Editoriales de Infantil y Juvenil Editoriales de Infantil y Juvenil / Children & Young People Publishing Houses Children & Young People Publishing Houses federación de gremios de editores de españa Cea Bermúdez, 44, 2.o dcha. • 28003 Madrid (Spain) Tel. (34) 91 534 51 95 • [email protected] www.federacioneditores.org Editoriales de Infantil y Juvenil Children & Young People Publishing Houses –3– Es una publicación de/This is a publication of: Federación de Gremios de Editores de España Gremi d’Editors de Catalunya Gremio de Editores de Castilla y León Gremio de Editores de Madrid Gremio de Editores de Euskadi Asociación de Editores de Andalucía Asociación Galega de Editores Associació d’Editors del País Valencià Asociación Nacional de Editores de Libros y Material de Enseñanza Associació d’Editors en Llengua Catalana Dirección/Headquarters: Cea Bermúdez, 44, 2.º dcha. 28003 Madrid España Tel. (34) 91 534 51 95 [email protected] www.federacioneditores.org Impresión/Printing: Nueva Imprenta, S.L. Avda. de la Industria, 50 28108 Alcobendas (Madrid) ISBN: 978-84-86141-58-5 Depósito Legal: M. 1870-2013 Edición patrocinada por/Edition sponsored by ICEX-España Exportación e Inversiones –4– Índice Contents Nota del editor/Editor’s Note ...................................................................... 7 Relación de editoriales/List of Publishing Houses ....................................... 9 Distribuidores/Distributors En España/In Spain ........................................................................... En otros países/In other countries ..................................................... 57 65 –5– –6– Nota del editor Editor’s Note La Federación de Gremios de Editores de España, con esta publicación, renueva su tradicional relación de editoriales españolas especializadas en libros Infantiles y Juveniles. Este libro revela, por un lado, la realidad de la oferta y, por otro, facilita a los profesionales del libro el conjunto de información básica necesaria para las transacciones comerciales, permitiendo la divulgación y promoción editorial en el mercado interior y exterior. Agradecemos a los editores, gremios y asociaciones de editores su valiosa colaboración en la elaboración del presente catálogo, así como al ICEXEspaña Exportación e Inversiones. The Spanish Association of Publisher Guild updates with this publication her traditional listing of Spanish Publishing Houses specialized in books for Children and Young People. On the one hand, this book shows what is available and, on the other hand, it provides professionals in the book world with the set of basic information that is required to enter into commercial transactions enabling to publicize and promote publishing houses at home and abroad market. We would like to thank the publishers, the Publishing Guilds and Associations for the worthy contribution that they have made to the preparation of this catalogue, and we would also like to express our thanks to ICEX-España Exportación e Inversiones. –7– –8– Relación de editoriales List of Publishing Houses –9– –10– Acanto, S.A., Edidorial Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Can Guiu, 9 08188 Vallromanes (Barcelona) 93 572 98 39 / 93 572 97 75 [email protected] /[email protected] www.editorialacanto.com 978-84-86673 • 978-84-95376 978-84-15053 – Sí 1987 230 85 14 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Blume Bruns, Silvia; Casadevall Oliver, Isabel Blume Bruns, Silvia Casadevall Oliver, Isabel Blume Bruns, Silvia Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects En España/In Spain: Naturart, S.A. En otros países/In other countries: Riverside Agency, S.A.C. (Argentina) • Litexsa Boliviana (Bolivia) • Zamboni Books (Brasil) • Editorial Contrapunto (Chile) • Fondo Cultural Iberoamericano (Colombia) • Librería Internacional (Costa Rica) • El Libro, Cía. Ltda. (Ecuador) • Editorial Ceiba, S.A. de C.B. (El Salvador) • Independent Publishers Group (Estados Unidos) • Librería Artemis Edinter (Guatemala) • Distribuidora Marín (México) • Hispamer, S.A. (Nicaragua) • Ediciones Técnicas Paraguayas (Paraguay) • Distribuidora La Familia (Perú) • MS Books, Inc. (Puerto Rico) • El Hombre de La Mancha (República de Panamá) • CuestaCentro del Libro (República Dominicana) • Gussi Libros (Uruguay) • DH Libros, C.A. (Venezuela) Alfredo Ortells, S.L., Editorial Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Carboner, 44 - Parque Empresarial Destro 46980 Paterna (Valencia) 96 134 54 84 96 134 54 85 [email protected] www.ortells.com 978-84-7189 • 978-84-9748 • 978-84-9996 LIB00939 Sí 1952 3.366 2.290 45 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Inglés/English • Portugués/Portuguese Brasileño/Brazilian Ortells González, Fernando J. – – – Principales Colecciones/Main Collections Simón • Fábulas • Clásicos Juvenil Cómics • Misalitos • Libros de Comunión • Biblias • Libros de Bebé Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos / Literature. Stories Poesía / Poetry Cómic. Tebeos / Comics Biblias infantiles, juveniles y de adultos, libros religiosos, diccionarios, enciclopedias, álbumes de comunión, misalitos En España/In Spain: La Unión Libros • Serveis Editorials de Catalunya • Logi , Organización Editorial • Lidiza • Arguval • Distribuciones I. K. Libros • Emaús Li bros • Comercial Gravi Libros • Garbí Distribuciones • Soluciono, Desarrollos Editoriales • Egartorre • Distribuciones Cimadevilla • Tahoro Libros • Lidiza • Latorre Literaria Nuestro principal objetivo es crear obras de gran calidad, tanto por su contenido como por su presentación, y que abarquen todos los niveles de lectura: desde el niño que empieza a leer al adulto más exigente. Muchas de ellas se elaboran de forma artesanal en nuestra propia industria. También dedicamos una especial atención a las obras religiosas. Our main goal is to create works of great quality, both in content and presentation, and covering all levels of reading: from the child begins to read the most discerning adult. Many of them are made by craftsmen in our own industry. We also dedicate special attention to religious works. –11– Algar Editorial Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Ronda de Tintorers, 10 - Pol. Industrial I 46600 Alzira (Valencia) 96 245 90 91 96 240 31 91 [email protected] www.algareditorial.com 84-95722 • 84-96514 • 84-9845 L0001922 Sí 1999 486 480 57 Castellano/Castilian Gregori, Josep Fenollosa, Josep Manuel Bataller, Bernat Borrás, Carolina Principales Colecciones/Main Collections Algar Joven • Calcetín • Letra Mágica • Maleta Mágica • Joven Teatro de Papel • Libros de Cartón • Primeros Cuentos • El Baúl de los Monstruos • Álbumes Ilustrados • Los Animales del Jardín Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry Teatro/Theatre Idiomas/Languages En España/In Spain: La Tierra • Gea Llibres • Firex Madrid • Azeta • Ícaro • Andrés García Libros • Likarlan • Troquel • Cimadevilla • Xarxa de Llibres En otros países/In other countries: La Panoplia de los Libros Editorial especializada en Literatura infantil y juvenil. Su catálogo está formado por colecciones de libros que van desde el aprendizaje de la lectura hasta la Literatura juvenil. Publishing house specialized in books for children and young adults. Its catalogue includes collections from begginers to youth literature. Aljibe, S.L., Editorial Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Pavía, 8 29300 Archidona (Málaga) 95 271 43 95 95 271 43 42 [email protected] www.edicionesaljibe.com 978-84-87767 • 978-84-95212 978-84-9700 – Sí 1991 633 529 25 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Euskera/Basque Bautista Blanco, Reyes Barea López, Nuria Jiménez Gómez, Antonio Sánchez Garrido, Antonio José Principales Colecciones/Main Collections Cuentoeduca • Relatos de Misterio y Terror • Novelas de Aventuras de Emilio Salgari • Strado&Varius • Ya Cuento • Ya Calculo • Ya Leo • ¿Hablamos? Adaptaciones Curriculares para Educación Infantil y Primaria Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects En España/In Spain: Gaia Libros • Ixbilia Libros • Índalo Libros • Ícaro • Júcar • Unicornio Música y Letras • Lidiza • Carpe Comercial Galicia • Distriforma • Emaús Libros • Difusión General de Librerías • Sgel Libros En otros países/In other countries: H. F. Martínez de Murguia (Argentina) • A. G. Internacional (Chile) • Distribuciones Intermilenio, Ltda. (Colombia) • Independent Publishers Group (EE.UU.) • Colofón, S.A. (México) • Edwin Cutire Cornejo (Panamá) • Ediciones Libro Amigo (Perú) • Losa Libros, Ltda. (Uruguay) Aljibe nació en Málaga en el año 1991. Estamos a la vanguardia en todos los temas educativos a nivel estatal y especialmente en el campo de las Necesidades Educativas Especiales. Producimos también libros electrónicos (e-books) y tenemos una importante presencia en todos los países de habla hispana. Aljibe born in Malaga in 1991. We are at the forefront of all educational issues at the state and especially in the field of Special Educational Needs. We also produce electronic books (e-books) and we have a significant presence in all Spanish-speaking countries. –12– Anaya Infantil y Juvenil (Grupo Anaya, S.A.) Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Juan Ignacio Luca de Tena, 15 28027 Madrid 91 393 88 00 91 320 91 29 [email protected] www.anayainfantilyjuvenil.com 207 / 667 / 678 – Sí 1959 – 1.600 100 Castellano/Castilian Lamadrid, Carlos – – – Principales Colecciones/Main Collections Sopa de Libros • El Duende Verde • Pizca de Sal • Espacio Abierto • Libro Regalo • Consumo • Biblioteca Didáctica • Clásicos a Medida • Tus Libros Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry Teatro/Theatre En España/In Spain: Comercial Grupo Anaya En otros países/In other countries: Comercial Grupo Anaya Anaya ofrece una literatura infantil y juvenil con textos e ilustraciones de calidad que, estrechamente vinculada con los ámbitos socio-afectivos del niño —familia, escuela y biblioteca—, pueda integrarse en esa etapa de la vida marcada por el aprendizaje básico. Andana, Editorial Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright València, 56, B 46680 Algemesí (Valencia) 96 248 43 82 – [email protected] www.andana.net 939445 • 933563 – Sí 2009 25 25 8 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Peris, Ricard – – Revenga, Nàdia Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Odillibres, S.L. Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Principales Colecciones/Main Collections Locomotora • Valors • Vagó de Versos • Arrelats • Via Lliure • Musiqueries Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry Andana Editorial es una empresa valenciana que se dedica la edición de libros y material didáctico para fomentar la lectura y los valores. En nuestro catálgo integramos géneros muy diversos especialmente dirigidos a los lectores infantiles y juveniles, apostando siempre por la calidad literaria y de edición. Editorial Andana is a Valencian publishing house specialized in books and teaching materials to promote reading and values. In our catalog we integrate different genres specifically aimed at children and young readers, always favoring the literary and publishing quality –13– Animallibres Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright Aptdo. Correos 6141 08080 Barcelona 661 710 415 – [email protected] www.animallibres.cat 84-15095 • 84-96726 • 9824 L0001921 Sí 2007 183 183 18 Catalán/Catalan • Inglés/English Gregori, Josep Fenollosa, Josep Manuel Bataller, Bernat Borràs, Carolina Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Xarxa de Llibres • Gea Llibres • La Terra Llibres Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Principales Colecciones/Main Collections Cavallet de Mar • El Petit Elefant • El Món del Gripau • Little Elephant • La Meva Maleta • Les Bestioles del Jardí • El Bagul dels Mosntres • El Mussol Detectiu • La Formiga • La Tortuga Setciències Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry Idiomas/Languages Animallibres publica literatura de calidad para los lectores más jóvenes, para que les ayude a crecer a través de historias divertidas, mágicas y originales, con el objetivo de transmitirles la pasión de la lectura. Animallibres publishes quality literature for early readers that help them to grow through funny, magical and original stories in order to encourage them the passion for reading. Apila Ediciones Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Mosén Féliz Lacambra, 36 B 50630 Alagón (Zaragoza) 617 227 843 – [email protected] www.apilaediciones.com 978-84-939736 – Sí 2007 30 30 4 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Inglés/English Flores Marco, Eduardo / Garrido Martos, Raquel – – – Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry En España/In Spain: Ícaro Distribuidora • Distrifer Libros, S.L. • Emaús Libros, S.L . • Asturlibros, S.L. • Besai Llibres, S.L. • Gea Llibres, S.L. • Gaia Libros, S.L. En otros países/In other countries: Celesa • Pujol & Amadó Nuestra apuesta es por el álbum infantil y nuestro compromiso el de cuidar la calidad plástica y realizar libros que tengan en cuenta el público al que van dirigidos: niños y adultos. Hacemos cuentos que elegiríamos para nuestros hijos, cuentos que nos gustaría haber tenido de pequeños, cuentos, en definitiva, para disfrutar. Our focus is on the children's album and our commitment to quality care for the plastic and make books that take into account the audience they are intended for adults and children. Stories we would choose for our children, stories that we would like to have had small, short stories, in short, to enjoy. –14– Arola Editors, S.L. Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright Polígono Francolí, parcela 3, nave 5 43006 Tarragona 977 55 37 07 977 54 27 21 [email protected] www.arolaeditors.com 978-84-95134 • 978-84-95985 978-84-96639 • 978-84-96366 978-84-92408 • 978-84-92839 978-84-15248 • 978-84-940637 – Sí 1998 700 700 86 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Arola Ferrer, Alfred Arola Ferrer, Félix Arola Ferrer, Alfred Arola Ferrer, Alfred Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Firex-21 Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Astiberri Ediciones (Astisendo Grupo Editorial, S.L.) Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Apartado Postal 485 48004 Bilbao (Vizcaya) 661 288 747 – [email protected] www.astiberri.com 15163 • 92769 • 95825 • 96815 935229 • 935385 L0001831 Sí 2001 350 300 55 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Euskera/Basque • Gallego/Galician – – – Domínguez, Laureano Principales Colecciones/Main Collections Sillón Orejero • Kili Kili • Bone • Lecturas Compulsivas • Clásicos Ilustrados • Cmyk • Astiberri Pop • Gugú • Muda • Astiberri Ensayo Producción Editorial/Publishing Production Cómic. Tebeos/Comics En España/In Spain: SD Distribuciones • UDL Libros En otros países/In other countries: SP Distribuciones • Pujol & Amadó • L‘Alebrije Astiberri es una editorial especializada en el cómic y la novela gráfica desde hace más de diez años, publicando tanto autores extranjeros como españoles, con el compromiso de ofrecer contenidos de calidad y obras de cuidada edición. Astiberri is a publishing house specialized in comic books and graphic novel for more than 10 years, which publishes Spanish and international authors, with the aim to offer high quality contents and impeccable editions. –15– Barbara Fiore Editora, S.L. Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Paseo del Fuego, 7 - Parque del Cubillas 18220 Albolote (Granada) 958 49 92 34 958 49 92 34 barbara@barbara-fiore.com www.barbara-fiore.es – – Sí 2004 – 60 14 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Fiore, Barbara Delgado, Francisco – – Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry Cómic. Tebeos/Comics En España/In Spain: Serrano Llibres • Gaia • Emaús • Ícaro • Asturlibros & Noroeste, S.L. • Unicornio • Gea • MADE • Almario de Libros • Likarlan En otros países/In other countries: Pujol & Amadó • L‘Alebrije • Colofón (México) • Calibroscopio (Argentina) • Liberalia (Chile) • Monserrate (Colombia) Barbara Fiore Editora nos ha traído al castellano uno de los catálogos más emocionantes, estimulantes y exquisitos de todo el panomara mundial. Barcanova, S.A., Editorial Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright Mallorca, 45 08029 Barcelona 93 217 20 54 93 237 34 69 [email protected] www.barcanova.cat 978-84-489 L0001605 Sí 1980 1.425 474 64 Catalán/Catalan Cerreda, Eduardo Canut, Enric Cerreda, Eduardo Pla, Maite Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Comercial Grupo Anaya (C.G.A.) Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Principales Colecciones/Main Collections Sopa de Llibres • Antaviana • El Petit Univers • El Bosc de Colors • El Llibre de… • El Follet Oriol • M‘Endevines? • Territori Verd • Mots Vius Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry Teatro/Theatre Libros didácticos de temas generales/Education works, general subjects Libros de referencia/Reference books Texto La editorial se ha caracterizado por elaborar materiales curriculares para todas las etapas educativas. Las publicaciones literarias tienen como objetivo fomentar la lectura entre los lectores infantiles y juveniles. The publications of Editorial Barcanova include two areas: educational and literary. On one hand, the publishing company publishes materials for all the educational levels and, on the other hand, the company publish literature to promote reading between children and teenagers. –16– Baula, Editorial Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright Salvador Espriu, 79, baixos, 2-A 08005 Barcelona 93 354 03 99 93 354 04 89 [email protected] www.baula.com 978-84-479 – Sí 1992 1.000 632 81 Catalán/Catalan Morales, Alfons – – – Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Abacus • Llibres Text • Serveis Editorials de Catalunya Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Principales Colecciones/Main Collections Ala Delta • La Llum del Far • Plis Plau • Ala de Corb • Capsa de Contes • Zona Zombi • Bandera Pirata • Cantem Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry Nuestro interés por garantizar la calidad de la enseñanza nos ha alentado a dar servicio a todas las personas implicadas en la educación en Cataluña; por este motivo Baula, con su capacidad de innovación y su talante investigador, quiere dar respuesta a la realidad legislativa, social y cultural actual, y atender a las necesidades de la comunidad educativa. Our interest in ensuring the quality of teaching has encouraged us to service all those involved in education in Catalonia, which is why Baula, with its capacity for innovation and research spirit, aims to meet legislative reality, social and cultural affairs and meet the needs of the educational community. Beta, S.A., Editorial Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Rosari, 10 08017 Barcelona 93 280 46 40 93 280 63 20 [email protected] – 978-84-7091 – No 1940 417 15 1 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Francés/French Arnau García, Víctor – – Cendoya Ferrer, Ana –17– Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry Cómic. Tebeos/Comics Bilingual Readers Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Plaza Mostenses, 13, of. 26 28015 Madrid 91 758 06 06 – [email protected] www.bilingualreaders.es www.bilingualreaders.com 937273 • 92968 – Sí 2009 25 25 8 Castellano/Castilian • Inglés/English Gil, Íñigo – – – Principales Colecciones/Main Collections Learn with Andy • Two Little Libros • Marina y el Niño Verde • Cuentos del Mundo • Bilingual Classics • Tu Familia Bilingüe Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Idiomas/Languages En España/In Spain: Logintegral 2000 En otros países/In other countries: Consortium Book Sales & Distribution (EE.UU. - Canadá) • Cauce Libros (resto del mundo) Bromera, Edicions Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Ronda de Tintorers, 10. Pol. Industrial I 46600 Alzira (Valencia) 96 240 22 54 96 240 31 91 [email protected] www.bromera.com 84-7660 • 84-9824 • 84-9026 • 84-15390 L0001920 Sí 1986 1.390 1.200 86 Catalán/Catalan Gregori, Josep Fenollosa, Josep Manuel Bataller, Bernat Borrás, Carolina Principales Colecciones/Main Collections Espurna • Esguard • Esfera • El Micalet Galàctic • L’Elefant • Micalet Teatre • Maleta Màgica • El meu Món i Jo • Primers Contes • Lletra Màgica Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry Teatro/Theatre Libros de referencia/Reference books Idiomas/Languages Diccionarios En España/In Spain: La Tierra • Sendra-Marco • Xarxa de Llibres En otros países/In other countries: La Panoplia de los Libros Edicions Bromera ofrece más de 1.000 títulos, distribuidos en más de 30 colecciones diferentes en su catálogo. Se trata de una selección de la mejor literatura para los niños, jóvenes y adultos, seleccionados con criterios amplios, abiertos y plurales. Edicions Bromera offers over 1000 titles distributed in more of 30 differents collections in its catalogue. It is a selection of the very best literature for children, young people and adults, selected with a broad, open-minded and plural criteria. –18– Carambuco Ediciones (El Cep i La Nansa Edicions) Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright Del Rei Pere el Cerimoniós, 41-45, B 08800 Vilanova i La Geltrú (Barcelona) 93 815 19 83 – [email protected] www.carambucoediciones.com www.elcepilanansa.com 85960 • 937794 • 92745 • 96349 – Sí 1996 200 150 20 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Mestres Orriols, Cesca Puig Mestres, Alex Andrés, Jesús Mestres Orriols, Cesca Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Promarex Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Principales Colecciones/Main Collections Ginjoler • Carambuco Cuentos • La Cram • Càlida Riba • El Gran • Escrivanies • Biblioteca Antina • Mima Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry Promueve y difunde otros de autores en lengua catalana y española, abarcando los distintos ámbitos de creación literaria y distintos géneros. Casals, S.A., Editorial Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright Casp, 79 08013 Barcelona 93 244 95 50 93 265 68 95 [email protected] www.editorialcasals.com www.editorialbambu.com 84-218 • 84-265 • 84-8343 • 84-93482 L0001383 Sí 1870 7.420 1.523 256 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Gallego/Gallician Casals, Ramón Giribet, Antón Mateo, Pere Etcheto, Maite Distribuidores/Distributors En otros países/In other countries: Expresso Bibliográfico, S.L. (Latinoamérica) Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Principales Colecciones/Main Collections Bambú Primeros Lectores • Bambú Jóvenes Lectores • Bambú Grandes Lectores • Exit • Descubridores • Bambú Vivencias • Clásicos Universales • Clásicos Castellanos • Biografía Joven • Novelas y Cuentos Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Historia/History Cómic. Tebeos/Comics Editorial Casals, una de las editoriales más antiguas de España, tiene una larga experiencia en la edición de libros escolares y de libros de literatura infantil y juvenil. Su sello Bambú edita obras de autores actuales y clásicos para lectores a partir de seis años de edad. Editorial Casals, one of the oldest publishing houses in Spain, has great experience in publishing school textbooks and literature for children and young people. Its imprint Bambú, publishes modern and classic literary works for readers aged six and up. –19– Coco Books Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright Josep Iturbi, 6 08193 Bellaterra (Barcelona) 93 269 14 04 93 269 14 04 [email protected] www.cocobooks.com 935127 • 935343 • 935627 • 935943 937821 • 938471 • 939621 • 939944 940032 – Sí 2006 85 80 16 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Inglés/English • Japonés/Japanese Carulla, Mónica Carulla, Mónica – – Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Enlaces Editoriales Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Principales Colecciones/Main Collections Barbapapá • Garabatos Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Libros de referencia/Reference books Historia/History Idiomas/Languages Cómic. Tebeos/Comics A través de sus publicaciones, Coco Books responde a la curiosidad incansable de los niños y jóvenes y a sus inquietudes. Se propone como misión inspirar la creatividad de los niños y las niñas. Through its publications, Coco Books answers tireless curiosity of children and young people and their concerns. Is proposed as a mission: to inspire the creativity of children. Combel, S.A., Editorial Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Casp, 79 08013 Barcelona 93 244 95 50 93 265 68 95 combel@combeleditorialcom www.combeleditorial.com 84-9825 • 84-7864 L0001383 Sí 1989 2.337 1.104 98 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Casals, Ramón Giribert, Antón Mateo, Pere Etcheto, Maite Principales Colecciones/Main Collections Tiempo de Clásicos • Caballo Alado • Caballo Zoo • Caballo Acción • Coco y Tula Buenos Hábitos; • Time for a Story • ¡Mira qué Arte! • ¡Mira qué Artista! • Troquelados Clásicos • Fauna en Peligro Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros de referencia/Reference books Idiomas/Languages Música/Music En España/In Spain: Editorial Casals, S.A. En otros países/In other countries: Independent Publishers Group (EE.UU.) • Ediciones y Publicaciones Combel, S.A. de C.V. (México) • Ediciones Continente (Argentina) • Plaza y Janés Editores (Colombia) • Íbero AG (Perú) • Combel edita una amplia gama de libros infantiles ilustrados. En su catálogo se pueden encontrar pop-ups, colecciones para iniciarse en la lectura, libros de conocimientos, etc. Destacan por tratarse de ediciones muy cuidadas con una alta calidad en los textos y las ilustraciones. Combel publishes a wide range of children’s books. Among the titles in its catalogue you can find pop-up books, novelties, non-fiction books etc. Its most remarkable distinctive traits are the accurate editions and the good quality of the texts and the illustrations. –20– Corimbo, Editorial Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Avda. Pla del Vent, 56 08970 Sant Joan Despí (Barcelona) 93 373 34 84 93 373 34 84 [email protected] www.corimbo.es 978-84-8470 – No 1998 400 300 12 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Ros, Rafael – – – Principales Colecciones/Main Collections Álbumes Ilustrados • Corimax • Boardbook • Pop-Up Producción Editorial/Publishing Production Infantil y Juvenil En España/In Spain: Juventud En otros países/In other countries: Lectorum (EE.UU.) • Océano (México - Argentina - Uruguay - Perú - Ecuador) • Monserrate (Colombia) • Liberalia (Chile) Cuento de Luz Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Claveles, 10 (Urb. Monteclaro) 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid) 91 351 01 35 – [email protected] www.cuentodeluz.com 978-84 – Sí 2009 290 290 60 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Inglés/English • Suajili / Dari Eulate, Ana Hultner, Christian Hultner, Christian Eulate, Ana Principales Colecciones/Main Collections Artistas Mini-Animalistas • Cocorina • Cuentos de Luz • Luz • Manuales Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories En España/In Spain: Palma Distribuciones, S.L. • Unicornio Música y Letras, S.L. • Distrifer Libros, S.L. • Lidiza, S.L. • Arbesú • Ícaro Distribuidora, S.L. • Odi Llibres, S.L. • Gea Llibres • Gaia Libros, S.L. • Emaús Libros, S.L. • Alonso Libros En otros países/In other countries: Independent Publishers Group (EE.UU. - Canadá) • Ediciones Continente, S.R.L. (Argentina) • Pujol & Amadó (Perú - Puerto Rico - Colombia - Chile) Cuento de Luz publica historias que dejan entrar luz para rescatar al niño interior, el que todos llevamos dentro. Historias para que se detenga el tiempo y se viva el momento presente. Historias para navegar con la imaginación y contribuir a cuidar nuestro planeta, respetar las diferencias, eliminar fronteras, promover paz. Cuento de Luz publishes stories that enlighten our lives to bring out our inner child. Stories that make time stand still for us to live the present. Stories that take the imagination on a journey and help care for our planet, to respect differences, break down barriers and promote peace. Stories that lift you up. –21– Daly, S.L., Ediciones Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Córdoba, 11, 2.º F 29640 Fuengirola (Málaga) 95 258 25 69 95 258 36 19 [email protected] www.edicionesdaly.es 84-86584 • 84-89738 • 84-95818 84-96916 – No 1993 80 50 4 Castellano/Castilian • Inglés/English Francés/French Quiroga Capovilla, Hugo A. Quiroga Díaz, Diego Quiroga Capovilla, Hugo A. Quiroga Capovilla, Hugo A. Principales Colecciones/Main Collections Un Mundo de Juegos • Curso de Educación Física para Niños • Cuentos y Valores • Valores que me Enseña la Biblia para Niños • Cuentos Clásicos Universales • Cuentos con Valores • El Maravillos Mundo de las Hadas • El Maravilloso Mundo de las Princesas • El Maravilloso Mundo Preescolar • Todo lo que Cabe en mi Mundo Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Libros de referencia/Reference books De la Torre, Ediciones Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Espronceda, 20 28003 Madrid 91 692 20 34 91 692 48 55 [email protected] www.edicionesdelatorre.com 84-7960 – Sí 1975 114 114 3 Castellano/Castilian • Euskera/Basque Gallego/Galician Gutiérrez de la Torre, José María – – – Principales Colecciones/Main Collections Narrativa • Bicolor • Color • Teatro • Ciencia • Arte • Alba y Mayo, Poesía Producción Editorial/Publishing Production Poesía/Poetry En España/In Spain: Distriforma, S.A. • Torre Libros, S.L. • Cimadevilla, S.A. • Ícaro Distribuidora • Besai Llibres • Gea Llibres • La Tierra Libros • Centro Andaluz del Libro • Andrés García Libros, S.L. • Tahoro En otros países/In other countries: Celesa (Europa - EE.UU. - Asia - África) • Colofón (México) • Monserrate (Colombia) • Jorge Waldhuter Distribuidor (Argentina) Concebimos la edición como una función social y la cultura como una función geminativa que nos da instrumentos para luchar por una sociedad en la que podamos vivir todos. We conceive the publishing as a social function, and the culture as a germinal function gives us tools to fight for a society in which we all live. –22– Desclée de Brouwer, S.A., Editorial Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright Henao, 6 48009 Bilbao (Vizcaya) 94 424 68 43 94 423 75 94 [email protected] www.edesclee.com 978-84-330 – Sí 1944 5.000 1.600 670 Castellano/Castilian • Euskera/Basque Gogeascoechea Olabarriaga, Javier Isasi Bilbao, Fernando Gogeascoechea Olabarriaga, Javier Gogeascoechea Olabarriaga, Javier Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Distribución propia. Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Cómic. Tebeos/ Comics Empresa familiar, fundada en Bilbao en 1945, que lleva más de seis décadas dedicada a la edición y a la difusión de los valores del humanismo cristiano, la psicología, la autoayuda, la pedagogía, la gestión empresarial y la literatura infantil en euskera. Family business founded in Bilbao in 1945 more than six decades dedicated to publishing, focused on christian values, psychology, self-help, pedagogy, corporate finances and literature for children in basque language. Diálogo-Tilde (Editilde, S.L.) Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors General Urrutia, 12-10.ª 46006 Valencia 96 316 30 14 96 316 30 14 [email protected] www.dialogo-tilde.es 95314 • 95333 • 96976 • 96977 – Sí 1997 185 112 18 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Aguilar, Cristóbal Vilana, Vicente Ruiz, Federico Vilana, Vicente Principales Colecciones/Main Collections Libros muy Ilustrados • Avatar • Historia de la Filosofía • Tábano • Cultura Clásica • Literatura Española • Gorgona Producción Editorial/Publishing Production Álbum ilustrado En España/In Spain: Morcillo, S.L. • Besai Llibres • Martín Fierro • E/A Libros • Centro Andaluz del Libro • Cimadevilla Distribuciones, S.L. • Distriforma • Ícaro • Palma Distribuciones, S.L. • Arcadia Libros • Elkar Banaketa • Tahoro Libros En otros países/In other countries: L’Alebrije Libros muy ilustrados, de diálogo infantil, libros donde las ilustraciones adquieren una importancia especial, libros para ser contemplados en compañía, para compartir, para saborear por el simple placer de la diversión. Se trata de atractivos libros para niños que han sido galardonados con cinco premios en España. Very illustrated books, of diálogo infantil, are books where the illustrations acquire special importance, books to be contemplated in company, to be shared, to savor, just for the sake of having fun. They are attractive illustrated books for children, which have won five awards in Spain. –23– Dylar Ediciones, S.L. Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright San Blas, 62 12530 Burriana (Castellón) 902 44 44 13 964 59 11 14 [email protected] www.dylar.es 978-84-92795 • 978-84-96485 978-84-95280 • 978-84-89655 978-84-15059 – Sí 1995 500 480 20 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Inglés/English Aguilar Archelós, Juan Vicente Aguilar Ninot, Jorge Aguilar Ninot, Juan Vicente Aguilar Ninot, Lola Principales Colecciones/Main Collections Álex y Pancho • Cuentos sobre Conceptos Básicos • Cuentos para Aprender Ortografía • El Abecedario Fantástico • Las Aventuras del Genio Proscenio • El Tejo Rojo • Alex an Pancho (versión en inglés) • Tales of Opposites (versión en inglés) Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Dislexia/Disgrafía - Matemáticas - Ortografía Lectura comprensiva La filosofía principal de la empresa es el crear materiales dicácticos que sirvan a los niños a aprender a comprender al mismo tiempo que resulten lúdicos y divertidos en ese aprendizaje. Además de ser de una gran calidad tanto en la metodología como en los materiales. The main philosophy of our firm is create didactics materials usefuls for the children to learn to understand at the same time that this learning would be funny and amusing. As well as being a great quality in the methodology. ECIR, Editorial Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright Villa de Madrid, 60 - Pol. Ind. Fuente Jarro 46988 Paterna (Valencia) 96 132 36 25 96 132 36 05 [email protected] www.ecir.com 978-84-9826 – Sí 1942 8.000 1.205 47 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Olmos, Teresa De la Horra, Pedro García, Raquel Olmos, Teresa Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Morcillo • Firex 21, S.L. Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Principales Colecciones/Main Collections Libros de Texto para Educación Infantil, Secundaria y Bachillerato • Lecturas Juveniles • Estrella de Plata • Multicolor • Cuentos Tap-Tap Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Álbum ilustrado ECIR siempre se ha centrado en propósitos educativos, basados en valores, priorizando aspectos pedagógicos en todas sus publicaciones. Disponemos de autores clásicos y contemporáneos. ECIR completa de este modo una oferta editorial integral dentro de un enfoque educativo. ECIR, always focussed on educational purposes, values and pedagogical aspects on all of its titles. It will dispose both of classic and contemporary authors. ECIR fulfils this way a wide editorial offer within the frame of additional materials for education.. –24– Edebé. Ediciones Don Bosco Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Paseo San Juan Bosco, 62 08017 Barcelona 93 206 31 54 93 205 46 70 [email protected] www.edebe.com 84-236 – Sí 1985 3.000 1.100 150 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Euskera/Basque • Gallego/Galician Garrido, Antonio – Vidal, Jaume Picañol, Georgia Principales Colecciones/Main Collections Clásicos Contados a los Niños • Skaters • Cosmochucho • Los Sinmiedo • Alfred & Agatha • Hombre Lobo • Leviathan • Víctor • Justino Lumbreras • Inspector Cito Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Libros de referencia/Reference books Historia/History Multimedia/Multimedia Mapas/Maps En España/In Spain: Distribución propia En otros países/In other countries: Ipicape (Alemania) • Edebé, S.A. (Argentina) • Librería Hernández Páez Oeg (Austria) • Yebra, S.L. (Bélgica) • Lilian Evelyn Durán Pórrez (Bolivia) • Mundo Editoria -Editora Ltda. (Brasil) • Liberalia Ediciones Ltda. Editorial Don Bosco, S.A. (Chile) • Gabriel Omar Méndez Torres (Colombia) • Librería Lehmann, S.A. - Ediciones y Distribuciones del Istmo, S.A. (Costa Rica) • Mr. Books - Servibooks (Ecuador) • Editorial La Ceiba, S.A. de C.V. - Instituto Técnico Ricaldone (El Salvador) • Stockmann (Finlandia) • Skillsize International (Francia) • Librería Artemis Edinter, S.A. Central de Libros, S.A. (Guatemala) • Asociación Literaria Página de Luz (Guinea) • Lyber E-Book’s (Honduras) • Dublin Oak Academy (Irlanda) • Librería Thomas Books - Librería Internazionale S.a.s. “Il Libro” - Navona La Sorgente, S.R.L. (Italia) • Calliope (Marruecos) • Edebé Ediciones Internacionales, S.A. de C.V. (México) • Hispamer, S.A. (Nicaragua) • Distribuidora Lewis (Panamá) • Quijote, S.R.L. (Paraguay) • Distrib. de Libros Heraldos Negros, S.A.C. - Vidoti Servicios Educativos, S.A.C. Ibero A & G Eirl (Perú) • Siesta (Polonia) • Livraria Ideal (Portugal) • European Schoolbooks, Ltd. (Reino Unido) • Centro Cuesta Nacional (Rep. Dominicana) • Distribuidora de Textos, S.A. (Rep. de Panamá) • Ibercultura, G.M.B.H. (Suiza) • Lectorum Publication Inc. (USA) • Mosca Hnos. - Jocma, S.R.L. (Uruguay) • Editorial Interciencias 2004, C.A. - Tecni-Ciencia Libros 7, C.A. (Venezuela) Editorial educativa que publica un extenso catálogo de literatura infantil y juvenil para el mercado educativo y librerías, en todas las lenguas oficiales del Estado español, teniendo como principal objetivo la formación y educación de los niños y jóvenes. Educational publishing company which publishes a wide catalogue in Children's and Young Adults' Literature in all the offical languages of Spain both for schools and libraries markets. Its main goal is the education and training of children and teenagers. –25– Edelvives, Grupo Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Xaudaró, 25 28034 Madrid 91 334 48 81 91 334 48 81 [email protected] www.edelvives.es • www.baula.com www.ibaizabal.com 978-84-263 • 978-84-479 • 978-84-8394 – Sí 1890 4.813 2.864 207 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Gallego/Galician • Euskera/Basque Valenciano/Valencian • Inglés/English Sanz, Julián – Ruiz, Julián / Peñalver, Luis M.ª Martul, Belén Principales Colecciones/Main Collections Ala Delta • Alandar • Tento • Sr. Coc • Libros Móviles • Pictogramas • Colorín Colorado • Gus • Álbumes Ilustrados • Narrativa Juvenil Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories En España/In Spain: Distribución propia En otros países/In other countries: Edelvives Argentina El Grupo Edelvives es coherente con su compromiso social y trabaja por la educación de los más jóvenes a través del libro. Su proyecto empresarial apuesta por una cultura de la solidaridad, la calidad y el consumo racional. Edita y comercializa libros de texto hasta Bachillerato, literatura infantil y juvenil, publicaciones y recursos destinados al profesorado. The Grupo Edelvives is coherent with its social compromise and works for the education of the youngsters through the book. Its corporate project bets on a solidarity culture, quality and rational consumption. Publishes and markets text books until high school, literature for children and youngsters, publications and resources addressed to the teachers. Edicions 96, S.L. Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright Fusters, s/n - Pol. Ind. “La Closa” 46670 La Pobla Llarga (Valencia) 96 246 11 04 96 246 14 90 [email protected] www.edicions96.com 978-84-923887 • 978-84-95510 978-84-92763 – Sí 1998 200 126 16 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Pedrós, Dolors Álvarez, Pau Trubert, Anne Lluís Roca, Vicent Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Distribuciones Morcillo • Besai Llibres Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Principales Colecciones/Main Collections Bressol de Lletres • Salabret D’històries Milanta Llibres • De 6 a 96 • Patracol Il·lustrat • Razef - Poesía • L’Entorn • La Nostra Gent • Tallers de Cultura Popular Valenciana Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Edicions 96, con más de diez años de experiencia, publica básicamente poesía y literatura infantil y juvenil, aunque se la conoce sobre todo por sus agendas escolares. En sus colecciones también tienen una presencia significativa los materiales didácticos. Recientemente ha iniciado una colección de álbumes ilustrados. Edicions 96, with more than ten years of experience, publishes basically poetry and books for children and young people, although it’s mainly known due to its school diaries. Didactic materials also have a significant presence in its collections. Recently it has started an illustrated albums collection. –26– Edimat Libros, S.A. - Estudio Didáctico Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Primavera, 35 28500 Arganda del Rey (Madrid) 91 871 90 88 91 871 90 71 [email protected] www.edimat.es – – No 1991 2.500 500 95 Castellano/Castilian Mateos Sanz, Antonio L. Mateos Sanz, Eduardo Mateos Sanz, Antonio L. Mateos Sanz, Eduardo Principales Colecciones/Main Collections Libros Warner para Colorear con Actividades y Pegatinas • Ojos Locos • Mi Pequeño Bebé • Mundo Extraño • Construye el Esqueleto • Libros Visuales • Linterna Mágica • Willow • Blip y Pip • Emociones y Primeras Experiencias Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Multimedia/Multimedia En España/In Spain: La Unión Libros • Museum Line • Arguval • Carpe • Gravi • Morcillo • Serrano Libros • Liteca • BenVil • RM Libros • Bitarte • J. L. Rivero • Asturarco Edimáter, S.L., Ediciones y Publicaciones Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Baltasar Gracián, 5A - 3.º A 41007 Sevilla 95 457 21 64 / 95 425 75 85 95 457 21 64 [email protected] www.edimater.com 978-84-96870 – Sí 2008 100 65 10 Castellano/Castilian • Inglés/English Nieto Roldán, Maite Seoane Pascual, Marina López Riofrío, Alberto Nieto Roldán, Maite Principales Colecciones/Main Collections La Estrella Bailarina • El Hada y el Duende • Descubre con Cleo • Crea • Rimas y Juegos • La Osa Menor • Suricatos Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry Teatro/Theatre Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects En España/In Spain: Ediciones y Publicaciones Edimáter • Iniciativa Bilenio, S.L. • Extremadura Andalucía Libros, S.L. • J. A. Morcillo Distribuidor, S.L. • Arcadia Libros • Egartorre, S.L. • Asturlibros & Noroeste, S.L. • Torre Libros, S.L. • Grupo Dismalibro • Distribuidora Cordobesa del Libro, S.L. • Distribuidora Granadina del Libro, S.L. En otros países/In other countries: Pujol & Amadó Export, S.L. • La Panoplia Export, S.L. Editar libros de calidad que contribuyan al fomento de la lectura desde una edad temprana, proporcionen el disfrute del lector y transmitan Valores Humanos esenciales para el desarrollo de la persona. Facilitar la elección de la lectura acorde a cada edad mediante colecciones y series específicas. Edimáter publishes quality books which stimulate reading skills from an early age, give pleasure and transmit human values which are essential for personal development. Our collections and series offer a choice of reading levels suitable for each age group. –27– Elfos, S.L., Ediciones Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Alberes, 34, 4.º, 1.ª 08017 Barcelona 93 406 94 79 – [email protected] www.edicioneselfos.com 978-84-8423 LIB00012 Sí 1980 426 102 30 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Schnitzer, Rita Schnitzer, Rita Schnitzer, Rita Schnitzer, Rita Principales Colecciones/Main Collections Humorístico Willy Breinholst • Toca y Adivina • Mi Puzle Maxmix • Juega y Aprende • Primeros Conocimientos • Libros-Puzle • Si yo Fuera • ¿Qué? ¿Cómo? ¿Por qué? • ¿Qué? ¿Cómo? ¿Por qué? Junior Producción Editorial/Publishing Production Religiones en general/Religions En España/In Spain: Naturart En otros países/In other countries: L’Alebrije • Fernando Fagnani (Argentina) • Martínez Acchini Libros • Litexsa Boliviana (Bolivia) • Zamboni Books (Brasil) • Fondo Cultural Iberoamericano (Colombia) • Librería Internacional (Costa Rica) • Editorial Contrapunto (Chile) • El Libro, Cía. Ltda. (Ecuador) • Librería Artemis Edinter (Guatemala) • Metromedia (Honduras) • Distribuidora Marín (México) • Hispamer, S.A. (Nicaragua) • El Hombre de La Mancha (República de Panamá) • Ediciones Técnicas Paraguayas (Paraguay) • Ediciones Peisa (Perú) • Distribuidora de Libros Berthrand, Lda. (Portugal) • MS Books, Inc. (Puerto Rico) • Editorial Ceiba, S.A. de C.B. (El Salvador) • Cuesta-Centro del Libro - Thesaurus (República Dominicana) • Gussi Libros (Uruguay) • DH Libros (Venezuela) Elkarlanean, S.L. Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright Portuetxe, 88 bis 20018 Donostia (Gipuzkoa) 943 31 02 67 943 31 02 16 [email protected] www.elkarargitaletxea.com 978-84-8331 • 978-84-9783 978-84-15337 • 978-84-9027 – Sí 1978 3.500 1.800 100 Euskera/Basque • Francés/French Osa, Olatz Irízar, Lander Ormazuri, Josebe Lasa, Ana Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Elkar Banaketa Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Principales Colecciones/Main Collections Taupadak • Kuku • Xaguxar • Batela • Eta Zer? Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry Teatro/Theatre Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Libros de referencia/Reference books Historia/History Multimedia/Multimedia Idiomas/Languages Cómic. Tebeos/Comics Música/Music La editorial Elkar pertenece al grupo de empresas Elkar Fundazioa. Tiene como objetivo reforzar y difundir el euskera y la cultura vasca con la producción de obras literarias infantil, juvenil y para adultos, y edición de discos de autores vascos. –28– Embora, Edicións Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright Galiano, 63, 1.º 15402 Ferrol (A Coruña) 981 35 53 53 981 35 18 99 [email protected] www.edicionsembora.es 978-84-92644 – No 1993 200 140 5 Castellano/Castilian • Gallego/Galician Toval, Miguel Farinós, José – – Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Consorcio Editorial Galego • Distrifer Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Principales Colecciones/Main Collections Fardel de Soños • A Igualdade Conta • Tren das Cores • O Globo Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry Teatro/Theatre Edicións Embora tiene cuatro colecciones de creación literaria para niños: “Tren das cores” (teatro infantil), “Fardel dos Soños ” (álbum infantil ilustrado), “A Igualdade Conta” (album infantil sobre coeducación y materias de igualdad para niños de 3 a 5 años) y “O Globo” (clásicos da literatura universal, ilustrados por artistas contemporáneos). Edicións Embora publish four collections for children: “Tren das Cores” (infantile theatre), “Fardel de Soños” (infantile illustrated album), “A Igualdade Conta” (infantile album on coeducation and matters of equality for children from 3 to 5 years) and “O Globo” (classic universal literature, illustrated by contemprorary artists). Espasa Libros, S.L. Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Paseo de Recoletos, 4 28001 Madrid 91 423 03 70 91 423 37 43 [email protected] www.espasa.es 239 • 670 – Sí 1860 12.000 1.200 71 Castellano/Castilian Semprún, Ana Rosa Merodio, Antonio Catalá, Raimon Alonso, Ángel Luis Principales Colecciones/Main Collections Publicaciones de la Real Academia Española de la Lengua • Austral • Ficción • No Ficción Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros de referencia/Reference books En España/In Spain: Logista Libros, S.L. En otros países/In other countries: Editorial Planeta (Colombia - Brasil - Chile - México - Perú - Uruguay - Venezuela) Espasa es una de las editoriales con más solera y tradición, cuyo único objetivo es la difusión de la cultura. Su actividad editorial cubre áreas como narrativa, ensayo, prácticas enciclopedias y diccionarios. Espasa is one of the most solid and prestigious publishing houses in Spain whose main goal is to promote culture. It has a broad catalogue of titles in areas such as fiction, nonfiction, encyclopedias and dictionaries. –29– Estrella Polar (Grup 62) Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright Peu de la Creu, 4 08001 Barcelona 93 443 71 00 93 443 71 30 [email protected] www.estrellapolar.cat 978-84-9932 • 978-84-15697 978-84-15790 LIB01142 Sí 2009 1.000 1.000 250 Catalán/Catalan Campana, Patrizia – Un Per un Solucions Comercials Bofill, Elisenda Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Un Per un Solucions Comercials Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Principales Colecciones/Main Collections Gerónimo Stilton • Bat Pat • Diari del Greg • L’Odissea • L’Illa del Temps • Columna Jove Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Teatro/Theatre Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Cómic. Tebeos/Comics Es el primer sello del Grupo 62 creado exclusivamente para los jóvenes lectores y el fomento de la lectura: álbumes ilustrados, cuentos de hadas, novelas, novedades, pop-ups, libros de conocimiento, cómics, toda la literatura dirigida a los jóvenes lectores desde las primeras edades hasta jóvenes adultos. Estrella Polar está mejorando y expandiendo la oferta de sus libros en catalán en el sector editorial, con el crecimiento de los lectores de la literatura universal en catalán tanto por el público infantil como juvenil, con una especial atención a los aspectos gráficos (ilustraciones, cubiertas, etc.). El objetivo es desarrollar el hábito de leer de los niños y los jóvenes y también proveer y estimularlos con calidad, diversión y motivarlos para convertirse en lectores adultos. It is the first imprint of Grup 62 created exclusively