15096 2001 06 28 DOGV - Núm. 4.031 col·legi aquells professionals que, sense estar en possessió de la titulació a què es referix l’article 3, acrediten l’exercici professional i habitual com a publicitari i relacions públiques, i compten amb un títol oficial legalment obtingut que els habilite per a això. colegio aquellos profesionales que, sin estar en posesión de la titulación a que se refiere el artículo 3, acrediten el ejercicio profesional y habitual como publicitario y relaciones públicas, y cuenten con un título oficial legalmente obtenido que les habilite para ello. Segona L’Associació Professional de Publicitaris de la Comunitat Valenciana, en el termini de sis mesos des de l’entrada en vigor de la present llei, aprovarà uns estatuts provisionals del Col·legi Oficial de Publicitaris i Relacions Públiques de la Comunitat Valenciana, en què es regule la convocatòria i el funcionament de l’Assemblea col·legial constituent, de què formaran part tots els professionals inscrits en el cens de publicitaris exercents en la Comunitat Valenciana. La convocatòria es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Segunda La Asociación Profesional de Publicitarios de la Comunidad Valenciana, en el plazo de seis meses desde la entrada en vigor de la presente ley, aprobará unos estatutos provisionales del Colegio Oficial de Publicitarios y Relaciones Públicas de la Comunidad Valenciana, en los que se regule la convocatoria y el funcionamiento de la Asamblea colegial constituyente, de la que formarán parte todos los profesionales inscritos en el censo de publicitarios ejercientes en la Comunidad Valenciana. La convocatoria se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Tercera 1. L’Assemblea constituent, en el termini de sis mesos des de l’aprovació dels estatuts provisionals, elaborarà i aprovarà els estatuts definitius del Col·legi Oficial de Publicitaris i Relacions Públiques de la Comunitat Valenciana, i elegirà els membres dels òrgans col·legials de govern. 2. Les actes de l’Assemblea constituent es remetran a la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques o departament competent en matèria de col·legis professionals, i inclouran la composició dels seus òrgans de govern i els estatuts del col·legi, perquè verifique la seua legalitat i conseqüent inscripció registral i publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Tercera 1. La Asamblea constituyente, en el plazo de seis meses desde la aprobación de los estatutos provisionales, elaborará y aprobará los estatutos definitivos del Colegio Oficial de Publicitarios y Relaciones Públicas de la Comunidad Valenciana, y elegirá a los miembros de los órganos colegiales de gobierno. 2. Las actas de la Asamblea constituyente se remitirán a la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas o departamento competente en materia de colegios profesionales, e incluirán la composición de sus órganos de gobierno y los estatutos del colegio, para que verifique su legalidad y consecuente inscripción registral y publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. DISPOSICIÓ FINAL La present llei entrarà en vigor el mateix dia de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Per tant, ordene que tots els ciutadans, tribunals, autoritats i poders públics als quals pertoque, observen i facen complir aquesta Llei. València, 20 de juny de 2001 DISPOSICIÓN FINAL La presente ley entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Por tanto, ordeno que todos los ciudadanos, tribunales, autoridades y poderes públicos a los que corresponda, observen y hagan cumplir esta Ley. Valencia, 20 de junio de 2001 El president de la Generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO El presidente de la Generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO LLEI 6/2001, de 20 de juny, de Creació del Col·legi Oficial de Detectius Privats de la Comunitat Valenciana. LEY 6/2001, de 20 de junio, de Creación del Colegio Oficial de Detectives Privados de la Comunidad Valenciana. [2001/6057] [2001/6057] Sia notori i manifest a tots els ciutadans, que les Corts Valencianes han aprovat, i jo, d’acord amb el que estableixen la Constitució i l’Estatut d’Autonomia, en nom del Rei, promulgue la següent Llei: PREÀMBUL La Constitució espanyola, en l’article 149.1.18, reserva a l’Estat la competència sobre les Bases del Règim Jurídic de les Administracions Públiques, i en l’article 36 preveu que la llei regularà les peculiaritats pròpies del règim jurídic dels col·legis professionals. La legislació bàsica en aquesta matèria dictada per l’Estat es troba inclosa en la Llei 2/1974, de 13 de febrer, de Col·legis Professionals, modificada per la Llei 74/1978, de 26 de desembre, el Reial Decret-Llei 5/1996, de 7 de juny, la Llei 7/1997, de 14 d’abril, de Mesures Liberalitzadores en Matèria de Sòl i Col·legis Professionals, i el Reial Decret-Llei 6/2000, de 23 de juny, de Mesures Urgents d’Intensificació de la Competència en Mercats de Béns i Serveis. Per la seua