las capacidades de condición o condicionales
Anuncio
i^p `^m^`fa^abp cÏpf`^p finrË plk i^p `^m^`fa^abp `lkaf`flk^ibp\ i~ë Å~é~ÅáÇ~ÇÉë Ñ−ëáÅ~ë ÄłëáÅ~ë ÅçåÑçêã~å ä~ ÅçåÇáÅá¼å Ñ−ëáÅ~ ÇÉ Å~Ç~ áåÇáîáÇìçI ó ãÉÇá~åíÉ ëì ÉåíêÉå~J ãáÉåíçI ëÉ éìÉÇÉå ãÉàçê~ê ä~ë Å~é~ÅáÇ~ÇÉë ÇÉä ÅìÉêéçK pÉ ä~ë ää~ã~ ~ë− éçêèìÉ ëÉ ÇÉë~êêçää~å Åçå Éä ~ÅçåÇáÅáçå~ãáÉåíç Ñ−ëáÅç ó ÅçåÇáÅáçå~å Éä êÉåÇáãáÉåíç ÇÉéçêíáJ îçK pìë Ñ~ÅíçêÉë äáãáí~åíÉë ëçå ä~ ÇáëéçåáÄáäáÇ~Ç ÇÉ ÉåÉêÖ−~ Éå äçë ãşëÅìäçë ó äçë ãÉÅ~åáëãçë èìÉ êÉÖìä~å ä~ ÉêÖçÖÝåÉëáë ÇÉ ä~ ãáëã~ EÉåòáã~ëI îÉäçÅáÇ~Ç ó c ÇÉ Åçåíê~ÅÅá¼å ÇÉ ä~ë ìåáÇ~ÇÉë bëíłå ÅçåÇáÅáçå~Ç~ë ~ ëì îÉò éçêW NK ä~ ÉÇ~Ç OK ä~ë ÅçåÇáÅáçåÉë ÖÉåÝíáÅ~ë PK Éä ëáëíÉã~ åÉêîáçëç QK ä~ë Å~é~ÅáÇ~ÇÉë éë−èìáÅ~ë RK äçë ÜłÄáíçë EÑìã~êI ÄÉÄÉêI Ü~ÅÉê ÉàÉêÅáÅáçI ÉíÅKF SK ä~ ÝéçÅ~ ÇÉ áåáÅáç ÇÉä ÉåíêÉå~ãáÉåíçK i~ë éçÇÉãçë ÇáîáÇáê Éå Ççë ÖêìéçëW `~é~ÅáÇ~ÇÉë ÅçåÇáÅáçå~äÉë `~é~ÅáÇ~ÇÉë ÅççêÇáå~íáî~ëK i^p `^m^`fa^abp `lkaf`flk^ibp bëíłå ÇÉíÉêãáå~Ç~ë éçê äçë Ñ~ÅíçêÉë ÉåÉêÖÝíáÅçë èìÉ ëÉ äáÄÉê~å Éå äçë éêçÅÉëçë ÇÉ áåíÉêÅ~ãÄáç ÇÉ ëìëí~åJ Åá~ë Éå Éä çêÖ~åáëãçI ó ÇÉä ãÉí~Äçäáëãç ÇÉ êÉåÇáãáÉåíç ÇÉ ä~ ãìëÅìä~íìê~ îçäìåí~êá~K båíê~å Éå Éëí~ Å~íÉÖçê−~W ä~ ÑìÉêò~I ä~ êÉëáëíÉåÅá~ ó ä~ îÉäçÅáÇ~ÇI ÉñáëíáÉåÇç ìå~ êÉä~Åá¼å ÇáêÉÅí~ ÉåíêÉ ä~ë íêÉë Å~é~ÅáÇ~ÇÉë crbow^ i~ ÑìÉêò~ Éë ìå~ Åì~äáÇ~Ç ãìó áãéçêí~åíÉ Éå Éä ëÉê Üìã~åç í~åíç ÇÉëÇÉ Éä éìåíç ÇÉ îáëí~ ÇÉ ä~ ë~äìÇI Åçãç ÇÉëÇÉ Éä éìåíç ÇÉ îáëí~ ÇÉä êÉåÇáãáÉåíç Ñ−ëáÅçK `~é~ÅáÇ~Ç ÇÉä çêÖ~åáëãç é~ê~ îÉåÅÉêI ëçéçêí~ê ç äÉî~åí~ê ìå éÉëç ç ã~ë~ ãÉJ Çá~åíÉ ä~ ~ÅÅá¼å ãìëÅìä~ê EÅçåíê~ÅÅá¼åFI éêçîçÅ~Ç~ éçê ìå Éëí−ãìäç åÉêîáçëçI ~ìJ ãÉåí~åÇç ä~ íçåáÅáÇ~Ç ãìëÅìä~ê ó éçëáÄáäáí~åÇç Éä ãçîáãáÉåíç ç Éä ã~åíÉåáãáÉåíç ÇÉ ìå~ éçëáÅá¼å ÇÉ ìå éä~åç ãìëÅìä~ê K bîçäìÅáçå~ ÇÉ Ñçêã~ å~íìê~ä Ü~ëí~ äçë U ~³çëK ^ é~êíáê ÇÉ äçë NOI èìÉ ÅçáåÅáÇÉ Åçå ä~ éìJ ÄÉêí~ÇI ëÉ ÇÉë~êêçää~ Åçå ã~óçê ê~éáÇÉò Ü~ëí~ äçë NUK iäÉÖ~ ~ ëì ãłñáãç ~ äçë OR ~³çëI ~ìåèìÉ ëÉ éìÉÇÉ ã~åíÉåÉê Ü~ëí~ äçë PR Åçå ÉåíêÉå~ãáÉåíç ~ÇÉÅì~ÇçK bå ä~ë éÉêëçå~ë ëÉÇÉåí~êá~ë ëÉ éêçÇìÅÉ ìå~ ~íêçÑá~ ãìëÅìä~êI ó~ èìÉ åç íê~Ä~à~å ä~ ÑìÉêò~K `~ÄÉ ÇÉëí~Å~ê èìÉ Éä ÜçãÄêÉ íáÉåÉ î~äçêÉë ëìéÉêáçêÉë ~ ä~ ãìàÉê ó~ èìÉ Ýëí~ íáÉåÉ ãÉåçê ã~ë~ ãìëÅìä~ê é~ê~ ~ìãÉåí~êK i~ ÑìÉêò~ èìÉ ëÉ åÉÅÉëáí~ é~ê~ éê~ÅíáÅ~ê ÇáÑÉêÉåíÉë ÇÉéçêíÉë åç Éë í~å ë¼äç ÇáÑÉêÉåíÉ Éå ä~ Å~åíáÇ~ÇI í~ãÄáÝå äç Éë Éå ä~ Å~äáÇ~ÇI éìÉë Ü~ó ÇáÑÉêÉåíÉë íáéçë ÇÉ ÑìÉêò~K kç Éë äç ãáëãç íÉåÉê èìÉ îÉåÅÉê ä~ ãłñáã~ êÉëáëJ íÉåÅá~ éçëáÄäÉ ~ íÉåÉê èìÉ íê~åëãáíáê Éä ãłñáãç áãéìäëç ~ ìå~ êÉëáëíÉåÅá~ êÉä~íáî~ãÉåíÉ äáÖÉê~K `ä~ëáÑáÅ~Åá¼å NK cìÉêò~ oÉëáëíÉåÅá~W `~é~ÅáÇ~Ç èìÉ éÉêãáíÉ ~ä çêÖ~åáëãç áåÅêÉãÉåí~ê Éä êÉåÇáãáÉåíç Åçåíê~ Éä Å~åë~åJ ÅáçK bä çêÖ~åáëãç éìÉÇÉ ëçéçêí~ê Å~êÖ~ë Çìê~åíÉ ìå~ êÉä~íáî~ ä~êÖ~ Çìê~Åá¼å ç éê~ÅíáÅ~ê ìå ÉàÉêÅáÅáç ÉëíłíáÅçL ÇáåłãáÅç êÉéÉíáÇ~ë îÉÅÉëK mçê ÉàÉãéäç Éä ÇÉéçêíÉ ÇÉä êÉãçI ä~ äìÅÜ~I Éä ÅáÅäáëãçK bä ÇÉë~êêçääç ÇÉ ÉëíÉ íáéç ÇÉ ÑìÉêò~ íáÉåÉ ÉÑÉÅíçë ÄÉåÝÑáÅçë ëçÄêÉ Éä çêÖ~åáëãçW GbÑÉÅíçë Ñáëáçä¼ÖáÅçëW ãÉàçê~ ä~ êÉÖìä~Åá¼å Å~êÇáçJÅáêÅìä~íçêá~I ä~ Å~éáä~Åá¼åI ä~ ~ÄëçêÅá¼å ÇÉ çñ−ÖÉåçI Éä ãÉí~J Äçäáëãç ~Éê¼ÄáÅçI Éä ÇÉë~êêçääç ãìëÅìä~êI ó ëÉ ÇáëíêáÄìóÉ ä~ Öê~ë~ ÇÉ Ñçêã~ ~êã¼åáÅ~K GbÑÉÅíçë éë−èìáÅçëW ãÉàçê~ ä~ îçäìåí~ÇI ä~ éÉêëÉîÉê~åÅá~I ä~ ëìéÉê~Åá¼å ó ä~ ÅçåÑá~åò~ Éå ä~ çÄíÉåÅá¼å ÇÉ ãÉí~ëK GmêÉîÉåÅá¼å ÇÉ äÉëáçåÉë ãìëÅìä~êÉëW éêÉîáÉåÉ äçë ÉëÖìáåÅÉë ÇÉ íçÄáääçI Ñçêí~äÉÅáÉåÇç