.2.2 Losas de piso y techo de hormigón. Los pisos y
techos de hormigón reforzado y preesforzados deben
cumplir con la Sección 721.2.2.1. Los pisos y techos de
capas múltiples deben cumplir con las Secciones 721.2.2.2
y 721.2.2.3, respectivamente.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm
TABLA 721.2.1.4(1)
FACTOR DE MULTIPLICACIÓN PARA ACABADOS SOBRE LA CARA DEL MURO NO EXPUESTA AL FUEGO
TIPO DE ACABADO APLICADO AL
MURO DE MAMPOSTERÍA
TIPO DE AGREGADO USADO EN EL HORMIGÓN O MAMPOSTERÍA DE HORMIGÓN
Hormigón: hormigón de
Hormigón: hormigón
arena liviana
liviano
Mampostería: caliza,
Mampostería: esquisto, Hormigón: piedra pómez o
cenizas o escoria
arcilla o pizarra expandida
escoria expandida
Hormigón: silíceo o
de carbonato
Mampostería: grava
silícea o calcárea
Revoque de cemento Portland con arena
Revoque de yeso con arena o panel de yeso
Revoque de yeso y vermiculita o perlita
1.00
1.25
1.75
0.75a
1.00
1.50
0.75a
1.00
1.50
0.50a
1.00
1.25
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
a. Para revoque de cemento Portland con arena de espesor menor o igual a 5/8 pulgada aplicado directamente a la mampostería sobre el lado no expuesto al fuego del muro,
el factor de multiplicación debe ser 1.00.
TABLA 721.2.1.4(2)
TIEMPO ASIGNADO A MATERIALES DE ACABADO SOBRE EL LADO EXPUESTO AL FUEGO DE UN MURO
DESCRIPCIÓN DEL ACABADO
Panel de yeso
3
/8 pulgada
1
/2 pulgada
5
/8 pulgada
2 capas de 3/8 pulgada
1 capa 3/8 pulgada, 1 capa 1/2 pulgada
2 capas 1/2 pulgada
Panel de yeso Tipo X
1
/2 pulgada
5
/8 pulgada
Revoque de cemento Portland con arena aplicado directamente a
mampostería de hormigón
Revoque de cemento Portland con arena sobre malla de metal desplegado.
3
/4 pulgada
7
/8 pulgada
1 pulgada
Revoque de yeso con arena sobre listón yesero de 3/8 pulgada
1
/2 pulgada
5
/8 pulgada
3
/4 pulgada
Revoque de yeso con arena sobre malla de metal
7
/8 pulgada
1 pulgada
3
/4 pulgada
TIEMPO (minuto)
10
15
20
25
35
40
25
40
Vea Nota a
20
25
30
35
40
50
50
60
80
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
a. Debe permitirse que el espesor real del revoque de cemento Portland con arena, siempre que sea menor o igual a 5/8 pulgada, sea incluido en la determinación del
espesor equivalente de la mampostería para usar en la Tabla 721.3.2.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
155
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
721.2.2.1 Pisos y techos de hormigón reforzado y preesforzados. Los espesores mínimos de losas de piso o
techo de hormigón reforzado o preesforzado para
clasificaciones de resistencia al fuego de 1 hora a 4 horas se
muestran en la Tabla 721.2.2.1.
TABLA 721.2.2.1
ESPESOR MÍNIMO DE LOSA (pulgadas)
CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO
(hora)
TIPO DE HORMIGÓN
Silíceo
De carbonato
De arena liviana
Liviano
1
11/2
2
3
4
3.5
3.2
2.7
2.5
4.3
4.0
3.3
3.1
5.0
4.6
3.8
3.6
6.2
5.7
4.6
4.4
7.0
6.6
5.4
5.1
donde:
s = Distancia entre nervaduras u ondulaciones.
t = Espesor mínimo.
te = Espesor equivalente de la losa calculado como
el área neta de la losa dividida por el ancho, en
la que el espesor máximo usado en el cálculo no
debe exceder 2t.
721.2.2.2 Pisos de capas múltiples. Las clasificaciones
de resistencia al fuego de pisos que consisten de una losa
base de hormigón con un recubrimiento (sobrecapa) de
un tipo de hormigón diferente deben cumplir con la
Figura 721.2.2.2.
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
721.2.2.1.1 Losas de hormigón preesforzado de
núcleo hueco. Para losas de hormigón preesforzado
de núcleo hueco en las que los núcleos son de sección
transversal constante a lo largo de toda la longitud,
debe permitirse que el espesor equivalente sea
obtenido dividiendo el área transversal neta de la losa
incluyendo la lechada de cemento en las juntas, por su
ancho.
721.2.2.1.2 Losas con intradós inclinados. El
espesor de losas con intradós inclinados (vea Figura
721.2.2.1.2) debe ser determinado a una distancia de
2t ó 6 pulgadas (152 mm), la que sea menor, desde el
punto de espesor mínimo, donde t es el espesor
mínimo.
DESPRECIE EL ÁREA SOMBREADA EN EL CÁLCULO DEL ESPESOR EQUIVALENTE
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
FIGURA 721.2.2.1.3
LOSAS CON INTRADÓS NERVURADO U ONDULADO
721.2.2.3 Techos de capas múltiples. Las clasificaciones de resistencia al fuego de techos que consisten en
una losa base de hormigón con un recubrimiento
(sobrecapa) de un hormigón aislante o con un tablero
aislante y revestimiento de techo compuesto deben
cumplir con las Figuras 721.2.2.3(1) y 721.2.2.3(2).
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
FIGURA 721.2.2.1.2
DETERMINACIÓN DEL ESPESOR DE LOSA PARA INTRADÓS
INCLINADO
721.2.2.1.3 Losas con intradós nervurado. El
espesor de losas con intradós nervurado u ondulado
(vea Figura 721.2.2.1.3) debe ser determinado
mediante una de las siguientes expresiones, la que sea
aplicable:
Para s ³ 4 t , el espesor a usar debe ser t
Para s £ 2 t , el espesor a usar debe ser te
Para 4t > s > 2t, el espesor a usar debe ser :
ö
öæ
æ
÷
ç 4 t ÷ç
(Ecuación 7-5)
t +ç
- 1÷ ç t - t ÷
e
֍
ç s
÷
øè
è
ø
156
721.2.2.3.1 Transferencia de calor. Para la transferencia de calor, un revestimiento de techo
compuesto de tres capas contribuye con 10 minutos a
la clasificación de resistencia al fuego. La
clasificación de resistencia al fuego para sistemas de
hormigón tales como los mostrados en la Figura
721.2.2.3(1) debe ser incrementada en 10 minutos.
Este incremento no es aplicable a aquellos sistemas
mostrados en la Figura 721.2.2.3(2).
721.2.2.4 Juntas en losas premoldeadas. Las juntas entre losas de hormigón premoldeadas adyacentes no
necesitan ser consideradas en el cálculo del espesor de la
losa siempre que se utilice un recubrimiento de hormigón
de al menos 1 pulgada (25 mm) de espesor. Donde no se
use recubrimiento de hormigón, las juntas deben ser
rellenas con lechada de cemento hasta una altura de al
menos un tercio del espesor de la losa en la junta, pero no
menor a 1 pulgada (25 mm), o las juntas deben hacerse
resistentes al fuego mediante otros métodos aprobados.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
Tablas 721.2.3(4) y 721.2.3(5) para clasificaciones de
resistencia al fuego de 1 hora a 4 horas. Los valores en la
Tabla 721.2.3(4) se aplican a vigas de ancho mayor o
igual a 8 pulgadas (203 mm). Los valores en la Tabla
721.2.3(5) se aplican a vigas o almas de cualquier
ancho, siempre que el área transversal no sea menor a
40 pulgadas cuadradas (25 806 mm2). En caso de diferencias entre los valores determinados a partir de la
Tabla 721.2.3(4) ó 721.2.3(5), se permite usar el valor
menor. El recubrimiento de hormigón debe ser calculado de acuerdo con la Sección 721.2.3.3.1. El recubrimiento de hormigón mínimo para armadura no
preesforzada en vigas de hormigón preesforzado debe
cumplir con la Sección 721.2.3.2.
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm
FIGURA 721.2.2.2
CLASIFICACIONES DE RESISTENCIA AL FUEGO PARA PISOS
DE HORMIGÓN DE DOS CAPAS
721.2.3 Recubrimiento de hormigón sobre armadura. El
espesor mínimo de recubrimiento de hormigón sobre armadura en losas de hormigón, vigas reforzadas de hormigón y
vigas de hormigón preesforzado debe cumplir con esta
sección.
721.2.3.1 Recubrimiento de losa. El espesor mínimo
del recubrimiento de hormigón para la armadura de
momento positivo, debe cumplir con la Tabla 721.2.3(1)
para hormigón reforzado y con la Tabla 721.2.3(2) para
hormigón preesforzado. Estas tablas son aplicables para
losas armadas en una dirección o en dos direcciones,
macizas o de núcleo hueco con superficies inferiores
planas. Estas tablas son aplicables a losas llenadas en
obra o premoldeadas. Para hormigón preesforzado
premoldeado no contemplado en otro lugar, deben ser
aceptados los procedimientos contenidos en PCI MNL
124.
721.2.3.3.1 Recubrimiento de hormigón de
cálculo. El recubrimiento de hormigón para un tensor individual es el mínimo espesor de hormigón entre la superficie del tensor y la superficie expuesta al
fuego de la viga, excepto que para conductos no
agrupados, el espesor de recubrimiento adoptado es
el espesor mínimo de hormigón entre la superficie
del conducto y la superficie expuesta al fuego de la
viga. Para vigas en las que se usan dos o más tensores, se adopta como recubrimiento el promedio del
recubrimiento mínimo de los tensores individuales.
Para tensores de esquina (tensores a igual distancia de
la parte inferior y del lateral), el recubrimiento
mínimo usado en el cálculo debe ser un medio del
valor real. Para elementos con alma con dos o más
tensores de preesfuerzo ubicados a lo largo de la línea
central vertical del alma, el recubrimiento promedio
debe ser la distancia desde la parte inferior del
elemento al centroide de los tensores. El recubrimiento real para cualquier tensor individual no debe
ser menor a un medio del menor valor mostrado en las
Tablas 721.2.3(4) y 721.2.3(5), ó 1 pulgada (25 mm),
el que sea mayor.
721.2.4 Columnas de hormigón. Las columnas de hormigón deben cumplir con esta sección.
721.2.4.1 Tamaño mínimo. Las dimensiones mínimas
de columnas de hormigón reforzado para clasificaciones de resistencia al fuego de 1 hora a 4 horas
deben cumplir con la Tabla 721.2.4.
721.2.3.2 Recubrimiento de viga de hormigón reforzado. El espesor mínimo de recubrimiento de hormigón
para la armadura de momento positivo (acero inferior)
en vigas de hormigón reforzado se muestra en la Tabla
721.2.3(3) para clasificaciones de resistencia al fuego
de 1 hora a 4 horas.
721.2.4.2 Recubrimiento mínimo para columnas de
hormigón reforzado. El espesor mínimo de recubrimiento de hormigón a la armadura longitudinal principal en columnas, independientemente del tipo de
agregado usado en el hormigón, no debe ser menor a 1
pulgada (25 mm) por el número de horas de resistencia al fuego requerido o 2 pulgadas (51 mm), el que
sea menor.
721.2.3.3 Recubrimiento de viga de hormigón preesforzado. El espesor mínimo de recubrimiento de hormigón para los tensores de preesfuerzo de momento
positivo (acero inferior) en vigas de hormigón preesforzado restringidas o no restringidas y unidades con
alma debe cumplir con los valores mostrados en las
721.2.4.3 Columnas construidas dentro de muros.
Las dimensiones mínimas de la Tabla 721.2.4 no se
aplican a una columna de hormigón reforzado que
esté construida dentro de un muro de hormigón o
mampostería siempre que se cumplan la totalidad de
las siguientes condiciones:
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
157
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm
FIGURA 721.2.2.3(2)
CLASIFICACIONES DE RESISTENCIA AL FUEGO PARA
SISTEMAS DE TECHO DE HORMIGÓN
FIGURA 721.2.2.3(1)
CLASIFICACIONES DE RESISTENCIA AL FUEGO PARA SISTEMAS
DE TECHO DE HORMIGÓN
TABLA 721.2.3(1)
ESPESOR DE RECUBRIMIENTO PARA LOSAS DE PISO Y TECHO DE HORMIGÓN REFORZADO (pulgadas)
CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO (horas)
Restringido
TIPO DE AGREGADO DEL HORMIGÓN
1
Silíceo
3
Carbonato
Arena liviana o liviano
11/2
/4
3
3
/4
3
/4
2
/4
3
3
/4
3
/4
No restringido
3
/4
3
3
/4
3
/4
4
/4
3
3
/4
3
/4
1
/4
3
3
/4
3
/4
11/2
2
3
4
1
1
1 /4
15/ 8
/4
11 / 4
11/ 4
/4
11 / 4
11/ 4
/4
3
/4
3
/4
3
/4
3
3
/4
3
/4
3
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm
TABLA 721.2.3(2)
ESPESOR DE RECUBRIMIENTO PARA LOSAS DE PISO O TECHO DE HORMIGÓN REFORZADO (pulgadas)
CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO (horas)
Restringido
1
1
1 /2
1
1 /2
2
3
4
Silíceo
3
/4
3
/4
3
/4
3
/4
3
/4
11/ 8
11/2
13/ 4
23 / 8
23/ 4
Carbonato
3
/4
3
/4
3
/4
3
/4
3
/4
1
13/8
15/ 8
21 / 8
21/ 4
Arena liviana o liviano
3
/4
3
/4
3
/4
3
/4
3
/4
1
13/8
11/ 2
2
21/4
TIPO DE AGREGADO DEL HORMIGÓN
2
No restringido
3
4
1
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm
158
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 721.2.3(3)
RECUBRIMIENTO MÍNIMO PARA BARRAS DE ARMADURAPRINCIPALES DE VIGAS DE HORMIGÓN REFORZADOC
(APLICABLE A TODO TIPO DE HORMIGÓN ESTRUCTURAL)
RESTRINGIDO O NO
RESTRINGIDOa
CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO (horas)
ANCHO DE VIGAb
(pulgadas)
Restringido
5
7
³ 10
No restringido
5
7
³ 10
11/2
1
2
3
/4
/4
3
/4
3
3
3
3
3
3
1
/4
3
/4
/4
/4
3
/4
/4
/4
3
/4
3
3
3
4
a
/4
/4
3
/4
1
/4
3
/4
11/4a
3
/4
3
/4
11/4
3
/4
3
/4
—
13/4
1
—
3
13/4
3
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm.