for young readers: illustrated albums, fairytales, novels, novelties, pop-ups, knowledge books, comics and so on, for children from 0 to 17 years old. Estrella Polar is trying to improve and to expand the catalan books offer in this sector, within reach of readers the best ttles of children and young adulta of catalan and universal literature caring over it as they deserve and paying special attention to graphic aspects (illustrations, markup, binding, etc.). Its aim is to develop the reading habit of children adn young people and also to provide and to stimulate them with quality fun and to make easier for them to become adult readers. Everest, S.A., Editorial Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Ctra. León-La Coruña, km 5 24080 León 987 84 42 00 987 84 42 02 [email protected] www.everest.es – – Sí 1957 25.000 3.500 – Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Gallego/Galician • Euskera/Basque – – – Burgueño, Fernando Principales Colecciones/Main Collections Mondragó • Cuentos para Antes de Dormir • ¿Qué Sientes? • Canciones para Paula • La Horda del Diablo • Ex-Libris Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Libros de referencia/Reference books Idiomas/Languages En España/In Spain: Distribución propia En otros países/In other countries: Distribución propia Books published by Everest have been translated into almost 30 different languages around the world. Whether you have needs in co-edition, rights or licensing, we will be happy to assist you. We are prividers of printing service as well. The printing factory is part of our company so we are able of offering the best quality and service. We attend every year to the Frankfurt, Bologna an London Book Fair. –30– Fortuna, Ediciones Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Akilino Arriola, 71, 1B 48600 Sopelana (Bizkaia) 656 796 228 94 676 36 23 [email protected] www.edicionesfortuna.com 938634 • 938311 • 940202 L0002043 Sí 2010 22 22 10 Castellano/Castilian Hurtado, Enrique Hurtado, Enrique Hurtado, Enrique Hurtado, Enrique Principales Colecciones/Main Collections Terapicuentos Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Cómic. Tebeos/Comics Álbumes ilustrados En España/In Spain: UDL, S.L. En otros países/In other countries: Pujol & Amadó, S.L. Ediciones Fortuna es una editorial nacida en 2010. Su objetivo es publicar títulos de calidad que puedan ser interesantes para los lectores en todo momento. La línea editorial se dirige a un público infantil y/o juvenil (preferentemente álbum ilustrado y cómic). Ediciones Fortuna is a basque publishing house born in 2010. Its goal is to publish quality titles tha might be interesting for readers in every moment. The publishing line is directed towards children and young people (mainly, picture books and comic). GEU, Editorial Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Camino de Ronda, 202, bajo, local 2 18003 Granada 958 80 05 80 958 29 16 15 [email protected] www.editorialgeu.com – – Sí 1996 2.080 – – Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Gallego/Galician Lozano, Rosario – – – Principales Colecciones/Main Collections Lecturas Comprensivas • Mis Lecturas Favoritas • Matemáticas Fáciles • Mis Problemas Favoritos • Estimulación de las Funciones Cognitivas • Cuentos con Corazón • Leo.com • Ortografía Divertida • Cuentos para Educar en Valores • Enséñame a Hablar Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Idiomas/Languages En España/In Spain: Andrés García Libros • Arnoia Distribución de Libros, S.A. • Azeta Libros y Papelería, S.L. • Berriak Comercial de Editoriales • Besai Llibres, S.L. • CAL Málaga • CEPS Multiprofesional • Difusió General de Llibrería, S.L. • Distribuciones Delsán • Distribuciones Ferán • Distribuidora Cimadevilla, S.A. • Distribuidora Mares de Libros, S.L. • Egartorre • Gaia Libros, S.L. • Galo e Hijos • Hechos y Dichos, S.C.L. • Ixbilia Libros • Libros Técnicos Canarias, S.L.U. • Safel Distribución-2, S.L. • Unybán Libros, S.L. En otros países/In other countries: Editorial GEU México (México) • Grupo Daira (Colombia) • Ediciones Barcelona, S.A.C. (Perú) • Thy Editorial (Turquía) Editorial GEU está especializada en publicaciones didácticas: educación especial, refuerzo educativo, apoyo a la integración, logopedia y terapia del lenguaje, fomento de la lectura, enseñanza del español como lengua extranjera, estimulación cognitiva, libros de texto. Editorial GEU is a publishing company specializing in educational books and materials: special educational needs, supplementary materials, speech and language therapy, reading skills, spanish as a foreign language, cognitive developmental abilities, textbooks. –31– Grup Promotor D’Ensenyament i Difusió en Català, S.L. Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright Frederic Mompou, 11 08005 Barcelona 93 230 36 10 – [email protected] www.santillana.cat – – No 1972 – 506 – Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Macià Arqué, Pere – Font Vidal, Artur – Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Ítaca Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Producción Editorial/Publishing Production Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Libros de referencia/Reference books Historia/History Multimedia/Multimedia Idiomas/Languages Música/Music Matemáticas Ciencias naturales Plástica Filosofía Griego y latín Educación infantil Grup Promotor es una editorial de libros de texto que forma parte de Grupo Santillana, S.L. Publica básicamente libros en catalán de diferentes asignaturas, así como también libros digitales y materiales multimedia, para Infantil, Primaria, ESO, Bachillerato y FP. Hércules de Ediciones Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Cordelería, 32 15003 A Coruña 981 22 05 85 981 22 07 17 [email protected] www.herculesediciones.com 978-84-92715 – Sí 1985 300 200 10 Castellano/Castilian • Gallego/Galician Portugués/Portuguese • Inglés/English Rodríguez Iglesias, Francisco Pérez Negreira, María del Mar Rodríguez Herrera, Laura Gándara Armada, Manuel Principales Colecciones/Main Collections Proyecto Galicia • Galicia para Soñar • Tutor Hércules • La Gran Obra de los Caminos de Santiago • Monasterios y Conventos de la Península Ibérica • Las Amistades de Hércules • Los Imperdibles de Hércules Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories En España/In Spain: Arnoia Distribución de Libros, S.A. En otros países/In other countries: Arnoia Distribución de Libros, S.A. Hércules de Ediciones es la primera de la editoriales del Grupo Hércules Global, un grupo de tres editoriales y una fundación cultural. La compañía es resultado del esfuerzo personal de su presidente, que intentó así promocionar la cultura gallega desde el mundo editorial. Hércules de Ediciones is the flagship company of Grupo Hércules Global, a group of three publishing houses and a cultural foundation. The company is the result of a personal effort by the President of the Company, who tried to promote the Galician culture from the publishing world. –32– Hermes Editora General Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Pau Claris, 184 08037 Barcelona 93 496 14 00 93 487 55 35 [email protected] www.hermeseditora.com 978-84-92702 • 978-84-15207 978-84-89625 • 978-84-15206 978-84-92701 LIB00044 Sí 1994 343 343 57 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Gallego/Galician • Inglés/English Rius Rius, Dolors Collell, Andreu Guerola, Mireia Del Pino, Silvia Principales Colecciones/Main Collections Pequeños Cuentos • Mis Primeras Páginas • Picnic • Pez Volador • Kalafate • Abecedarios • La Ardilla Miedosa • El Joven Sherlock Holmes • Clásicos Almadraba Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry Idiomas/Languages En España/In Spain: Arnoia Distribución de Libros, S.A. • Azeta Libros y Papelería, S.L. • Distribuciones Cimadevilla, S.A. • Euskal Kulturgintza, S.A. • Mira Editores, S.A. • Distribuciones Pedagógicas 2006, S.L.U. • Troquel Libros, S.L. En otros países/In other countries: Celesa • Lectorum Publications, Inc. (Estados Unidos) • Promolibro Colombia, S.A.S. (Colombia) Hermes Editora General contribuye al desarrollo cultural y humano de la sociedad a través de una oferta de productos educativos y literarios de calidad para el público infantil y juvenil. Hermes Editora General contributes to the cultural and human development of our society with a catalogue of high quality educational and literary products for children and teenagers. –33– Hipòtesi, Edicions Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Notariat, 8, 4-1 08001 Barcelona 663 012 292 – [email protected] www.hipotesi.com 978-84-920886 • 978-84-937469 978-84-15170 • 978-84-934380 978-84-933224 • 978-84-936667 978-84-931729 • 978-84-935912 – Sí 1995 – 81 7 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Gallego/Galician • Italiano/Italian Portugués/Portuguese Magallón, M. Dolors – García, Helena Magallón, M. Dolors Principales Colecciones/Main Collections Opera Prima • Pigmalión • Grandes Clásicos de Aventuras • Descubrir Ciudades Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Música/Music En España/In Spain: Made • Ícaro • Lemus • Likarlán • Kalandraka En otros países/In other countries: Pujol & Amadó Edicions Hipòtesi es un pequeño sello editorial nacido en Barcelona hacia 1995, que propone mantener viva la magia del libro como objeto cultural y de transmisión de placer y conocimiento. Cada una de sus colecciones y coediciones tienen el sello de la excelencia, la originalidad y el rigor, que caracteriza el trabajo de un editor independiente. Edicions Hipòtesi is a small publishing house. It borns in Barcelona around 1995 and it proposes to keep alive the magic of the book as a cultural object and as a transmission of pleasure and knowledge. Each of their collections and co-publications have the seal of the excellence, originality and rigor that characterizes the work of an independent publisher. Ibaizábal Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright Barrio San Miguel, s/n 48340 Amorebieta-Etxano (Bizkaia) 94 630 80 36 94 630 80 28 [email protected] www.ibaizabal.com 978-84-7992 • 978-84-8325 • 978-84-8394 – Sí 1990 2.312 557 34 Euskera/Basque Cendoya Irezábal, Javier Gorrotxategi Zelaieta, Sabin Dudagoitia Tellería, Javier Osa Iraolagoitia, Itzíar Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Edelvives Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Materiales orientados hacia la enseñanza escolar, así como libros de literatura. Materials for school teaching, as well as literary works. –34– Principales Colecciones/Main Collections Oker • Matxinsalto • Gaztetxo! • Ekin Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry Idampa, Ediciones Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright Camino de San Sebastián, 7, 3, 3.º I 28660 Boadilla del Monte (Madrid) 91 632 64 87 – [email protected] www.edicionesidampa.com 978-84-940690 • 978-84-940420 978-84-939281 – Sí 2011 17 17 – Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Inglés/English López, Delia López, Delia Montero, Carolina Márquez, Alina Distribuidores/Distributors En España/In Spain: UDL Libros Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Principales Colecciones/Main Collections 28 Poesías en Colores • Lolita • Sabermás • En Familia Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry Libros temáticos Ediciones Idampa publica libros para niñ@s de 0 a 99 años, libros que se pueden leer en diferentes ocasiones y más de una vez, libros que descubrirán nuevos destinos en cada lectura… porque queremos que nuestros lectores confíen en nosotros. Ediciones Idampa publishes books meant for boys and girls from 0 to 99 years old, books to be read en different moments and repeatedly, books to discover new destinations in each reading… because we want our readers to trust us. ING Edicions, S.L. Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Avda. Josep Tarradellas, 118, 1.º B 08029 Barcelona 93 419 59 59 • 652 929 071 – [email protected] www.ingedicions.com 9728489825 – Sí 1996 132 120 – Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Roda Noguera, Marc • Noguera, Ivette – – – Principales Colecciones/Main Collections Creciendo • Serie Azul • Serie Verde • Vivir con Niños • Juvenil Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects En España/In Spain: Odi Llibres, S.L. • Asturlibros, S.L. • Isis Distribuciones, S.L. • Maidhisa, S.L. • Gea Llibres, S.L. • Unicornio Música y Letras • Gaia Libros, S.L. En otros países/In other countries: Pujol & Amadó, S.L. • Ediciones Monserrate, Ltda. (Colombia) ING Edicions es una editorial de literatura infantil vinculada a las escuelas Waldorf. Nuestro proyecto editorial se fundamenta en acompañar a niñas y niños en su crecimiento desarrollo como personas. ING Edicions is a publisher of children literature aligned with the Waldrof schools philosophy. Our publishing project is founded in following up children during their growth and help them develop as human beings. –35– Kalandraka Ediciones Andalucía Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Avión Cuatro Vientos, 7, bajo 41013 Sevilla 95 409 55 58 / 607 688 620 95 409 55 58 [email protected] www.kalandraka.com 978-84-96388 • 978-84-92608 978-84-933759 • 978-84-933780 978-84-933755 LIB00448 Sí 2004 182 144 14 Castellano/Castilian • Inglés/English Ballesteros Rey, Xosé Fontarigo, Macu Lacal, David Pérez Tato, Silvia Principales Colecciones/Main Collections De la Cuna a la Luna • Libros para Soñar • Sieteleguas Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories En España/In Spain: Gaia Libros, S.L. • Kalandraka Andalucía • Azeta Libros • Centro Andaluz del Libro • Ícaro Distribuidora, S.L. • Likarlán, S.L. • Serrano Llibres • Unicornio Música y Letras, S.L. • Gea Llibres, S.L. • Firex Madrid, S.L. • Arcadia Libros, S.L. • Made, S.L. • Bitarte, S.L. • Kalandraka En otros países/In other countries: Ediciones Iamiqué (Argentina) • Liberalia Ediciones, Ltda. (Chile) • Ediciones Monserrate, Ltda. (Colombia) • Baker and Taylor - Brodart, Co. - The Bilingual Publications Company - Let’s Read in Spanish! - Lectorum Publications, Inc. (EE.UU.) • Ediciones Tecolote (México) • Aparicio Distributors, Inc. (Puerto Rico) • Pujol & Amadó, S.L. (resto América) • Doukeisha Co. Ltd. (Japón) • Celesa (Europa) Kalandraka es una editorial especializada en literatura infantil y juvenil que publica en varios idiomas. Entre otros galardones, ha recibido el Premio a la Mejor Labor Editorial Cultural 2012 del Ministerio de Cultura de España. Los «Libros para Soñar» se caracterizan por su gran calidad estética y literaria, ofreciendo a los lectores una ventana abierta a la imaginación. Kalandraka is a Spanish publishing company specialized in picture books for children, in several languages. Among other awards, Kalandraka has received the Best Cultural Publishing Work Prize 2012 (Ministry of Culture of Spain). The «Books for Dreaming» are characterized for their high aesthetic and literary quality, offering readers a window to imagination. –36– Kalandraka Editora Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Italia, 37, oficina 10 36162 Pontevedra 986 86 02 76 986 10 02 80 [email protected] www.kalandraka.com 978-84-923553 • 978-84-95123 978-84-8464 LIB00448 Sí 1998 773 643 27 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Euskera/Basque • Gallego/Galician Inglés/English Ballesteros Rey, Xosé Fontarigo, Macu Lacal, David Pérez Tato, Silvia Principales Colecciones/Main Collections Makariños • Libros para Soñar • Demademora • Seteleguas • Tras os Montes • Fuera de Colección Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories En España/In Spain: Gaia Libros, S.L. • Kalandraka Andalucía • Azeta Libros • Centro Andaluz del Libro • Ícaro Distribuidora, S.L. • Likarlán, S.L. • Serrano Llibres • Unicornio Música y Letras, S.L. • Gea Llibres, S.L. • Firex Madrid, S.L. • Arcadia Libros, S.L. • Made, S.L. • Bitarte, S.L. • Kalandraka En otros países/In other countries: Ediciones Iamiqué (Argentina) • Liberalia Ediciones, Ltda. (Chile) • Ediciones Monserrate, Ltda. (Colombia) • Baker and Taylor - Brodart, Co. - The Bilingual Publications Company - Let’s Read in Spanish! - Lectorum Publications, Inc. (EE.UU.) • Ediciones Tecolote (México) • Aparicio Distributors, Inc. (Puerto Rico) • Pujol & Amadó, S.L. (resto América) • Doukeisha Co. Ltd. (Japón) • Celesa (Europa) Kalandraka es una editorial especializada en literatura infantil y juvenil que publica en varios idiomas. Entre otros galardones, ha recibido el Premio a la Mejor Labor Editorial Cultural 2012 del Ministerio de Cultura de España. Los «Libros para Soñar» se caracterizan por su gran calidad estética y literaria, ofreciendo a los lectores una ventana abierta a la imaginación. Kalandraka is a Spanish publishing company specialized in picture books for children, in several languages. Among other awards, Kalandraka has received the Best Cultural Publishing Work Prize 2012 (Ministry of Culture of Spain). The «Books for Dreaming» are characterized for their high aesthetic and literary quality, offering readers a window to imagination. –37– La Galera, Editorial, S.A.U. Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright Josep Pla, 95 08019 Barcelona 93 412 00 30 93 412 01 72 [email protected] www.editorial-lagalera.com A08522617 – Sí 1963 5.000 2.000 114 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Batallé, Iolanda Huguet, Lluís Martí, Albert Bethencourt, Iolanda Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Un X Un • Red comercial propia Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Principales Colecciones/Main Collections Dragón Rojo • Grumetes • Luna Roja • Bridge • Novela Gráfica • Escuela de Danza • Agatha Mistery • Lilly Chantilly • Narrativa Singular • Elvis Riboldi Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects La Galera es una editorial especializada en literatura infantil y juvenil fundada en 1963. Nuestro reto principal es conjugar el respeto por el fondo editorial con una apuesta de futuro con planteamientos editoriales acordes con los tiempos. Buscamos un equilibrio entre el pasado y el presente. Queremos que La Galera del siglo XXI sea una editorial de referencia en nuestro país y en el extranjero. La Galera is a publishing house created in 1963 especialized in children’s and young adult’s books. Our main challenge is to combine the respect for a back catalogue that has been working for many years and a commitment to the future with renewed editorial approaches. We are trying to find a marvellous balance between past and present. In the 21st century we want La Galera to be a publishing house of reference in this country and elsewhere. Langenscheidt Ibérica, S.L. Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright General Arrando, 14, bajo, A 28010 Madrid 91 591 33 04 91 445 98 39 [email protected] www.langenscheidt.es 978-84-9929-683-8 • 978-84-9929-682-1 978-84-9929-680-7 • 978-84-9929-681-4 978-84-9929-684-5 • 978-84-9929-685-2 978-84-9929-700-2 • 978-84-9929-701-9 978-84-9929-702-6 • 978-84-9929-720-0 – Sí 2008 120 650 40 Castellano/Castilian • Inglés/English Francés/French • Alemán/German Lafuente, Margarita – – – Distribuidores/Distributors En España/In Spain: SGEL Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Principales Colecciones/Main Collections Los Libros Verdes de Mucki • Los Viajes de Mucki • Mateo Queteveo en Tebas • Serie Práctico • Jugando en Inglés • Mi Viaje a… • Dilo en… Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Idiomas/Languages El grupo editorial Langenscheidt se dedica desde 1856 a la creación y el desarrollo de libros especializados en el aprendizaje de idiomas y literatura infantil para fomentar las competencias comunicativas desde una temprana edad. The Langenscheidt publishing group since 1856 is dedicated to the creation and development of specialized books on language learning and children's literature to promote communication skills from an early age. –38– Libsa Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright San Rafael, 4 28108 Alcobendas (Madrid) 91 657 25 80 91 657 25 83 [email protected] www.libsa.es 978-84-662 LIB00515 Sí 1980 3.214 1.478 136 Castellano/Castilian Sánchez, Amado Roldán, David Mata, Emilio Mata, Emilio Principales Colecciones/Main Collections Manuales Mágicos • Manuales Divertidos • Biblias Infantiles • Libros de Entretenimiento • Joyas y Tesoros • Clásicos Bilingües • Puzzle Cuentos • Imanes Educativos • Mis Primeros Stencil • Doctor Genio Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Libros de referencia/Reference books Idiomas/Languages Libros con elementos electrónicos Especializados en el mercado de coediciones internacionales con los precios más competitivos. Colecciones de gran éxito publicadas en más de 40 lenguas extranjeras, de libros a todo color con una gran variedad de temas para los niños. Specialized in the international co-edition market with the most competitive prices. Great successful series published in more than 40 foreign languages, full colour books with a great variety of subjects for children. Lóguez Ediciones Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Ctra. de Madrid, 128 37900 Santa Marta de Tormes (Salamanca) 923 13 85 41 923 13 85 86 [email protected] www.loguezediciones.com 978-84-85334 • 978-84-89804 978-84-96646 – Sí 1978 – 200 20 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Rodríguez López, Lorenzo – G. Martínez, Maribel Sebastián López, Ester Principales Colecciones/Main Collections Rosa y Manzana • Grandes Momentos • Pequeñológuez • Joven Colección • Joven Música • Lector Joven • Joven Arte • Guía para Jóvenes • Preguntas al Amor Producción Editorial/Publishing Production Literatura infantil En España/In Spain: Rodríguez Santos, S.L. • Emaús Libros, S.L. • Logi-Nogara Libros • Distribuciones Cimadevilla, S.A. • Lóguez Ediciones • Canary Books • Machado Grupo de Distribución, S.L. • Andrés García Libros, S.L. • Besai Llibres, S.L. • Bitarte, S.L. • Torre Libros, S.L. • La Tierra Libros, S.L. • Gea Llibres, S.L. En otros países/In other countries: Calibroscopio Ediciones (Argentina) • Liberalia Ediciones Ltda. - L’Alebrije, s.c.p. (Chile) • Plaza y Janés, Editores de Colombia, S.A. (Colombia) • Edisa (Costa Rica) • Lectorum Publications, Inc. (EE.UU.) • Librerías Artemis Edinter, S.A. (Guatemala) • Colofón, S.A. de C.V. (México) • El Hombre de La Mancha (Panamá) • Aparicio Distributors (Puerto Rico) • América Latina (Uruguay) Desde su fundación, en Lóguez hemos intentado mantener nuestro respeto por el lector, aplicando un único principio en la selección de los libros editados: el rigor de la calidad, unido a la necesidad de aportar «algo nuevo». Hoy seguimos buscando los textos, las ilustraciones y la información que mantenga viva la gran satisfacción que supone editar un buen libro. –39– Los Cuatro Azules Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Plaza Juan Antonio Suances, 1 28027 Madrid 636 633 936 – [email protected] www.loscuatroazules.com 936292 – No 2008 18 18 2 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan López, Raquel Valverde, Fernando – – Principales Colecciones/Main Collections Cuentahilos Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry En España/In Spain: UDL En otros países/In other countries: Pujol & Amadó Buscamos con nuestros libros acercar hasta los niños historias, imágenes, experiencias y sensaciones que los inviten a imaginar, a ser curiosos, a pensar y a jugar. Intentamos poner en sus manos objetos cuidados para que leer se convierta para ellos en una experiencia deseable y gustosa. Maeva Young Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Benito Castro, 6 28028 Madrid 91 355 95 69 91 355 19 47 [email protected] www.maevayoung.com – – Sí 2011 22 22 3 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan De Isasa, Rocío García, Juan Antonio Villalobos, Antonio De Isasa, Rocío Principales Colecciones/Main Collections Romance • Ciencia-Ficción • Distopía • Humor • Realismo • Fantasía Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects En España/In Spain: SGEL En otros países/In other countries: Lectorum • Celesa • Océano Maeva Young, la colección más joven de Ediciones Maeva, se dirige a niños y jóvenes y apuesta por entretenimiento, escritura sólida, temas contemporáneos y que preocupan a los jóvenes, una perspectiva diferente y humor, algo tan importante y tan difícil de conseguir. Maeva Young, the newest collection of Maeva Ediciones, is aimed at children and young adults and is defined by its focus on entertainment, good writing, current topics, offering different perspectives, and also humor, a very important and hard to achieve ingredient these days. –40– Maluta (Maramara Taldearen Hizkuntza Zerbitzuak, S.L.) Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright Portuetxe, 53B, 109 20018 Donostia (Gipuzkoa) 943 50 42 06 943 50 42 06 [email protected] www.maluta.eu 987-84-940542 – Sí 2008 10 10 3 Castellano/Castilian • Euskera/Basque Lizartza, Ritxi Mizobe, Sabrina Mizobe, Sabrina – Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Elkar Banaketa Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Principales Colecciones/Main Collections Maluta Txikia Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Libros de referencia/Reference books Idiomas/Languages Maluta se dedica a la publicación en distintos soportes —papel, CD-ROM, DVD e Internet— de contenidos educativos, culturales y lúdicos de gran calidad, con un diseño gráfico innovador. Marfil, S.A., Editorial Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright San Eloy, 17 03820 Alcoy (Alicante) 96 552 33 11 96 552 34 96 editorialmarfil@editorialmarfil.com www.editorialmarfil.com 978-84-268 – Sí 1947 1.600 500 61 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Lloréns Figuerola, Rafael Vicedo Castellá, Pilar Fernández Moncayo, Carlos Vicedo Castellá, Pilar Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Distribuciones Pedagógicas 2006, S.L.U. • Distribuciones Ferán, S.L. • Canary Books, S.L. Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Principales Colecciones/Main Collections El Drac de Paper • La Carrasca • Rondalles de Cresol • Autors d’Ara • Joc de Daus Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Editorial Marfil, fundada en 1947 en Alcoy, está especializada en publicaciones relacionadas con el ámbito educativo, libros de texto, lecturas, material para la formación del profesorado, etc. Editorial Marfil is a Valencian publishing company founded in 1947 in Alcoy. Since ist foundation we have specialized in books for the educational world: teacher training study guides, adults and children fiction, philology university texts, teaching aids and materials, education of values, attitudes and emotions. –41– MC Sports, S.L. Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright Bajada a Torrecedeira, 4, bajo Principales Colecciones/Main Collections 36202 Vigo (Pontevedra) Fútbol 986 24 52 62 986 24 52 70 Producción Editorial/Publishing Production [email protected] Libros de referencia/Reference books www.mcsports.es 978-84-938485 – Sí 1990 48 37 3 Castellano/Castilian • Portugués/Portuguese Inglés/English Murillo Heras, Atanasio Condes Moldes, Manuel Telmo – – Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Murillo Saif Audiovisual y Ediciones, S.L. Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Mediterrània, S.L., Editorial Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Casp, 108, 8.ª planta 08010 Barcelona 93 218 34 58 93 265 65 23 [email protected] www.editorialmediterrania.cat 978-84-89622•978-84-9979•978-84-8334 978-84-85984 • 978-84-88591 – Sí 1980 900 256 18 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Inglés/English • Francés/French Alemán/German • Italiano/Italian Japonés/Japanase • Ruso/Russian Portugués/Portuguese Estruch, Mònica Fernández, Marta Català, Sílvia Costas, Montse Principales Colecciones/Main Collections Pequeñas Historias • Buenas Maneras Producción Editorial/Publishing Production Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Idiomas/Languages Arte/Arts En España/In Spain: Midac Llibres • Gea Llibres, S.L. • Museum Line, S.L. • Azeta Distribuciones • Terrier Distribuciones • Bitarte, S.L. • M. Alonso Libros En otros países/In other countries: Distribuidora Waldhuter (Argentina) • Aletea, S.A. (Uruguay) Edición de libros infantiles y de arte. Nuestra principal colección es «Pequeñas Historias», traducidas a nueve idiomas. Books for children and art books. Our main series is «Little Stories», available in nine different languages. –42– Mensajero, S.A.U., Ediciones Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Sancho de Azpeitia, 2, bajo 48014 Bilbao (Vizcaya) 94 447 03 58 94 447 26 30 [email protected] www.mensajero.com 978-84-271 – Sí 1915 2.000 500 60 Castellano/Castilian • Euskera/Basque Díaz Osés, José Manuel Leguina, Josu Pujana, Maite – Principales Colecciones/Main Collections Biblia de Nuestro Pueblo • Psicología • El Planeta de los Sueños • Espiritualidad • Pedagogía • Familia • Tacos • Recursos e Instrumentos Psicopedagógicos Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Cómic. Tebeos/Comics En España/In Spain: Distrifer Libros, S.L. • Lidiza, S.L. • Distribuciones Cimadevilla, S.A. • Distribuidora Atenea, S.C. • Fi-Rex 21, S.L. • Unicornio Música y Letras, S.L. • Distribuciones Editoriales Breogán, S.L. • Miguel Sánchez Libros, S.A. • Bitarte, S.L. • Ícaro Distribuidora • Garbi-Distribuciones Editoriales Ediciones Mensajero, perteneciente a la Compañía de Jesús, se fundó en 1915. Tenemos como objetivo la difusión de una cultura humanística inspirada por los principios de la fe católica. Psicología, literatura infantil, espiritualidad o cine son algunas de nuestras líneas editoriales. En los últimos años hemos fortalecido nuestra presencia en el mercado infantil y juvenil publicando varias colecciones nuevas. Además de libros, publicamos La Biblia de Nuestro Pueblo, calendarios y la revista Mensajero, de periodicidad mensual. También distribuimos, en exclusiva, las publicaciones de la Universidad de Deusto. Ediciones Mensajero, jesuit publishing house, was founded in 1915. We have as objective the diffusion of a humanistic culture inspired by the principles of the Catholic faith. Psychology, infantile literature, spirituality or cinema are some of our editorial lines. In the last years we have strengthened our presence in the infantile and juvenile market publishing several new collections. Besides books we publish La Biblia de Nuestro Pueblo, calendars and monthly the magazine Mensajero. We distribute, exclusively, the publications of the University of Deusto. Miguel A. Salvatella, S.A. (Editorial Salvatella) Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Sant Agustí, 8 08012 Barcelona 93 238 42 59 93 217 74 37 [email protected] www.salvatella.com 84-7210 • 84-8412 LIB00073 Sí 1922 1.554 1.343 54 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Salvatella Pañella, Juan Salvatella Pañella, Juan Salvatella Pañella, Juan Salvatella Pañella, Juan Principales Colecciones/Main Collections Emociones • La Tecnología Habla • ¿Quieres Conocerme? • Hoy es un Día Especial • Queremos Saber • Los Cuentos de Marcos y María • La Ratita Sabia • Palabras • Laura y Compañía • Papiroflexia (Origami) Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Educación infantil y primaria, papiroflexia, recortables En España/In Spain: La Tierra Libros, S.L. • Índalo Libros, S.A. • Rotger, S.A. • De Salabert e Hijos, S.A. • Distribuidora Popular • Serveis Editorial de Catalunya, S.A. • Librosiete, S.L.L. • Canary Books, S.L. • Distri-Girona, S.A. • Llibres Text, S.L. • Azeta Libros, S.L. • Ferán, S.A. • Distribuciones Terán • Almacén Central de Librería • Dismalibro • Dislibris, S.A. • J. A. Morcillo • Atalaya • AGD Libros • Ícaro Distribuidora, S.L. En otros países/In other countries: Bibliográfica Internacional, S.A. (Chile) • Cirila Peralta Zermeño (Ed. Zeus) (México) • Grafam, Ltda. (Colombia) Tenemos como principal propósito publicar material escolar para la educación infantil y primaria, pensando siempre en trabajar todas las materias con criterio didáctico, siguiendo las pautas de los educadores y siendo sensibles a las problemáticas que nos rodean. –43– Mil y Un Cuentos, S.L., Editorial Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Pol. Ind. Retamar, parcela 6, vial B 23680 Alcalá la Real (Jaén) 953 58 53 30 953 58 53 31 [email protected] www.m1c.es 978-84-937441 • 978-84-938223 – No 2010 19 19 – Castellano/Castilian Ceballos Atienza, Rafael – – – Principales Colecciones/Main Collections Álbum Ilustrado Producción Editorial/Publishing Production Cuentos ilustrados En España/In Spain: UDL Libros En otros países/In other countries: Editorial Océano • Omniprom, S.A. de C.V. (México) • El Libro Universal (Colombia) En Mil y Un Cuentos nos apasiona la buena lectura, compartir esos libros que nos gustan y nos llenan; sentimos la necesidad de abrir puertas para permitir que los personajes y las situaciones que nos emocionan lleguen a todos. In Mil y Un Cuentos we are passionate about good reading, about sharing those books we love and find fulfilling. We feel the need to open the doors to allow the characters and situations that excite us to reach everyone. MTM Editores Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright Massens, 57, baixos 08024 Barcelona 93 213 02 74 93 210 55 02 [email protected] [email protected] www.mandalasmtm.com 978-84-15278 – Sí 1998 200 120 12 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Brugués, Joni Vicente, Jordi Vicente, Jordi Brugués, Joni Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Fi-Rex 21 Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Principales Colecciones/Main Collections Mandalas Adultos • Mandalas Infantiles • Infantiles-Juveniles Interactivos • Budismo Producción Editorial/Publishing Production Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Libros interactivos para colorear MTM Editores es una editorial especializada en libros interactivos para niños y adultos. Libros para colorear y dibujar que trabajan la imaginación, la creatividad, la concentración y la relajación. MTM Editores is a publisher specializing in interactive books for children and adults. Coloring and drawing books to working imagination, creativity, concentration and relaxation. –44– OQO, S.L., Editora Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Alemania, 72 36162 Pontevedra 986 10 92 70 986 10 93 56 [email protected] www.OQO.es 978-84-849871 – Sí 2005 150 120 24 Castellano/Castilian • Gallego/Galician Inglés/English • Francés/French Portugués/Portuguese – – – – Principales Colecciones/Main Collections nanOQOs • O • Q • Qontextos • Oqart • fOQO • Qson Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories En España/In Spain: Distribución propia En otros países/In other countries: Baker & Taylor - Brodart Company - Chulainn Publishing Corp. - The Bilingual Publications Company (EE.UU.) • Colofón (México) • Editorial Comunicarte (Argentina) • Agence du Livre (Canadá) • Liber Representaciones Limitada (Colombia) • Altera (Bélgica) • Vilo (Francia) • Bookshops - Schools (Portugal) • Olf (Suiza) • Celesa (resto del mundo) OQO es una editorial especializada en álbum ilustrado que publica, directamente, en gallego, castellano, inglés, francés y portugués. Recientemente también produce filmes de animación en stop motion y aplicaciones interactivas a partir de los libros de su catálogo. OQO is a publisher specializing in picture books, which publishes, directly, in galician, spanish, english, french and portuguese languages. Recently, OQO produces animation films in stop motion and interactive applications, as well, based on the books. Paidotribo, Grupo Editorial (Editorial Paidotribo y Parramón Paidotribo) Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors La Energía 19-21 - Pol. Ind. Les Guixeres 08915 Badalona (Barcelona) 93 323 33 11 93 453 50 33 [email protected] www.paidotribo.com 978-84-342 – Sí 1985 1.143 1.133 – Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Ortega Gómez, Emilio Ortega Casas, Daniel Sánchez de Haro, Manuela Sánchez de Haro, Manuela Principales Colecciones/Main Collections 10 Cuentos para... • Cuentos Creativos • Cuentos Imprescindibles • Grandes Libros de Lectura • Me Llamo • Vamos a Crear • Manualidades 5 Pasos • Atlas Básicos • Arte y Ciencia para Niños • Ecología Emocional Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Libros de referencia/Reference books Artes plásticas, manualidades, juegos En España/In Spain: Les Punxes • Machado Libros En otros países/In other countries: Paidotribo México • Paidotribo Argentina –45– Palabra, Ediciones Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Paseo de la Castellana, 210 - 2º 28046 Madrid 91 350 77 20 / 91 350 77 39 91 359 02 30 [email protected] www.palabra.es 84-8239 • 84-9840 – Sí 1965 2.800 830 48 Castellano/Castilian Martín Gutiérrez de Cabiedes, Rosario Fernández, Francisco Deleyto Ruiz, Mª Carmen Martín Gutiérrez de Cabiedes, Rosario Principales Colecciones/Main Collections Paso a Paso • La Mochila de Astor • Astor • Libros Ilustrados • Catequesis Infantil • Multimedia • Guías de Urbanidad y Comportamiento Social Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects En España/In Spain: El Búho Azul • Emaús Libros, S.L. • Garbí Distribuciones Editoriales, S.L. • Soluziono • Latorre Literaria, S.A. • Logística Editorial del Noroeste, S.L. • Lidiza, S.L. En otros países/In other countries: Librería Ágape - Canal Buenos Aires - Librería de La Paz - Hijas de San Pablo - Librería San Pablo (Argentina) • Librería Hijas de San Pablo - Librería Verbo Divino (Bolivia) • Distribuidora Loyola - Martín Fontes (Brasil) • Antártica Libros - Empresa Periodística Mundo - Librería Familia de Nazaret - Librería Proa - Librería Hijas de San Pablo - Librería San Pablo (Chile) • Cultura Viva - Librería Hijas de San Pablo - Librería San Pablo - Librería del Seminario - Librería Sicomoro - Procodes (Colombia) • Edisa - Librería Katholikos - Librería Lehmann - Librería San Pablo - Librería Universal (Costa Rica) • Librería Espiritual - Librería Hijas de San Pablo - Mr. Books - Librería San Pablo - Librería Studium - Librería Vida Nueva (Ecuador) • Librería La Casita - Librería La Ceiba - Librería San Pablo (El Salvador) • Librería Gethesemaní Librería Hijas de San Pablo - Librería Nazareth - Librería San Pablo - Sepi Book Service - USAMadrid Books (EE.UU.) • Librería Artemis - Librería La Jirafa - Librería Loyola - Librería Mater e Magistra - Librería San Pablo (Guatemala) • Librería Católica - Librería Juan Pablo II - Librería Navarro (Honduras) • Librería Beityala - Casa de la Biblia - Frente y Vuelta - Librería Gandhi - Librería Gonvill - Librería de La Buena Prensa - Nueva Librería Parroquial - Librería Parroquial - Librería Verbum (México) • Librería Hispanoamericana - Librería San Pablo (Nicaragua) • Librería Católica Arquidiocesana - El Hombre de La Mancha - Distribuidora Lewis - Librería San Pablo (Panamá) • Ediciones Técnicas Paraguayas - Librería Hijas de San Pablo - Librería Quijote - Librería Verdad y Vida - Librería Atenas (Paraguay) • Crisol - Librería Equo - Librería Hijas de San Pablo - Lubun Librería San Pablo - Librería El Virrey (Perú) • Librería Hijas de San Pablo - Librería San Pablo - MS Books (Puerto Rico) • Librería Arzobispado - Librería Cuesta. Centro del Libro - Librería Hijas de San Pablo - Librería Sígueme (República Dominicana) • Librería Hijas de San Pablo - Losa Libros (Uruguay) • Librería Estudios Global Ediciones - Librería Hijas de San Pablo - Librería San Pablo - Tecni-Ciencia Libros (Venezuela) • Librería Áncora, Librería Hijas de San Pablo, Librería Herder - Librería Internazionale Benedicto XVI - Librería Internazionale Giovanni Paolo II - Librería Internazionale Paolo VI - Librería Leoniana, P.U.L. - Librería Leoniana, S.R.L. - Librería Leoniana, U.P. - Librería San Paolo (Italia) • Livraria San Paulo - Livraria Verdade e Vida (Portugal) Publicaciones de libros y revistas para la formación humana, cultural y social de la persona. This publishing house specialises in books and magazines that deal with the subject of the human, cultural and social training of the individual. –46– Pearson Educación, S.L. Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Ribera del Loira, 28, 1ª planta 28042 Madrid 91 382 83 00 91 382 83 30 pearson.educació[email protected] www.pearson.es 84 • 205 • 8322 • 7829 • 9837 • 9035 15552 L0001293 Sí 1952 5.809 2.150 329 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Euskera/Basque • Gallego/Galician Inglés/English • Francés/French Cavín Caupeil, Juan Carlos Illescas Núñez, Marta Mendiola González, Ricardo García Sánchez, Sandra Principales Colecciones/Main Collections Serie Verde • Serie Naranja • Serie Morada • Alhambra Joven Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Libros de referencia/Reference books Multimedia/Multimedia Idiomas/Languages En España/In Spain: SGEL • Ferán, S.A. • Arnoia , S.A. • Azeta Libros y Papelería, S.L. En otros países/In other countries: Servensino-Soc de Com e Serv Apoio ao es - Educaçao Nacional (Portugal) • Pearson Educación México (México) En Pearson nos tomamos el aprendizaje como algo personal. La formación y los recursos que ofrecemos están disponibles en formato libro y online, ayudando a que las personas aprendan donde y como quieran. Creemos en el poder del aprendizaje para abrir puertas, para cambiar vidas, para construir sociedades y ofrecer esperanza y oportunidades, porque dondequiera que florezca el aprendizaje también lo harán las personas. Pearson, la compañía de servicios y contenidos educativos más grande del mundo, incluye Penguin, Dorling Kindersley, Financial Times y Pearson International, con sellos como Longman, Prentice Hall o Alhambra. At Pearson, we take learning personally. Our courses and resources are available as books and online, helping people learn whatever, wherever and however they choose. We believe in the power of learning to open doors, change lifes, build societies and offer hope and opportunities, because wherever learning flourishes, so do people. Pearson is the world’s leading learning company. Our portfolio includes Penguin, Dorling Kindersley, the Financial Times and Pearson International with imprints such as Longman, Prentice Hall or Alhambra. Perifèric Edicions Dirección Postal/Post Code Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Sèquia de Montcada, 13 46470 Catarroja (Valencia) 609 426 131 96 127 00 38 [email protected] www.periferic.es 978-84-92435 – Sí 2004 92 92 11 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Inglés/English Figuerola i Lamata, Jesús – – – Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Difusió General de Llibreries • Serveis Editorials de Catalunya • Palma Distribució Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Principales Colecciones/Main Collections Narrativa Juvenil • Escriptures (narrativa adulta) • Poesía • Estratègies (didáctica de la lengua y la literatura) • Sambòrik (narrativa infantil) Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry Perifèric Edicions es una editorial valenciana especializada en la literatura en lengua catalana y que dedica una atención especial a la elaboración de materiales para los jóvenes lectores. Perifèric Edicions is a valencian publisher skilled in the literature in catalan language and that devotes a special attention to the development of materials for the young readers. –47– Proteus Libros y Servicios Editoriales Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Rossinyol, 4 08445 Canoves i Samalus (Barcelona) 93 843 41 60 – [email protected] www.editorialproteus.com 978-84– Sí 2008 100 100 20 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Osset, Miquel Varela, Ana García, Carlota Osset, Miquel Principales Colecciones/Main Collections Helena • Delos • Siglo XXI • Paideia • Repensar • Saber Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Libros de referencia/Reference books En España/In Spain: UDL En otros países/In other countries: L’Alebrije • Pujol & Amadó Editorial Proteus es un proyecto de edición y venta de textos que tienen a la Ética como eje vertebrador de contenidos. Nacida en 2008, surge con la pretensión de contribuir a la difusión de valores configurando una ciudadanía responsable, atenta a los desafíos éticos del siglo XXI. S.R. Servicios y Producciones, S.L. Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright Játiva, 10, 2º B 46002 Valencia 96 351 38 79 – [email protected] www.sensiromero.com – – Sí 2008 20 10 4 Castellano/Castilian • Inglés/English Romero, Sensi Sanz, Julio Romero, Sensi – Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Graons • Logi Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry Teatro/Theatre A través de S.R. Servicios y Producciones tratamos de llegar al mundo de la literatura infantil no sólo a través de los libros, sino también a través de los talleres que los autores realizan con los mismos, intentando servir como material de apoyo para el profesor. Through S.R. Productions and Services try to reach the world of children’s literature not only through books but also through workshops that the authors conducted with them, trying to serve as support material for the teacher. –48– San Pablo Comunicación, S.S.P. Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Protasio Gómez, 15 28027 Madrid 91 742 51 13 91 742 57 23 [email protected] www.sanpablo.es 978-84-285 L0002312 Sí 1934 5.565 1.271 162 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Inglés/English Figueredo Rueda, Octavio López de la Hoz, Juan Domingo Monje, Paloma – Principales Colecciones/Main Collections Los Grandes Libros de… • Minilibros de Autoayuda • La Brújula • Librobooks Bilingües • La Biblia y los Niños • Mis Primeros Libros • Pequelibros Bíblicos • Narrativa Juvenil • Los Invisibles Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects San Pablo es una editorial católica con una amplia presencia en el mercado de la literatura infantil. Nuestro catálogo está formado por más de 300 títulos y 50 novedades al año, entre las que destacan publicaciones educativas de 0 a 14 años, cuentos clásicos con pop-ups y libros de contenido religioso como biblias infantiles o de Primera Comunión, todas ellas disponibles en nuestra web www.sanpablo.es. San Pablo is a catholic publisher with a strong position in the Spanish market. Our catalogue is made up of more than 300 children’s titles and another 50 new ones created each year. The main area of activity is educational books from 0 to 14 years old, pop-up books of tales stories and religious books. A larger list is available at www.sanpablo.es. Santillana Ediciones Generales, S.L. (Alfaguara Infantil y Juvenil/Altea) Dirección Postal/Post Code Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Avda. de los Artesanos, 6 28760 Tres Cantos (Madrid) 91 744 92 60 – [email protected] www.librosalfaguarainfantil.com www.librosalfaguarajuvenil.com www.leeresunbuenplan.es 978-84-204 • 978-84-372 – Sí 1964 – 700 56 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Euskera/Basque • Gallego/Galician Vázquez García, Anna Lara Gómez, Eusebio Benayas Manzanares, Víctor González García, Raúl González Machado, Marco Antonio Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Ítaca Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Principales Colecciones/Main Collections Serie Verde • Serie Amarilla Álbum y Libro • Serie Morada • Serie Naranja • Mi Primer • Biblioteca Roald Dahl • Biblioteca Pequeño Nicolás • Judy Moody • Infantil Trade • Serie Azul • Serie Roja • Juvenil Trade Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry Teatro/Theatre Cómic. Tebeos/Comics Alfaguara Infantil y Juvenil y Altea ocupan una posición de liderazgo en el mundo de la literatura para niños y jóvenes tanto en España como en Latinoamérica. Nuestro objetivo más importante es hacer de la lectura un momento inolvidable, para crear buenos lectores y contribuir a su desarrollo personal e intelectual de una manera divertida y emocionante. Así, nuestro catálogo se configura incorporando autores y obras que alcanzan relevancia nacional e internacional, avalados muchos de ellos por premios de gran prestigio y teniendo en cuenta los gustos de los lectores. Alfaguara Infantil y Juvenil and Altea hold a leader position in Children and Young's Literature either in Spain and Latin-America. Our main aim is to make the reading experience be an unforgettable moment, in order to create qualified readers and to contribute to their personal and intellectual development in a fun and exciting way. Therefore, our catalogue takes its shape by incorporating authors and titles that will eventually reach a national and international importance, most of them guaranteed by prestigious awards, and also by the preferences of our readers. –49– Sd·edicions Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Provença, 183, 5, 4ª 08036 Barcelona 93 451 45 57 93 451 45 57 [email protected] www.sdedicions.com www.sdmuditoedicions.blogspot.com www.facebook.com/pages/Sdedicions 978-84-92607 – Sí 2005 148 148 17 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Inglés/English • Francés/French Samaranch de Lacambra, M. Luisa Vila Jarque, Pilar Vila Jarque, Pilar Samaranch de Lacambra, M. Luisa Principales Colecciones/Main Collections El Dodo Bobo • Cabeza Borrada • Mudito&Co • El Cargol Golafre • La Caja de Laca • La Licorne • Productes de Mercat • Cuina per a Nens • 1927 al Rojo • El Siglo de la Luces Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry Ilustrados infantiles Cocina para niños En España/In Spain: Fi-Rex 21, S.L. En otros países/In other countries: Celesa Pequeña editorial con sede en Barcelona que publica en ámbitos muy concretos, como cocina (para adultos e infantil), libro ilustrado (infantil y para adultos), narrativa, estética, pensamiento y crítica, poesía, fotografía. Small Barcelona-based publisher that publishes in very specific