äçë ãşëÅìäçë ÇÉä íçÄáJ ääçX äçë éêçÄäÉã~ë ÇÉ êçÇáää~I Ñçêí~äÉÅáÉåÇç äçë áëèìáçíáÄá~äÉëI äçë ÖÉãÉäçëI äçë ÖäşíÉçëX äçë ÇçäçêÉë ÇÉ Éëé~äJ Ç~I Éäáãáå~åÇç ä~ë éçëíìê~ë áåÅçêêÉÅí~ë ó éçíÉåÅá~åÇç äçë ãşëÅìäçë ÇÉ ä~ Éëé~äÇ~K OK cìÉêò~ bñéäçëáî~W `~é~ÅáÇ~Ç é~ê~ ëìéÉê~ê ìå~ êÉëáëíÉåÅá~ åç ãłñáã~ Åçå ä~ ã~óçê îÉäçÅáÇ~Ç ÇÉ Åçåíê~ÅÅá¼å éçëáÄäÉK mçåÉ Éå êÉä~Åá¼å ä~ ÑìÉêò~ ó ä~ îÉäçÅáÇ~ÇK i~ éçÇÉãçë ÉñéêÉë~ê Åçãç ä~ Å~é~ÅáÇ~Ç ÇÉ ÉàÉÅìí~êK mçê ÉàÉãéäç Éä ë~èìÉ ÇÉ ìå íÉåáëí~I ìå~ Å~êêÉê~ ÇÉ îÉäçÅáÇ~ÇI ìå ä~åò~ãáÉåíçK bëíÉ íáéç ÇÉ ÑìÉêò~ Éëíł Ç~Çç éçê äçë ëáÖìáÉåíÉë Ñ~ÅíçêÉë Ñáëáçä¼ÖáÅçë ó ~å~í¼ãáÅçëW Jbä Öêçëçê ãìëÅìä~ê ó Éä åşãÉêç ÇÉ ÉåÉêî~ÅáçåÉë ÇÉ Å~Ç~ ãşëÅìäç ÇÉíÉêãáå~å ä~ ÑìÉêò~ ãłñáã~ ÇÉä áåÇáîáÇìçI èìÉ Éë ä~ Ä~ëÉ ÇÉ ä~ ÑìÉêò~ Éñéäçëáî~K Ji~ îÉäçÅáÇ~Ç ÇÉ Åçåíê~ÅÅá¼å ÇÉ ä~ë ÑáÄê~ë êłéáÇ~ë ó ëìë ÑìÉåíÉë ÇÉ ÉåÉêÖ−~K Ji~ ÉÇ~Ç ó Éä ëÉñç ÅçåÇáÅáçå~å Éä éçêÅÉåí~àÉ ÇÉ Üçêãçå~ë Éå ë~åÖêÉK GiçåÖáíìÇ ó ~ãéäáíìÇ ÇÉ ä~ë é~ä~åÅ~ëK G‡åÖìäçë ÇÉ íê~ÅÅá¼å ãìëÅìä~êK PK cìÉêò~ ołéáÇ~W `~é~ÅáÇ~Ç é~ê~ îÉåÅÉê ìå~ êÉëáëíÉåÅá~ èìÉ åç ~äÅ~åò~ Å~êÖ~ë ä−ãáíÉëI Åçå ìå~ ~ÅÉäÉê~Åá¼å éçê ÇÉÄ~àç ÇÉ ä~ ãłñáã~K pÉ ã~åáÑáÉëí~ äç ãáëãç Éå Éä Å~êłÅíÉê ãçíçê èìÉ Éå Éä êÉëáëíÉåíÉ ç Éå ä~ ÅçãÄáå~Åá¼å ÇÉ ~ãÄçëK pÉ êÉ~äáò~å ìåç ç î~êáçë ãçîáãáÉåíçë êłéáÇçëK mçê ÉàÉãéäç Éä äÉî~åí~ãáÉåíç ÇÉ éÉë~ëK QK cìÉêò~ ãłñáã~W bë ä~ ã~óçê Å~åíáÇ~Ç ÇÉ ÑìÉêò~ èìÉ éìÉÇÉ ÖÉåÉê~ê ìå ãşëÅìäç ç ìå Öêìéç ÇÉ ÉääçëI é~ê~ ëìéÉê~ê Öê~åÇÉë ã~ë~ë Åçå îÉäçÅáÇ~Ç Åçåëí~åíÉK bä ÇÉéçêíÉ ÇÉ Ü~äíÉêçÑáäá~ Éë ìå ÉàÉãéäçK i^ `lkqo^``fÛk jrp`ri^o Éë Éä éêçÅÉëç Ñáëáçä¼ÖáÅç Éå Éä èìÉ äçë ãşëÅìäçë ÇÉë~êêçää~å íÉåëá¼å ó ëÉ ~Åçêí~å ç Éëíáê~å Eç ÄáÉå éìÉÇÉå éÉêã~åÉÅÉê ÇÉ ä~ ãáëã~ äçåÖáíìÇF éçê ê~ò¼å ÇÉ ìå éêÉîáç Éëí−ãìäç ÇÉ ÉñÅáJ í~Åá¼åK i~ë Åçåíê~ÅÅáçåÉë ãìëÅìä~êÉë éìÉÇÉå ëÉêW ~F fëçí¼åáÅ~ëW EáëçW áÖì~ä J í¼åáÅ~W íÉåëá¼åFK `ì~åÇç ä~ äçåÖáíìÇ ÇÉä ãşëÅìäç ~ÇÉãłë ÇÉ Åçåíê~ÉêëÉI ãçÇáÑáJ Å~ ëì äçåÖáíìÇI Éë ä~ ÑäÉñá¼å ó ÉñíÉåëá¼åK pçå ä~ë ãłë ÅçãìåÉë Éå ä~ ã~óçê−~ ÇÉ äçë ÇÉéçêíÉëI ~ÅíáîáÇ~ÇÉë Ñ−J ëáÅ~ë ó ~ÅíáîáÇ~ÇÉë ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉë ~ ä~ îáÇ~ Çá~êá~K ÄF fëçãÝíêáÅ~ëW EáëçW áÖì~äI ãÝíêáÅ~W ãÉÇáÇ~LäçåÖáíìÇFK bä ãşëÅìäç éÉêã~åÉÅÉ ÉëíłíáÅçI ëáå ~Åçêí~êëÉ åá ~ä~êÖ~êëÉI éÉêç ~ìåèìÉ éÉêã~åÉÅÉ ÉëíłíáÅç ÖÉåÉê~ íÉåëá¼åK rå ÉàÉãéäç ÇÉ ä~ îáÇ~ ÅçíáÇá~å~ ëÉê−~ Åì~åÇç ëÉ ääÉî~ ~ ìå ÅÜáÅç Éå Äê~òçëI äçë Äê~òçë åç ëÉ ãìÉîÉåI ã~åíáÉåÉå ~ä åá³ç Éå ä~ ãáëã~ éçëáÅá¼å ó ÖÉåÉê~å íÉåJ ëá¼å é~ê~ èìÉ Éä åá³ç åç ëÉ Å~áÖ~ ~ä éáëçK kç ëÉ éêçÇìÅÉ åá ~Åçêí~ãáÉåíç åá ~ä~êÖ~ãáÉåíç ÇÉ ä~ë ÑáÄê~ë ãìëÅìä~êÉëK ^ ëì îÉòI ä~ áëçí¼åáÅ~ ëÉ ÇáîáÇÉ ÉåW G`çåÅÝåíêáÅ~W Åì~åÇç ìå ãşëÅìäç ÇÉë~êêçää~ ìå~ íÉåëá¼å ëìÑáÅáÉåíÉ é~ê~ ëìéÉê~ê ìå~ êÉëáëíÉåÅá~I ÇÉ Ñçêã~ í~ä èìÉ ÝëíÉ ëÉ ~Åçêí~I ó ãçîáäáò~ ìå~ é~êíÉ ÇÉä ÅìÉêéç îÉåÅáÉåÇç ÇáÅÜ~ êÉëáëíÉåÅá~K rå ÉàÉãéäç Éë Åì~åJ Çç ëÉ ääÉî~ ìå î~ëç ÇÉ ~Öì~ ~ ä~ ÄçÅ~ é~ê~ ÄÉÄÉêI Ü~ó ~Åçêí~ãáÉåíç ãìëÅìä~ê ÅçåÅÝåíêáÅçI ó~ èìÉ äçë éìåíçë ÇÉ áåëÉêÅá¼å ÇÉ äçë ãşëÅìäçë ëÉ àìåí~åI ëÉ ~Åçêí~å ç ëÉ Åçåíê~ÉåK GbñÅÝåíêáÅ~W `ì~åÇç ìå~ êÉëáëíÉåÅá~ Ç~Ç~ Éë ã~óçê èìÉ ä~ íÉåëá¼å ÉàÉêÅáÇ~ éçê ìå ãşëÅìäç ÇÉíÉêãáå~ÇçI ÇÉ Ñçêã~ èìÉ ÝëíÉ ëÉ ~ä~êÖ~K páÖìáÉåÇç Éä ÉàÉãéäç ~åíÉêáçêI Åì~åÇç ääÉî~ãçë Éä î~ëç ÇÉëÇÉ ä~ ÄçÅ~ Ü~ëí~ ~éçó~êäç Éå ä~ ãÉë~I Éå ÉëíÉ Å~ëç Éä Ä−ÅÉéë Äê~èìá~ä ëÉ Åçåíê~É ÉñÅÝåíêáÅ~ãÉåíÉK gìÉÖ~ ä~ ÑìÉêò~ ÇÉ Öê~J îÉÇ~ÇI ó~ èìÉ ëá åç