a. Los valores tabulados para sistemas restringidos se aplican a vigas espaciadas más de 4 pies entre centros. Para vigas restringidas espaciadas 4 pies o menos entre
centros, el recubrimiento mínimo de 3/4 pulgada es adecuado para clasificaciones de 4 horas o menos.
b. Para anchos de viga entre los valores tabulados, el espesor de recubrimiento mínimo puede ser determinado mediante interpolación directa.
c. El recubrimiento para una barra de armadura individual es el espesor mínimo de hormigón entre la superficie de la barra y la superficie expuesta al fuego de la
viga. Para vigas en las que se usan varias barras, el recubrimiento para las barras de esquina usado en los cálculos debe ser reducido a un medio del valor real. El
recubrimiento para una barra individual no debe ser menor a un medio del valor dado en la Tabla 721.2.3(3) ni menor a ¾ pulgada.
TABLA 721.2.3(4)
RECUBRIMIENTO MÍNIMO PARA VIGAS DE HORMIGÓN PREESFORZADO DE ANCHO MAYOR O IGUAL A 8 PULGADAS
RESTRINGIDO O NO
RESTRINGIDOa
TIPO DE AGREGADO
DEL HORMIGÓN
CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO (horas)
ANCHO DE VIGAb
(pulgadas)
1
11/2
1
2
3
4
Restringido
Carbonato o silíceo
Carbonato o silíceo
Arena liviana
Arena liviana
8
³ 12
8
³ 12
1 /2
1 1/ 2
1 1/ 2
1 1/ 2
11/2
11/2
11/2
11/2
11/2
11/2
11/2
11/2
13/4a
11 / 2
11 / 2
11 / 2
21/2a
17/8a
2a
15/8a
No restringido
Carbonato o silíceo
Carbonato o silíceo
Arena liviana
Arena liviana
8
³ 12
8
³ 12
11/2
1 1/ 2
1 1/ 2
1 1/ 2
13/4
11/2
11/2
11/2
21/2
17/8a
2
15/8
5c
21 / 2
31 / 4
2
—
3
—
21/2
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm.
a. Los valores tabulados para sistemas restringidos se aplican a vigas espaciadas más de 4 pies entre centros. Para vigas restringidas espaciadas 4 pies o menos entre
centros, el recubrimiento mínimo de ¾ pulgada es adecuado para clasificaciones de 4 horas o menos.
b. Para anchos de viga entre 8 pulgadas y 12 pulgadas, el espesor de recubrimiento mínimo puede ser determinado mediante interpolación directa.
c. No factible para vigas de 8 pulgadas de ancho pero mostrado para propósitos de interpolación.
TABLA 721.2.3(5)
RECUBRIMIENTO MÍNIMO PARA VIGAS DE HORMIGÓN PREESFORZADO DE TODOS LOS ANCHOS
RESTRINGIDO O
NO RESTRINGIDOa
Restringido
No restringido
TIPO DE
AGREGADO
DEL HORMIGÓN
ÁREA DE LA VIGAb
A (pulgadas
cuadradas)
CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO (horas)
1
11/2
2
3
1
1
1
4
Todos
40 £ A £ 150
1 /2
1 /2
2
2 /2
—
Carbonato o
150 < A £ 300
11/2
11/2
11 / 2
13 / 4
21 / 2
silíceo
300 < A
11/2
11/2
11 / 2
11 / 2
2
Arena liviana
150 < A
1
1 /2
1
1 /2
1
11 / 2
2
1
1 /2
Todos
40 £ A £ 150
2
2 /2
—
—
—
Carbonato o
150 < A £ 300
11/2
13/4
21 / 2
—
—
silíceo
300 < A
1 1/ 2
11/2
2
3c
4c
Arena liviana
150 < A
1
1
2
c
4c
1 /2
1 /2
3
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm.
a. Los valores tabulados para sistemas restringidos se aplican a vigas espaciadas más de 4 pies entre centros. Para vigas restringidas espaciadas 4 pies o menos entre
centros, el recubrimiento mínimo de ¾ pulgada es adecuado para clasificaciones de 4 horas o menos.
b. Se permite que el área transversal de un alma incluya una parte del área del ala, siempre que el ancho del ala usado en el cálculo no exceda tres veces el ancho
promedio del alma.
c. Deben proveerse estribos en forma de U o enlazados espaciados de manera de no exceder la profundidad del elemento y con un recubrimiento mínimo de 1
pulgada.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
159
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
Te = Vn /LH = Espesor equivalente de la unidad de
mampostería de hormigón (pulgada)
(mm).
TABLA 721.2.4
DIMENSION MÍNIMA DE COLUMNAS DE HORMIGÓN
(pulgadas)
TIPOS DE
HORMIGÓN
CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO
(horas)
1
1
a
a
b
1 /2
2
3
4
Silíceo
8
9
10
12
14
De carbonato
8
9
10
11
12
De arena liviana
8
8 1 /2
9
101/2
12
Para SI: 1 pulgada = 25 mm.
a. Se permite que la dimensión mínima sea reducida a 8 pulgadas para
columnas rectangulares con dos lados paralelos de al menos 36 pulgadas
de longitud.
b. Se permite que la dimensión mínima sea reducida a 10 pulgadas para
columnas rectangulares con dos lados paralelos de al menos 36 pulgadas
de longitud.
1. La clasificación de resistencia al fuego del muro es igual o mayor a la clasificación requerida
de la columna;
2. La armadura longitudinal principal en la
columna tiene un recubrimiento no menor al
requerido por la Sección 721.2.4.2; y
3. Las aberturas en el muro están protegidas de
acuerdo con la Tabla 715.4.
Donde las aberturas en el muro no estén protegidas
como se requiere por la Sección 715.4, la dimensión
mínima de las columnas que requieren tener una
clasificación de resistencia al fuego de 3 horas o
menos debe ser 8 pulgadas (203 mm), y 10 pulgadas
(254 mm) para columnas que requieran tener una
clasificación de resistencia al fuego de 4 horas, independientemente del tipo de agregado usado en el
hormigón.
721.2.4.4 Unidades de recubrimiento premoldeadas
para columnas de acero. Vea Sección 721.5.1.4.
721.3 Mampostería de hormigón. Las disposiciones de esta
sección contienen procedimientos con los cuales se establecen
mediante el cálculo las clasificaciones de resistencia al fuego
de mampostería de hormigón.
721.3.1 Espesor equivalente. El espesor equivalente de
construcción de mampostería de hormigón debe determinarse según las disposiciones de esta sección.
721.3.1.1 Unidad de mampostería de hormigón más
acabado. El espesor equivalente de sistemas de
mampostería de hormigón, Tea, debe ser computado
como la suma del espesor equivalente de la unidad de
mampostería de hormigón, Te, como se determina en la
Sección 721.3.1.2, 721.3.1.3, ó 721.3.1.4, más el espesor
equivalente de los acabados, Tef, determinado de acuerdo
con la Sección 721.3.2:
Tea = Te + Tef
160
(Ecuación 7-6)
donde:
Vn
L
H
= Volumen neto de la unidad de mampostería
(pulgada3) (mm3).
= Longitud especificada de la unidad de
mampostería (pulgada) (mm).
= Altura especificada de la unidad de mampostería
(pulgada) (mm).
721.3.1.2 Construcción sin relleno o parcialmente
rellena con lechada de cemento. Te debe ser el valor
obtenido para la unidad de mampostería de hormigón
determinado de acuerdo con ASTM C 140.
721.3.1.3 Construcción maciza rellena con lechada de
cemento. El espesor equivalente, Te de unidades de
mampostería de hormigón rellenas con lechada de
cemento macizas es el espesor real de la unidad.
721.3.1.4 Espacios de aire y celdas rellenas con material
de relleno suelto. El espesor equivalente de mampostería
de hormigón hueca rellena completamente es el espesor
real de la unidad cuando los materiales de relleno suelto
son: arena, gravilla, piedra partida, o escoria que
cumplen con los requisitos de ASTM C 33; piedra
pómez, escoria, esquisto expandido, arcilla expandida,
pizarra expandida, escoria expandida, cenizas muy finas
expandidas, o cenizas que cumplen con ASTM C 331; ó
perlita o vermiculita que cumplan con los requisitos de
ASTM C 549 y ASTM C 516, respectivamente.
721.3.2 Muros de mampostería de hormigón. La clasificación de resistencia al fuego de muros y tabiques
construidos con unidades de mampostería de hormigón
debe ser determinada a partir de la Tabla 721.3.2. La clasificación debe basarse en el espesor equivalente de la mampostería y el tipo de agregado usado.
721.3.2.1 Acabado sobre el lado no expuesto al fuego.
Donde el revoque o el panel de yeso esté aplicado en el lado
del muro no expuesto al fuego, la contribución del acabado
a la clasificación de resistencia al fuego total debe
determinarse como sigue: El espesor del panel de yeso o
revoque debe ser corregido multiplicando el espesor real
del acabado por el factor aplicable determinado a partir de
la Tabla 721.2.1.4(1). Este espesor corregido del acabado
debe ser sumado al espesor equivalente de la mampostería y
a la clasificación de resistencia al fuego de la mampostería y
el acabado determinado a partir de la Tabla 721.3.2.
721.3.2.2 Acabado sobre el lado expuesto al fuego.
Donde el revoque o el panel de yeso esté aplicado en el lado
del muro expuesto al fuego, la contribución del acabado a la
clasificación de resistencia al fuego total debe determinarse
como sigue: El tiempo asignado al acabado según se
establece en la Tabla 721.2.1.4(2) debe ser sumado a la
clasificación de resistencia al fuego determinada en la
Sección 721.3.2 para la mampostería sola, o en la Sección
721.3.2.1 para la mampostería y el acabado sobre el lado no
expuesto al fuego.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 721.3.2
ESPESOR EQUIVALENTE MÍNIMO (pulgadas) DE MUROS PORTANTES O NO PORTANTES DE MAMPOSTERÍA DE HORMIGÓNa,b,c,d
CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO (horas)
TIPO DE AGREGADO
1
/2
3
/4
1
11/4
11/2
13/4
21/4
2
21/2
23/4
31/4
3
31/2
33/4
4
Piedra pómez o escoria expandida
1.5
1.9
2.1
2.5
2.7
3.0
3.2
3.4
3.6
3.8
4.0
4.2
4.4
4.5
4.7
Esquisto, arcilla o pizarra expandida
1.8
2.2
2.6
2.9
3.3
3.4
3.6
3.8
4.0
4.2
4.4
4.6
4.8
4.9
5.1
Caliza, cenizas o escoria no
expandida
1.9
2.3
2.7
3.1
3.4
3.7
4.0
4.3
4.5
4.8
5.0
5.2
5.5
5.7
5.9
Grava calcárea o silícea
2.0
2.4
2.8
3.2
3.6
3.9
4.2
4.5
4.8
5.0
5.3
5.5
5.8
6.0
6.2
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
a. Los valores entre aquellos mostrados en la tabla pueden ser determinados mediante interpolación directa.
b. Cuando elementos combustibles están enmarcados dentro del muro, el espesor del material sólido entre el extremo de cada elemento y la cara opuesta del muro, o
entre elementos que surgen de lados opuestos, no debe ser menor al 93 por ciento del espesor mostrado en la tabla.
c. Deben aplicarse los requisitos de ASTM C 55, ASTM C 73 ó ASTM C 90.
d. El espesor equivalente mínimo requerido correspondiente a la clasificación de resistencia al fuego horaria para unidades con una combinación de agregados debe
ser determinado mediante interpolación lineal basada en el porcentaje en volumen de cada agregado usado en la fabricación.
721.3.2.3 Sistemas no simétricos. Para un muro que no
tiene acabado sobre un lado o que tiene diferentes tipos o
espesores de acabado sobre cada lado, los procedimientos de cálculo de esta sección deben realizarse dos
veces, suponiendo cualquiera de los lados expuestos al
fuego. La clasificación de resistencia al fuego del muro
no debe exceder el menor de los dos valores calculados.
Excepción: Para muros exteriores con más de 5 pies
(1524 mm) de separación horizontal, debe suponerse
que el fuego ocurre sólo del lado interior.