areas, such as kitchen (adult and child) picture book (for children and adults), narrative, aesthetic, and critical thinking, poetry, photography. Siruela, Ediciones Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Almagro, 25, ppal. dcha. 28010 Madrid 91 355 57 20 91 355 22 01 [email protected] www.siruela.com 978-84-7844•978-84-9841•978-84-15723 – Sí 1982 1.400 850 120 Castellano/Castilian Grande de Andrés, Ofelia García, Javier Gil, Manuel García Aranda, Elena Principales Colecciones/Main Collections Libros del Tiempo • Nuevos Tiempos • El Ojo del Tiempo • Las Tres Edades • Biblioteca Funke • Biblioteca Gaarder • Biblioteca de Ensayo • El Árbol del Paraíso • Escolar Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Libros de referencia/Reference books Historia/History En España/In Spain: Antonio Machado Libros, S.A. • Les Punxes Distribuidora, S.L. En otros países/In other countries: Grupal Distribuidora (Argentina) • Librería Española (Ecuador) • Colofón, S.A. de C.V. (México) • La Casa Verde - Librería El Virrey - Ibero Librerías (Perú) • Libros Gussy (Uruguay) • Ciberlibros, C.A. (Venezuela) • Fernández de Castro, S.A. - Editorial Zig Zag (Chile) • Celesa - Comercial Grupo Anaya (Europa y resto del mundo) Desde hace veinticinco años Siruela intenta ofrecer la máxima calidad en todas las obras que publica, tanto desde el punto de vista formal (traducciones, papel, encuadernación, portadas, etc.) como de los contenidos (autores y obras del máximo nivel y rigor intelectual). For 25 years Siruela intends to offer the best quality in the published titles, both in the formal (translation, paper, binding, design of the covers…) and the contents points of view (authors and titles of the highest level and intellectual rigor). –50– SM, Grupo Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Impresores, 2 - Urb. Prado del Espino 28660 Boadilla del Monte (Madrid) 902 12 13 23 902 24 12 22 [email protected] www.grupo-sm.com 978-84-675 LIB00457 Sí 1939 – 5.381 483 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Euskera/Basque • Gallego/Galician Valenciano/Valencian Carretero, Lines Alós, Ángel González, Óscar Serrano, Mª Paz Principales Colecciones/Main Collections El Barco de Vapor (series blanca, azul, naranja y roja) • Gran Angular • Alerta Roja • Todos mis Monstruos • Equipo Tigre • Jacobo Lobo • Lecturas Pictográficas • Cuentos de Ahora • Padres y Maestros Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects En España/In Spain: Centro Integral de Atención al Cliente En otros países/In other countries: SM (México, Chile, Argentina, Brasil, Puerto Rico, República Dominicana, Colombia, Perú) Nuestro propósito funcional es formar personas mediante buena literatura atractiva para el público. Para ello queremos estar presentes en todos los contextos de lectura de las distintas etapas de desarrollo de la infancia y la juventud. Our functional aim is to help creating conscious persons though good, attractive literature. In order to achieve that, we want to be present in all reading contexts throughout the different stages of development of children and young people. Tàndem Edicions Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Pl. España, 2-2 46007 Valencia 96 317 20 47 96 317 22 01 [email protected] www.tandemedicions.com 978-84-87693 • 978-84-8131 978-84-15554 – Sí 1990 600 575 18 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Inglés/English Sena Serrano, Amparo Ramírez Olmos, África Riera Belenguer, Sonia Ramírez Olmos, África Principales Colecciones/Main Collections La Rata Marieta • Álbumes Ilustrados • Filosofía para Profanos • Pràctiques de Llengua • Siringa Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry Música/Music En España/In Spain: J. A. Morcillo Distribuidor, S.L. • Gea Llibres • Atalaya • Martín Fierro Libros • La Tierra Llibres • Nus de Llibres • Palma Distribucions • Canary Books • Agora, Solucions Logístiques En otros países/In other countries: Lectorum Publications, Inc. (Estados Unidos) • Ediciones Monserrate, Ltda. (Colombia) • Pujol & Amadó (resto de América) Tàndem Edicions nace en el año 1990 con el objetivo de publicar libros de calidad, con una apuesta por una doble vertiente editorial: a) libro infantil y juvenil; b) libro de texto. Tàndem Edicions was born in 1990 with the objective of publishing children’s books of quality. But it’s soon when its bets on a double current edition: a) children books; b) textbooks for preschool and primary school. –51– Titiris, Editorial Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright Ángel Guimerá, 10 08172 Sant Cugat del Vallés (Barcelona) 93 697 22 23 • 616 257 615 • 636 468 068 93 699 72 09 [email protected] • [email protected] www.titiris.com • www.facebook.com/titiris 978-84-92636-08-2 / 32-7 / 10-5 / 30-3 12-9 / 14-3 / 00-6 / 29-7 / 02-0 / 31-0 / 04-4 06-8 / 17-4 / 18-1 / 19-8 / 23-5 / 25-9 / 24-2 28-0 / 27-3 / 22-8 / 20-4 / 21-1 – Sí 2010 25 23 7 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Campabadal Gili, Mónica Campabadal Gili, Mónica Mas Kaupp, Xavier Campabadal Gili, Mónica Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Distribución propia Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Principales Colecciones/Main Collections Serie Little Titiris • Serie Cuentos Clásicos • Serie Mira Mira Producción Editorial/Publishing Production Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Multimedia/Multimedia Editorial infantil especializada en contenido educativo y didáctico para niños de cero a cuatro años. Children publisher specialized in educational content for preescholar. Ttarttalo, S.L., Editorial Dirección Postal/Post Code Derechos de autor/Copyright Portuetxe, 88 bis 20018 Donostia (Gipuzkoa) 943 31 02 67 943 31 02 16 [email protected] www.ttarttalo.com 978-84-8091 • 978-84-9843 – Sí 1983 1.600 1.000 50 Castellano/Castilian • Euskera/Basque Osa, Olatz Irastorza, Itzíar; Irízar, Lander Ormazuri, Josebe Lasa, Ana Distribuidores/Distributors En España/In Spain: Elkar Banaketa Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Principales Colecciones/Main Collections Album Ilustratuak • Ipuin Bildumak • Ipuinak • Ezagutza Liburuak • Jolastu eta Ikasteko Liburuak • Denborapasak • Jokoak Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros de referencia/Reference books Historia/History Cómic. Tebeos/Comics La Editorial Ttarttalo pertenece al grupo de empresas Elkar Fundazioa. Tiene dos líneas editoriales: una para adultos, donde publica libros en castellano de divulgación y conocimiento de la literatura, historia, cultura e identidad vascas, y otra donde publica libros en euskera para niños. –52– Verbo Divino, Editorial Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Avda. Pamplona, 41 31200 Estella (Navarra) 948 55 65 11 948 55 45 06 [email protected] www.verbodivino.es 84-7151 • 84-8169 – Sí 1956 2.600 1.550 80 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Euskera/Basque • Inglés/English Portugués/Portuguese Santamaría, Guillermo Grondziel, Adam Pérez, Elías Pagola, Mª Jesús Principales Colecciones/Main Collections Tesoro • Agendas • Diálogos Semanales • Proyecto Nazaret Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Libros de referencia/Reference books Historia/History Cómic. Tebeos/Comics Mapas/Maps En España/In Spain: Emaús Liros • Alpa Libros • Claret Llibres • Ícaro • Búho Azul • Garbí • Vilas En otros países/In other countries: Editorial Guadalupe (Argentina) • Editorial Verbo Divino (Bolivia) • Fundación Editores (Colombia) • Periodística Mundo (Chile) • Verbo Divino (Ecuador) • Ministerio Bíblico (EE.UU.) • Verbum (México) Seguimos ilusionados con la publicación de biblias en distintos idiomas. Destacamos la edición reciente de «La Biblia Católica para Jóvenes» 2012. We are still excited with the publication of bibles in several languages, emphasizing the most recent edition of the «Catholic Bible for Youths» 2012. Vicens Vives Dirección Postal/Post Code Teléfono/Telephone Fax/Fax Correo electrónico/E-mail Página Web/Web site ISBN/ISBN Código SINLI/SINLI Code DILVE Fundada en/Founded in the year Títulos publicados/Titles Published Títulos vivos/Titles in print En 2011/In 2011 Idiomas/Languages Director/Management Producción/Production Comercialización/Comercialisation Derechos de autor/Copyright Distribuidores/Distributors Avda. Sarriá, 130 08017 Barcelona 93 252 37 00 93 252 37 13 [email protected] www.vicensvives.es 84-316 • 84-686 – Sí 1960 435.542 3.496 1.628 Castellano/Castilian • Catalán/Catalan Euskera/Basque • Gallego/Galician Valenciano/Valencian Rahola, Roser • Vicens, Pere Vicens, Anna • Vicens, Albert Vicens, Albert Vicens Barceló, Jaime Vicens, Albert Principales Colecciones/Main Collections Piñata • Cucaña • Cuentos de Apoyo • Aula de Literatura • Clásicos Hispánicos • Clásicos Adaptados • Libros Ilustrados Producción Editorial/Publishing Production Literatura. Cuentos/Literature. Stories Poesía/Poetry Teatro/Theatre Libros didácticos de temas generales/ Education works, general subjects Libros de referencia/Reference books Historia/History Idiomas/Languages Música/Music Mapas/Maps En España/In Spain: Distribuidora Vicens Vives, S.A. • Vicens Vives Primaria, S.A. • Ediciones Vicens Vives, S.A. En otros países/In other countries: Vicens Vives Argentina (Argentina) • Las Américas Div. D.E.C.E.L.A. (Canadá) • Vicens Vives Chile (Chile) • Vicens Vives Colombia (Colombia) •Bis Costa Rica (Costa Rica) • Librería Studium, Ltda. (Ecuador) • Gare de Creación, S.A. (Guatemala) • Ediciones Ramsés (Honduras) • Vicens Vives México (México) • Hispamer (Nicaragua) • Distexsa Panamá, S.A. (Panamá) • Fausto, S.R.L. (Paraguay) • Vicens Vives Perú (Perú) • ISIED Innovaciones Psicoeducativas (Puerto Rico) • Editora Taller, C. por A. (República Dominicana) • Losa Libros, Ltda. (Uruguay) • Distribuidora Estudios, C.A. (Venezuela) Vicens Vives está plenamente dedicada al desarrollo de material educativo de la más alta calidad para satisfacer las necesidades de los profesores y de los alumnos. Vicens Vives publishing continues to be strongly committed to the development of high quality educational materials that meet the needs of both teachers and students alike. –53– –54– Distribuidores en España Distributors in Spain –55– –56– Abacus Perú, 186 08020 Barcelona E-mail: [email protected] AGD Libros Fica, 46 48006 Bilbao Tel.: 94 433 48 88 E-mail: agdlibros.com Almacén Central de Librería Eduardo torroja, 5 Polígono Industrial 28914 Leganés (Madrid) Tel.: 91 686 47 11 E-mail: proveedores@ almacencentraldelibreria.com Almario de Libros Colibríes, 1-8, nave 8 28320 Pinto (Madrid) Tels.: 91 692 53 76 91 692 65 22 Fax: 91 692 53 85 E-mail: azdislibros@ azdislibros.e.telefonica.net Alonso Libros Vía Faraday, 41 bis Pol. Ind. del Tambre 15890 Santiago de Compostela (La Coruña) E-mail: alonsolibros@ alonsolibros.e.telefonica.net Andrés García Libros, S.L. Pintores, 5 Pol. Ind. Villares de la Reina 37184 Villares de la Reina (Salamanca) Tel.: 923 33 02 06 Fax: 923 25 31 17 E-mail: [email protected] Fernández Ladreda, parcela 1, nave 3 Pol. Ind. Argales 47008 Valladolid Tel.: 983 47 21 55 Fax: 923 47 32 47 E-mail: [email protected] Antonio Machado Libros, S.A. Labradores, s/n 28660 Boadilla del Monte (Madrid) Tel.: 91 632 48 93 Fax: 91 632 65 13 E-mail: machadolibros@ machadolibros.es Arbesú Peña Brava, 22 33192 Silvota-Llanera (Asturias) E-mail: [email protected] Arcadia Libros, S.L. Cromo, 159 Pol. Ind. San Cristóbal 47012 Valladolid Tels.: 983 39 50 49 983 39 50 59 E-mail: comercial@ arcadialibros.com Arguval, S.L. Actriz Amelia de la Torre, 13 Parque Ind. Trévenez 29196 Sevilla E-mail: [email protected] Arnoia Distribución de Libros, S.A. Pol. Ind. A Reigosa, parcela 19 36827 Ponte Caldelas (Pontevedra) Tel.: 986 76 10 20 E-mail: [email protected] Asturlibros & Noroeste, S.L. Peña Salón, 93-94 Pol. Ind. Silvota 33192 Llanera (Asturias) Tel./Fax: 98 598 03 82 E-mail: [email protected] Web: asturlibros.es Atalaya, S.L. Avda. Ausías March, 184 46026 Valencia Tel.: 96 376 59 11 E-mail: [email protected] Atenea, S.C. Andalucía, 20, bajo 29009 Málaga Fax: 95 239 00 94 E-mail: [email protected] –57– Azeta Libros Camino Bajo, 25 18100 Armilla (Granada) Tel.: 958 55 02 78 Fax: 958 57 15 56 E-mail: [email protected] Web: www.azetadistribuciones.es Besai Llibres, S.L. Piquer, 53 08004 Barcelona Tel.: 93 442 54 46 Fax: 93 441 94 36 E-mail: [email protected] Bitarte Libros, S.L. Calle B, nave 44 Pol. Ind. Berriainz 31195 Berriozar (Navarra) Tel.: 94 830 22 39 Fax: 94 830 27 08 E-mail: [email protected] Breogán, S.L. Lanuza, 11, local dcha. 28028 Madrid Tel.: 91 713 06 31 E-mail: [email protected] Canary Books, S.L. Porlier, 79 38006 Santa Cruz de Tenerife Tel.: 922 27 17 15 E-mail: almacen-tenerife@ canarybooks.net Carpe Comercial Galicia Espíritu Santo, nave 8 15168 Soñeiro-Sada (A Coruña) E-mail: [email protected] Cauce Libros San Romualdo, 26 (Edif. Astygi) 1.ª planta, local A-8 izq. 28037 Madrid Tel.: 91 754 53 36 E-mail: caucelibros@ caucelibros.com Centro Andaluz del Libro Bodegueros, 43, nave 3 29006 Málaga Tel.: 95 225 10 04 Fax: 95 265 30 04 E-mail: [email protected] Los Negros, 5 29013 Málaga Tel.: 95 225 10 04 E-mail: [email protected] Centro Integral de Atención al Cliente Joaquín Turina, 39 28044 Madrid Tel.: 902 12 13 23 Fax: 902 24 12 22 E-mail: [email protected] Centro de Exportación de Libros Españoles, S.A. (CELESA) Laurel, 21 28005 Madrid Tel.: 91 517 01 70 Fax: 91 517 34 81 E-mail: [email protected] Web: www.celesa.com Cimadevilla, S.L., Distribuciones Arquímedes, s/n - Pol. Ind. Roces, 3 33392 Gijón (Asturias) Tel.: 98 530 70 43 E-mail: general@ discimadevilla.com Comercial Gravi Libros, S.L. Avda. San Ginés, 147, nave C 30169 San Ginés (Murcia) E-mail: gravilibros@ puentelibros.com Comercial Grupo Anaya, S.A. Juan Ignacio Luca de Tena, 15 28027 Madrid E-mail: [email protected] Mallorca, 45 (Barcelona) Consorcio Editorial Galego, S.A. Avda. da Estación, 25 36812 Redondela (Pontevedra) E-mail: [email protected] [email protected] De Salabert e Hijos, S.A. Camí Vell de Bunyola, 43, local 5 Pol. Son Castelló 07010 Palma de Mallorca Tel.: 971 01 40 14 E-mail: grafi[email protected] Desclée de Brouwer, S.A. Henao, 64 8009 Bilbao E-mail: [email protected] Difusión General de Librerías Calle G, nave 6 - Pol. Ind. Oliverol 46394 Ribarroja del Turia (Valencia) [email protected] Dislibris, S.A. Illes Medes, 6-10 43206 Reus (Tarragona) Tel.: 977 12 72 13 E-mail: [email protected] Dislife González Martí, 3, bajo 46008 Valencia E-mail: [email protected] Distri-Girona, S.A. Plaza Catalunya, 4 17190 Salt (Girona) Tel.: 972 40 18 69 E-mail: [email protected] Distribuciones de Enlace, S.A. Reina Amàlia, 20-22 08001 Barcelona E-mail: [email protected] Distribuciones Pedagógicas 2006, S.L.U. De la Murta, 5 46910 Sedavi (Valencia) Distribuidora Cordobesa del Libro, S.L. (Discorlibro) Simón Carpintero, parcela 108C-1-2-3-4 Pol. Ind. Las Quemadas 14014 Córdoba Tel.: 957 34 84 00 Fax: 957 34 84 01 E-mail: [email protected] –58– Distribuidora Granadina del Libro, S.L. (Disgralibro) Almuñécar, Complejo Almoráima, nave 15 (Pol. Juncaril) 18220 Albolote (Granada) Tel.: 958 49 11 57 Fax: 958 49 11 73 E-mail: [email protected] Distribuidora Malagueña del Libro, S.L. (Dismalibro) Bodegueros, 43, nave 1 29006 Málaga Tel.: 95 234 88 74 Fax: 95 236 44 20 E-mail: [email protected] Distrifer Libros, S.L. Valle de Tobalina, 32, naves 5-6 28021 Madrid Tel.: 91 796 26 77 E-mail: [email protected] Distriforma, S.A. Ctra. Ocaña a Huerta de Valdecarabanos, km 6,5 45312 Cabaña de Yepes (Toledo) E-mail: administracion@ distriforma.es Disvesa Pol. Ind. Vara de Quart Pedrapiquers, 5 46014 Valencia Tel.: 96 313 21 07 E-mail: [email protected] Diverdi E-mail: [email protected] Edelvives Barrio San Miguel, s/n 48340 Amorebieta (Vizcaya) Tel.: 94 453 20 09 E-mail: [email protected] Ediciones y Publicaciones Edimáter Tels.: 95 425 75 85 / 662 107 272 E-mail: [email protected] Web: www.edimater.com Editorial Casals, S.A. Casp, 79 08013 Barcelona E-mail: [email protected] Egartorre, S.L. Primavera, 2, nave 31 Pol. Ind. El Malvar 28500 Arganda del Rey (Madrid) Tel.: 91 872 93 90 Fax: 91 871 93 99 E-mail: [email protected] Web: www.egartorre.com El Búho Azul Plaza Boston, 1 28028 Madrid Tel./Fax: 91 725 22 23 Elkar Banaketa Portuetxe Kalea, 88 20018 San Sebastián (Gipuzkoa) Tel.: 943 31 03 01 E-mail: [email protected] Emaús Libros, S.L Riotinto, 11 29010 Málaga Tel.: 95 261 37 39 Fax: 95 227 54 07 E-mail: [email protected] Enlaces Editoriales Rambla Catalunya, 135, 3º 08008 Barcelona Tels.: 900 101 136 / 900 102 292 E-mail: [email protected] Web: www.enlaceseditoriales.com Extremadura/Andalucía Libros, S.L. Pol. Ind. La