ëÉ éêçÇìÅáê−~ ìå~ Åçåíê~ÅÅá¼å ÉñÅÝåíêáÅ~ ó ëÉ êÉä~à~ê−~å äçë ãşëÅìäçë ÇÉä Äê~òçI ó Éä î~ëç Å~Éê−~ Ü~Åá~ Éä ëìÉäç ~ ä~ îÉäçÅáÇ~Ç ÇÉ ä~ ÑìÉêò~ ÇÉ Öê~îÉÇ~ÇK m~ê~ èìÉ Éëíç åç çÅìêê~I Éä ãşëÅìäç ëÉ ÉñíáÉåÇÉ Åçåíê~óÝåÇçëÉ Éå Ñçêã~ ÉñÅÝåíêáÅ~K i~ áëçãÝíêáÅ~ ëÉ ÇáîáÇÉ ÉåW G^ìñçí¼åáÅ~W Åì~åÇç ëÉ éêçÇìÅÉ ëáãìäíłåÉ~ãÉåíÉ ìå~ Åçåíê~ÅÅá¼å áëçí¼åáÅ~ É áëçãÝíêáÅ~K ^ä áåáÅá~êëÉ ä~ ÅçåJ íê~ÅÅá¼åI ëÉ ~ÅÉåíş~ ãłë ä~ é~êíÉ áëçí¼åáÅ~I ãáÉåíê~ë èìÉ ~ä Ñáå~ä ÇÉ ä~ Åçåíê~ÅÅá¼å ëÉ ~ÅÉåíş~ ãłë ä~ áëçãÝJ íêáÅ~K rå ÉàÉãéäç éêłÅíáÅç äç ÉåÅçåíê~ãçë Åì~åÇç ëÉ íê~Ä~à~ Åçå ?ÉñíÉåëçêÉë?K bä ÉñíÉåëçê ëÉ Éëíáê~ Ü~ëí~ ìå ÅáÉêíç éìåíçI Éä ãşëÅìäç ëÉ Åçåíê~É ÅçåÅÝåíêáÅ~ãÉåíÉI ã~åíÉåÉãçë ìåçë ëÉÖìåÇçë ÉëíłíáÅ~ãÉåíÉ EáëçJ ãÝíêáÅ~ãÉåíÉF ó äìÉÖç îçäîÉãçë ~ ä~ éçëáÅá¼å áåáÅá~ä Åçå ìå~ Åçåíê~ÅÅá¼å Éå Ñçêã~ ÉñÅÝåíêáÅ~K GfëçÅáåÝíáÅ~W Åì~åÇç ëÉ îÉåÅÉ ëáÉãéêÉ ä~ ãáëã~ êÉëáëíÉåÅá~ ó ~ä ãáëãç êáíãç ç îÉäçÅáÇ~ÇK pÉ ÇÉÑáåÉ Åçãç ìå~ Åçåíê~ÅÅá¼å ãłñáã~ ~ îÉäçÅáÇ~Ç Åçåëí~åíÉ Éå íçÇ~ ä~ Ö~ã~ ÇÉ ãçîáãáÉåíçK bàÉãéäçë Éå Éä ÇÉéçêíÉW ä~ å~J í~Åá¼å ç Éä êÉãçK bä ~Öì~ ÉàÉêÅÉ ìå~ ÑìÉêò~ Åçåëí~åíÉ ó ìåáÑçêãÉI Åì~åÇç ~ìãÉåí~ãçë ä~ ÑìÉêò~I Éä ~Öì~ ~ìãÉåí~ ä~ êÉëáëíÉåÅá~K sbil`fa^a i~ îÉäçÅáÇ~Ç Éë ìå~ Åì~äáÇ~Ç Ñ−ëáÅ~ ÇÉíÉêãáå~åíÉ é~ê~ Éä êÉåÇáãáÉåíç ÇÉéçêíáîçK bëí~åÇç éêÉëÉåíÉ ÇÉ ~äÖìå~ Ñçêã~ Éå íçÇ~ë ä~ë ã~åáÑÉëí~ÅáçåÉë ÇÉä ÇÉéçêíÉI ëçÄêÉ íçÇç Éå äçë ÇÉéçêíÉë Éñéäçëáîçë Eéçê ÉàÉãéäç ë~äí~êI ÅçêêÉêI äÉî~åí~êI ÉíÅKFI ãáÉåíê~ë èìÉ Éå ä~ë ÅçãéÉíáÅáçåÉë ÇÉ êÉëáëíÉåÅá~I ëì ÑìåÅá¼å Åçãç Ñ~Åíçê ÇÉíÉêãáå~åJ íÉ é~êÉÅÉ êÉÇìÅáêëÉK bë ä~ Å~é~ÅáÇ~Ç èìÉ éÉêãáíÉ ~ä ëÉê Üìã~åç êÉ~äáò~ê ~ÅÅáçåÉë ãçíêáÅÉë EÅçåíê~ÅÅáçåÉë ó êÉä~à~ÅáçåÉë ãìëÅìä~êÉëF Éå Éä ãÉåçê íáÉãéç éçëáÄäÉ K qáÉåÉ Öê~å ÇÉéÉåÇÉåÅá~ ÇÉä ëáëíÉã~ åÉêîáçëç ÅÉåíê~ä ó ÇÉÄáÇç ~ ëì êłéáÇ~ ã~Çìê~Åá¼åI Éë ìå~ ÇÉ ä~ë Å~é~J ÅáÇ~ÇÉë èìÉ ëÉ éìÉÇÉå íê~Ä~à~ê ÇÉëÇÉ ÉÇ~ÇÉë ãìó íÉãéê~å~ëK pÉ ÇÉíÉêãáå~ ãÉÇá~åíÉ ä~ ëáÖìáÉåíÉ ÉÅì~Åá¼åW sÉäçÅáÇ~Ç Z Éëé~Åáç L íáÉãéçK bä îÉäçÅáëí~ ÇÉÄÉ ëÉê ìå ~íäÉí~ ~êã¼åáÅç èìÉ íáÉåÉ èìÉ Éëí~ê Éå ëì éÉëç àìëíçK e~ó èìÉ íÉåÉê Éå ÅìÉåí~ èìÉ äçë îÉäçÅáëí~ë Éäáãáå~å ä~ë Öê~ë~ë ÇÉ ã~åÉê~ ãìó êłéáÇ~I ó éçê äç í~åíç ÇÉÄÉå íçã~ê éêÉÅ~ìÅáçåÉë ~ ä~ Üçê~ ÇÉ ÉåÅçåíê~ê ìå~ ÇáÉí~ ë~å~ ó ÉèìáäáÄê~Ç~ kç ÉñáëíÉ äáãáí~Åá¼å ~äÖìå~ ÇÉ Éëí~íìê~ Éå ìå îÉäçÅáëí~I ~ìåèìÉ ä~ Éëí~Ç−ëíáÅ~ Ü~ ÇÉãçëíê~Çç èìÉ äçë Öê~åJ ÇÉë ÉëéÉÅá~äáëí~ë ÇÉ ä~ îÉäçÅáÇ~Ç Éå éáëí~I ãáÇÉå ÉåíêÉ NISR ãÉíêçë ó NIVM ãÉíêçëK içë íÝÅåáÅçë ÅçáåÅáÇÉå Éå ~ëÉÖìê~ê èìÉ Éä ÉñÅÉëç ÇÉ ~äíìê~ Éë ãłë ìå áãéÉÇáãÉåíçK bå äçë şäíáãçë ~³çëI ä~ ãìëÅìä~Åá¼å ëÉ Ü~ ÅçåîÉêíáÇç Éå ìå Ñ~Åíçê Åä~îÉ ÇÉä ÉåíêÉå~ãáÉåíç ÇÉ äçë îÉäçÅáëí~ëK ^ é~êíáê ÇÉ äçë NO ~³çë ëÉ î~ áåÅêÉãÉåí~åÇç ó Éä åáîÉä ãłñáãç ëÉ ÅçåëáÖìÉ Ü~Åá~ äçë OM ~³çë ó Åçå ìå ÄìÉå ÉåíêÉå~ãáÉåíç ëÉ éìÉÇÉ ã~åíÉåÉê ç ãÉàçê~ê Ü~ëí~ äçë PM ¼ PR ~³çëK `ä~ëáÑáÅ~Åá¼å NK sÉäçÅáÇ~Ç ÇÉ êÉ~ÅÅá¼åW `~é~ÅáÇ~Ç ÇÉ êÉëéçåÇÉê Åçå ìå~ ~ÅÅá¼å ãçíçê~ ~åíÉ ìå ÇÉíÉêãáå~Çç Éëí−ãìäç E~ìÇáíáîçI îáëì~äI íłÅíáäK mçê ÉàÉãéäç ìå~ ë~äáÇ~ ÇÉ îÉäçÅáÇ~Ç ç ìå~ ëáíì~Åá¼å ÇÉ àìÉÖç Éå ìå é~êíáÇçK pÉ ÅçåçÅÉ Åçå ÉëíÉ åçãÄêÉI ~ ä~ Ñ~Åìäí~Ç ÇÉä ëáëíÉã~ åÉêîáçëç é~ê~ Å~éí~ê ìå Éëí−ãìäç ó ÅçåîÉêíáêäç Éå ìå~ Åçåíê~ÅÅá¼å ãìëÅìä~ê ç ãçîáãáÉåíçI äç ãłë êłéáÇç éçëáÄäÉK q~ãJ ÄáÝå éçÇÉãçë ìíáäáò~ê Éä ÉàÉãéäç ÇÉä ~íäÉí~ ~åíÉêáçêI Éå ÉëíÉ Å~ëç Éë ëì Å~é~ÅáÇ~Ç é~ê~ ë~äáê ÅçêêáÉåÇç ~ä ÉëÅìÅÜ~ê ä~ ëɳ~ä ÇÉ ë~äáÇ~K OK sÉäçÅáÇ~Ç ÇÉ Åçåíê~ÅÅá¼åW