banda, l’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana, en l’article 31.22, confereix a la Generalitat Valenciana competència exclusiva en matèria de col·legis professionals i Sea notorio y manifiesto a todos los ciudadanos, que las Cortes Valencianas han aprobado y yo, de acuerdo con lo establecido por la Constitución y el Estatuto de Autonomía, en nombre del Rey, promulgo la siguiente Ley: PREÁMBULO La Constitución española, en su artículo 149.1.18, reserva al Estado la competencia sobre las Bases del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas, y en el artículo 36 prevé que la ley regulará las peculiaridades propias del régimen jurídico de los colegios profesionales. La legislación básica en esta materia dictada por el Estado se encuentra recogida en la Ley 2/1974, de 13 de febrero, de Colegios Profesionales, modificada por la Ley 74/1978, de 26 de diciembre, el Real Decreto-Ley 5/1996, de 7 de junio, la Ley 7/1997, de 14 de abril, de Medidas Liberalizadoras en Materia de Suelo y Colegios Profesionales, y el Real Decreto-Ley 6/2000, de 23 de junio, de Medidas Urgentes de Intensificación de la Competencia en Mercados de Bienes y Servicios. Por su parte, el Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, en su artículo 31.22, confiere a la Generalitat Valenciana competencia exclusiva en materia de colegios profesionales y ejer- DOGV - Núm. 4.031 2001 06 28 15097 exercici de professions titulades, sense perjudici del que disposen els articles 36 i 139 de la Constitució. En ús d’aquestes competències es va promulgar la Llei 6/1997, de 4 de desembre, de Consells i Col·legis Professionals de la Comunitat Valenciana, l’article 7.1 de la qual disposa que la creació de col·legis professionals amb àmbit d’actuació a la Comunitat Valenciana, sense perjudici de l’àmbit territorial dels ja existents, es farà per mitjà de llei de la Generalitat, amb l’audiència prèvia dels col·legis professionals existents que puguen estar afectats. El col·lectiu de detectius privats de la Comunitat Valenciana, per mitjà de reunió realitzada a València, va acordar nomenar una comissió gestora i promoure els tràmits oportuns per a la creació del Col·legi Oficial de Detectius Privats de la Comunitat Valenciana i, en compliment d’aquest acord, va formalitzar davant els òrgans competents de la Generalitat Valenciana la petició corresponent de la seua creació en l’àmbit de la Comunitat Valenciana. L’activitat professional de detectiu privat s’inclou entre les activitats de seguretat privada regulades per la Llei 23/1992, de 30 de juliol, de Seguretat Privada, i el seu reglament de desplegament, aprovat pel Reial Decret 2364/1994, de 9 de desembre, definint el seu àmbit d’actuació i les funcions que els són pròpies, i que són: “obtenir i aportar informació i proves sobre conductes o fets privats, la investigació de delictes perseguibles només a instància de part per encàrrec dels legitimats en el procés penal i la vigilància en fires, hotels, exposicions o àmbits anàlegs”. Pel que fa a la titulació i els requisits necessaris per a l’exercici d’aquesta professió, l’article 10 de la citada Llei 23/1992, de 30 de juliol, exigeix l’habilitació prèvia del Ministeri de l’Interior, amb caràcter d’autorització administrativa, per mitjà de l’expedició d’una targeta d’identitat professional, i que es tradueixen en el compliment dels requisits que es contenen en el citat precepte i la superació de proves oportunes que acrediten els coneixements i la capacitació necessaris per a l’exercici de les seues funcions. Així doncs, l’Ordre de 7 de juliol de 1995, del Ministeri de Justícia i Interior, dictada per desplegar diversos aspectes del Reglament de Seguretat Privada, en què es conté la formació i habilitació del personal de seguretat, regula els mòduls de formació exigits als detectius privats, i indica que hauran de superar als instituts de Criminologia o en altres centres oficials adequats i habilitats pel Ministeri d’Educació i Ciència els programes que s’establisquen, que hauran d’incloure, en tot cas, les matèries que determine la Secretaria d’Estat d’Interior, i comprendran cent vuitanta crèdits, cada un d’ells de deu hores d’ensenyança, a desenrotllar almenys durant tres cursos lectius. La superació d’aquest programa de formació, de conformitat amb el que disposa l’article 54.5 del Reglament de Seguretat Privada, comporta l’obtenció del Diploma de Detectiu Privat. L’activitat que en l’àmbit de la seguretat privada exerceixen els detectius privats té, des de fa temps, una incidència creixent en la societat moderna, que justifica la creació del Col·legi Oficial de Detectius Privats de la Comunitat Valenciana, en interés de tot el col·lectiu social i en la protecció i control d’un col·lectiu sectorial que són els futurs professionals col·legiats. Finalment, amb la creació del col·legi professional, es pretén que els ciutadans que requerisquen els seus serveis compten amb una major garantia i defensa dels seus drets en la relació que mantinguen amb aquests i una actuació deontològica adequada, ateses