721.3.2.4 Clasificación de resistencia al fuego mínima
de mampostería de hormigón. Donde el acabado
aplicado a un muro de mampostería de hormigón
contribuye a su clasificación de resistencia al fuego, la
mampostería sola debe proveer no menos de la mitad de
la clasificación de resistencia al fuego total requerida.
721.3.2.5 Anclaje de acabados. La instalación de los
acabados debe ser como sigue:
1. Los paneles de yeso y listones yeseros aplicados a
muros de hormigón o mampostería de hormigón
deben asegurarse a los elementos de enrasado de
madera o acero espaciados no más de 16 pulgadas
(406 mm) entre centros (o.c.).
2. Los paneles de yeso deben instalarse con la
dimensión larga paralela a los elementos de
enrasado y deben tener todas las juntas enrasadas.
3. Otros aspectos de la instalación de acabados deben
cumplir con las disposiciones aplicables de los
Capítulos 7 y 25.
721.3.3 Muros de mampostería de tabiques múltiples.
Debe permitirse que la clasificación de resistencia al fuego
de sistemas de muro construidos de tabiques múltiples de
materiales de mampostería esté basada en el período de
clasificación de resistencia al fuego de cada tabique y del
espacio de aire continuo entre cada tabique de acuerdo con
la siguiente fórmula:
RA = (R10.59 + R20.59 + ... + Rn0.59 + A1 + A2 + ... + An)1.7
(Ecuación 7-7)
161
donde:
RA
= Clasificación de resistencia al fuego del
sistema (horas).
R1, R2, ..., Rn = Clasificación de resistencia al fuego de los
tabiques para 1, 2, n (horas), respectivamente.
A1, A2, ...., An = 0.30, factor para cada espacio de aire continuo para 1, 2, ..., n, respectivamente, que
tenga una profundidad de ½ pulgada (12.7
mm) o más entre tabiques.
721.3.4 Dinteles de mampostería de hormigón. Las
clasificaciones de resistencia al fuego para dinteles de
mampostería de hormigón deben determinarse de acuerdo al
espesor nominal del dintel y al espesor mínimo de la mampostería de hormigón u hormigón, o cualquier combinación de
ellos, cubriendo las barras de armadura principal, como se
determina en la Tabla 721.3.4, ó mediante métodos alternativos aprobados.
TABLA 721.3.4
RECUBRIMIENTO MÍNIMO DE ARMADURA LONGITUDINAL EN
DINTELES DE MAMPOSTERÍA DE HORMIGÓN REFORZADO
CON CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO (pulgadas)
ANCHO NOMINAL
DE DINTEL
(pulgadas)
CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO
(horas)
1
2
3
4
6
11/2
2
—
—
8
11/2
11 / 2
13/4
3
10 ó mayor
1
1
11/2
13 / 4
1 /2
1 /2
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
721.3.5 Columnas de mampostería de hormigón. La
clasificación de resistencia al fuego de columnas de mampostería de hormigón debe determinarse según la menor
dimensión de la columna en planta de acuerdo con la Tabla
721.3.5 ó mediante métodos alternativos aprobados.
721.4 Mampostería de ladrillo y losa cerámica. Las disposiciones de esta sección contienen procedimientos mediante
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
los cuales las clasificaciones de resistencia al fuego de mampostería de ladrillo y losa cerámica se establecen mediante el
cálculo.
H
TABLA 721.3.5
DIMENSIÓN MÍNIMA DE COLUMNAS DE MAMPOSTERÍA DE
HORMIGÓN (pulgadas)
721.4.1.1.2 Unidades cerámicas macizas con lechada
de cemento. El espesor equivalente de las unidades de
mampostería cerámicas sólidas con lechada de
cemento deben tomarse como el espesor real de las
unidades.
CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO (horas)
1
2
3
4
8 pulgadas
10 pulgadas
12 pulgadas
14 pulgadas
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
721.4.1.1.3 Unidades con núcleos rellenos. El
espesor equivalente de las unidades de mampostería
cerámicas huecas es el espesor real de la unidad
cuando está completamente relleno con materiales de
relleno suelto de: arena, gravilla, piedra partida, o
escoria que cumple con los requisitos de ASTM C 33;
piedra pómez, escoria, esquisto expandido, arcilla
expandida, pizarra expandida, escoria expandida,
ceniza volante expandida, o cenizas de acuerdo con
ASTM C 331; ó perlita o vermiculita cumpliendo con
los requisitos de ASTM C 549 y 516, respectivamente.
721.4.1 Muros de mampostería. La clasificación de resistencia al fuego de muros de mampostería debe basarse en el
espesor equivalente como se calcula en esta sección. El
cálculo debe tener en cuenta los acabados aplicados al muro
y los espacios de aire entre tabiques en construcción de
tabiques múltiples.
721.4.1.1 Espesor equivalente. Las clasificaciones de
resistencia al fuego de muros o tabiques construidos de
unidades de mampostería cerámicas macizas o huecas
deben determinarse a partir de la Tabla 721.4.1(1) ó
721.4.1(2). El espesor equivalente de la unidad de mampostería cerámica debe determinarse según la Ecuación
7-8 cuando se use la Tabla 721.4.1(1). Debe permitirse
que la clasificación de resistencia al fuego determinada a
partir de la Tabla 721.4.1(1) sea usada en el procedimiento de cálculo de la clasificación de resistencia al
fuego en la Sección 721.4.2.
721.4.1.2 Acabados de revoque. Donde se aplique
revoque a un muro, la clasificación de resistencia al
fuego total debe ser determinada mediante la fórmula:
donde:
R = La resistencia al fuego del sistema (horas).
Rn = La resistencia al fuego del muro individual
(horas).
pl = Coeficiente para el espesor del revoque.
Los valores de Rn0.59 para usar en la Ecuación 7-9 se
dan en la Tabla 721.4.1(3). Los coeficientes para el
espesor del revoque deben ser seleccionados de la Tabla
721.4.1(4) según el espesor real del revoque aplicado al
muro o tabique y si uno o los dos lados del muro están
revocados.
donde:
Te
Vn
L
(Ecuación 7-9)
R = (Rn0.59 + pl) 1.7
(Ecuación 7-8)
Te = Vn /LH
= Altura especificada de la unidad de mampostería
cerámica (pulgadas).
721.4.1.1.1 Unidades cerámicas huecas. El espesor
equivalente, Te, debe ser el valor obtenido para las
unidades cerámicas huecas según se determina de
acuerdo con ASTM C 67.
= Espesor equivalente de la unidad de mampostería
cerámica (pulgadas).
= Volumen neto de la unidad de mampostería
cerámica (pulgada3).
= Longitud especificada de la unidad de
mampostería cerámica (pulgadas).
721.4.1.3 Muros de tabiques múltiples con espacio de
aire. Donde un espacio de aire continuo separa tabiques
múltiples del muro o tabique, la clasificación de
TABLA 721.4.1(1)
PERÍODOS DE RESISTENCIA AL FUEGO DE MUROS DE MAMPOSTERÍA CERÁMICA
ESPESOR EQUIVALENTE MÍNIMO REQUERIDO PARA RESISTENCIA AL FUEGOa,b,c
(pulgadas)
TIPO DE MATERIAL
Ladrillo macizo cerámico o de esquisto d
Ladrillo o losa hueco cerámico o de esquisto, sin relleno
Ladrillo o losa hueco cerámico o de esquisto, relleno con lechada de
cemento o materiales especificados en la Sección 721.4.1.1.3
1 hora
2 horas
3 horas
4 horas
2.7
2.3
3.8
3.4
4.9
4.3
6.0
5.0
3.0
4.4
5.5
6.6
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
a. Espesor equivalente según se determina a partir de la Sección 721.4.1.1.
b. La resistencia al fuego calculada entre los incrementos horarios listados debe ser determinada por interpolación lineal.
c. Cuando elementos combustibles están enmarcados dentro del muro, el espesor del material sólido entre el extremo de cada elemento y la cara opuesta del muro, o
entre elementos que surgen de lados opuestos, no debe ser menor al 93 por ciento del espesor mostrado.
d. Para unidades en las cuales el área transversal neta del ladrillo hueco en cualquier plano paralelo a la superficie que contiene los huecos es al menos el 75 por
ciento del área transversal total medida en el mismo plano.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
162
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 721.4.1(2)
CLASIFICACIONES DE RESISTENCIA AL FUEGO PARA MUROS O TABIQUES DE REVESTIMIENTO DE LADRILLOS DE ESTRUCTURA
DE ACERO PORTANTE
LADO CON REVOQUE
EXPUESTO (horas)
LADO CON LADRILLOS
EXPUESTO (horas)
Cara externa de los montantes de acero:
Tablero de madera aglomerada de ½" junto a los montantes, espacio de aire de ¾"
5
formado con listones de madera de ¾" x 1 /8" colocados sobre la madera aglomerada y
fijados a los montantes; malla metálica o de alambre clavada a dichos listones,
revestimiento de ladrillo de 3 ¾" mantenido en su lugar mediante el llenado del espacio de
aire de ¾" entre el ladrillo y la malla de enlucir con revoque. Cara interna de los montantes:
revoque de yeso sin arena de ¾" sobre malla metálica o de alambre sujetada a listones de
5
madera de /16" fijados a los bordes de los montantes.
1.5
4
Cara externa de los montantes de acero:
Tablero aislante de 1" fijado a los montantes, espacio de aire de 1", y revestimiento de
ladrillo de 3 ¾" fijado a la estructura de acero con amarras metálicas cada 5 hiladas. Cara
7
interna de los montantes: revoque de yeso y arena de /8" (mezcla 1:2) aplicado sobre malla
metálica o de alambre sujetada directamente a los montantes.
1.5
4
Igual al anterior excepto por el uso de revoque de vermiculita- yeso de /8"o revoque de
yeso y arena de 1" (mezcla 1:2) aplicado a metal o alambre.
2
4
Cara externa de los montantes de acero:
Panel de yeso de ½", fijado a los montantes, y revestimiento de ladrillos de 3 ¾" fijado
a la estructura de acero con amarras metálicas cada 5 hiladas. Cara interna de los
montantes: revoque de yeso y arena de ½" (mezcla 1:2) aplicada a listón yesero
perforado de ½" fijado de manera segura a los montantes y con tiras de malla metálica
de 3 pulgadas de ancho aplicadas a todas las juntas horizontales de los listones
yeseros.
2
4
SISTEMA DE MURO O TABIQUE
7
P a r a SI: 1 p u l g a d a = 2 5 .4 mm.
resistencia al fuego total debe ser determinada mediante
la siguiente fórmula:
TABLA 721.4.1(3)
VALORES DE Rn0.59
R = (R10.59 + R20.59 + ...+Rn0.59 + as) 1.7 (Ecuación 7-10)
Rn0.59
donde:
R
=
La resistencia al fuego del sistema
(horas).
R1, R2 y Rn
= La resistencia al fuego de los
tabiques individuales (horas).
as
= Coeficiente para el espacio de aire
continuo.
Los valores de Rn0.59 para usar en la Ecuación 7-10 se
dan en la Tabla 721.4.1(3). El coeficiente para cada
espacio de aire continuo de ½ pulgada a 3 ½ pulgadas
(12.7 mm a 89 mm) que separe dos tabiques individuales
debe ser 0.3.
721.4.1.4 Sistemas no simétricos. Para un muro que no
tenga acabado sobre un lado o que tenga diferentes tipos
o espesores de acabado sobre cada lado, los
procedimientos de cálculo de esta sección deben
realizarse dos veces, suponiendo cualquiera de los lados
del muro expuestos al fuego. La resistencia al fuego del
muro no debe exceder al menor de los dos valores determinados.
R (horas)
1
1.0
2
1.50
3
1.91
4
2.27
TABLA 721.4.1(4)
COEFICIENTES PARA REVOQUE, pl a
ESPESOR DE
REVOQUE (pulgada)
1
5
3
UN LADO
DOS LADOS
/2
0.3
0.6
/8
0.37
0.75
/4
0.45
0.90
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
a. Los valores listados en la tabla son para revoque de yeso y arena 1:3.
Excepción: Para muros exteriores con más de 5 pies
(1524 mm) de separación horizontal, debe suponerse
que el fuego ocurre sólo del lado interior.
163
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006ä
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 721.4.1(5)
DINTELES DE MAMPOSTERÍA REFORZADA
ANCHO
NOMINAL DEL
DINTEL
(pulgadas)
RECUBRIMIENTO MÍNIMO DE ARMADURA
LONGITUDINAL PARA RESISTENCIA AL FUEGO
(pulgada)
1 hora
2 horas
3 horas
4 horas
6
1
1 /2
2
NP
NP
8
1
1 /2
1
1 /2
3
1 /4
3
10 ó más
1
1
1
13 / 4
1 /2
1 /2
1 /2
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
NP = No permitido.
TABLA 721.4.1(6)
COLUMNAS DE MAMPOSTERÍA CERÁMICA REFORZADA
CLASIFICACIÓN DE
RESISTENCIA AL FUEGO
(hora)
TAMAÑO DE COLUMNA
Dimensión mínima de columna (pulgadas)
1
2
3
4
8
10
12
14
ciones de resistencia al fuego de sistemas de acero se
establecen a través de cálculos.
721.5.1 Columnas estructurales de acero. Las clasificaciones de resistencia al fuego de columnas de acero deben
basarse en el tamaño del elemento y el tipo de protección
brindada de acuerdo con esta sección.