bë ä~ ÑêÉÅìÉåÅá~ ÇÉ Åçåíê~ÅÅáçåÉë ãìëÅìä~êÉë ÇÉíÉêãáå~Ç~ éçê äçë áãéìäëçë åÉêîáçëçëK mçê ÉàÉãéäçI Éå ìå~ Å~êêÉê~ ÇÉ îÉäçÅáÇ~ÇI íÉåÇêł îÉåí~à~ Éä èìÉ ãłë îÉÅÉëI ó ãłë êłéáÇçI Åçåíê~J áÖ~ äçë ãşëÅìäçëK PK sÉäçÅáÇ~Ç ÇÉ ãçîáãáÉåíçW bë ä~ Å~é~ÅáÇ~Ç ÇÉ êÉ~äáò~ê ìå ãçîáãáÉåíç Éå Éä ãÉåçê íáÉãéç éçëáÄäÉK pá Éä ãçîáãáÉåíç áãéäáÅ~ íçÇç Éä ÅìÉêéçI ëÉ ää~ã~ îÉäçÅáÇ~Ç ÇÉ ãçîáãáÉåíç ç ÇÉ íê~ëä~Åá¼å I ó ÇÉéÉåÇÉêł ÇÉ ä~ îÉäçÅáÇ~Ç ó ä~ ÑêÉÅìÉåÅá~I éçê ÉàÉãéäçI ÇÉ äçë é~ëçëK mçê ÉàÉãéäçI ìå àìÖ~Ççê èìÉ ÇÉÄÉ ÇÉëéä~ò~êëÉ ÉåíêÉ O éìåíçëI ìå Åçåíê~~í~èìÉK pá Éä ãçîáãáÉåíç Éë ìå ÖÉëíçI èìÉ ëçäç áãéäáÅ~ ìå~ é~êíÉ ÇÉä ÅìÉêéçI ëÉ ää~ã~ îÉJ äçÅáÇ~Ç ÖÉëíì~ä ç ëÉÖãÉåí~êá~ K QK sÉäçÅáÇ~Ç êÉëáëíÉåÅá~W bë ä~ Å~é~ÅáÇ~Ç èìÉ íáÉåÉ ìå ãşëÅìäç ç Öêìéç ÇÉ ãşëÅìäçë é~ê~ ã~åíÉåÉê ìå ÇÉíÉêãáå~Çç ãçîáãáÉåíç ~ ä~ ãłñáã~ îÉäçÅáÇ~ÇI Çìê~åíÉ ìå ÅáÉêíç íáÉãéçK i~ë Å~êêÉê~ë ÇÉ îÉäçÅáÇ~Ç Éå å~J í~Åá¼å ëçå ìå Åä~êç ÉàÉãéäç ÇÉ Éëí~ Å~é~ÅáÇ~ÇK obpfpqbk`f^ `~é~ÅáÇ~Ç ÇÉä çêÖ~åáëãç ÇÉ çéçåÉêëÉ ~ä ~Öçí~ãáÉåíç éçê éÉê−çÇçë éêçJ äçåÖ~Ççë ÇÉ íáÉãéç bë ä~ Åì~äáÇ~Ç Ñ−ëáÅ~ èìÉ åçë éÉêãáíÉ ëçéçêí~ê ó ~Öì~åí~ê ìå ÉëÑìÉêòç Çìê~åíÉ Éä ã~óçê íáÉãéç éçëáÄäÉI óLç ä~ Å~é~ÅáÇ~Ç ÇÉ êÉÅìéÉê~Åá¼å êłéáÇ~ ÇÉëéìÝë ÇÉ äçë ÉëÑìÉêòçëK bëí~ Å~é~ÅáÇ~ÇI Ä~àç ëìë ÇáîÉêë~ë Ñçêã~ë ÇÉ ã~åáÑÉëí~ÅáçåÉëI ÇÉëÉãéɳ~ ìå é~éÉä ãìó áãéçêí~åíÉ Éå ä~ ã~óçê−~ ÇÉ äçë ÇÉéçêíÉë ó íáÉåÉ ìå~ áãéçêí~åÅá~ ÑìåJ Ç~ãÉåí~ä é~ê~ ä~ ÅçãéÉíáÅá¼åK `ì~åÇç ëÉ êÉ~äáò~ ÉàÉêÅáÅáç Ñ−ëáÅç Å~ãÄá~å êłéáÇ~ãÉåíÉ ä~ë åÉÅÉëáÇ~ÇÉë ÉåÉêÖÝíáÅ~ë ó ãÉí~ļäáÅ~ë ó ëÉ éêçJ ÇìÅÉ ä~ ~Ç~éí~Åá¼å Åçêéçê~ä Éå ìå íáÉãéç ãłë ç ãÉåçë êłéáÇçI ÇÉéÉåÇáÉåÇç ÇÉ ä~ áåíÉåëáÇ~Ç ÇÉä ÉëÑìÉêòç ó ÇÉä Éëí~Çç ÑìåÅáçå~ä ÇÉä ëìàÉíçK bë Éä ëáëíÉã~ ÇÉ íê~ëéçêíÉ ÇÉ çñáÖÉåç ElOF Éä ÉåÅ~êÖ~Çç ÇÉ ë~íáëÑ~ÅÉê Éë~ë ÇÉã~åÇ~ë ÉåÉêÖÝíáÅ~ëK bä slO EÅçåëìãç ÇÉ çñ−ÖÉåçF ÉñéêÉë~ ä~ë åÉÅÉëáÇ~ÇÉë ãÉí~ļäáÅ~ë ÇÉä çêÖ~åáëãç Éå ìå ãçãÉåíç Ç~ÇçK pÉ ÉåíáÉåÇÉ éçê Å~é~ÅáÇ~Ç ~Éê¼ÄáÅ~ Éä Åçåëìãç ãłñáãç ÇÉ çñ−ÖÉåç éçê Éä çêÖ~åáëãçK pÉ ÇÉÑáåÉ ÅçãçW ä~ Å~é~ÅáÇ~Ç ÇÉä çêÖ~åáëãç EÅçê~ò¼åI î~ëçë ë~åÖì−åÉçë ó éìäãçåÉëF é~ê~ ÑìåÅáçå~ê ÉÑáÅáÉåíÉãÉåíÉ ó êÉ~äáò~ê ~ÅíáîáÇ~ÇÉë ëçëíÉåáÇ~ë Åçå éçÅç ÉëÑìÉêòçI éçÅ~ Ñ~íáÖ~I ó Åçå ìå~ êÉÅìéÉê~Åá¼å êłéáÇ~ EÉàÉêÅáÅáç ~Éê¼ÄáÅçFK cáëáçä¼ÖáÅ~ãÉåíÉI Éë ä~ Ü~ÄáäáÇ~Ç ÇÉ éêçÇìÅáê íê~Ä~àç ìíáäáò~åÇç çñ−ÖÉåç Åçãç ÅçãÄìëíáÄäÉK i~ Å~é~ÅáÇ~Ç ~Éê¼ÄáÅ~ Éë ìå~ ÑìåÅá¼å ÇÉä îçäìãÉå ãłñáãç ÇÉ çñ−ÖÉåç EslO ãłñFI Éä Åì~ä êÉéêÉëÉåí~ ä~ Å~é~ÅáÇ~Ç ãłñáJ ã~ ÇÉä çêÖ~åáëãç é~ê~ ãÉí~Äçäáò~ê Éä çñáÖÉåç Éå ä~ ë~åÖêÉ Eãłñáãç íê~åëéçêíÉ ÇÉ çñ−ÖÉåç èìÉ åìÉëíêç çêJ Ö~åáëãç éìÉÇÉ íê~åëéçêí~ê Éå ìå ãáåìíçFK a~Çç èìÉ Åì~åíç ã~óçê ëÉ~ Éä slO ãłñI ã~óçê ëÉêł ëì êÉëáëíÉåÅá~ Å~êÇáçî~ëÅìä~êI ÝëíÉ Éë ìíáäáò~Çç Åçãç ìåáÇ~Ç ÇÉ ãÉÇáÇ~ é~ê~ ä~ Å~é~ÅáÇ~Ç ~Éê¼ÄáÅ~K aÉéÉåÇÉ ëçÄêÉ íçÇç ÇÉ ä~ ã~ë~ ãìëÅìä~ê ó î~ê−~I Åçãç Ýëí~I Éå ÑìåÅá¼å ÇÉ ä~ ÉÇ~ÇI ä~ ~äíìê~I Éä ëÉñçI Éä éÉJ ëçI ä~ éêÉé~ê~Åá¼å Ñ−ëáÅ~I ä~ ~äáãÉåí~Åá¼å ó Éä ãÉí~ÄçäáëãçI ~ ä~ îÉò èìÉ éêÉëÉåí~ ìå ÅçãéçåÉåíÉ ÖÉåÝíáÅçK bä î~äçê åçêã~ä Éå êÉéçëç Éë PKR ãiLhÖLãáå bëí~ Å~é~ÅáÇ~Ç ~Éê¼ÄáÅ~I Ç~êł äìÖ~ê ~ ä~ êÉëáëíÉåÅá~ ~Éê¼ÄáÅ~ EÅçå Åçåëìãç ÇÉ çñ−ÖÉåçF ó ~å~Éê¼ÄáÅ~ Eëáå Åçåëìãç ÇÉ çñ−ÖÉåçFK `ä~ëáÑáÅ~Åá¼å NK aÉëÇÉ Éä éìåíç ÇÉ îáëí~ ãìëÅìä~êW ~J oÉëáëíÉåÅá~ ÖäçÄ~ä ÖÉåÉê~äK mçåÉ Éå àìÉÖç ãłë ÇÉ NLT J NLS ÇÉä Åçåàìåíç ÇÉ ä~ ãìëÅìä~íìê~ ÉëèìÉäÝíáJ Å~K bëíł äáãáí~Ç~ ëçÄêÉ íçÇç éçê Éä ëáëíÉã~ Å~êÇáçJêÉëéáê~íçêáçI