les especials i delicades funcions que tenen assignades aquests professionals. cicio de profesiones tituladas, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos 36 y 139 de la Constitución. En uso de estas competencias se promulgó la Ley 6/1997, de 4 de diciembre, de Consejos y Colegios Profesionales de la Comunidad Valenciana, cuyo artículo 7.1 dispone que la creación de colegios profesionales con ámbito de actuación en la Comunidad Valenciana, sin perjuicio del ámbito territorial de los ya existentes, se hará mediante ley de la Generalitat, previa audiencia de los colegios profesionales existentes que puedan verse afectados. El colectivo de detectives privados de la Comunidad Valenciana, mediante reunión realizada en Valencia, acordó nombrar una comisión gestora y promover los trámites oportunos para la creación del Colegio Oficial de Detectives Privados de la Comunidad Valenciana y, en cumplimiento de este acuerdo, formalizó ante los órganos competentes de la Generalitat Valenciana la correspondiente petición de su creación en el ámbito la Comunidad Valenciana. La actividad profesional de detective privado se incluye entre las actividades de seguridad privada reguladas por la Ley 23/1992, de 30 de julio, de Seguridad Privada, y su reglamento de desarrollo, aprobado por el Real Decreto 2364/1994, de 9 de diciembre, definiendo su ámbito de actuación y las funciones que les son propias, y que son: “el obtener y aportar información y pruebas sobre conductas o hechos privados, la investigación de delitos perseguibles sólo a instancia de parte por encargo de los legitimados en el proceso penal y la vigilancia en ferias, hoteles, exposiciones o ámbitos análogos”. En lo que afecta a la titulación y requisitos necesarios para el ejercicio de esta profesión, el artículo 10 de la citada Ley 23/1992, de 30 de julio, exige la habilitación previa del Ministerio del Interior, con carácter de autorización administrativa, mediante la expedición de una tarjeta de identidad profesional, y que se traducen en el cumplimiento de los requisitos que se contienen en el citado precepto y la superación de pruebas oportunas que acrediten los conocimientos y la capacitación necesarios para el ejercicio de sus funciones. Así pues, la Orden de 7 de julio de 1995, del Ministerio de Justicia e Interior, dictada en desarrollo de diversos aspectos del Reglamento de Seguridad Privada, en la que se contiene la formación y habilitación del personal de seguridad, regula los módulos de formación exigidos a los detectives privados, indicando que deberán superar en los Institutos de Criminología o en otros centros oficiales adecuados y habilitados por el Ministerio de Educación y Ciencia los programas que se establezcan, que deberán incluir, en todo caso, las materias que determine la Secretaría de Estado de Interior, y comprenderán ciento ochenta créditos, cada uno de ellos de diez horas de enseñanza, a desarrollar al menos durante tres cursos lectivos. La superación de este programa de formación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 54.5 del Reglamento de Seguridad Privada, conduce a la obtención del Diploma de Detective Privado. La actividad que en el ámbito de la seguridad privada ejercen los detectives privados tiene, desde hace tiempo, una incidencia creciente en la sociedad moderna, que justifica la creación del Colegio Oficial de Detectives Privados de la Comunidad Valenciana, en interés de todo el colectivo social y en la protección y control de un colectivo sectorial que son los futuros profesionales colegiados. Por último, con la creación del colegio profesional, se pretende que los ciudadanos que requieran sus servicios cuenten con una mayor garantía y defensa de sus derechos en la relación que mantengan con éstos y una actuación deontológica adecuada, dadas las especiales y delicadas funciones que tienen asignadas estos profesionales. Article 1. Creació Es crea el Col·legi Oficial de Detectius Privats de la Comunitat Valenciana, com a corporació de dret públic, amb personalitat jurídica pròpia i plena capacitat per al compliment dels seus fins. Artículo 1. Creación Se crea el Colegio Oficial de Detectives Privados de la Comunidad Valenciana, como corporación de derecho público, con personalidad jurídica propia y plena capacidad para el cumplimiento de sus fines. Article 2. Àmbit territorial L’àmbit territorial del col·legi professional que es crea és el de la Comunitat Valenciana. Artículo 2. Ámbito territorial El ámbito territorial del colegio profesional que se crea es el de la Comunidad Valenciana. 