721.5.1.1 Generalidades. Estos procedimientos establecen una base para la determinación de la resistencia al
fuego de sistemas de columnas como una función del
espesor del material resistente al fuego y, el peso, W, y el
perímetro calentado, D, de las columnas de acero. Según
se usa en estas secciones, W es el peso promedio de la
columna estructural de acero en libras por pie lineal. El
perímetro calentado, D, es el perímetro interno del material resistente al fuego en pulgadas como se ilustra en la
Figura 721.5.1(1).
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
721.4.2 Muros de tabiques múltiples. Debe permitirse que
la clasificación de resistencia al fuego de muros o tabiques
consistentes en dos o más tabiques diferentes sea determinada
mediante la fórmula:
R = (R10.59 + R20.59 + ...+Rn0.59) 1.7
(Ecuación 7-11)
donde:
R
= Clasificación de resistencia al fuego del
sistema (horas).
R1, R2 and Rn = Clasificación de resistencia al fuego de los
tabiques individuales (horas).
0.59
Los valores para Rn
en la Tabla 721.4.1(3).
a usar en la Ecuación 7-11 se dan
721.4.2.1 Muros de tabiques múltiples de materiales
diferentes. Para muros que consisten en dos o más
tabiques de materiales diferentes (hormigón o unidades
de mampostería de hormigón) en combinación con
unidades de mampostería cerámica, debe permitirse que
la clasificación de resistencia al fuego de los diferentes
materiales sea determinada usando la Tabla 721.2.1.1
para hormigón; la Tabla 721.3.2 para unidades de mampostería de hormigón o la Tabla 721.4.1(1) ó 721.4.1(2)
para unidades de mampostería cerámicas.
721.4.3 Dinteles de mampostería cerámica reforzada.
Las clasificaciones de resistencia al fuego para dinteles de
mampostería cerámica deben determinarse en base al ancho
nominal del dintel y el recubrimiento mínimo para la
armadura longitudinal de acuerdo con la Tabla 721.4.1(5).
721.4.4 Columnas de mampostería cerámica reforzada.
Las clasificaciones de resistencia al fuego deben determinarse en base a la menor dimensión de la columna de
acuerdo con la Tabla 721.4.1(6). El recubrimiento mínimo
para la armadura longitudinal debe ser 2 pulgadas (51 mm).
721.5 Sistemas de acero. Las disposiciones de esta sección
contienen procedimientos mediante los cuales las clasificaCÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
FIGURA 721.5.1(1)
DETERMINACIÓN DEL PERÍMETRO CALENTADO DE
COLUMNAS ESTRUCTURALES DE ACERO
721.5.1.1.1 Protección no portante. La aplicación de
estos procedimientos debe limitarse a sistemas de
columna en los cuales el material resistente al fuego
no está diseñado para soportar ninguna de las cargas
que actúan sobra la columna.
721.5.1.1.2 Empotramiento. En ausencia de resultados comprobados de ensayos de resistencia al
fuego, los conductos, tuberías, e instalaciones mecánicas, eléctricas, e hidráulicas y sanitarias similares
no deben estar empotrados en ningún material requerido como resistente al fuego.
721.5.1.1.3 Relación peso-perímetro. La Tabla
721.5.1(1) contiene relaciones peso-perímetro calentado (W/D) para perfiles resistentes al fuego tanto de
contorno como cajón, para las formas de ala ancha más
frecuentemente usadas como columnas.
721.5.1.2 Protección con panel de yeso. Debe permitirse
que la resistencia al fuego de columnas estructurales de
acero con relaciones de peso-perímetro calentado (W/D)
menores o iguales a 3.65 y que estén protegidas con
paneles de yeso Tipo X sea determinada mediante la
siguiente expresión:
é h (W '/ D) ù
R = 130 ê
ú
2
úû
êë
0. 75
(Ecuación 7-12)
164
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
donde:
R
h
D
= Resistencia al fuego (minutos).
= Espesor total del panel de yeso (pulgadas).
= Perímetro calentado de la columna estructural
de acero (pulgadas).
WM = Peso total de la columna estructural de acero y
la protección de panel de yeso (libras por pie
lineal).
WM = W + 50hD/144.
721.5.1.2.1 Fijación. El panel de yeso debe ser
soportado como se ilustra en la Figura 721.5.1(2) para
clasificaciones de resistencia al fuego de 4 horas o
menos, o la Figura 721.5.1(3) para clasificaciones de
resistencia al fuego de 3 horas o menos.
721.5.1.2.2 Panel de yeso equivalente a hormigón.
La determinación de la resistencia al fuego de columnas estructurales de acero a partir de la Figura
721.5.1(4) está permitida para varios espesores de paneles de yeso en función de la relación peso-perímetro
calentado (W/D) de la columna. Para columnas
estructurales de acero con relaciones peso-perímetro
calentado (W/D) mayores a 3.65, el espesor del panel
de yeso requerido para las clasificaciones de
resistencia al fuego especificadas debe ser el mismo
que el espesor determinado para un perfil de ala ancha
W14 x 233.
721.5.1.3 Materiales resistentes al fuego aplicados
por rociado. Debe permitirse que la resistencia al fuego
de columnas estructurales de acero de ala ancha protegidas con materiales resistentes al fuego aplicados por
rociado, como se ilustra en la Figura 721.5.1(5), sea
determinada mediante la siguiente expresión:
R = [C 1 (W / D) + C 2 ] h
(Ecuación 7-13)
donde:
R
h
= Resistencia al fuego (minutos).
= Espesor del material resistente al fuego
aplicado por rociado (pulgada).
D
= Perímetro calentado de la columna
estructural de acero (pulgadas).
C1 y C2 = Constantes dependientes del material.
W
= Peso de la columna estructural de acero
(libras por pie lineal).
La resistencia al fuego de las columnas estructurales
de acero protegidas con recubrimientos resistentes al
fuego intumescentes o de mástique debe ser determinada
en base a los ensayos de resistencia al fuego de acuerdo
con la Sección 703.2.
721.5.1.3.1 Constantes dependientes del material.
Las constantes dependientes del material, C1 y C2,
deben ser determinadas para los materiales resistentes
al fuego específicos en base a ensayos estándar de
resistencia al fuego de acuerdo con la Sección 703.2.
A menos que se brinde evidencia al funcionario de la
165
FIGURA 721.5.1(2)
COLUMNAS ESTRUCTURALES DE ACERO PROTEGIDAS CON
PANELES DE YESO CON RECUBRIMIENTO DE COLUMNA DE
LÁMINAS DE ACERO
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 305 mm.
1. Columna estructural de acero, de ala ancha o formas tubulares.
2. Panel de yeso Tipo X de acuerdo con ASTM C 36. Para aplicaciones de una
sola capa, el panel de yeso debe ser aplicado verticalmente sin juntas
horizontales. Para aplicaciones de capas múltiples, se permite que las juntas
horizontales estén espaciadas 8 pies como mínimo, siempre que las juntas en
capas sucesivas estén alternadas al menos 12 pulgadas. El espesor total
requerido del panel de yeso debe ser determinado en base a la clasificación
de resistencia al fuego especificada y la relación peso-perímetro calentado
(W/D) de la columna. Para clasificaciones de resistencia al fuego de 2 horas
o menos, una de las capas de panel de yeso requeridas puede ser aplicada al
exterior del revestimiento de lámina de acero de la columna con tornillos de
1 pulgada de longitud Tipo S espaciados 1 pulgada del canto del panel de
yeso y 8 pulgadas entre centros. Para dichas instalaciones, molduras de
esquina de acero galvanizado de 0.0149 pulgada de espesor mínimo con
patas de 1 ½ pulgadas deben sujetarse al panel de yeso con tornillos Tipo S
espaciados 12 pulgadas entre centros.
3. Para clasificaciones de resistencia al fuego de 3 horas o menos, los
recubrimientos de columna deben ser fabricados de acero galvanizado o
inoxidable de 0.0239 pulgada de espesor mínimo. Para clasificaciones de
resistencia al fuego de 4 horas, los recubrimientos de columna deben ser
fabricados de acero inoxidable de 0.0239 pulgada de espesor mínimo. Los
recubrimientos de columna deben ser construidos con los detalles de junta
“Snap Lock” o “Pittsburgh”.
Para las clasificaciones de resistencia al fuego de 2 horas o menos, debe
permitirse que los recubrimientos de columna fabricados con acero
galvanizado o inoxidable de 0.0269 pulgada de espesor mínimo sean
construidos con juntas solapadas. Debe permitirse que las juntas solapadas
estén ubicadas en cualquier lugar alrededor del perímetro del recubrimiento
de la columna. Las juntas solapadas deben ser aseguradas con tornillos
metálicos de ½ pulgada de longitud Nº 8 espaciados 12 pulgadas entre
centros. Los recubrimientos de columna deben ser provistos con un espacio
libre de expansión mínimo de 1/8 pulgada por pie lineal entre los extremos
del recubrimiento y cualquier construcción que lo restrinja.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
construcción justificando una aplicación más
extensa, esta expresión debe limitarse a la determinación de la resistencia al fuego de columnas
estructurales de acero con relaciones peso-perímetro
calentado (W/D) entre la mayor y la menor columna
para las cuales los resultados de los ensayos estándar
de resistencia al fuego estén disponibles.
bf = Ancho del ala de la columna de acero
(pulgadas).
d = Profundidad de la columna de acero (pulgadas).
As = Área de la sección transversal de la columna de
acero (pulgadas cuadradas).
721.5.1.3.2 Identificación de aplicación por rociado.
Los materiales resistentes al fuego aplicados por
rociado deben identificarse por densidad y espesor
requeridos para una clasificación de resistencia al
fuego dada.
721.5.1.4 Columnas protegidas con hormigón. Debe
permitirse que la resistencia al fuego de columnas
estructurales de acero protegidas con hormigón, como se
ilustra en la Figura 721.5.1(6) (a) y (b), sea determinada
mediante la siguiente expresión:
(Ecuación 7-14)
R = Ro (1 + 0.03m)
donde:
R o = 10(W/D)
(L+h))0.8)
0.7
+ 17 (h 1.6 /k c 0.2 )×(1+26 (H/p c c c h
Como se usa en estas expresiones:
R
Ro
m
W
D
h
kc
H
pc
cc
L
= Resistencia al fuego en condiciones de humedad
de equilibrio (minutos).
= Resistencia al fuego a contenido de humedad
nulo (minutos).
= Contenido de humedad de equilibrio del
hormigón por volumen (porcentaje).
= Peso promedio de la columna de acero (libras por
pie lineal).
= Perímetro calentado de la columna de acero
(pulgadas).
= Espesor del recubrimiento de hormigón
(pulgadas).
= Conductividad térmica a temperatura ambiente
del hormigón (Btu/hr ft °F).
= Capacidad térmica a temperatura ambiente de la
columna de acero = 0.11W (Btu/ ft °F).
= Densidad del hormigón (libras por pie cúbico).
= Calor específico a temperatura ambiente del
hormigón (Btu/lb °F).
= Dimensión interior de un lado de una protección
cuadrada de cajón de hormigón (pulgadas).
721.5.1.4.1 Espacio entrante relleno. Para columnas de acero de ala ancha completamente encerradas
en hormigón con todos los espacios entrantes
rellenos [Figura 721.5.1(6)(c)], debe permitirse que
la capacidad térmica del hormigón dentro de los
espacios entrantes sea sumada a la capacidad térmica
de la columna de acero, según:
H = 0.11W + (pccc/144) (bfd -As)
FIGURA 721.5.1(3)
COLUMNAS ESTRUCTURALES DE ACERO PROTEGIDAS CON
PANELES DE YESO CON SISTEMA DE FIJACIÓN MONTANTE DE
ACERO/TORNILLO
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 305 mm.
1. Columna estructural de acero, de ala ancha o formas tubulares.
2. Montantes de 15/8 pulgadas de profundidad fabricados de acero galvanizado
de 0.0179 pulgada de espesor mínimo con patas de 1 5/16 ó 1 7/16 pulgadas. La
longitud de los montantes de acero debe ser ½ pulgada menor que la altura
del sistema.
3. Panel de yeso Tipo X de acuerdo con ASTM C 36. Para aplicaciones de una sola
capa, el panel de yeso debe ser aplicado verticalmente sin juntas horizontales.
Para aplicaciones de capas múltiples, se permite que las juntas horizontales
estén espaciadas 8 pies como mínimo, siempre que las juntas en capas
sucesivas estén alternadas al menos 12 pulgadas. El espesor total requerido
del panel de yeso debe ser determinado en base a la clasificación de
resistencia al fuego especificada y la relación peso-perímetro calentado
(W/D) de la columna.
4. Molduras de esquina de acero galvanizado de 0.0149 pulgada de espesor
mínimo con patas de 1 ½ pulgada fijadas al cartón de yeso con tornillos de 1
pulgada de longitud Tipo S espaciados 12 pulgadas entre centros.
5. Amarras de alambre de acero Nº18 SWG espaciadas 24 pulgadas entre
centros.
6. Ángulos de lámina de metal con patas de 2 pulgadas fabricados a partir de
acero galvanizado de 0.0221 pulgada de espesor mínimo.