Åìóç Åçåëìãç ãłñáãç ÇÉ çñ−ÖÉåç Éë ìå êÉÑäÉàç ó éçê ä~ ìíáäáò~Åá¼å éÉêáÑÝêáÅ~ ÇÉä çñáÖÉåçK ÄJ oÉëáëíÉåÅá~ ÖÉåÉê~ä äçÅ~äK ríáäáò~ ìå~ é~êíáÅáé~Åá¼å áåÑÉêáçê ~ NLT NLS ÇÉ ä~ ã~ë~ ãìëÅìä~ê íçí~äK bëíł ÇÉíÉêãáå~Ç~ éçê ä~ êÉëáëíÉåÅá~ ÖÉåÉê~ä íçí~ä ó éçê ä~ ÑìÉêò~ ÉëéÉÅ−ÑáÅ~X éçê ä~ Å~é~ÅáÇ~Ç ~å~ÉêçÄá~ ó éçê äçë íáéçë ÇÉ ÑìÉêò~ èìÉ äáãáí~W êÉëáëíÉåÅá~ ÖÉåÉê~äJ îÉäçÅáÇ~ÇI êÉëáëíÉåÅá~ ÖÉåÉê~äJ ÑìÉêò~ ó êÉëáëíÉåÅá~ ÖÉåÉê~äJ Éñéäçëáî~K oÉéêÉëÉåí~ Éå éçêÅÉåí~àÉ ä~ Ñçêã~ ÇÉ ÇÉã~åÇ~ ãçíçê~ ãłë ëìëÅÉéíáÄäÉ ÇÉ ÉåíêÉJ å~ãáÉåíçK OK aÉëÇÉ Éä éìåíç ÇÉ îáëí~ ÇÉä ãÉí~Äçäáëãç ÉåÉêÖÝíáÅç ãìëÅìä~êW ~J oÉëáëíÉåÅá~ ÖÉåÉê~ä ~Éê¼ÄáÅ~K bë Éä íáéç ÇÉ êÉëáëíÉåÅá~ Éå ä~ èìÉ Éä çñáÖÉåç ÇáëéçåáÄäÉ Éë ëìÑáÅáÉåíÉ é~J ê~ ä~ ÅçãÄìëíá¼å ÇÉ äçë ëìÄëíê~íçë ÉåÉêÖÝíáÅçë åÉÅÉë~êáçë é~ê~ ä~ Åçåíê~ÅÅá¼å ãìëÅìä~êK aáÅÜç ÇÉ çíê~ ã~åÉê~W ä~ êÉëáëíÉåÅá~ ~Éê¼ÄáÅ~ Éë ~èìÉää~ èìÉ ëÉ êÉ~äáò~ Åçå ìå~ ÇÉìÇ~ ÇÉ lO Å~ëá áåëáÖåáÑáÅ~åíÉK ÄJ oÉëáëíÉåÅá~ ÖÉåÉê~ä ~å~Éê¼ÄáÅ~K bëíł ÅçåÇáÅáçå~Ç~ éçê ìå ~éçêíÉ áåëìÑáÅáÉåíÉ ÇÉ çñáÖÉåç ~ äçë ãşëÅìäçëK pÉ Ç~ Éå äçë ÉàÉêÅáÅáçë Éå äçë Åì~äÉë ä~ ÑêÉÅìÉåÅá~ ÇÉ ãçîáãáÉåíçë Éë ãìó ÉäÉî~Ç~I ç ÇÉ ÉàÉêÅáÅáçë èìÉ áãéäáÅ~å ÑìÉêò~ ãìëÅìä~êK ^ä åç Ç~êëÉ ä~ ÅçãÄìëíá¼å çñáÇ~åíÉ ÇÉ äçë ëìÄëíê~íçë ÉåÉêÖÝíáÅçë Éå ä~ éêłÅíáÅ~I ç ~ä ëÉê Ýëí~ áåÅçãéäÉí~ Çìê~åíÉ Éä ÉëÑìÉêòçI ä~ ÉåÉêÖ−~ ÇÉÄÉ ëÉê ãçîáäáò~Ç~ éçê ä~ çñáÇ~Åá¼åK aáÅÜç Éå çíêçë íÝêãáåçëW êÉëáëíÉåÅá~ ~å~Éê¼ÄáÅ~ Éë ~èìÉää~ èìÉ ëÉ êÉ~äáò~ Åçå ìå~ ~äí~ ÇÉìÇ~ ÇÉ lOK q~ãÄáÝå ÇÉëÇÉ Éä éìåíç ÇÉ îáëí~ ÇÉ äçë ã~íÉêá~äÉë ÇÉ ÇÉëÜÉÅÜç Eã~óçê ç ãÉåçê éêÉëÉåÅá~ ÇÉ łÅáÇç äłÅíáÅçF ëÉ ÇáîáÇÉ ÉåW JJä~ÅíłÅáÇ~K bëÑìÉêòçë áåíÉåëçë ó ÇÉ Åçêí~ Çìê~Åá¼å ENR ëJO ãáåFI ÇçåÇÉ ëÉ î~ ~Åìãìä~åÇç łÅáÇç äłÅíáÅç ó Å~ìë~ ÇÉ Ñçêã~ êłéáÇ~ ä~ Ñ~íáÖ~K JJ~ä~ÅíłÅáÇ~K içë ÉëÑìÉêòçë ëçå áåíÉåëçë ó ÇÉ ãìó Åçêí~ Çìê~Åá¼å EMJNR ëFK i~ éêÉëÉåÅá~ ÇÉ çñ−ÖÉåç Éë éêłÅíáÅ~ãÉåíÉ åìä~K i~ ìíáäáò~Åá¼å ÇÉ ëìëíê~íçë ÉåÉêÖÝíáÅçë E^qmI m`F åç éêçÇìÅÉ ëìëí~åÅá~ë ÇÉ ÇÉëÉÅÜçK bë ÄìÉåç êÉÅçêÇ~ê èìÉ äçë ÉàÉêÅáÅáçë ÇÉ ã~óçê éêÉëÉåÅá~ ÇÉ łÅáÇç äłÅíáÅç åÉÅÉëáí~å ÇÉ ìå~ êÉÅìéÉê~Åá¼å ã~óçê ~åíÉë ÇÉä éê¼ñáãç ÉëÑìÉêòç E~äêÉÇÉÇçê ÇÉ ÅáåÅç ãáåìíçë ÉåíêÉ ìå~ ÉñáÖÉåÅá~ ó çíê~ ó OQ Üçê~ë ~åíÉë ÇÉ ä~ éê¼ñáã~ ëÉëá¼å ÇÉ íê~Ä~àçFK PK aÉëÇÉ Éä éìåíç ÇÉ îáëí~ ÇÉ ä~ Çìê~Åá¼å ÇÉä ÉëÑìÉêòçW ~J oÉëáëíÉåÅá~ ÖÉåÉê~ä ÇÉ Åçêí~ Çìê~Åá¼åK içë ÉëÑìÉêòç íáÉåÉ ìå~ Çìê~Åá¼å ÇÉ QR ëÉÖìåÇçë ~ O ãáåìíçë ó ä~ë åÉÅÉëáÇ~ÇÉë ÉåÉêÖÝíáÅ~ë ÇÉ äçë ãşëÅìäçë ëçå ÅìÄáÉêí~ë éçê Éä éêçÅÉëç ~å~Éê¼ÄáÅçK ÄJ oÉëáëíÉåÅá~ ÖÉåÉê~ä ÇÉ ãÉÇá~å~ Çìê~Åá¼åK i~ Çìê~Åá¼å ÇÉä ÉëÑìÉêòç ÉëíêáÄ~ ÉåíêÉ O ó U ãáåìíçëK aìê~åíÉ ä~ ÉàÉÅìÅá¼å ÇÉ ÉàÉêÅáÅáçë Éå ÉëíÉ éÉê−çÇç ÇÉ íáÉãéçI ëÉ ~äÅ~åò~ ìå~ Ñ~ëÉ Éëí~ÄäÉI Éë ÇÉÅáêI Éä çêÖ~åáëãç Éëíł ÉëíêÉÅÜ~ãÉåíÉ êÉä~Åáçå~Çç Åçå Éä Åçåëìãç ãłñáãç ÇÉ çñ−ÖÉåç ó ä~ éêçÇìÅÅá¼å ÉåÉêJ ÖÝíáÅ~ ëÉ Ç~ ãÉÇá~åíÉ ìå~ ãÉòÅä~ ~Éê¼ÄáÅ~ ó ~å~Éê¼ÄáÅ~K ÅJ oÉëáëíÉåÅá~ ÖÉåÉê~ä ÇÉ ä~êÖ~ Çìê~Åá¼åK i~ Çìê~Åá¼å ÇÉä ÉëÑìÉêòç ëçÄêÉé~ë~ äçë U ãáåìíçë ó éçåÉå Éå ÑìåÅáçå~ãáÉåíç Å~ëá ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉ ÉåÉêÖ−~ ~Éê¼ÄáÅ~K QK aÉëÇÉ Éä éìåíç ÇÉ îáëí~ ÇÉ ä~ë éêáåÅáé~äÉë Ñçêã~ë ÇÉ íê~Ä~àç ãçíêáòW J oÉëáëíÉåÅá~ ÖÉåÉê~ä J oÉëáëíÉåÅá~ ÇÉ ÑìÉêò~K J oÉëáëíÉåÅá~ ÖÉåÉê~ä Éñéäçëáî~K J oÉëáëíÉåÅá~ ÖÉåÉê~äJ îÉäçÅáÇ~ÇK RK aÉëÇÉ Éä éìåíç ÇÉ îáëí~ ÇÉ ä~ áåíÉåëáÇ~Ç ÇÉä ÉëÑìÉêòçW ~J fåíÉåëáÇ~Ç ãÉÇá~K bä íáéç ÇÉ êÉëáëíÉåÅá~ ìíáäáò~Çç Éå Éää~ ëÉêł ä~ ~Éê¼ÄáÅ~K bä íáéç ÇÉ ÉëÑìÉêòç ÇÉ Éëí~ ~ÅíáîáÇ~Ç Éë ÇÉ ä~êÖ~ Çìê~Åá¼åI ëìéÉêáçê ~ R ãáåìíçëI Åçå ìå~ áåíÉåëáÇ~Ç Ä~à~K bä íê~Ä~àç Å~êÇ−~Åç ëÉ êÉ~äáò~ ëçÄêÉ ìå åáîÉä ÇÉ éìäë~ÅáçåÉë ÉåíêÉ ä~ë NOM ó ä~ë NQM éìäë~ÅáçåÉë éçê ãáåìJ íçI ~ìåèìÉ ëÉ éìÉÇÉ ääÉÖ~ê ~ éçíÉåÅá~ë ~Éê¼ÄáÅ~ë ÇÉ NTM éìäë~ÅáçåÉë ãáåìíçK bä íáéç ÇÉ ÉåÉêÖ−~ éìÉëí~ Éå ÑìåÅáçå~ãáÉåíç ëÉ éêçÇìÅÉ éçê çñáÇ~Åá¼å ÅçãéäÉí~ ÇÉä łÅáÇç éáêşîáÅçI Éå ä~ Öäìżäáëáë ~Éê¼ÄáÅ~I ÇÉÄáÇç ~ èìÉ Éä çêÖ~åáëãç ëÉ ÉåÅìÉåíê~ Åçå ìå ÉèìáäáÄêáç ÇÉ ~éçêíÉ ó Ö~ëíç ÇÉ çñ−ÖÉJ åçK pÉ ëìÉäÉå ìíáäáò~ê Åçãç ÑìÉåíÉ ÇÉ ÉåÉêÖ−~ äç łÅáÇçë Öê~ëçëK i~ ÇÉìÇ~ ÇÉ çñ−ÖÉåç Éë ãìó Ä~à~I ÅÉêÅ~ ÇÉä RBK i~ êÉÅìéÉê~Åá¼å åç ëÉ éêÉÅáë~ Éå ÉëÑìÉêòç áåÑÉêáçê ~ NSM éìäë~ÅáçåÉë ãK v Éå íçêåç ~ äçë P ç Q ãáåìíçë Åì~åÇç Éä íê~Ä~àç Éë ëìéÉêáçê ~ NSM éìäë~ÅáçåÉë ãáåìíçK ÄJ fåíÉåëáÇ~Ç ëìÄã~ñáã~K qáéç ÇÉ êÉëáëíÉåÅá~ ìíáäáò~Ç~W ~å~Éê¼ÄáÅ~ äłÅíáÅ~K bä íáéç ÇÉ ÉëÑìÉêòç Éë ÇÉ Åçêí~ Çìê~Åá¼å ó îÉäçÅáÇ~Ç éêçäçåÖ~Ç~K i~ Çìê~Åá¼å ÇÉä ÉëÑìÉêòçI ÅçãéêÉåÇáÇ~ ÉåíêÉ PM ëÉÖìåÇçë ó N ãáåìíçK bä íê~Ä~àç Å~êÇá~Åç ëÉ êÉ~äáò~ Éå åáîÉäÉë ëìéÉêáçêÉë ~ ä~ë NQM éìäë~ÅáçåÉë ãáåìíçI éìÇáÉåÇç é~ë~ê ÇÉ ä~ë OMMK bä íáéç ÇÉ ÉåÉêÖ−~ áãéäáÅ~Çç ëÉ ÖÉåÉê~ éçê ÇÉÖê~Ç~Åá¼å ÇÉ äçë ~òìÅ~êÉë ó ä~ ÖäìÅçë~K `çåÅäìóÉ Åçå ìå~ ~äí~ éêçÇìÅÅá¼å ÇÉ łÅáÇç éáêşîáÅç ó äłÅíáÅçK i~ ÇÉìÇ~ ÇÉ çñ−ÖÉåç Éë ~äí~I ëáíìłåÇçä~ Éå åáîÉäÉë ÇÉä RM ì UMBK i~ êÉÅìéÉê~Åá¼å ëÉ Ç~ Åçå ìå~ ÑêÉÅìÉåÅá~ Å~êÇá~Å~ ÇÉ VM éìäë~ÅáçåÉë ~ äçë Q ç R ãáåìíçëK ÅJ fåíÉåëáÇ~Ç ãłñáã~K bä íáéç ÇÉ êÉëáëíÉåÅá~ Éë ~å~Éê¼ÄáÅ~ ~äłÅíáÅ~K bä íáéç ÇÉ ÉëÑìÉêòç Éë ìå ÉàÉêÅáÅáç ÇÉ Åçêí~ Çìê~Åá¼å ó Åçå ìå~ áåíÉåëáÇ~Ç ~äí~K i~ Çìê~Åá¼å ÇÉä ÉëÑìÉêòç ëÉ ëáíş~ ÉåíêÉ äçë R ó NR ëÉÖìåÇçëK bä íê~Ä~àç Å~êÇá~Åç ëçéçêí~ í~ë~ë ëìéÉêáçêÉë ~ NUM éìäë~ÅáçåÉë ãáåìíçK bä íáéç ÇÉ ÉåÉêÖ−~ ÅçåëìãáÇç ëçå Éä ~ÇÉåçëáåíêáÑçëÑ~íç ó ä~ ÑçëÑçÅêÉ~íáå~K i~ ÇÉìÇ~ ÇÉ çñ−ÖÉåç Éë ãìó ~äí~I ëáíìłåÇçëÉ Éå î~äçêÉë ÉåíêÉ UR ó VMBK i~ êÉÅìéÉê~Åá¼å éìÉÇÉ ääÉÖ~ê ~ O Üçê~ëI ~ìåèìÉ ÇÉéÉåÇáÉåÇç ÇÉä íáéç ÇÉ ÉàÉêÅáÅáç ëÉ éìÉÇÉ ~äÅ~åò~ê Éå P ãáåìíçëK SK aÉëÇÉ Éä éìåíç ÇÉ îáëí~ ÇÉ ä~ Ñçêã~ ÇÉ ã~åáÑÉëí~Åá¼åW ~J oÉëáëíÉåÅá~ ÖÉåÉê~ä ÇáåłãáÅ~K pÉ êÉÑáÉêÉ ~ä íê~Ä~àç ãçíçê ÇáåłãáÅçK ÄJ oÉëáëíÉåÅá~ ÖÉåÉê~ä ÉëíłíáÅ~K pÉ êÉÑáÉêÉ ~ä íê~Ä~àç ÇÉ ëçëíÉåáãáÉåíçK v ÇÉéÉåÇáÉåÇç ÇÉ ä~ ÑìÉêò~ ÇÉ Åçåíê~ÅÅá¼å ãìëÅìä~êI éìÉÇÉ ëÉêW JJ^Éê¼ÄáÅ~K pá Éä ÉëÑìÉêòç ëÉ ëáíş~ éçê ÇÉÄ~àç ÇÉä NRB ÇÉ ä~ ÑìÉêò~ áëçãÝíêáÅ~ ãłñáã~I ä~ ãçîáäáò~Åá¼å ÇÉ ÉåÉêÖ−~ ëÉ êÉ~äáò~ éçê î−~ ~ÉêçÄá~K JJjáñí~K pá Éä ÉëÑìÉêòç ëÉ ëáíş~ ÉåíêÉ Éä NR ó RMB ÇÉ ä~ ÑìÉêò~ áëçãÝíêáÅ~ ãłñáã~I Éä ~éä~ëí~ãáÉåíç ÇÉ äçë î~ëçë ë~åÖì−åÉçë éêçÇìÅáÇç éçê ä~ Åçåíê~ÅÅá¼å áãéäáÅ~ ìå~ ÇáëãáåìÅá¼å ÇÉ ä~ áêêáÖ~Åá¼å ë~åJ Öì−åÉ~ ÇÉ äçë ãşëÅìäçë ~ÑÉÅí~Ççë ó ìå ~éêçîáëáçå~ãáÉåíç ãáñíç E~Éê¼ÄáÅç ó ~å~Éê¼ÄáÅçF ÇÉ ÉåÉêJ Ö−~K JJ^å~Éê¼ÄáÅ~K pá ä~ ÑìÉêò~ ÇÉ Åçåíê~ÅÅá¼å Éë ëìéÉêáçê ~ä RMB ä~ ÅçÄÉêíìê~ ÇÉ åÉÅÉëáÇ~ÇÉë ÉåÉêÖÝíáÅ~ë ëÉ êÉ~äáò~ éçê î−~ ~Éê¼ÄáÅ~K aÉÄáÇç ~ èìÉ ä~ î~ëçÅçåëíêáÅÅá¼å áãéáÇÉ Éä ~éçêíÉ ÇÉ çñ−ÖÉåç ä~ ë~åÖêÉ bä ÇÉë~êêçääç å~íìê~ä Eëáå ÉåíêÉå~ãáÉåíçF ÇÉ ä~ êÉëáëíÉåÅá~ ëÉ éêçÇìÅÉW aÉ äçë U ~ NO ~³çë Ü~ó ìå ÅêÉÅáãáÉåíç ã~åíÉåáÇç ÇÉ ä~ Å~é~ÅáÇ~Ç ÇÉ äçë ÉëÑìÉêòçë ãçÇÉê~Ççë ó Åçåíáåì~J ÇçëK aÉëÇÉ äçë NU ~³çë ~ äçë OO ëÉ ~äÅ~åò~ Éä ä−ãáíÉ ãłñáãç ÇÉ ä~ êÉëáëíÉåÅá~I ó ~ é~êíáê ÇÉ äçë PM î~ ÇÉÅêÉJ ÅáÉåÇçK içë ÉÑÉÅíçë ÄÉåÝÑáÅçë ëçÄêÉ Éä çêÖ~åáëãç ëçåW G fãéáÇÉ ä~ ~é~êáÅá¼å