ORGANIZACIÓN METEOROLÓGICA MUNDIAL ________________ ASOCIACIÓN REGIONAL III (AMÉRICA DEL SUR) GRUPO DE TRABAJO SOBRE PLANIFICACIÓN Y EJECUCIÓN DE LA VMM EN LA REGIÓN III RA III/WG-PIW-04/Doc. 5.2(5) (24.III.2005) ______ PUNTO 5.2 Original: INGLÉS CUARTA REUNIÓN BUENOS AIRES (ARGENTINA), 16 A 20 MAYO DE 2005 FRECUENCIAS RADIOELÉCTRICAS PARA LAS ACTIVIDADES METEOROLÓGICAS (Presentado por la Secretaría) Resumen y finalidad del documento En el presente documento se proporciona información sobre cuestiones relacionadas con las bandas de frecuencias radioeléctricas utilizadas para las actividades meteorológicas, incluidas las ayudas meteorológicas (radiosondas), los satélites meteorológicos, los radares meteorológicos, los radares de perfil del viento, los sistemas de teledetección desde vehículos espaciales, y sobre las decisiones pertinentes adoptadas por la reciente Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones de 2003 (Ginebra, junio de 2003). MEDIDAS QUE SE PROPONEN Se invita a la reunión a que: a) tome nota de la información contenida en este documento, en particular, por lo que respecta a las cuestiones actuales relacionadas con la atribución de bandas de frecuencias a actividades meteorológicas; b) recomiende medidas encaminadas a garantizar que las autoridades nacionales de radiocomunicación respectivas reconozcan la importancia de la atribución de frecuencias radioeléctricas para las actividades e investigaciones meteorológicas. ______________ RA III/WG-PIW-04/Doc. 5.2(5), p. 1 FRECUENCIAS RADIOELÉCTRICAS PARA LAS ACTIVIDADES METEOROLÓGICAS 1. El Decimocuarto Congreso tomó nota con satisfacción de que las actuales atribuciones de frecuencias radioeléctricas y las disposiciones del Reglamento de Radiocomunicaciones de la UIT atendían las necesidades generadas por las actividades meteorológicas y medioambientales conexas, mediante servicios de radiocomunicación específicos (ayudas meteorológicas, satélites meteorológicos, satélites de exploración de la Tierra - incluida la teledetección pasiva - y servicios de radiolocalización para radares meteorológicos y de perfil del viento). Pese a ello, el Congreso recalcó que persistía la amenaza que pesaba sobre todas las bandas de frecuencias radioeléctricas atribuidas a los sistemas meteorológicos y medioambientales conexos a causa del desarrollo y la expansión cada vez mayores de nuevos sistemas de radiocomunicación comerciales. 2. El Congreso reiteró la capital importancia que tenían las cuestiones relativas a las frecuencias radioeléctricas para las actividades e investigaciones meteorológicas y medioambientales conexas, y adoptó la Resolución 3 (Cg-XIV). Hizo especial hincapié en que se debería atribuir la máxima importancia a garantizar una protección absoluta para las bandas especiales asignadas a la detección espacial pasiva (por ejemplo, la banda pasiva exclusiva de 23,6–24 GHz para la medición del vapor de agua atmosférico), que constituían un recurso natural único para las mediciones atmosféricas y revestían una importancia creciente en el ámbito meteorológico (por ejemplo, la observación, la PNT, la climatología). El Congreso instó resueltamente a los Miembros a participar activamente en las actividades relativas a frecuencias radioeléctricas, especialmente en la preparación de posiciones sobre cuestiones objeto de debate en las Conferencias Mundiales de Radiocomunicaciones, cuya redacción esté a cargo de sus propias administraciones nacionales de telecomunicaciones, organizaciones regionales de radiocomunicaciones (CITEL para las Américas) y la UIT. También pidió a la CSB que continuara examinando las cuestiones reglamentarias y técnicas relativas a las frecuencias radioeléctricas, y al Secretario General que siguiera promoviendo el activo papel de la Secretaría en la coordinación de las actividades relativas a frecuencias radioeléctricas y el apoyo a las mismas. 3. En 2002 se publicó y distribuyó a todos los SMHN el Manual sobre la utilización del espectro de frecuencias radioeléctricas para actividades meteorológicas, elaborado en cooperación entre la OMM y la UIT, publicación conjunta de la OMM y la UIT disponible en versión impresa y en formato de CD. Se ha iniciado su actualización en coordinación con el Grupo Directivo de la CSB sobre coordinación de frecuencias radioeléctricas y el Sector de Radiocomunicaciones de la UIT (UIT-R), y la información actualizada se publicará en los sitios web de la OMM y la UIT. 4. La reciente Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones de 2003 (CMR-03, Ginebra, 9 de junio a 4 de julio de 2003) tuvo un resultado positivo en lo que respecta a varias cuestiones de interés para la meteorología. La activa participación de la OMM, de varios SMHN, y de organismos de satélites meteorológicos