15098 2001 Article 3. Àmbit personal El Col·legi Oficial de Detectius Privats de la Comunitat Valenciana agrupa les persones que, d’acord amb la normativa vigent, estan habilitades per a l’exercici de les funcions de detectiu privat. La integració ha de realitzar-se d’acord amb les lleis reguladores dels col·legis professionals. DISPOSICIONS TRANSITÒRIES 06 28 DOGV - Núm. 4.031 Artículo 3. Ámbito personal El Colegio Oficial de Detectives Privados de la Comunidad Valenciana agrupa a las personas que, de acuerdo con la normativa vigente, están habilitadas para el ejercicio de las funciones de detective privado. La integración debe realizarse de acuerdo con las leyes reguladoras de los colegios profesionales. DISPOSICIONES TRANSITORIAS Primera La Comissió Gestora del Col·legi Oficial de Detectius Privats de la Comunitat Valenciana, en el termini de sis mesos des de l’entrada en vigor de la present llei, aprovarà uns estatuts provisionals del Col·legi Oficial de Detectius Privats de la Comunitat Valenciana, en què es regulen la convocatòria i el funcionament de l’Assemblea Col·legial Constituent, de la qual formaran part tots els professionals inscrits en el cens de detectius privats en actiu a la Comunitat Valenciana. La convocatòria es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Primera La Comisión Gestora del Colegio Oficial de Detectives Privados de la Comunidad Valenciana, en el plazo de seis meses desde la entrada en vigor de la presente ley, aprobará unos estatutos provisionales del Colegio Oficial de Detectives Privados de la Comunidad Valenciana, en los que se regule la convocatoria y el funcionamiento de la Asamblea Colegial Constituyente, de la que formarán parte todos los profesionales inscritos en el censo de detectives privados ejercientes en la Comunidad Valenciana. La convocatoria se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Segona 1. L’Assemblea Constituent, en el termini de sis mesos des de l’aprovació dels estatuts provisionals, elaborarà i aprovarà els estatuts definitius del Col·legi Oficial de Detectius Privats de la Comunitat Valenciana i elegirà els membres dels òrgans col·legials de govern. 2. Les actes de l’Assemblea Constituent es remetran a la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques o departament competent en matèria de col·legis professionals i inclouran la composició dels seus òrgans de govern i els estatuts del col·legi, perquè verifique la seua legalitat, conseqüent inscripció registral i publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Segunda 1. La Asamblea Constituyente, en el plazo de seis meses desde la aprobación de los estatutos provisionales, elaborará y aprobará los estatutos definitivos del Colegio Oficial de Detectives Privados de la Comunidad Valenciana y elegirá a los miembros de los órganos colegiales de gobierno. 2. Las actas de la Asamblea Constituyente se remitirán a la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas o departamento competente en materia de colegios profesionales e incluirán la composición de sus órganos de gobierno y los estatutos del colegio, para que verifique su legalidad y consecuente inscripción registral y publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. DISPOSICIÓ FINAL DISPOSICIÓN FINAL La present llei entrarà en vigor el mateix dia de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. La presente ley entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Per tant, ordene que tots els ciutadans, tribunals, autoritats i poders públics als quals pertoque, observen i facen complir aquesta Llei. Por tanto, ordeno que todos los ciudadanos, tribunales, autoridades y poderes públicos a los que corresponda, observen y hagan cumplir esta Ley. València, 20 de juny de 2001 Valencia, 20 de junio de 2001 El president de la Generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO 3. ALTRES ADMINISTRACIONS Universitat Politècnica de València El presidente de la Generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO 3. OTRAS ADMINISTRACIONES Universidad Politécnica de Valencia ACORD de 23 de maig de 2001, de la Junta de Govern de la Universitat, per la qual se aprova el Reglament d’Associacions de la Universitat Politècnica de València. [2001/X6179] ACUERDO de 23 de mayo de 2001, de la Junta de Gobierno de la Universidad, por el cual se aprueba el Reglamento de Asociaciones de la Universidad Politécnica de Valencia. [2001/X6179] Reglament d’Associacions de la Universitat Politècnica de València, aprovat per la Junta de Govern, en la sessió del dia 23 de maig de 2001. Reglamento de Asociaciones de la Universidad Politécnica de Valencia, aprobado por la Junta de Gobierno, en sesión celebrada el día 23 de mayo de 2001. Exposició de motius En els últims anys, el moviment associatiu s’ha vist incrementat en l’àmbit universitari i ha demostrat ser un mitjà de participació en l’organització universitària, aportant experiències, canalitzant inquietuds i posant en marxa iniciatives sorgides dins d’un esperit de col·laboració i servei als fins que ha de complir la pròpia institució universitària. Exposición de motivos En los últimos años, el movimiento asociativo se ha visto incrementado en el ámbito universitario, demostrando ser un medio de participación en la organización universitaria, aportando experiencias, canalizando inquietudes y poniendo en marcha iniciativas surgidas dentro de un espíritu de colaboración y servicio a los fines que debe cumplir la propia institución universitaria.