ÇÉ Ñ~íáÖ~ G mçëéçåÉ ä~ ~é~êáÅá¼å ÇÉ Éëí~ G j~åíáÉåÉ Éä ë−åÇêçãÉ ÇÉ ä~ Ñ~íáÖ~ äç ãłë Ä~àç éçëáÄäÉK rå~ êÉëáëíÉåÅá~ ÖÉåÉê~ä ÄłëáÅ~ áåëìÑáÅáÉåíÉãÉåíÉ ÇÉë~êêçää~Ç~I åç ë¼äç äáãáí~ ä~ ÉÑáÅ~Åá~ ÇÉä ÉåíêÉå~ãáÉåíç ëáåç èìÉ í~ãÄáÝå ÉñÅäìóÉ ä~ ÉäÉÅÅá¼å ÇÉ ÅáÉêíçë ÅçåíÉåáÇçë ó ãÝíçÇçë ÇÉ ÉåíêÉå~ãáÉåíçK æcibuf_fifa^a `~é~ÅáÇ~Ç èìÉ éÉêãáíÉ ãçîáãáÉåíçë ÇÉ Öê~å ~ãéäáíìÇI êÉ~äáò~åÇç Éä ã~óçê êÉÅçêêáÇç ~êJ íáÅìä~ê éçëáÄäÉK i~ ÑäÉñáÄáäáÇ~Ç ÅçåëáëíÉ Éå ä~ Å~é~ÅáÇ~Ç ÇÉ ãçîáäáò~Åá¼å ÇÉ ìå~ ç ìå Åçåàìåíç ~êJ íáÅìä~êI ~ë− Åçãç ä~ éçëáÄáäáÇ~Ç ÇÉ ÅáÉêêÉ ç ~ÄÉêíìê~ é~ê~ Éä íê~Ä~àç ÅáåÉêÖÝíáÅç K bë ëìëÅÉéíáÄäÉ ÇÉ ãÉàçê~ ~ íê~îÝë ÇÉ Çáëíáåí~ë íÝÅåáÅ~ë ó ãÝíçÇçë ÇÉ ÉåíêÉå~ãáÉåíçK v ~ ÇáÑÉêÉåÅá~ ÇÉ ä~ë ~åíÉêáçêÉë Åì~äáÇ~ÇÉë Ñ−ëáÅ~ëI ä~ ÑäÉñáÄáäáÇ~Ç Éë ìå~ Å~é~ÅáÇ~Ç èìÉ ëÉ î~ éÉêÇáÉåÇç ÇÉëÇÉ èìÉ ëÉ å~ÅÉK i~ë ãìàÉêÉë éçëÉÉå ã~óçêÉë åáîÉäÉë ÇÉ ÑäÉñáÄáäáÇ~Ç èìÉ äçë ÜçãÄêÉëK pìë ~êíáÅìä~ÅáçåÉë ëçå ãłë ä~ñ~ë ó éÉêãáíÉå ã~óçê ãçîáãáÉåíçI ~ÇÉãłë éçëÉÉå ãÉåçë íçåç ãìëÅìä~ê èìÉ ÅçåíêáÄìóÉ ~şå ãłëK i~ ÑäÉñáÄáäáÇ~Ç Éë åÉÅÉë~êá~ Éå ãìÅÜçë ÇÉéçêíÉë Éå äçë Åì~äÉë ëÉ êÉèìáÉêÉå ~ãéäáçë ãçîáãáÉåíçë ~êíáÅìä~êÉë Åçãç Éä í~ÉâïçåÇçI éÉêç í~ãÄáÝå ëÉ åÉÅÉëáí~ Éå ÇÉéçêíÉë Éå äçë èìÉ ëÉ ÇÉÄÉ ÇÉë~êêçää~ê ÑìÉêò~ Éñéäçëáî~I éìÉë Åì~åí~ ãłë ÑäÉñáÄáäáÇ~Ç ã~óçê ëÉêł Éä êÉÅçêêáÇç ó éçê í~åíç ã~óçê Éä áãéìäëç èìÉ ëÉ çÄíÉåÇêłK bë áãéçêí~åíÉ é~ê~ íçÇçë äçë ÇÉéçêíáëí~ë ÉåíêÉå~ê ä~ ÑäÉñáÄáäáÇ~ÇI éçêèìÉ ~é~êíÉ ÇÉ ä~ë ê~òçåÉë ÅçãÉåí~Ç~ëI éçëÉÉê ÑäÉñáÄáäáÇ~Ç éêÉîáÉåÉ ÇÉ ãìÅÜ~ë äÉëáçåÉëK i~ ÑäÉñáÄáäáÇ~Ç ëÉ ÉåíêÉå~ éçê ãÉÇáç ÇÉ äçë ää~ã~Ççë Éëíáê~J ãáÉåíçëI èìÉ ãìÅÜ~ë îÉÅÉë ëÉ áåÅäìóÉå Éå äçë ÉàÉêÅáÅáçë ÇÉ Å~äÉåí~ãáÉåíç éêÉîáçë ~ä áåáÅáç ÇÉ ä~ ÅçãéÉíáJ Åá¼å ç ~ä ÉåíêÉå~ãáÉåíçK i~ ÑäÉñáÄáäáÇ~Ç éçëÉÉ Åì~íêç ÅçãéçåÉåíÉëW jçîáäáÇ~Ç ^êíáÅìä~êW mêçéáÉÇ~Ç èìÉ éçëÉÉå ä~ë ~êíáÅìä~ÅáçåÉë ÇÉ êÉ~äáò~ê ÇÉíÉêãáå~Ççë íáéçë ÇÉ ãçîáãáÉåíçK bä~ëíáÅáÇ~Ç jìëÅìä~êW mêçéáÉÇ~Ç èìÉ éçëÉÉå ~äÖìåçë ÅçãéçåÉåíÉë ãìëÅìä~êÉë ÇÉ ÇÉÑçêã~êëÉ éçê áåÑäìÉåJ Åá~ ÇÉ ìå~ ÑìÉêò~ ÉñíÉêå~I ~ìãÉåí~åÇç ëì ÉñíÉåëá¼å äçåÖáíìÇáå~ä ó êÉíçêå~åÇç ~ ëì Ñçêã~ çêáÖáå~ä Åì~åÇç ÅÉë~ ä~ ~ÅÅá¼åK mä~ëíáÅáÇ~ÇW mêçéáÉÇ~Ç èìÉ éçëÉÉå ~äÖìåçë ÅçãéçåÉåíÉë ÇÉ äçë ãşëÅìäçë ó ~êíáÅìä~ÅáçåÉë ÇÉ íçã~ê Ñçêã~ë ÇáîÉêë~ë ~ ä~ë çêáÖáå~äÉë éçê ÉÑÉÅíç ÇÉ ÑìÉêò~ë ÉñíÉêå~ë ó éÉêã~åÉÅÉê ~ë− ÇÉëéìÝë ÇÉ ÅÉë~Ç~ ä~ ÑìÉêò~ ÇÉJ Ñçêã~åíÉK j~äÉ~ÄáäáÇ~ÇW mêçéáÉÇ~Ç ÇÉ ä~ éáÉä ÇÉ ëÉê éäÉÖ~Ç~ êÉéÉíáÇ~ãÉåíÉI Åçå Ñ~ÅáäáÇ~ÇI êÉíçã~åÇç ~ ëì ~é~êáÉåÅá~ ~åíÉêáçê ~ä êÉíçêå~ê ~ ä~ éçëáÅá¼å çêáÖáå~äK ^ ëì îÉò ä~ ÑäÉñáÄáäáÇ~Ç ëÉ éìÉÇÉ ã~åáÑÉëí~ê ÇÉ Ççë Ñçêã~ëW JJaáåłãáÅ~W pÉ êÉ~äáò~å ãçîáãáÉåíçë ëáÖåáÑáÅ~íáîçë É áãéçêí~åíÉë ÇÉ ìå~ ç î~êá~ë é~êíÉë ÇÉä ÅìÉêéçK JJbëíłíáÅ~W ^Ççéí~ê ìå~ éçëáÅá¼å ÇÉíÉêãáå~Ç~ ó ã~åíÉåÉêä~ Çìê~åíÉ ìå íáÉãéçI ëáå èìÉ ëÉ éêçÇìòÅ~å ãçîáãáÉåíçë ~éêÉÅá~ÄäÉë `ä~ëáÑáÅ~Åá¼å cäÉñáÄáäáÇ~Ç ^å~í¼ãáÅ~W ^ãéäáíìÇ ÇÉ ãçîáãáÉåíç å~íìê~ä ÇÉ ìå~ ~êíáÅìä~Åá¼å ç Öêìéç ~êíáÅìä~êK cäÉñáÄáäáÇ~Ç ^Åíáî~W ^ãéäáíìÇ ÇÉ ãçîáãáÉåíç ÇÉ ä~ ~êíáÅìä~Åá¼å ç Öêìéç ~êíáÅìä~êI Éå îáêíìÇ ÇÉ ä~ë ÑìÉêò~ë áåJ íÉêå~ëK cäÉñáÄáäáÇ~Ç m~ëáî~W ^ãéäáíìÇ ÇÉ ãçîáãáÉåíç ÇÉ ä~ ~êíáÅìä~Åá¼å ç Öêìéç ~êíáÅìä~ê èìÉ ëÉ éìÉÇÉ ~äÅ~åò~ê Åçå ä~ ~óìÇ~ ÇÉ ÑìÉêò~ë ÉñíÉêå~ë Eçíêç Åçãé~³ÉêçI áãéäÉãÉåíçëI ç éçê Éä éÉëç ÇÉ ìå~ é~êíÉ ÇÉä ÅìÉêéçFK jlsfifa^a ^oqf`ri^o i~ ãçîáäáÇ~Ç ~êíáÅìä~ê êÉéêÉëÉåí~ ä~ éçëáÄáäáÇ~Ç ÇÉ ãçîÉê äçë ëÉÖãÉåíçë Åçêéçê~äÉëI ~ íê~îÝë ÇÉ ëìë