7. Tornillos Tipo S, de 1 pulgada de longitud, deben ser usados para fijar la primer
capa de panel de yeso a los montantes de acero y la tercera capa a los ángulos de
lámina de metal cada 24 pulgadas entre centros. Tornillos Tipo S de 1 ¾ pulgada
de longitud deben ser usados para fijar la segunda capa de panel de yeso a los
montantes de acero y la cuarta capa a los ángulos de lámina de metal cada 12
pulgadas entre centros. Tornillos Tipo S de 2 ¼ pulgadas de longitud deben ser
usados para fijar la tercera capa de panel de yeso a los montantes de acero cada
12 pulgadas entre centros.
(Ecuación 7-15)
donde:
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
166
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
FIGURA 721.5.1(6)
COLUMNAS ESTRUCTURALES DE ACERO PROTEGIDAS CON
HORMIGÓN a
Para S I : 1 pulgada = 25.4 mm, 1 libra por pie lineal/ pulgada = 0.059 kg/m/mm
FIGURA 721.5.1(4)
RESISTENCIA AL FUEGO DE COLUMNAS ESTRUCTURALES DE
ACERO PROTEGIDAS CON VARIOS ESPESORES DE PANEL DE
YESO TIPO X
a. Las relaciones W/D para columnas de ala ancha típicas están listadas en la Tabla
721.5.1(1). Para otras formas de columnas, las relaciones W/D deben ser determinadas
de acuerdo con la Sección 720.5.1.1.
FIGURA 721.5.1(5)
COLUMNAS ESTRUCTURALES DE ACERO DE ALAANCHA CON
MATERIALES RESISTENTES AL FUEGO APLICADOS POR
ROCIADO
a. Cuando el perímetro interno de la protección de hormigón no es cuadrado, L debe ser
tomado como el promedio de L1 y L2. Cuando el espesor del recubrimiento de
hormigón no es constante, h debe ser tomado como el promedio de h1 y h2.
b. Las juntas deben ser protegidas con un espesor mínimo de 1 pulgada de manto de fibra
cerámica pero en ningún caso menos que un medio del espesor del recubrimiento de la
columna (vea Sección 720.2.1.3).
721.5.1.4.4 Mínimo recubrimiento de hormigón.
Para columnas estructurales de acero protegidas con
mampopstería de hormigón, la Tabla 721.5.1(5)
establece el espesor equivalente de la mampostería de
hormigón requerido para varias clasificaciones de
resistencia al fuego para formas típicas de columna.
Para columnas estructurales de acero protegidas con
mampostería cerámica, la Tabla 721.5.1(6) da el
espesor equivalente de mampostería de cerámica
requerido para varias clasificaciones de resistencia al
fuego para formas típicas de columna.
721.5.1.4.5 Protección con mampostería. Debe
permitirse que la resistencia al fuego de columnas
estructurales de acero protegidas con unidades de
mampostería de hormigón o unidades de mampostería cerámica como se ilustra en la Figura
721.5.1(7), sea determinada mediante la siguiente
expresión:
R = 0.17 (W/D) 0.7 + [0.285 (T e1.6/K0.2) ]
[1.0 + 42.7 { (As/d m T e) / (0.25p + T e) } 0.8 ]
(E cuación 7-16)
721.5.1.4.2 Propiedades del hormigón desconocidas. Si los datos específicos sobre las propiedades
del hormigón no están disponibles, se permiten los
valores dados en la Tabla 721.5.1(2).
721.5.1.4.3 Mínimo recubrimiento de hormigón.
Para columna estructural de acero encerrada en hormigón con todos los espacios entrantes rellenos, la
Figura 721.5.1(6)(c) y las Tablas 721.5.1(7) y
721.5.1(8) indican el espesor del recubrimiento de
hormigón requerido para varias clasificaciones de
resistencia al fuego para secciones típicas de ala
ancha. Los espesores de hormigón indicados en estas
tablas también se aplican a las columnas estructurales
de acero mayores a las listadas.
167
donde:
R = Clasificación de resistencia al fuego del
sistema de columna (horas).
W = Peso promedio de la columna de acero (libra
por pie).
D = Perímetro calentado de la columna de acero
(pulgadas) [vea Figura 721.5.1(7)].
Te = Espesor equivalente de la unidad de mampostería de hormigón o cerámica (pulgadas) (vea
Tabla 721.3.2 Nota a o Sección 721.4.1).
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
K = Conductividad térmica de la unidad de mampostería de hormigón o cerámica (Btu/hr ft °F)
[vea Tabla 721.5.1(3)].
As = Área de la sección transversal de la columna
de acero (pulgadas cuadradas).
dm = Densidad de la unidad de mampostería de
hormigón o cerámica (libras por pie cúbico).
p = Perímetro interior de la protección de mampostería de hormigón o cerámica (pulgadas)
[vea Figura 721.5.1(7)].
en libras por pie lineal (plf). El perímetro calentado, D, es
el perímetro interno del material resistente al fuego en
pulgadas como se ilustra en la Figura 721.5.2.
FIGURA 721.5.2
DETERMINACIÓN DEL PERÍMETRO CALENTADO DE VIGAS
Y VIGAS PRINCIPALES DE ACERO ESTRUCTURAL
721.5.2.1.1 Peso-perímetro calentado. Las relaciones peso-perímetro calentado (W/D), para perfiles
de protección resistentes al fuego tanto de contorno
como de cajón, para los perfiles de ala ancha más frecuentemente usados como vigas o vigas principales se
dan en la Tabla 721.5.1(4). Para perfiles diferentes,
las relaciones peso-perímetro calentado (W/D) deben
ser determinadas de acuerdo con las definiciones
dadas en esta sección.
Para SI: 1 pulgada= 25.4 mm.
FIGURA 721.5.1(7)
COLUMNAS ESTRUCTURALES DE ACERO PROTEGIDAS CON
MAMPOSTERÍA DE HORMIGÓN O CERÁMICA
d = Profundidad de una columna de ala ancha, diámetro externo de una
columna circular de pared delgada, o la dimensión externa de una
columna de tubo estructural (pulgadas).
tweb = Espesor del alma de la columna de ala ancha (pulgadas).
w = Ancho del ala de la columna de ala ancha (pulgadas).
721.5.1.4.6 Espesor equivalente de la mampostería de hormigón. Para columnas estructurales de
acero protegidas con mampostería de hormigón, la
Tabla 721.5.1(5) establece el espesor equivalente de
la mampostería de hormigón requerido para varias
clasificaciones de resistencia al fuego para formas
típicas de columna. Para columnas estructurales de
acero protegidas con mampostería cerámica, la Tabla 721.5.1(6) da el espesor equivalente de mampost e r í a d e c e r á mi c a r e q u e r i d o p a r a v a r i a s
clasificaciones de resistencia al fuego para formas
típicas de columna.
721.5.2 Vigas y vigas principales de acero estructural. Las
clasificaciones de resistencia al fuego de vigas y vigas
principales de acero deben estar basadas en el tamaño del
elemento y en el tipo de protección provista de acuerdo con esta
sección.
721.5.2.1 Determinación de la resistencia al fuego. Estos
procedimientos establecen una base para la determinación de la resistencia de vigas y vigas principales de
acero estructural que difieren en tamaño de las
especificadas en sistemas resistentes al fuego aprobados
como una función del espesor del material resistente al
fuego y el peso (W) y el perímetro calentado (D) de la
viga o viga principal. Como se usa en estas secciones, W
es el peso promedio de un elemento de acero estructural
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
721.5.2.1.2 Sustituciones de viga y viga principal.
Excepto como se establece en la Sección 721.5.2.2,
las vigas de acero estructural en sistemas resistentes al
fuego aprobados deben considerarse del tamaño
mínimo permisible. Debe permitirse que otros
perfiles de vigas o vigas principales sean sustituidos
siempre que la relación peso-perímetro calentado
(W/D) de la viga sustituta sea igual o mayor al de la
viga especificada en el sistema aprobado.
721.5.2.2 Materiales resistentes al fuego aplicados
por rociado. Las disposiciones en esta sección se aplican
a vigas y vigas principales de acero estructural no restringidas protegidas con materiales resistentes al fuego
aplicados por rociado. Debe permitirse que perfiles de
vigas y vigas principales no restringidas mayores o
menores sean sustituidas por vigas especificadas en sistemas resistentes al fuego no restringidos o restringidos
aprobados siempre que el espesor del material resistente
al fuego se ajuste de acuerdo con la siguiente expresión:
é(W1 / D1 ) + 0.60 ù
h2 = ê
ú h1
êë(W2 / D2 ) + 0.60 úû
(Ecuación 7-17)
donde:
h
W
= Espesor del material resistente al fuego aplicado
por rociado en pulgadas..
= Peso de la viga o viga principal de acero
estructural en libras por pie lineal.
168
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 721.5.1(1)
RELACIONES W / D PARA COLUMNAS DE ACERO
PERFIL ESTRUCTURAL PERFIL DE CONTORNO
PERFIL DE CAJÓN
PERFIL ESTRUCTURAL PERFIL DE CONTORNO
PERFIL DE CAJÓN
W14 × 233
2.49
3.65
W10 × 112
1.78
2.57
× 211
2.28
3.35
× 100
1.61
2.33
× 193
2.10
3.09
× 88
1.43
2.08
× 176
1.93
2.85
× 77
1.26
1.85
× 159
1.75
2.60
× 68
1.13
1.66
× 145
1.61
2.39
× 60
1.00
1.48
× 132
1.52
2.25
× 54
0.91
1.34
× 120
1.39
2.06
× 49
0.83
1.23
× 109
1.27
1.88
× 45
0.87
1.24
× 99
1.16
1.72
× 39
0.76
1.09
× 90
1.06
1.58
× 33
0.65
0.93
× 82
1.20
1.68
× 74
1.09
1.53
W8 × 67
1.34
1.94
× 68
1.01
1.41
× 58
1.18
1.71
× 61
0.91
1.28
× 48
0.99S
1.44
× 53
0.89
1.21
× 40
0.83
1.23
× 48
0.81
1.10
× 35
0.73
1.08
× 43
0.73
0.99
× 31
0.65
0.97
× 28
0.67
0.96
W12 × 190
2.46
3.51
× 24
0.58
0.83
× 170
2.22
3.20
× 21
0.57
0.77
× 152
2.01
2.90
× 18
0.49
0.67
× 136
1.82
2.63
× 120
1.62
2.36
W6 × 25
0.69
1.00
× 106
1.44
2.11
× 20
0.56
0.82
× 96
1.32
1.93
× 16
0.57
0.78
× 87
1.20
1.76
× 15
0.42
0.63
× 79
1.10
1.61
× 12
0.43
0.60
× 72
1.00
1.48
×
9
0.33
0.46
× 65
0.91
1.35
× 58
0.91
1.31
W5 × 19
0.64
0.93
× 53
0.84
1.20
× 16
0.54
0.80
× 50
0.89
1.23
× 45
0.81
1.12
W4 × 13
0.54
0.79
× 40
0.72
1.00
Para S I: 1 libra por pie lineal por pulgada = 0.059 kg/m/mm.
169
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 721.5.1(2)
PROPIEDADES DEL HORMIGÓN
PROPIEDAD
HORMIGÓN DE PESO NORMAL
HORMIGÓN ESTRUCTURAL LIVIANO
Conductividad térmica (kc)
0.95 Btu/hr ft °F
0.35 Btu/hr ft °F
Calor específico (cc)
0.20 Btu/lb °F
0.20 Btu/lb °F
Densidad (Pc)
145 lb/ft
Contenido de humedad de equilibrio (libre)
(m) en volumen
4%
3
110 lb/ft3
5%
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 lb/ft3 = 16.0185 kg/m3, Btu/hr ft °F = 1.731 W/ ( m × K ).
