LA INVESTIGACIÓN DE HISTORIA FAMILIAR Por Patricia O. Huber LA RESPONSABILIDAD DE LOS MIEMBROS Efectuar nuestras propias ordenanzas y ayudar a nuestra familia inmediata a efectuar las suyas. Tener una recomendación vijente y ir al templo regularmente para paticipar en las ordenanzas por los muertos. Hacer nuestra historia familiar. ¿HISTORIA FAMILIAR? ¿PERO CÓMO COMENZAR? ¡UN PASO A LA VÉZ! Todos los miembros pueden documentar su vida propia registrando fechas y eventos importantes de su vida. También pueden localizar a sus antepasados usando recuerdos personales y recursos del hogar. EL PROCESO DE LA INVESTIGACIÓN 1. IDENTIFIQUE LO QUE YÁ SABE DE SU FAMILIA 5. UTILÍZE LA INFORMACIÓN 2. DETERMINE LO QUE DESEA AVERIGUAR ACERCA DE SU FAMILA 4. OBTENGA Y EXAMINE LOS REGISTROS 3. DECIDA DONDE NECESITA BUSCAR PASO # 1: Identifíque lo que yá sabe de su familia. Busque registros familiares que puede tener en su casa como certificados: DE NACIMIENTO DE BAUTISMO DE MATRIMONIO DE BENDICIÓN DE DEFUNCIÓN DE EMIGRACIÓN Otros documentos como: BIBLIA FAMILIAR HISTORIAS DIARIOS PERSONALES FOTOGRAFÍAS EN SU CASA BUSQUE DESDE EL DESVÁN HASTA EL SÓTANO, EN TODOS LOS RINCONES “Obtenga una caja de cartón. Cualquier caja está bien. Pongala sobre el sofá o en la cocina o en cualquier lugar donde se tropiese sobre de ella. Empiese a coleccionar y a meter en la caja documentos como certificados de nacimiento, de bautismo, de ordenación al sacerdocio, certificados de graduación … Reuna fotografías, diplomas, diarios personales, tributos, elogios … No lo trate de hacerlo en un dia… Tome el tiempo en hacerlo… Acumule todos estos papeles y pongalos en la caja.” Boyd K. Paker DESPUÉS ANOTE SU INFORMACIÓN Cuadros Genealógicos Registros de Grupo Familiar CUADRO GENEALÓGICO • Identifica las líneas directas d • Da información para determina • Se puede usar como hoja de tr REGISTRO DE GRUPO FAMILIAR Se usa para anotar los nombres y todos los datos de cada miembro de una familia. Por ejemplo, fechas y lugares de nacimiento, de matrimonio, de muerte y de ordenanzas en el templo. Llene un Registro de Grupo Familiar por cada matrimonio que figure anotado en su Cuadro Genealógico. LA META ES: UN CUADRO GENEALÓGICO Y 8 REGISTROS DE GRUPO FAMILIAR INSTRUCCIONES PARA ANOTAR LOS DATOS ESCRIBA LOS NOMBRES COMPLETOS: Nombre de pila Apellido o Apellidos PONGA LAS FECHAS COMPLETAS: Primero el dia Despues las 3 primeras letras del més El año completo Por ejemplo: 10 Oct 1850 ANOTE LOS NOMBRES DE LOS LUGARES EN ESTE ORDEN (No use abreviasiones): Primero la ciudad o pueblo, seguido por una coma En medio vá el estado o provincia con una coma De ultimo va el país Por ejemplo: Hermosillo, Sonora, Mexico LA INFORMACIÓN QUE USTED ANOTA EN SUS REGISTROS DEBE SER LO MÁS EXACTA POSIBLE DENTRO DE LO QUE SEA RAZONABLE. PASO #2: Desida que más quiere saber. En sus hojas de trabajo de genealogía encierre en un círculo la información que le falte o la que esté incompleta. Decida la información que desea encontrar. Empiese con usted y su familia, despues sus padres y abuelos y continúe hacia atrás. Paso #3: Decida donde necesita buscar. RECUERDOS PERSONALES: Póngase en contacto con parientes que todavia viven. Converse con ellos y hágales preguntas acerca de lo que saben. Registre toda la información que ellos recuerden. Si es posible, grabe las entrevistas en cintas de video o de audio. OTROS REGISTROS: Visite el Centro de Historia Familiar para recibir ayuda en cuanto a como utilizar otras fuentes y materiales. Paso #4: Obtenga y examine los registros. Haga copias de certificados, diarios personales, historias y cualquier otra información que encuentre. Use el el Catálogo de la Biblioteca de Historia Familiar para vér lo que la Iglesia a filmado en todas partes del mundo. Use el sitio web www.familysearch.org Use el Censo de Mexico de 1930 si tiene familia de Mexico. NO OLVIDE LA PODEROSA INFLUENCIA QUE PUEDE EJERCER EL ESPÍRITU SANTO PARA AYUDARLE A LOCALIZAR LOS NOMBRES Y LOS DATOS DE SUS ANTEPASADOS SI EJERCE LA FÉ, NOMBRES Y DATOS QUE SE CONSIDERABAN IMPOSIBLES DE CONSEGUIR LLEGARÁN A USTED EN LAS FORMAS Y EN LOS SITIOS MÁS INESPERADOS Paso #5: Use la información Prepare los nombres de sus antepasados para las ordenanzas del Templo por medio del programaTemple Ready. Para poder usar Temple Ready primero necesita registrar su información en el programa PAF (Personal Ancestral