êÉëéÉÅíáî~ë ~êíáÅìä~ÅáçåÉëI ~äÅ~åò~åÇç ä~ë ãłñáã~ë ~ãéäáíìÇÉë ~êíáÅìä~J êÉëI ~Åçãé~³~Ç~ë ÇÉ ä~ë ÉäçåÖ~ÅáçåÉë ÇÉ äçë ãşëÅìäçë ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉëI éÉêç ëáÉãJ éêÉ ã~åíÉåáÉåÇç ä~ áåíÉÖêáÇ~Ç ÇÉ ä~ë ÉëíêìÅíìê~ë ~å~í¼ãáÅ~ë áãéäáÅ~Ç~ëK bë ìå~ Åì~äáÇ~Ç áåîçäìíáî~ I ëáÖåáÑáÅ~ èìÉ ëÉ å~ÅÉ Åçå Éä ãłñáãç Öê~Çç ÇÉ ãçîáãáÉåíç ó Åçå Éä é~ëç ÇÉ äçë ~³çë ëÉ î~ éÉêÇáÉåÇç ÇáÅÜ~ Å~é~ÅáÇ~ÇI Éå ã~óçê ç ãÉåçê ãÉÇáÇ~I ÇÉéÉåÇáÉåÇç ÇÉ Ñ~ÅíçêÉë í~äÉë Åçãç Éä ëÉñçI ä~ ~ÅíáîáÇ~Ç Ñ−ëáÅ~I ä~ ~ÅíáîáÇ~Ç ÅçíáÇá~å~ EëÉÇÉåí~êá~I ~Åíáî~I ãçÇÉê~Ç~ ÉíÅKFI äÉëáçåÉëI ÉåÑÉêãÉÇ~ÇÉëI ~ÅÅáÇÉåíÉë ÉíÅK i~ Å~êÉåÅá~ ÇÉ ãçîáäáÇ~Ç ~êíáÅìä~ê Éå ÅáÉêíçë ãşëÅìäçëI éêçÇìÅÉ ëÉîÉêçë áåÅçåîÉåáÉåíÉë í~äÉë ÅçãçW JJ aÉëîá~Åá¼å ÇÉ ä~ éçëíìê~K JJ aáÑáÅìäí~Ç ÇÉ äçë ãşëÅìäçë ~ ~Ç~éí~êëÉ ~ ãçîáãáÉåíçë ÉñéäçëáîçëK JJ c~äí~ ÇÉ ÅççêÇáå~Åá¼åK JJ oçíìê~ë ÑáÄêáä~êÉë ~åíÉ ìå~ ÉñáÖÉåÅá~ ãìëÅìä~êK aÉëÇÉ äçë U ~³çë Ü~ëí~ èìÉ ëçÄêÉîáÉåÉ Éä éÉê−çÇç ÇÉ ÇÉë~êêçääçI ÉåíêÉ äçë NN ~ NQ ~³çëI åç Éë åÉÅÉë~êáç íê~Ä~à~ê ä~ ãçîáäáÇ~Ç ó~ èìÉI ÇÉ Ñçêã~ å~íìê~äI ëÉ ã~åíáÉåÉ Éå íçÇ~ ëì éäÉåáíìÇI ~ìåèìÉ åìåÅ~ Éëíł ÇÉ ãłë êÉ~äáò~ê ~äÖşå íáéç ÇÉ íê~Ä~àç ÇÉ ãçîáäáÇ~ÇK aÉëéìÝë ÇÉ ä~ éìÄÉêí~Ç Ü~ó èìÉ áåíÉåëáÑáÅ~ê Éä íê~Ä~àç ÇÉ ãçîáäáÇ~Ç é~ê~ èìÉ åç ëÉ éêçÇìòÅ~ ìå ÇÉëÅÉåëç ÉñÅÉëáîç ÇÉ ä~ ãáëã~K ^ é~êíáê ÇÉ ~èì− Éä çÄàÉíáîç ÇÉÄÉ ëÉê Éä ã~åíÉåáãáÉåíç ÇÉ ä~ ãáëã~I é~ê~ èìÉ åç ëÉ éêçÇìòÅ~ ìå~ éÝêÇáÇ~ é~ìä~íáå~ ÇÉ ä~ ãáëã~K bä ãçãÉåíç ãłë ~ÇÉÅì~Çç é~ê~ íê~Ä~à~ê Éëí~ Åì~äáÇ~Ç Éë ÇÉëéìÝë ÇÉä Å~äÉåí~ãáÉåíçI ~åíÉë ÇÉ êÉ~äáò~ê ä~ ëÉëá¼å ÇÉ ÉåíêÉå~ãáÉåíçK `ä~ëáÑáÅ~Åá¼å jçîáäáÇ~Ç ~Åíáî~W èìÉ ëÉ éìÉÇÉå ÇáîáÇáê ÉåW JJjçîáãáÉåíçë ~Åíáîçë êÉä~à~ÇçëW éêçÇìÅÉå ìå Ñçêí~äÉÅáãáÉåíç ÇÉ äçë ãşëÅìäçë èìÉ êçÇÉ~å ä~ ~êíáÅìä~Åá¼å éçê äç èìÉ ëÉ Éîáí~ ìå~ áåÉëí~ÄáäáÇ~Ç ÇÉ ä~ ãáëã~K pçå äçë ãłë ~ÇÉÅì~Ççë Éå ä~ ÉÇ~Ç ÉëÅçä~êK JJjçîáãáÉåíçë ~Åíáîçë Ñçêò~ÇçëW ~ÇÉãłë ëÉ ÅçåëáÖìÉ ã~óçê ~ãéäáíìÇ ÇÉ ãçîáãáÉåíçI ÇÉÄáÇç ~ ìå~ ~óìÇ~ ÉñíÉêå~I Åçãç éìÉÇÉ ëÉê ìå Åçãé~³ÉêçK jçîáäáÇ~Ç é~ëáî~W èìÉ ~ ä~ îÉò ëÉ éìÉÇÉ ÇáîáÇáê Éå JJjçîáãáÉåíçë é~ëáîçë êÉä~à~ÇçëW Ü~ó ìå~ êÉä~à~Åá¼å ÇÉ íçÇ~ ä~ ãìëÅìä~íìê~I ëçäç ~Åíş~ Éä éÉëç ÇÉä ÅìÉêéçK mìÉÇÉå ëÉê ìíáäáò~Ççë Éå ÉÇ~Ç ÉëÅçä~êK JJjçîáãáÉåíçë é~ëáîçë Ñçêò~ÇçëW ä~ ~ÅÅá¼å ÇÉ ä~ ãìëÅìä~íìê~ ëçÄêÉ Éä ÉàÉêÅáÅáç Éë åìä~I éçê äç èìÉ ëçäç Éë éçëáÄäÉ Åçå ä~ Åçä~Äçê~Åá¼å ÉñíÉêå~ ÇÉ ìå Åçãé~³ÉêçK pÉ ÅçåëáÖìÉå ä~ë ã~óçêÉë ~ãéäáíìÇÉëI éÉêç åç Ü~ó Ñçêí~äÉÅáãáÉåíç ó éçê äç í~åíçI éìÉÇÉå ÅêÉ~ê áåÉëí~ÄáäáÇ~Ç ~êíáÅìä~êK kç ëçå ~ÅçåëÉà~ÄäÉë Éå ÉÇ~ÇÉë ÉëÅçä~êÉëK bi^pqf`fa^a jrp`ri^o `~é~ÅáÇ~Ç ÇÉ ìå ãşëÅìäç é~ê~ êÉÅìéÉê~ê ëì Ñçêã~ ç éçëáÅá¼å çêáÖáå~äI äìÉÖç Ü~ÄÉê ëáÇç ëçãÉíáÇç ~ ìå~ ÅçåJ íê~ÅÅá¼åI Ç~Çç èìÉ Çìê~åíÉ ä~ Ñ~ëÉ ÇÉ Åçåíê~ÅÅá¼å ëÉ ~Åçêí~ ó Çìê~åíÉ ä~ Ñ~ëÉ ÇÉ êÉä~à~Åá¼å ëÉ ~ä~êÖ~K qçÇç ãşëÅìäç íáÉåÉ ìå ä−ãáíÉ å~íìê~ä é~ê~ Éëíáê~êëÉI ëá ëÉ Éëíáê~ê~ ìå ãşëÅìäç ãłë ~ääł ÇÉ ÇáÅÜç ä−ãáíÉI ëÉ ÇÉëÖ~êê~ê−~K bëí~ Å~é~ÅáÇ~Ç ÇÉ ÉñíÉåëá¼å ç Éëíáê~ãáÉåíç ëÉ ~éäáÅ~ í~ãÄáÝå ~ äçë äáÖ~ãÉåíçë ó Éå ãÉåçê ãÉJ ÇáÇ~ ~ äçë íÉåÇçåÉë ó Åłéëìä~ ~êíáÅìä~êK ^ë− éìÉëI Åì~åÇç ëÉ Ü~Ää~ ÇÉ äçë ãşëÅìäçë åçë êÉÑÉêáãçë ~ ä~ Åì~äáÇ~Ç ÉäłëíáÅ~ èìÉ éçëÉÉå ó~ èìÉ éìÉÇÉå ÉäçåÖ~êëÉ ó êÉíê~ÉêëÉ éçê ë− ãáëãçëK pá ëÉ ÇÉ ä~ë ~êíáÅìä~ÅáçåÉëI ëÉ êÉÑáÉêÉ ~ ä~ éçëáÄáäáÇ~Ç ÇÉ ÑäÉñáçå~êä~ë Éå ÇáÑÉêÉåíÉë éçëáÅáçåÉëK mçê şäíáãçI ä~ ëìã~ ÇÉ ~ãÄ~ë Åì~äáÇ~ÇÉë ëÉ ää~ã~ ãçîáäáÇ~Ç ~êíáÅìä~êK