TABLA 721.5.1(3)
CONDUCTIVIDAD TÉRMICA DE UNIDADES DE MAMPOSTERÍA DE HORMIGÓN O CERÁMICAS
DENSIDAD (dm) DE UNIDADES (lb/ft 3)
CONDUCTIVIDAD TÉRMICA (K) DE UNIDADES (Btu/hr ft °F)
Unidades de Mampostería de Hormigón
80
0.207
85
0.228
90
0.252
95
0.278
100
0.308
105
0.340
110
0.376
115
0.416
120
0.459
125
0.508
130
0.561
135
0.620
140
0.685
145
0.758
150
0.837
Unidades de Mampostería Cerámica
120
1.25
130
2.25
Para SI: 1 libra por pie cúbico = 16.0185 kg/m3, Btu por hora pie °F = 1.731 W/ ( m × K )
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
170
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 721.5.1(4)
RELACIONES PESO-PERÍMETRO CALENTADO ( W / D )
PARA FORMAS TÍPICAS DE VIGAS Y VIGAS PRINCIPALES DE ALA ANCHA
PERFIL
ESTRUCTURAL
PERFIL DE
CONTORNO
PERFIL DE
CAJÓN
PERFIL
DE CONTORNO
PERFIL
DE CAJÓN
W36 × 300
2.47
3.33
× 68
0.92
1.21
× 280
2.31
× 260
2.16
3.12
× 62
0.92
1.14
2.92
× 55
0.82
× 245
2.04
2.76
1.02
× 230
1.92
2.61
W21 × 147
1.83
2.60
× 210
1.94
2.45
× 132
1.66
2.35
× 194
1.80
2.28
× 122
1.54
2.19
× 182
1.69
2.15
× 111
1.41
2.01
× 170
1.59
2.01
× 101
1.29
1.84
× 160
1.50
1.90
× 93
1.38
1.80
× 150
1.41
1.79
× 83
1.24
1.62
× 135
1.28
1.63
× 73
1.10
1.44
× 68
1.03
1.35
PERFIL
ESTRUCTURAL
W33 × 241
2.11
2.86
× 62
0.94
1.23
× 221
1.94
2.64
× 57
0.93
1.17
× 201
1.78
2.42
× 50
0.83
1.04
× 152
1.51
1.94
× 44
0.73
0.92
× 141
1.41
1.80
× 130
1.31
1.67
W18 × 119
1.69
2.42
× 118
1.19
1.53
× 106
1.52
2.18
× 97
1.39
2.01
1.24
1.80
1.60
W30 × 211
2.00
2.74
× 86
× 191
1.82
2.50
× 76
1.11
× 173
1.66
2.28
× 71
1.21
1.59
× 132
1.45
1.85
× 65
1.11
1.47
× 124
1.37
1.75
× 60
1.03
1.36
× 116
1.28
1.65
× 55
0.95
1.26
× 108
1.20
1.54
× 50
0.87
1.15
× 99
1.10
1.42
× 46
0.86
1.09
× 40
0.75
0.96
× 35
0.66
0.85
W27 × 178
1.85
2.55
× 161
1.68
2.33
× 146
1.53
2.12
W16 × 100
1.56
2.25
× 114
1.36
1.76
× 89
1.40
2.03
× 102
1.23
1.59
× 77
1.22
1.78
× 94
1.13
1.47
× 67
1.07
1.56
× 84
1.02
1.33
× 57
1.07
1.43
× 50
0.94
1.26
× 45
0.85
1.15
W24 × 162
1.85
2.57
× 40
0.76
1.03
× 146
1.68
2.34
× 36
0.69
0.93
× 131
1.52
2.12
× 31
0.65
0.83
× 117
1.36
1.91
× 26
0.55
0.70
× 104
1.22
1.71
× 94
1.26
1.63
W14 × 132
1.83
3.00
× 84
1.13
1.47
× 120
1.67
2.75
× 76
1.03
1.34
× 109
1.53
2.52
(continúa)
171
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 721.5.1(4)—continuación
RELACIONES PESO-PERÍMETRO CALENTADO ( W / D )
PARA FORMAS TÍPICAS DE VIGAS Y VIGAS PRINCIPALES DE ALA ANCHA
PERFIL
DE CONTORNO
PERFIL
DE CAJÓN
PERFIL
DE CONTORNO
PERFIL
DE CAJÓN
× 99
1.39
2.31
× 90
1.27
2.11
× 30
0.79
1.12
× 26
0.69
× 82
1.41
0.98
2.12
× 22
0.59
0.84
× 74
1.28
1.93
× 19
0.59
0.78
× 68
1.19
1.78
× 17
0.54
0.70
× 61
1.07
1.61
× 15
0.48
0.63
× 53
1.03
1.48
× 12
0.38
0.51
× 48
0.94
1.35
× 43
0.85
1.22
W8 × 67
1.61
2.55
× 38
0.79
1.09
× 58
1.41
2.26
× 34
0.71
0.98
× 48
1.18
1.91
× 30
0.63
0.87
× 40
1.00
1.63
× 26
0.61
0.79
× 35
0.88
1.44
× 22
0.52
0.68
× 31
0.79
1.29
× 28
0.80
1.24
W12 × 87
1.44
2.34
× 24
0.69
1.07
× 79
1.32
2.14
× 21
0.66
0.96
× 72
1.20
1.97
× 18
0.57
0.84
× 65
1.09
1.79
× 15
0.54
0.74
× 58
1.08
1.69
× 13
0.47
0.65
× 53
0.99
1.55
× 10
0.37
0.51
× 50
1.04
1.54
× 45
0.95
1.40
W6 × 25
0.82
1.33
× 40
0.85
1.25
× 20
0.67
1.09
× 35
0.79
1.11
× 16
0.66
0.96
× 30
0.69
0.96
× 15
0.51
0.83
× 26
0.60
0.84
× 12
0.51
0.75
× 22
0.61
0.77
×
9
0.39
0.57
× 19
0.53
0.67
× 16
0.45
0.57
W5 × 19
0.76
1.24
× 14
0.40
0.50
× 16
0.65
1.07
W4 × 13
0.65
1.05
PERFIL
ESTRUCTURAL
W10 × 112
2.14
3.38
× 100
1.93
3.07
× 88
1.7
2.75
× 77
1.52
2.45
× 68
1.35
2.20
× 60
1.20
1.97
× 54
1.09
1.79
× 49
0.99
1.64
× 45
1.03
1.59
× 39
0.94
1.40
× 33
0.77
1.20
PERFIL
ESTRUCTURAL
Para SI: Libras por pie lineal por pulgada = 0.059 kg/m/mm.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
172
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 721.5.1(5)
RESISTENCIA AL FUEGO DE COLUMNAS DE ACERO PROTEGIDAS CON MAMPOSTERÍADE HORMIGÓN
TAMAÑO
DE
COLUMNA
W14 × 82
W14 × 68
W14 × 53
W14 × 43
W12 × 72
W12 × 58
W12 × 50
W12 × 40
DENSIDAD DE LA
MAMPOSTERÍA DE
HORMIGÓN
LIBRAS POR
PIE CÚBICO
ESPESOR EQUIVALENTE MÍNIMO
REQUERIDO PARA CLASIFICACIÓN DE
RESISTENCIA AL FUEGO DEL
HORMIGÓN. SISTEMA DE
PROTECCIÓN DE MAMPOSTERÍA Te ,
(pulgadas)
TAMAÑO
DE
4-horas COLUMNA
1-hora
2-horas
3-horas
80
0.74
1.61
2.36
3.04
100
0.89
1.85
2.67
3.40
110
0.96
1.97
2.81
3.57
120
1.03
2.08
2.95
80
0.83
1.70
100
0.99
110
120
DENSIDAD DE LA
MAMPOSTERÍA DE
HORMIGÓN
LIBRAS POR
PIE CÚBICO
ESPESOR EQUIVALENTE MÍNIMO
REQUERIDO PARA CLASIFICACIÓN DE
RESISTENCIA AL FUEGO DEL
HORMIGÓN. SISTEMA DE
PROTECCIÓN DE MAMPOSTERÍA Te ,
(pulgadas)
1-hora
2-horas
3-horas
4-horas
80
0.72
1.58
2.33
3.01
100
0.87
1.83
2.65
3.38
110
0.94
1.95
2.79
3.55
3.73
120
1.01
2.06
2.94
3.72
2.45
3.13
80
0.88
1.76
2.53
3.21
1.95
2.76
3.49
100
1.04
2.01
2.83
3.57
1.06
2.06
2.91
3.66
110
1.11
2.12
2.98
3.73
1.14
2.18
3.05
3.82
120
1.19
2.24
3.12
3.90
W10 × 68
W10 × 54
80
0.91
1.81
2.58
3.27
80
0.92
1.83
2.60
3.30
100
1.07
2.05
2.88
3.62
100
1.08
2.07
2.90
3.64
110
1.15
2.17
3.02
3.78
110
1.16
2.18
3.04
3.80
120
1.22
2.28
3.16
3.94
120
1.23
2.29
3.18
3.96
80
1.01
1.93
2.71
3.41
80
1.06
2.00
2.79
3.49
100
1.17
2.17
3.00
3.74
100
1.22
2.23
3.07
3.81
110
1.25
2.28
3.14
3.90
110
1.30
2.34
3.20
3.96
120
1.32
2.38
3.27
4.05
120
1.37
2.44
3.33
4.12
80
0.81
1.66
2.41
3.09
80
0.94
1.85
2.63
3.33
100
0.91
1.88
2.70
3.43
100
1.10
2.10
2.93
3.67
W10 × 45
W10 × 33
W8 × 40
110
0.99
1.99
2.84
3.60
110
1.18
2.21
3.07
3.83
120
1.06
2.10
2.98
3.76
120
1.25
2.32
3.20
3.99
80
0.88
1.76
2.52
3.21
80
1.06
2.00
2.78
3.49
100
1.04
2.01
2.83
3.56
100
1.22
2.23
3.07
3.81
110
1.11
2.12
2.97
3.73
110
1.29
2.33
3.20
3.97
120
1.19
2.23
3.11
3.89
120
1.36
2.44
3.33
4.12
80
0.91
1.81
2.58
3.27
80
1.14
2.09
2.89
3.59
100
1.07
2.05
2.88
3.62
100
1.29
2.31
3.16
3.90
110
1.15
2.17
3.02
3.78
110
1.36
2.42
3.28
4.05
120
1.22
2.28
3.16
3.94
120
1.43
2.52
3.41
4.20
W8 × 31
W8 × 24
80
1.01
1.94
2.72
3.41
110
1.22
2.20
3.01
3.72
100
1.17
2.17
3.01
3.75
100
1.36
2.40
3.25
4.01
110
1.25
2.28
3.14
3.90
110
1.42
2.50
3.37
4.14
120
1.32
2.39
3.27
4.06
120
1.48
2.59
3.49
4.28
W8 × 18
(continúa)
173
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 721.5.1(5)—continuación
RESISTENCIA AL FUEGO DE COLUMNAS DE ACERO PROTEGIDAS CON MAMPOSTERÍADE HORMIGÓN
TAMAÑO
NOMINAL DEL
TUBO (pulgadas)
ESPESOR EQUIVALENTE MÍNIMO
REQUERIDO PARA
CLASIFICACIÓN DE
RESISTENCIA AL FUEGO DEL
DENSIDAD DE LA
HORMIGÓN. SISTEMA DE
MAMPOSTERÍA DE
PROTECCIÓN DE MAMPOSTERÍA
HORMIGÓN,
TAMAÑO NOMINAL
Te , (pulgadas)
LIBRAS POR
DEL TUBO
1hora 2horas 3horas 4horas
(pulgadas)
PIE CÚBICO
80
1
4 × 4 × /2 de
espesor de muro
3
4 × 4 × /8 de
espesor de muro
1
4 × 4 × /4 de
espesor de muro
1
6 × 6 × /2 de
espesor de muro
3
6 × 6 × /8 de
espesor de muro
1
6 × 6 × /4 de
espesor de muro
1
8 × 8 × /2 de
espesor de muro
3
8 × 8 × /8 de
espesor de muro
1
8 × 8 × /4 de
espesor de muro
0.93
1.90
2.71
3.43
100
1.08
2.13
2.99
3.76
110
1.16
2.24
3.13
3.91
120
1.22
2.34
3.26
4.06
80
1.05
2.03
2.84
3.57
100
1.20
2.25
3.11
3.88
110
1.27
2.35
3.24
4.02
120
1.34
2.45
3.37
4.17
80
1.21
2.20
3.01
3.73
100
1.35
2.40
3.26
4.02
110
1.41
2.50
3.38
4.16
120
1.48
2.59
3.50
4.30
80
0.82
1.75
2.54
3.25
100
0.98
1.99
2.84
3.59
110
1.05
2.10
2.98
3.75
120
1.12
2.21
3.11
3.91
80
0.96
1.91
2.71
3.42
100
1.12
2.14
3.00
3.75
110
1.19
2.25
3.13
3.90
120
1.26
2.35
3.26
4.05
80
1.14
2.11
2.92
3.63
100
1.29
2.32
3.18
3.93
110
1.36
2.43
3.30
4.08
120
1.42
2.52
3.43
4.22
80
0.77
1.66
2.44
3.13
100
0.92
1.91
2.75
3.49
110
1.00
2.02
2.89
3.66
120
1.07
2.14
3.03
3.82
80
0.91
1.84
2.63
3.33
100
1.07
2.08
2.92
3.67
110
1.14
2.19
3.06
3.83
120
1.21
2.29
3.19
3.98
80
1.10
2.06
2.86
3.57
100
1.25
2.28
3.13
3.87
110
1.32
2.38
3.25
4.02
120
1.39
2.48
3.38
4.17
4 doble extra
fuerte 0.674
de espesor de muro
4 extra fuerte
0.337 de espesor de
muro
4 estándar
0.237 de espesor de
muro
5 doble extra
fuerte 0.750
de espesor de muro
5 extra fuerte
0.375 de espesor de
muro
5 estándar
0.258 de espesor de
muro
6 doble extra
fuerte 0.864
de espesor de muro
6 extra fuerte
0.432 de espesor de
muro
6 estándar
0.280 de espesor de
muro
DENSIDAD DE LA
MAMPOSTERÍA DE
HORMIGÓN,
LIBRAS POR
PIE CÚBICO
ESPESOR EQUIVALENTE
MÍNIMO REQUERIDO PARA
CLASIFICACIÓN DE
RESISTENCIA AL FUEGO DEL
HORMIGÓN. SISTEMA DE
PROTECCIÓN DE
MAMPOSTERÍA Te , (pulgadas)
1 hora 2 horas 3 horas 4 horas
80
0.80
1.75
2.56
3.28
100
0.95
1.99
2.85
3.62
110
1.02
2.10
2.99
3.78
120
1.09
2.20
3.12
3.93
80
1.12
2.11
2.93
3.65
100
1.26
2.32
3.19
3.95
110
1.33
2.42
3.31
4.09
120
1.40
2.52
3.43
4.23
80
1.26
2.25
3.07
3.79
100
1.40
2.45
3.31
4.07
110
1.46
2.55
3.43
4.21
120
1.53
2.64
3.54
4.34
80
0.70
1.61