File) en la computadora. En seguida vaya al templo a recibir las ordenanzas en favor de sus antepasados. Comparta con sus hijos y nietos su información de historia familiar. UNA VEZ QUE HAYA REUNIDO Y ORGANIZADO INFORMACIÓN ACERCA DE SUS ANTEPASADOS, DETERMINE QUE ORDENANZAS SON NECESARIAS EFECTUAR POR ELLOS PREPARE LOS NOMBRES Y HAGA LA OBRA POR ELLOS EN EL TEMPLO “Servicio en el templo es la meta final de todas nuestras enseñanzas y actividades.” Pres. Gordon B. Hinckley en la Conferencia General de Octubre 2005 En José Smith—Historia 1:38-39 leemos: “He aquí, yo os revelaré el sacerdocio por medio de Elías el profeta, antes de la venida del grande y terrible día del Señor. Y él plantará en el corazón de los hijos las promesas hechas a los padres, y el corazón de los hijos se volverá a sus padres. De no ser así, toda la tierra sería totalmente asolada a su venida.“ Cuando el Angel Moroni le apareció a José Smith en su cuarto, le citó estas palabras tres veces en esa noche. La doctrina de unir a las familias eternamente debe de ser muy importante. ¿QUÉ ES EL MÍNIMO DE INFORMACIÓN NECESARIA PARA EFECTUAR ORDENANZAS EN EL TEMPLO? PARA BAUTISMO e INVESTIDURA: NOMBRE SEXO FECHA DE UN ACONTECIMIENTO (por ejemplo la fecha de nacimento, de bautismo en otra iglesia o de muerte) Y EL LUGAR DE ESE ACONTECIMIENTO Una indicación que la persona ha estado MUERTA POR LO MENOS UN AÑO PARA SELLAMIENTO A PADRES: LA MISMA INFORMACIÓN NECESARIA PARA BAUTISMO e INVESTIDURA Si no sabe el nombre de pila de un hijo(a), anote el SEXO y el APELLIDO DEL PADRE CASOS EN LOS QUE NO ES NECESARIO EFECTUAR LAS ORDENANZAS Cuando los padres han sido sellados en el templo antes que nazcan sus hijos, los hijos nacerán en el convenio. En el lugar de la fecha de sellamiento se anota ―NEC‖ (NACIDO EN EL CONVENIO). Los NIÑOS QUE MURIERON ANTES DE LOS 8 AÑOS y que NO nacieron en el convenio solo necesitan ser sellados a los padres—no necesitan bautismo ni investidura. PARA SELLAMIENTO AL CÓNYUGE: NOMBRE DEL ESPOSO NOMBRE DE LA ESPOSA CON EL APELLIDO DE SOLTERA (o sea el apellido de su padre). Si no se encuentra el nombre de la esposa, se puede anotar: ―Sra.‖ y el nombre del esposo—Por ejemplo – ―Sra. Manuel Alejandro Rivera‖ LA FECHA DEL MATRIMONIO (si no fueron casados y vivieron en union libre, aproxime la fecha 1 año antes del nacimiento del primer hijo) Y EL LUGAR DEL MATRIMONIO NO ANOTE DESCRIPCIONES NI TÍTULOS DONDE VÁ EL NOMBRE Y EL APELLIDO Por ejemplo ―niño(a)‖, ―nació muerto‖, ―Dr.‖ o ―Agricultor‖ La unica excepción es ―Sra‖, cuando no se sabe el nombre de la esposa. El programa Temple Ready podría interpretar los títulos como nombres de pila o apellidos. PARA QUE LAS ORDENANZAS SE EFECTUEN, DEBE TENER POR LO MENOS EL AÑO APROXIMADO Si no se encuentra una fecha, como la fecha de nacimiento, se puede aproximar CUANDO SEPA LA FECHA DE OTRO ACONTECIMIENTO y la edad que tenía en la fecha de ese acontecimiento. Por ejemplo: Si en el registro de matrimonio de 1880 se hace constar que la persona tenía 20 años, se puede aproximar el año de nacimiento como 1860. Antes de la fecha anote ―aprox‖ (aproximado) o ―alr‖ (al rededor): Aprox 1860 Puede ―aproximar‖ que un hombre se casó a los 25 años y la mujer a los 21 Puede ―aproximar‖ que el primer hijo nació 1 año después del matrimonio de sus padres Despues de eso puede ―aproximar‖ que los hijos siguientes nacieron cada 2 años AUNQUE LAS ORDENANZAS DEL TEMPLO SE PUEDEN EFECTUAR CON EL MINIMO DE INFORMACIÓN,TRATE DE PROPORCIONAR TODA LA INFORMACIÓN QUE LE SEA POSIBLE AVERIGUAR RECUERDE N QUE DA PARA EFECTUAR LA OBRA EN EL TE EL REGISTRO PERMANENTE DEL TEMPLO. POR ESO ES TAN IMPORTANTE QUE SEA LO MÁS CORRECTA POSIBLE. “Ofrezcamos, pues, como iglesia y como pueblo, y como Santos de los Ultimos Días, una ofrenda al Señor en rectitud; y presentemos en su santo templo, cuando quede terminado, un libro que contenga el registro de nuestros muertos, el cual sea digno de toda aceptación.” D&C 128:24 “Y ahora, mis muy queridos hermanos y hermanas, permitaseme aseguraros que estos son principios referentes a los muertos y a los vivos que no se pueden desatender, en lo que atañe a nuestra salvación. Porque su salvación es necesaria y esencial para la nuestra, como dice Pablo tocante a los padres: que ellos sin nosotros no pueden ser perfeccionados, ni tampoco podemos nosotros ser perfeccionados sin nuestros muertos..” D y C 128:15