en las actividades preparatorias de la UIT, y la eficaz coordinación y los preparativos llevados a cabo por el Grupo Directivo de la CSB sobre coordinación de frecuencias radioeléctricas, fueron decisivos para garantizar que las necesidades de la meteorología obtuvieran reconocimiento y apoyo. A continuación se indican los principales resultados de la CMR-03 relacionados con la meteorología: La cuestión de la atribución de frecuencias adicionales para los servicios móviles por satélite (MSS) por debajo de 1 GHz, que desde 1992 representó una seria amenaza para las operaciones de las ayudas meteorológicas (radiosondas) y de satélites meteorológicos en la banda de 401-406 MHz, ha quedado definitivamente zanjada. Esa decisión consolida la importante atribución de frecuencias de la banda de 401-406 MHz para operaciones meteorológicas. RA III/WG-PIW-04/Doc. 5.2(5), p. 2 La cuestión de la posible atribución al MSS de partes de la banda de 1.670-1.710 MHz, y en particular de la subbanda de 1.683-1.690 MHz, que también suponía una seria amenaza desde 1992, fue examinada por varias Conferencias Mundiales de Radiocomunicaciones. Las operaciones de los sistemas meteorológicos (MetAids y MetSat) siguen necesitando toda la porción de la banda de 1.675-1.710 MHz para brindar servicios vitales. Con todo, existen posibilidades de compartición de frecuencias con el MSS en la subbanda de 1.670-1.675 MHz, siempre y cuando se garantice la protección del pequeño número de estaciones terrestres principales de MetSat y de las operaciones nacionales de MetAids que continúen empleando la subbanda de 1.670-1.675 MHz. La CMR-03 decidió atribuir al MSS (Tierra-espacio) la banda de 1.668-1.675 MHz, protegiendo al mismo tiempo las estaciones del servicio de ayuda para la meteorología en China, Irán (República Islámica de), Japón y Uzbekistán, así como las estaciones terrestres de MetSat existentes. Se pidió a las Administraciones (es decir, los países) que notificaran antes del 1º de enero de 2004 las estaciones terrestres de MetSat que operaban en la banda de 1.670-1.675 MHz al 4 de julio de 2003; también se les instó a no añadir nuevos sistemas MetAids en la banda de 1.668,4-1.675 MHz y se les alentó a migrar sus operaciones a otras bandas en la medida de lo posible. Cabe señalar a ese respecto que el objetivo es concentrar las operaciones de radiosondas en la subbanda de 1.675-1.683 MHz. Esta nueva atribución de frecuencias al MMS, con disposiciones que limitan su impacto en las operaciones meteorológicas, zanja definitivamente la cuestión. Por lo tanto, la banda de 1.675-1.710 MHz se consolida como una atribución importante de frecuencias para las actividades meteorológicas. Ya no se considera la posibilidad de que la banda de 2.700-2.900 MHz se comparta con el Servicio Móvil, por lo que esa banda está salvaguardada para el funcionamiento sostenible de los radares meteorológicos. Varias decisiones de la CMR-03 tenían que ver con la atribución de frecuencias a los servicios de radiocomunicación en bandas que son contiguas a las bandas asignadas a la teledetección pasiva desde naves espaciales, las cuales son extremadamente sensibles a las interferencias. Se acordaron algunas medidas respecto de la protección de los servicios pasivos contra las emisiones no deseadas de servicios de radiocomunicación activos, y esta importante cuestión seguirá siendo objeto de estudio. 5. La próxima Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones está prevista para 2007. Tal como subrayara el Congreso, las cuestiones más importantes guardan relación con la protección de la teledetección pasiva desde vehículos espaciales, (Resolución 3 (Cg-XIV)). Tomando nota de la seria preocupación que despierta la amenaza cada vez mayor que existe en algunas regiones para la banda pasiva de uso exclusivo de 23,6-24 GHz (línea de absorción del vapor de agua), el Consejo instó en su 56ª reunión a todos los SMHN y a los operadores de satélites meteorológicos y de observación del medio ambiente a que redoblaran sus esfuerzos para velar por la protección de esa banda de frecuencias, cuya importancia es crucial para la OMM. Tomó nota con satisfacción de que la OMM, los organismos de satélites meteorológicos y de I+D y varios SMN estaban participando en las actividades de la UIT-R. El quincuagésimo sexto Consejo, refiriéndose a la Resolución 3 (Cg-XIV), instó a los Miembros a que participasen activamente en las actividades a nivel nacional, regional y mundial (especialmente de la UIT-R) relativas a las frecuencias radioeléctricas para asegurar la protección de los intereses meteorológicos y ambientales conexos. También pidió a la CSB que, con el apoyo de la Secretaría, siguiera examinando estas cuestiones e impartiendo las correspondientes directrices.