2.40
3.12
100
0.85
1.86
2.71
3.47
110
0.91
1.97
2.85
3.63
120
0.98
2.02
2.99
3.79
80
1.04
2.01
2.83
3.54
100
1.19
2.23
3.09
3.85
110
1.26
2.34
3.22
4.00
120
1.32
2.44
3.34
4.14
80
1.20
2.19
3.00
3.72
100
1.34
2.39
3.25
4.00
110
1.41
2.49
3.37
4.14
120
1.47
2.58
3.49
4.28
80
0.59
1.46
2.23
2.92
100
0.73
1.71
2.54
3.29
110
0.80
1.82
2.69
3.47
120
0.86
1.93
2.83
3.63
80
0.94
1.90
2.70
3.42
100
1.10
2.13
2.98
3.74
110
1.17
2.23
3.11
3.89
120
1.24
2.34
3.24
4.04
80
1.14
2.12
2.93
3.64
100
1.29
2.33
3.19
3.94
110
1.36
2.43
3.31
4.08
120
1.42
2.53
3.43
4.22
3
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 libra por pie cúbico = 16.02 kg/m
Nota: Los valores tabulados suponen un espacio de aire de 1 pulgada entre la mampostería y la sección de acero.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
174
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 721.5.1(6)
RESISTENCIA AL FUEGO DE COLUMNAS DE ACERO PROTEGIDAS CON MAMPOSTERÍACERÁMICA
TAMAÑO DE
COLUMNA
W14 × 82
W14 × 68
W14 × 53
W14 × 43
W12 × 72
W12 × 58
W12 × 50
W12 × 40
DENSIDAD DE
MAMPOSTERÍA
CERÁMICA,
LIBRAS POR
PIE CÚBICO
ESPESOR EQUIVALENTE MÍNIMO REQUERIDO
PARA CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL
FUEGO DE SISTEMA DE PROTECCIÓN CON
MAMPOSTERÍA CERÁMICA Te , (pulgadas)
1 hora
2 horas
3 horas
4 horas
120
1.23
2.42
3.41
4.29
130
1.40
2.70
3.78
4.74
120
1.34
2.54
3.54
4.43
130
1.51
2.82
3.91
4.87
120
1.43
2.65
3.65
4.54
130
1.61
2.93
4.02
4.98
120
1.54
2.76
3.77
4.66
130
1.72
3.04
4.13
5.09
120
1.32
2.52
3.51
4.40
130
1.50
2.80
3.88
4.84
120
1.40
2.61
3.61
4.50
130
1.57
2.89
3.98
4.94
120
1.43
2.65
3.66
4.55
130
1.61
2.93
4.02
4.99
120
1.54
2.77
3.78
4.67
130
1.72
3.05
4.14
5.10
TAMAÑO DE
COLUMNA
W10 × 68
W10 × 54
W10 × 45
W10 × 33
W8 × 40
W8 × 31
W8 × 24
W8 × 18
TUBERÍ A SEM I RRÍ GI DA DE ACERO
DENSIDAD DE
MAMPOSTERÍA
TAMAÑO NOMINAL
CERÁMICA,
DEL TUBO
LIBRAS POR
(pulgadas)
PIE CÚBICO
ESPESOR EQUIVALENTE MÍNIMO REQUERIDO
PARA CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL
FUEGO DE SISTEMA DE PROTECCIÓN CON
MAMPOSTERÍA CERÁMICA TE,
(PULGADAS)
1hora
2 horas
3 horas
4 horas
1.44
2.72
3.76
4.68
130
1.62
3.00
4.12
5.11
4 × 4 × 3/8 de
espesor de muro
120
1.56
2.84
3.88
4.78
130
1.74
3.12
4.23
5.21
4 × 4 × 1/4 de
espesor de muro
120
1.72
2.99
4.02
4.92
130
1.89
3.26
4.37
5.34
6 × 6 × 1/2 de
espesor de muro
120
1.33
2.58
3.62
4.52
130
1.50
2.86
3.98
4.96
6 × 6 × 3/8 de
espesor de muro
120
1.48
2.74
3.76
4.67
130
1.65
3.01
4.13
5.10
6 × 6 × 1/4 de
espesor de muro
120
1.66
2.91
3.94
4.84
130
1.83
3.19
4.30
5.27
8 × 8 × 1/2 de
espesor de muro
120
1.27
2.50
3.52
4.42
130
1.44
2.78
3.89
4.86
8 × 8 × 3/8 de
espesor de muro
120
1.43
2.67
3.69
4.59
130
1.60
2.95
4.05
5.02
8 × 8 × 1/4 de
espesor de muro
120
1.62
2.87
3.89
4.78
130
1.79
3.14
4.24
5.21
4 × 4 × /2 de
espesor de muro
175
ESPESOR EQUIVALENTE MÍNIMO REQUERIDO
PARA CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL
FUEGO DE SISTEMA DE PROTECCIÓN CON
MAMPOSTERÍA CERÁMICA Te , (pulgadas)
1 hora
2 horas
3 horas
4 horas
120
1.27
2.46
3.26
4.35
130
1.44
2.75
3.83
4.80
120
1.40
2.61
3.62
4.51
130
1.58
2.89
3.98
4.95
120
1.44
2.66
3.67
4.57
130
1.62
2.95
4.04
5.01
120
1.59
2.82
3.84
4.73
130
1.77
3.10
4.20
5.13
120
1.47
2.70
3.71
4.61
130
1.65
2.98
4.08
5.04
120
1.59
2.82
3.84
4.73
130
1.77
3.10
4.20
5.17
120
1.66
2.90
3.92
4.82
130
1.84
3.18
4.28
5.25
120
1.75
3.00
4.01
4.91
130
1.93
3.27
4.37
5.34
TUBERÍ A RÍ G I DA DE ACERO
120
1
DENSIDAD DE
MAMPOSTERÍA
CERÁMICA,
LIBRAS POR
PIE CÚBICO
DENSIDAD DE
TAMAÑO NOMINAL MAMPOSTERÍA
DE LA TUBERÍA
CERÁMICA,
RÍGIDA
LIBRAS POR
(pulgadas)
PIE CÚBICO
ESPESOR EQUIVALENTE MÍNIMO REQUERIDO
PARA CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL
FUEGO DE SISTEMA DE PROTECCIÓN CON
MAMPOSTERÍA CERÁMICA TE, (PULGADAS)
1 hora
2 horas
3 horas
4 horas
120
1.26
2.55
3.60
4.52
130
1.42
2.82
3.96
4.95
4 extra fuerte
0.337 de espesor
de muro
120
1.60
2.89
3.92
4.83
130
1.77
3.16
4.28
5.25
4 estándar
0.237 de espesor
de muro
120
1.74
3.02
4.05
4.95
130
1.92
3.29
4.40
5.37
5 doble extra
fuerte 0.750 de
espesor de muro
120
1.17
2.44
3.48
4.40
130
1.33
2.72
3.84
4.83
5 extra fuerte
0.375 de espesor
de muro
120
1.55
2.82
3.85
4.76
130
1.72
3.09
4.21
5.18
5 estándar 0.258
de espesor de
muro
120
1.71
2.97
4.00
4.90
130
1.88
3.24
4.35
5.32
6 doble extra
fuerte 0.864 de
espesor de muro
120
1.04
2.28
3.32
4.23
130
1.19
2.60
3.68
4.67
6 extra fuerte
0.432 de espesor
de muro
120
1.45
2.71
3.75
4.65
130
1.62
2.99
4.10
5.08
6 estándar
0.280 de espesor
de muro
120
1.65
2.91
3.94
4.84
130
1.82
3.19
4.30
5.27
4 doble extra
fuerte 0.674 de
espesor de muro
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 721.5.1(7)
RECUBRIMIENTO MÍNIMO (pulgada) PARA COLUMNAS DE
ACERO ENCERRADAS EN HORMIGÓN DE PESO NORMALa
[FIGURA 721.5.1(6)(c)]
CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO
PERFIL
ESTRUCTURAL
(horas)
1
1 1/2
2
W14 × 233
× 176
1
1 1/2
2
3
W12 × 152
2 /2
1
2 /2
2
1 /2
1
1 /2
1
3
1
1 /2
2
× 33
1 /2
1
1
1 1/ 2
1 1/ 2
2
1 1/2
2
2 1/ 2
1
1 /2
2
1 1/2
2
2 1/ 2
1
1
1 /2
1 1/2
2
1
3
1
1 /2
2
1
1
2 1/ 2
2 1/ 2
1
2
1
1
1 /2
× 24
× 18
1
1 1/2
3
2 1/ 2
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
a. Los espesores tabulados están basados en las propiedades supuestas del
hormigón liviano estructural dadas en la Tabla 721.5.1(2).
2 1/2
1
3 1/2
1 1/ 2
× 31
× 21
2
× 18
3
1
1 /2
W6 × 25
4
3 1/2
2
× 20
× 16
3 1/2
2
× 58
4
1
W8 × 35
× 28
2 1/2
× 33
× 88
× 60
1
× 39
× 48
× 53
2 /2
3
W8 × 67
1
× 43
1
× 49
1
1
W10 × 112
1
× 50
× 45
3
1
× 40
1
× 40
2
W12 × 65
1
1
× 96
W10 × 88
1
1 /2
1 1/2
× 61
× 48
× 43
(horas)
1
× 193
× 74
1 /2
1
PERFIL
ESTRUCTURAL
W14 × 233
1
× 61
× 65
2
2 /2
1
CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO
4
1
1
× 132
× 90
3
TABLA 721.5.1(8)
RECUBRIMIENTO MÍNIMO (pulgada) PARA COLUMNAS DE
ACERO ENCERRADAS EN HORMIGÓN LIVIANO
ESTRUCTURALa
[FIGURA 721.5.1(6)(c)]
3
1
2
4
× 15
×
9
1 1/ 2
2 1/2
3 1/2
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
a. Los espesores tabulados están basados en las propiedades supuestas del
hormigón de peso normal dadas en la Tabla 721.5.1(2).
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
176
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
TABLA 721.5.1(9)
RECUBRIMIENTO MÍNIMO (pulgada) PARA COLUMNAS DE
ACERO CON RECUBRIMIENTOS DE HORMIGÓN
PREMOLDEADO DE PESO NORMALa
[FIGURA 721.5.1(6)(a)]
PERFIL
ESTRUCTURAL
CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO
(horas)
1
1 1/2
W14 × 233
2
1 1/ 2
× 211
3
3
W14 × 233
3 /2
1
1 /2
2
1
1 /2
3
× 43
2
1
2 /2
1 1/ 2
W12 × 190
× 152
1
1 /2
× 120
× 109
4
× 68
1
× 43
1
3 /2
4 /2
2 1/ 2
3 1/ 2
2
× 96
1 1/ 2
4
2
2 /2
1
1 1/ 2
3 /2
2
4 /2
× 65
1
× 40
3
1
1 /2
× 54
2
2 /2
1
3 /2
3
1 1/ 2
2 1/ 2
2
3
3 1/ 2
2 1/ 2
2
1
1 /2
3
1 1/ 2
1 1/ 2
2 1/ 2
4 /2
1 1/ 2
2
3
× 58
2
2 1/ 2
3
31/2
1 /2
× 100
× 77
1 1/ 2
1 1/ 2
1
4 /2
× 18
W6 × 25
2 /2
3
4
2
2 1/ 2
3 1/ 2
1
1 1/ 2
× 16
3
2
2 1/ 2
1 /2
5
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
a. Los espesores tabulados están basados en las propiedades supuestas del
hormigón de peso normal dadas en la Tabla 721.5.1(2).
×
9
3
3 1/ 2
2
3
× 18
× 15
2 1/ 2
1 /2
1
2
W6 × 25
4
3 1/ 2
1
× 28
4 /2
3
2
× 48
× 35
1
1 /2
2 1/ 2
× 39
W8 × 67
1
3
2
× 33
× 28
× 21
3 1/ 2
2
1
× 60
4
1 1/ 2
2
× 88
1
W8 × 67
177
1 1/ 2
W10 × 112
4
1
× 33
9
1 /2
× 152
1
3 /2
× 88
×
2
1
W12 × 190
× 96
4
× 87
1
W10 × 112
× 12
3
× 106
3
× 40
× 20
2
2 1/ 2
× 136
× 58
× 48
1 1/2
× 99
× 61
× 77
1
× 145
× 132
× 99
× 87
CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO
(horas)
× 176
1
× 145
× 109
4
PERFIL
ESTRUCTURAL
2 1/ 2
× 176
TABLA 721.5.1(10)
RECUBRIMIENTO MÍNIMO (pulgada) PARA COLUMNAS DE
ACERO CON RECUBRIMIENTOS DE HORMIGÓN
PREMOLDEADO ESTRUCTURAL LIVIANOa
[FIGURA 721.5.1(6)(a)]
1 1/ 2
1
2 /2
4
2
3
2 1/ 2
3 1/ 2
2
3 1/ 2
4
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
a. Los espesores tabulados están basados en las propiedades supuestas del
hormigón liviano estructural dadas en la Tabla 721.5.1(2).
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
D
= Perímetro calentado de la viga o viga principal de
acero estructural en pulgadas.
El subíndice 1 se refiere a la viga y espesor del material resistente al fuego en el sistema aprobado.
El subíndice 2 se refiere a la viga o viga principal
sustituta y al espesor requerido del material resistente al
fuego.
La resistencia al fuego de vigas y vigas principales de
acero estructural protegidas con recubrimientos resistentes al fuego intumescentes o de mástique debe ser
determinada en base a los ensayos de resistencia al fuego
de acuerdo con la Sección 703.2.
721.5.2.2.1 Espesor mínimo. El uso de la ecuación 7-17
está sujeto a las siguientes condiciones:
1. La relación peso-perímetro calentado para la viga
o viga principal sustituta (W2/D2) no debe ser
menor de 0.37.
2. El espesor de los materiales de protección contra
incendios calculado para la viga o viga principal
sustituta (Tl) no debe ser menor a 3/8 pulgada (9.5
mm).
3. La clasificación de la viga restringida o no restringida no debe ser menor a 1 hora.
4. Cuando se use para corregir el espesor del material
para una viga restringida, el uso de este procedimiento está limitado a secciones de acero clasificadas como compactas de acuerdo con la
Specification for Structural Steel Buidings de
AISC, (AISC-LRFD).
721.5.2.3 Reticulados de acero estructural. Debe
permitirse que la resistencia al fuego de reticulados de acero
estructural protegidos con materiales resistentes al fuego
aplicados por rociado a cada uno de los elementos individuales del reticulado sea determinada de acuerdo con esta
sección. El espesor del material resistente al fuego debe ser
determinado de acuerdo con la Sección 721.5.1.3. La
relación peso-perímetro calentado (W/D) de los elementos
del reticulado que puedan estar expuestos al fuego
simultáneamente en todos los lados debe determinarse
según la misma base que las columnas, como se especifica
en la Sección 721.5.1.1. La relación peso-perímetro
calentado (W/D) de los elementos del reticulado que
soportan directamente una construcción de piso o techo
debe ser determinada según la misma base que las vigas y
vigas principales, como se especifica en la Sección
721.5.2.1.
721.6.1 Generalidades. Esta sección contiene procedimientos para calcular las clasificaciones de resistencia al
fuego de muros, sistemas de piso/cielorraso y techo/cielorraso basados en parte en el método de ensayo estándar
citado en la Sección 703.2.
721.6.1.1 Clasificación de resistencia al fuego
máxima. Las clasificaciones de resistencia al fuego
calculadas usando los procedimientos en esta sección
deben ser usadas solamente para sistemas con
clasificación de 1 hora.
721.6.1.2 Membranas distintas. Donde se utilicen
membranas distintas en un sistema de muro, el cálculo
debe ser hecho desde el lado menos resistente al fuego
(más débil).
721.6.2 Muros, pisos y techos. Estos procedimientos se
aplican tanto a sistemas portantes como no portantes.
721.6.2.1 Clasificación de resistencia al fuego de
sistemas de estructura de madera. La clasificación de
resistencia al fuego de un sistema de estructura de
madera es igual a la suma del tiempo asignado a la
membrana sobre el lado expuesto al fuego, el tiempo
asignado a los elementos estructurales y el tiempo
asignado para contribución adicional por otras medidas
de protección tales como el aislamiento. La membrana
sobre el lado no expuesto no debe ser incluida en la
determinación de la resistencia al fuego del sistema.
721.6.2.2 Tiempo asignado a las membranas. La Tabla
721.6.2(1) indica el tiempo asignado a las membranas
sobre el lado expuesto al fuego.
721.6.2.3 Muros exteriores. Para un muro exterior que
tenga más de 5 pies (1524 mm) de separación horizontal,
al muro se le asigna una clasificación que depende de la
membrana interior y de la estructura como se describe en
las Tablas 721.6.2(1) y 721.6.2(2). La membrana sobre el
exterior del lado no expuesto al fuego de muros
exteriores que tienen más de 5 pies (1524 mm) de separación horizontal puede consistir de un entablado, papel
de revestimiento, y revestimiento como se describe en la
Tabla 721.6.2(3).
721.6.2.4 Pisos y techos. En el caso de un piso o techo, el
ensayo estándar se provee solamente para ensayo para
exposición al fuego desde abajo. Excepto como se indica
en la Sección 703.3, Ítem 5, los sistemas de piso o techo
de estructura de madera deben tener una membrana superior consistente en un entarimado primario y acabado de
piso de acuerdo con la Tabla 721.6.2(4) o cualquier otra
membrana que tenga una contribución a la resistencia al
fuego de al menos 15 minutos en la Tabla 721.6.2(1).
La resistencia al fuego de los reticulados de acero
estructural protegidos con recubrimientos resistentes al
fuego intumescentes o de mástique debe ser determinada en
base a los ensayos de resistencia al fuego de acuerdo con la
Sección 703.2.
721.6.2.5 Protección adicional. La Tabla 721.6.2(5) indica los incrementos de tiempo que deben sumarse a la
resistencia al fuego donde se incorporen al sistema fibra
de vidrio, lana de roca volcánica, lana mineral de escoria,
o aislamiento de celulosa.
721.6 Sistemas de madera. Las disposiciones de esta sección
contienen procedimientos mediante los cuales las clasificaciones de resistencia al fuego de sistemas de madera son
establecidas mediante cálculos.
721.6.2.6 Conexiones. Las conexiones de sistemas de
estructura de madera y las fijaciones de las membranas a
los elementos de la estructura de madera deben ser
hechas de acuerdo con el Capítulo 23.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
178
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
721.6.3 Diseño de elementos de madera expuestos
resistentes al fuego. La clasificación de resistencia al
fuego, en minutos, de vigas y columnas de madera de
construcción con una dimensión nominal mínima de 6
pulgadas (152 mm) es igual a:
TABLA 721.6.2(1)
TIEMPO ASIGNADO A MEMBRANAS DE TABLEROa,b,c,d
DESCRIPCIÓN DEL ACABADO
TIEMPOe
(minutos)
Panel estructural de madera de 3/8 pulgada unido con
pegamento exterior
Panel estructural de madera de 15/32 pulgada unido con
pegamento exterior
Panel estructural de madera de 19/32 pulgada unido con
pegamento exterior
Panel de yeso de 3/8 pulgada
Panel de yeso de ½ pulgada
Panel de yeso de 5/8 pulgada
Panel de yeso de ½ pulgada Tipo X
Panel de yeso de 5/8 pulgada Tipo X
Doble panel de yeso de 3/8 pulgada
Panel de yeso de ½ + 3/8 pulgada
Doble panel de yeso de ½ pulgada
5
Vigas:
10
2.54Zb (4 -2(b/d)) para vigas que pueden
estar expuestas al fuego sobre los cuatro lados.
(Ecuación 7-18)
15
10
15
30
25
40
25
35
40
2.54Zb (4 -(b/d)) para vigas que pueden
estar expuestas al fuego sobre tres lados.
(Ecuación 7-19)
Columnas:
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
a. Estos valores se aplican solamente cuando las membranas están instaladas
sobre elementos de la estructura que están separados 16 pulgadas entre
centros.
b. Los paneles de yeso instalados sobre la estructura o enrasado deben ser
instalados de manera que todos los bordes estén soportados, excepto que
debe permitirse que los paneles de yeso de 5/8 pulgada Tipo X sean
instalados horizontalmente con las juntas horizontales alternadas 24
pulgadas a cada lado y sin apoyos pero con acabado.
c. Sobre la estructura de madera de sistemas piso/cielorraso o
techo/cielorraso, los paneles de yeso deben ser instalados con la dimensión
larga perpendicular a los elementos estructurales y deben tener todas las
juntas acabadas.
d. La membrana sobre el lado no expuesto no debe ser incluida en la
determinación de la resistencia al fuego del sistema. Cuando se usen
membranas distintas sobre un sistema de muro, el cálculo debe ser hecho
desde el lado menos resistente al fuego (más débil).
e. El tiempo asignado no es una clasificación definitiva.
2.54Zd (3 -(d/b)) para columnas que pueden
estar expuestas al fuego sobre los cuatro
lados.
(Ecuación 7-20)
2.54Zd (3 -(d/2b)) para columnas que
pueden
estar expuestas al fuego sobre los tres lados.
(Ecuación 7-21)
donde:
b
= La amplitud (ancho) de una viga o lado más largo de
una columna antes de la exposición al fuego
(pulgadas).
d = La profundidad de una viga o lado más corto de una
columna antes de la exposición al fuego (pulgadas).
Z = Factor de carga, basado en la Figura 721.6.3(1).
TABLA 721.6.2(2)
TIEMPO ASIGNADO POR CONTRIBUCIÓN DE LA ESTRUCTURA DE MADERA a,b,c
DESCRIPCIÓN
TIEMPO ASIGNADO A LA ESTRUCTURA (minutos)
Montantes de madera 16 pulgadas entre centros
20
Viguetas de madera de piso y techo 16 pulgadas entre centros.
10
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
a. Esta tabla no se aplica a montantes o viguetas espaciados más de 16 pulgadas entre centros.
b Todos los montantes deben ser 2 x 4 nominal y todas las viguetas deben tener un espesor nominal de al menos 2 pulgadas.
TABLA 721.6.2(3)
MEMBRANAa SOBRE CARA EXTERIOR DE MUROS DE MONTANTES DE MADERA
ENTABLADO
Madera de construcción T & G de 5/8 pulgada
Panel estructural de madera de 5/16 pulgada con
pegamento exterior
Panel de yeso de 1/2 pulgada
Panel de yeso de 5/8 pulgada
Panel de yeso de 1/2 pulgada
Ninguno
PAPEL
ACABADO EXTERIOR
Revestimiento de madera de construcción
Papel de revestimiento
—
Tejas y duelas de madera
Panel estructural de madera de 1/4 pulgada- tipo exterior
Tablero duro de 1/4 pulgada
Revestimiento metálico
Estuco sobre metal desplegado
Revestimiento de mampostería
Paneles estructurales de madera de 3/8 pulgada para exteriores
Para SI: 1 libra/pie cúbico = 16.0185 kg/m2.
a. Está permitida cualquier combinación de entablado, papel y acabado exterior .
179
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
721.6.3.1 Ecuación 7-21. La ecuación 7-21 se aplica
solamente donde la cara no expuesta representa el lado
más pequeño de la columna. Si una columna está metida
dentro de un muro, debe usarse su dimensión completa
para el propósito de estos cálculos.
721.6.3.2 Cargas admisibles. Las cargas admisibles
sobre vigas y columnas son determinadas usando valores
de diseño dados en AF&PA NDS.
721.6.3.3 Protección de conexiones. Donde se requiera
una resistencia al fuego mínima de 1 hora, los conectores
y elementos de sujeción deben ser protegidos de la exposición al fuego por madera de1 ½ pulgada (38 mm), u
otro recubrimiento o revestimiento aprobado para una
clasificación de 1 hora. Los detalles típicos para elementos de sujeción y conectores comúnmente usados se
muestran en la Nota Técnica 7 de AITC.
721.6.3.4 Tamaño mínimo. Los elementos de madera
están limitados a dimensiones de 6 pulgadas (152 mm)
nominal o mayor. Las vigas de madera laminada encolada utilizan combinaciones de laminación estándar
excepto que se quita una laminación de núcleo. La zona
de tensión se mueve hacia adentro y se agrega el
equivalente a una laminación de tensión externa extra
nominal de 2 pulgadas (51 mm) de espesor.
Ke
l
FIGURA 721.6.3(1)
FIGURA DE CARGA
= El factor de longitud efectiva como se indica en la Figura 721.6.3(2).
= La longitud entre apoyos de columnas (pulgadas).
TABLA 721.6.2(4)
REVESTIMIENTO DE PISO O DE TECHO SOBRE ESTRUCTURA DE MADERAa
SISTEMA
Piso
ELEMENTOS
ESTRUCTURALES
Madera
ENTARIMADO PRIMARIO O
CUBIERTA DE TECHO
ACABADO DE PISO O TECHO
Revestimiento de piso de madera dura o blanda sobre material para
piso resistente de papel de construcción, revestimientos de piso de
Paneles estructurales de madera de
fibra sintética con fieltro y piso parquet, alfombrado, o baldosas
15
/32 pulgada o madera blanda T & G
cerámicas sobre bajopiso tipo panel de 3/8 pulgada de espesor.
de 11/16 pulgada
Baldosas cerámicas sobre mortero de asiento de 1 ¼ pulgada
Techo
Madera
Paneles estructurales de madera de
15
/32 pulgada o madera blanda T & G Material de revestimiento de techo acabado con o sin aislamiento
de 11/16 pulgada
Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.
a. Esta tabla solamente se aplica a la construcción con viguetas de madera. No es aplicable a la construcción con reticulados de madera.
TABLA 721.6.2(5)
TIEMPO ASIGNADO PARA PROTECCIÓN ADICIONAL
DESCRIPCIÓN DE LA PROTECCIÓN ADICIONAL
RESISTENCIA AL FUEGO (minutos)
Sume a la clasificación de resistencia al fuego de muros de montantes de madera si los espacios entre
los montantes están completamente rellenos con bloques de lana mineral o fibra de vidrio que pesen
no menos de 2 libras por pie cúbico (0.6 libras por pie cuadrado de superficie de muro) o bloques de
lana de roca volcánica o lana de material de escoria que pesen no menos de 3.3 libras por pie cúbico
(1 libra por pie cuadrado de superficie de muro), o aislamiento de celulosa que tenga una densidad
nominal no menor a 2.6 libras por pie cúbico.
15
Para SI: 1 libra/pie cúbico = 16.0185 kg/m3.
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
180
CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO
FIGURA 721.6.3(2)
FACTORES DE LONGITUD EFECTIVA
181
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™
182
CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™