Chaparrilla, parcela 34-36 41016 Sevilla Tel.: 95 447 55 50 E-mail: [email protected] Ferán, S.A., Distribuciones Fuerteventura, 13 28709 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Tel.: 91 659 73 50 Fax: 91 659 73 53 E-mail: [email protected] Fi-Rex 21, S.L. Andorra, 23 Pol. Fonollar Sud 08830 Sant Boi de Llobregat (Barcelona) E-mail: firex21@firex21.com Gaia Libros, S.L. Sagitario, 7-9 03006 Alicante Tel.: 96 511 05 16 Fax: 96 511 41 26 E-mail: [email protected] Garbí Distribuciones Editoriales, S.L. Fray Luis Amigó, 18, bajo 46900 Torrent (Valencia) Tel.: 96 156 53 17 Fax: 96 156 53 21 E-mail: [email protected] Everest de Ediciones y Distribución, S.L. Ctra. León-A Coruña, km 5 24080 León Tel.: 987 84 42 06 E-mail: atencion.cliente@ distribucion.everest.es Gea Llibres, S.L. Calle G, nave 6 Pol. Ind. El Oliveral 46190 Ribarroja del Turia (Valencia) Tel.: 96 166 52 56 Fax: 96 166 52 49 E-mail: [email protected] Expresso Bibliográfico, S.A. Fundadores, 6, bajo, 3 28028 Madrid E-mail: info@ expressobibliografico.com I.K. Libros, S.A., Distribuciones Itálica, 16 - La Pañoleta 41900 Camas (Sevilla) E-mail: [email protected] –59– Ícaro Distribuciones, S.L. Pol. Ind. El Plano calle A, nave 39 50430 María de Huerva (Zaragoza) Tel.: 976 12 63 33 Fax: 976 12 64 93 E-mail: [email protected] Ikuska Libros, S.L. Estrada de Mala, 10 48012 Bilbao (Bizkaia) Tel.: 94 439 64 94 Fax: 94 439 53 78 E-mail: [email protected] Índalo Libros, S.A. Sierra de Baza, s/n Pol. Ind. La Juaida 04240 Viator (Almería) Tel.: 950 30 62 99 Fax: 950 30 62 83 E-mail: [email protected] Iniciativa Bilenio, S.L. Juan de la Cosa, 21-2º 35009 Las Palmas de Gran Canaria Tel./Fax: 928 47 16 20 E-mail: [email protected] Web: www.bileniopublicaciones.com Isis Distribuciones, S.L. Rosa de los Vientos, 64 Pol. Ind. El Viso 29006 Málaga Tel.: 95 223 52 90 Fax: 95 223 74 35 E-mail: [email protected] Ixbilia Libros Compás del Porvenir, 4, 2º 41013 Sevilla E-mail: [email protected] J. A. Morcillo, S.L. Ctra. Benetúser, 62 Pol. de la Mina 46200 Paiporta (Valencia) Tel.: 96 397 44 74 E-mail: jamorcillo@ morcillolibros.com Kalandraka Modesto Lafuente, 84, 5ª planta, oficina 11 28003 Madrid Tel./Fax: 91 533 00 28 [email protected] Parque Empresarial - Redonde Ctra. Pontevedra - Campo Lameiro PO-223 Km. 11 36110 Campo Lameiro (Pontevedra) Tel.: 986 75 24 85 Fax: 986 75 23 11 E-mail: [email protected] Latorre Literaria, S.A. Camino Boca Alta, naves 8-9 Pol. Ind. El Malvar 28500 Arganda del Rey (Madrid) Tel.: 91 871 93 79 Fax: 91 871 94 08 E-mail: [email protected] Lemus, S.L., Librería Heraclio Sánchez, 64 38204 La Laguna (Tenerife) Tel.: 922 63 04 43 Fax: 922 31 59 74 E-mail: [email protected] Kalandraka Andalucía Avión Cuatro Vientos, 7, bajo 41013 Sevilla Tel./Fax: 95 409 55 58 E-mail: [email protected] Les Punxes Distribuidora, S.L. Sardenya, 75-81 08018 Barcelona Tels.: 93 485 63 80 - 93 485 63 10 Fax: 93 300 90 91 E-mail: [email protected] L’Alebrije Gósol, 39 08017 Barcelona Tel.: 93 280 06 77 E-mail: [email protected] Librosiete, S.L.L. Pérez del Toro, 35 35004 Las Palmas de Gran Canaria Tel.: 928 23 40 62 E-mail: [email protected] La Panoplia Export, S.L. Andorra, 69 28043 Madrid E-mail: export@ panopliadelibros.com Libros Técnicos Canarias, S.L. (LITECA) General Sanjurjo, 18, Edificio Bolonia, local 2 38006 Santa Cruz de Tenerife E-mail: [email protected] La Tierra Libros, S.L. Sagitario, 4, nave B 03006 Alicante Tel.: 96 510 78 81 E-mail: [email protected] La Unión Libros Voluntarios Catalanes, 51 28039 Madrid E-mail: launionlibros.com Lapiladelibros, S.L. Camino Bajo, s/n 18100 Armilla (Granada) Tel.: 902 131 014 Fax: 902 153 933 E-mail: [email protected] Lidiza, S.L. Avda. Soria, 15 47193 La Cistérniga (Valladolid) E-mail: [email protected] Llibres Text, S.L. Castelló, 5 Pol. Ind. Empordà Internacional 17469 Vilamalla (Girona) E-mail: [email protected] Logi Organización Editorial, S.L. México, 5, Pol. Ind. Centrovía 50196 La Muela (Zaragoza) Tel.: 976 14 48 60 Fax: 976 14 92 10 E-mail: [email protected] Web: www.logi-nogara.es –60– Logintegral 2000 Avda. San Luis, 25 28033 Madrid E-mail: pedidoslibros@ logintegral.com Logística Editorial del Noroeste, S.L. Peña Salón, 93 Pol. Ind. de Silvota 33192 Llanera (Asturias) Tel.: 902 118 297 Fax: 98 598 03 82 E-mail: pedidos@ noroeste.com Web: www.noroeste.com.es Lóguez Ediciones Ctra. de Madrid, 128 37900 Santa Marta de Tormes (Salamanca) Tel.: 923 13 85 41 Fax: 923 13 85 86 E-mail: loguez@ loguezediciones.com Lyra Distribuciones, S.L. Dels Collidors, 2-4 46210 Picanya (Valencia) Tel.: 96 159 07 81 Fax: 96 159 08 84 E-mail: [email protected] M. Alonso Libros Vía Faraday, 41, bis Pol. Ind. del Tambre Apartado de correos 1001 15890 Santiago (La Coruña) Tel.: 981 58 86 00 Fax: 981 58 91 11 Maidhisa, S.L. Berbiquí, 17-19 Pol. Ind. Santa Ana 28529 Rivas-Vaciamadrid (Madrid) Tel.: 91 670 21 89 Fax: 91 301 29 39 E-mail: [email protected] Marketing y Distribución Editorial, S.L. Avda. Catalunya, s/n Pol. Ind. Can Coll 08185 Lliçà de Vall (Barcelona) Tel.: 93 843 65 56 Fax: 93 843 97 55 E-mail: [email protected] Martín Fierro Libros Pol. Ind. Las Atalayas, parc. 113 03114 Alicante Tel.: 965 28 98 02 E-mail: mfi[email protected] Midac Llibres Raimon Casellas, 5-7 08205 Sabadell (Barcelona) Tel.: 93 746 41 10 Fax: 93 746 41 11 E-mail: [email protected] Miguel Sánchez Libros, S.A. Mayor, 55 Pol. Ind. Camposol, nave 16 30006 Puente Tocinos (Murcia) Tel.: 968 20 03 19 E-mail: info@ miguelsanchezlibros.com Mira Editores, S.A. Dalia, 11 50012 Zaragoza Tel.: 976 46 05 05 Fax: 976 46 04 46 E-mail: [email protected] Museum Line, S.L. Pol. Ind. Camporroso Montevideo, 5, nave 15 28806 Alcalá de Henares (Madrid) Tel.: 91 830 03 88 E-mail: museumline@ museumline.com Naturart, S.A. Avda. Mare de Dèu de Lorda, 20 08034 Barcelona E-mail: [email protected] Nogara Libros, S.A. Batalla de Arapiles, 22 50003 Zaragoza Tel.: 976 43 09 81 Fax: 976 43 55 60 E-mail: [email protected] Prólogo Distribuciones, S.A. Mascaró, 35, bajos 08032 Barcelona Tel.: 93 456 20 00 Fax: 93 456 95 06 E-mail: [email protected] Nordest Llibres Alemanya, 19 17600 Figueres (Girona) E-mail: [email protected] Pujol & Amadó Export, S.L.L. Cuenca, 35 17220 Sant Feliu de Guíxols (Girona) Tel./Fax: 972 32 33 66 E-mail: [email protected] Web: www.pujolamado.com Océano Milanesado, 21-23 08017 Barcelona E-mail: [email protected] Odi Llibres, S.L. Avda. de les Corts Catalanes, 8 08173 Sant Cugat del Vallés (Barcelona) Tel.: 93 544 14 44 Fax: 93 583 63 33 E-mail: [email protected] Odón Molina, Distribuidora Neptuno, 9 - Barrio Gracia 38205 La Laguna (Tenerife) Tel.: 922 25 66 66 Fax: 922 25 62 11 Aptdo. Correos 385 38320 La Cuesta (Tenerife) E-mail: [email protected] OQO, Distribuidora Alemania, 72 36162 Pontevedra E-mail: [email protected] Palma Distribuciones, S.L. Dragonera, 17 07014 Palma de Mallorca (Baleares) Tel.: 971 72 64 93 E-mail: [email protected] Promarex Sepúlveda, 87 08015 Barcelona –61– Rotger, S.A., Distribuciones Camino Viejo de Bunyola, 35 Pol. Son Castelló 07009 P. de Mallorca (Baleares) Tel.: 971 43 77 00 E-mail: [email protected] SD, Distribuciones Montsià, 9-11 Pol. Ind. Can Bernadés 08130 Sta. Perpetua de Mogoda (Barcelona) E-mail: [email protected] Serrano Llibres Joan Maure Bisbe, 26, bajo 07005 Palma de Mallorca Tel.: 971 46 45 01 Fax: 971 46 28 61 E-mail: [email protected] SEC (Serveis Editorials de Catalunya, S.A.) Amílcar, 175 08032 Barcelona Tel.: 93 436 72 22 E-mail: [email protected] SGEL Libros, S.L. Avda. Valdelaparra, 29 Pol. Ind. Alcobendas 28108 Alcobendas (Madrid) E-mail: [email protected] Soluciono, Desarrollos Editoriales Jerónimo de la Quintana, 10 28010 Madrid Tel.: 91 447 35 66 Fax: 91 448 17 22 E-mail: [email protected] Tahoro Libros San Isidro, 21 38108 Cardonal La Laguna (Tenerife) Tel.: 92 282 00 26 E-mail: [email protected] Terán Libros Andrés Mellado, 63 28015 Madrid Tels.: 91 543 82 32 91 543 75 67 Fax: 91 543 75 67 E-mail: [email protected] Terrier, S.L., Distribuciones Mercator, 71 Pol. Ind. Roces 33211 Gijón (Asturias) Tel.: 985 16 82 87 Fax: 985 16 82 77 E-mail: [email protected] Torre Libros, S.L. Pol. Ind. Pocomaco, parcela A-2, nave 8 15190 La Coruña Tel.: 981 13 73 66 Fax: 981 13 73 67 E-mail: [email protected] Web: www.torrelibros.com Troquel Libros, S.L. Urb. Ind. Montaña Blanca, parcela 31-A 35415 Arucas (Gran Canaria) Tel.: 928 62 17 80 Fax: 928 62 17 81 E-mail: [email protected] UDL Libros Nacional II, salida 23, ctra. M-300, km 29,5, nave logística 28802 Madrid E-mail: [email protected] –62– Un Per Un Solucions Comercials Agustí Durán i Sanpere, 1 08001 Barcelona E-mail: aliciacorchado@ unperun.cat Unicornio Música y Letras, S.L. Garajonay, 16 38108 Taco (Sta. Cruz de Tenerife) Tel./Fax: 922 62 53 16 E-mail: distribucion@ unicornioweb.com Santa Rosalía, 24 38002 Santa Cruz de Tenerife E-mail: distribucion@ unicornioweb.com Vicens Vives, S.A., Distribuidora Avda. Sarriá, 130 08017 Barcelona E-mail: [email protected] Web: www.vicensvives.es Xarxa de Llibres E-mail: [email protected] Distribuidores en otros países Distributors in other countries –63– –64– ALEMANIA Ipicape Friedrichs-Ebert Strasse, 14 ARGENTINA Ágape, Librería José Cubas, 3469. Villa Devoto 1419 Buenos Aires Tel.: 54 11 4503 9959 E-mail: [email protected] Calibroscopio Aguirre, 458 1414 Buenos Aires Tel.: 54 11 4855 8657 E-mail: [email protected] Canal Buenos Aires Buenos Aires Tel.: 54 11 4327 1615 E-mail: canalbuenosaires@ fibertel.com.ar De la Paz, Librería Av. 9 de Julio, 359 3500 Resistencia-Chaco Tel.: 543 72 44 5555 E-mail: [email protected] Edelvives Argentina Callao, 224 - 2.º piso 1022 Buenos Aires Tels.: 54 11 4373 1233 / 1240 Fax: 54 11 4032 0146 E-mail: [email protected] Ediciones Continente Pavón, 2229 1248 Buenos Aires E-mail: gerencia@ edicontinente.com.ar Ediciones Iamiqué Guatemala, 6013, Caba 1425 Buenos Aires Tel.: 54 11 4779 0809 Fax: 54 11 4775 8677 E-mail: [email protected] Editorial Comunicarte Ituzaingó, 167, 7 piso 5000 Córdoba Web: www.comunicarteweb.com.ar Fernando Fagnani 25 de Mayo, 611, 4º piso, of. 1 1002 Buenos Aires Tel.: 54 11 4953 5308 30 E-mail: [email protected] Grupal Distribuidora Solís, 2045/49 C1134ADQ Buenos Aires Tel.: 54 11 4306 2444 Fax: 54 11 4306 2999 Email: ventas@ gurpaldistribuidora.com.ar Grupo Editorial Planeta, S.A.I.C. Avda. Independencia, 1682 C1100 Abq Buenos Aires E-mail: [email protected] H.F. Martínez de Murguía Avda. de Córdoba, 2270 1120 Buenos Aires E-mail: [email protected] Vicens Vives Argentina Av. Centenario, 1526/28 - Beccar Partido San Isidro Buenos Aires Tel./Fax: 54 11 4743 7677 E-mail: [email protected] Web: www.vicensvives.com.ar Waldhuter Distribuidora 14 de Julio, 58 1427 Caba Tel.: 54 11 6091 4786 Fax: 54 11 4553 9420 E-mail: [email protected] Web: www.waldhuter.com.ar AUSTRIA Hernández Páez, Librería Oeg Gentzgasse, 128 BÉLGICA Altera Tel.: (322) 5430699 Web: www.altera.opya.be BOLIVIA Océano Argentina, S.A., Ediciones Constitución, 1669 1151 Buenos Aires E-mail: [email protected] Paidotribo Argentina Adolfo Alsina, 1537 1088 Buenos Aires Riverside Agency, S.A.C. 25 de Mayo, 611, 4º piso, of. 1 C1002ABM Buenos Aires Tel.: 54 11 5353 0830 E-mail: [email protected] Web: riverside-agency.com.ar SM Argentina Av. Callao, 410, piso 2 1022 Buenos Aires Tel.: 54 11 4000 0400 Fax: 54 11 4000 0429 –65– Hijas de San Pablo, Librería La Paz Tel.: 5912 2316263 E-mail: librerialapaz@ paulinas.org.bo Cochabamba Tel.: 5914 4229027 E-mail: libreriacbba@ paulinas.org.bo Lilian Evelyn Durán Pórrez Yuracaré, 167 Villa Mercedes Litexsa Boliviana Avda. Mariscal Montenegro, 778 Galería Futuro, piso 1 La Paz Tel.: 591 2 772631 Fax: 591 2 772631 E-mail: [email protected] Martínez Acchini Libros C/ 6, 100 Obrajes La Paz Tel.: 591 2 7842009 Fax: 591 2 7842009 E-mail: gerencia@ martinezacchini.com Verbo Divino, Librería Tel.: 5914 42866297 E-mail: ventas@ verbodivino-bo.com Verbo Divino, Editorial Av. Juan de la Rosa, 0-2216 Cochabamba E-mail: [email protected] BRASIL Editorial Planeta do Brasil Av. Francisco Matarazzo, 1500-3º Andar Conj. 32, Edf. Nueva York 05001-100 Sao Paulo Av. Rui Barbosa, 1363, sala 213 Graças - Recife / PE CEP: 52050-000 Tel.: 55 81 3243 5366 Fax: 55 81 3243-5640 Praia do Botafogo, 228, sala 1001 B Botafogo Río de Janeiro CEP: 22250 906 Tel.: 55 21 2554 8844 Fax: 55 21 2554 6340 Loyola, Distribuidora Sao Paulo Tel.: 5511 32870688 E-mail: [email protected] Mundo Editorial - Editora Ltda. Av. Kennedy, 245 - 2º - Cj. 07 SM, Edições Rua Tenente Lycurgo Lopes da Cruz, 55 - Água Branca CEP 05036-120 SP Tel.: 55 11 2111 7400 Fax: 55 11 2111 7588 Zamboni Books Avda. Parada Pinto 1476 Vila Nova Cachoerinnha 02611-002 Sao Paulo Tel.: 55 11 2233 2333 E-mail: contacto@ zambonibooks.com.br Web: www.zambonibooks.br CANADÁ Agence du Livre Tel.: 514 5254443 Web: www.adl.qc.ca Las Américas Div. DECELA 10, St. Norbert Montreal, Qué. H2X 1G3 Tel.: 514 844 5994 Fax: 514 844 5290 E-mail: [email protected] CHILE A.G. Internacional La Concepción, 322. Loc. 202 Providencia - Santiago E-mail: admin@ aginternacional.com Antártica Libros Antofagasta, Cerrillos, Concepción, San Bernardo, Santiago, Temuco, Viña del Mar Tel.: 562 6393476 E-mail: [email protected] Bibliográfica Internacional, S.A. Calle Monjitas, 308 Santiago de Chile Tel.: 562 639 40 57 Contrapunto, Editorial Avda. Andrés Bello, 1587 -1591 Providencia - Santiago de Chile Tel.: 56 2 351 06 00 E-mail: [email protected] Web: www.contrapunto.cl Don Bosco, S.A., Editorial Avda. General Bulnes, 35 El Virrey, Librería Miguel Dasso, 141 Lima 27 San Isidro Tel./Fax: 51 1 440 06 07 E-mail: [email protected] –66– Empresa Periodística del Mundo Pío Nono, 40 Santiago Tel.: 562 2368099 E-mail:ventas@ libreriaverbodivino.cl Familia de Nazareth, Librería Santiago Tel.: 562 3468349 E-mail: [email protected] Fernández de Castro, S.A. Rosal, 360 OF: A Santiago de Chile Tel.: 56 2 639 22 15 Fax: 56 2 632 40 27 E-mail: [email protected] Liberalia Ediciones, Ltda. Avda. Italia, 2016-Ñuñoa Santiago Chile Tels.: 562 432 8003 / 562 326 8613 / 562 343 84 32 E-mail: [email protected] Planeta Chilena, S.A., Editorial Avda. 11 de Septiembre, 2353, piso 16, Torre San Ramón Providencia-Santiago de Chile Proa, Librería Santiago Tel.: 562 6336534 E-mail: [email protected] SM Ediciones Coyancura, 2283, oficina 203 Edificio Paseo Las Palmas Providencia-Santiago Tel.: 56 2 490 4900 Fax: 56 2 490 4901 Vicens Vives Chile Av. Condell, 511 Providencia-Santiago Tel.: 562 492 53 54 Fax: 562 492 53 55 E-mail: [email protected] Web: www.vicensvives.cl Zig Zag, Editorial Avda. los Conquistadores, 1700 Piso 10 Providencia-Santiago de Chile Tel.: 562 8107404 Email: [email protected] COLOMBIA Cultura Viva Medellín Tel.: 574 3115505 E-mail: [email protected] Del Seminario, Librería Carrera 6, Nº 10-47 La Candelaria Bogotá Tels.: 562 44 72 / 73 / 77 Fax: 342 98 81 E-mail: fi[email protected] El Libro Universal Tr. 93 53 32, Int. 34 Parque Empresarial El Dorado Bogotá E-mail: yvelasquez@ ellibrouniversal.com.co Fondo Cultural Iberoamericano Calle 66 A, Nº 16-41 Bogotá Tel.: 57 1 2497769 Fax: 57 1 2123350 E-mail: [email protected] Web: www.fondocultural.com Gabriel Omar Méndez Torres Carrera, 73a, No. 63-85 Normandía, 2º Sector Urbanización El Portal Grafam, Ltda. Calle 42, No. 63 C 21 Grupo Daira E-mail: [email protected] Hijas de San Pablo, Librería Bogotá Tel.: 571 6711298 E-mail: [email protected] Intermilenio Ltda., Distribuciones C/ 44, 7-8 (ofic. 203) Santafé de Bogotá E-mail: [email protected] Liber Representaciones, Ltda. Carrera 43A, N° 27 A Sur 86 Ofc. 254 Envigado - Antioquía Tel.: 057 4 2761372 Fax: 057 4 2761372 Email: [email protected] Web: www.liberltda.com Monserrate Ltda., Ediciones Avda. Carrera 40, nº 20ª-89 A.A. 85304 Bogotá Tel.: 57 1 2695137 E-mail: comercial@ edimonserrate.com Planeta Colombiana Editorial, S.A Calle 73, Nº 7-60 Santafé de Bogotá E-mail: [email protected] Plaza y Janés, Editores de Colombia, S.A. Calle 23, nº 7-84 PBX 282 5988 - AA 12688 Bogotá Tel.: 57 12825988 E-mail: [email protected] Promolibro Colombia Cra., 23 No. 45c-62 Cundinamarca Bogotá E-mail: pedidos@ promolibro.com.co San Pablo, Librería Carrera 18, nº 69-67 Urb. Montevideo Bogotá Tel.: 571 4114011 E-mail: direccioncomercial@ sanpablo.com.co [email protected] SM Ediciones Carrera 85 K, nº 46ª A - 66, Oficina 502. Complejo logístico San Cayetano PBX 595 3344 Bogotá Tel.: 57 1 5953344 Fax: 57 1 5953340 –67– Vicens Vives Colombia Carrera 17 A, Nº 37-43 Bogotá Tel.: 571 633 50 72 Fax: 571 625 12 71 E-mail: editorial@ vicensvives.com.co Web: www.vicensvives.com.co COSTA RICA Desarrollos Culturales Costarricenses, S.A. Librería Internacional Del Rest. El Fogoncito, 100 metros oeste y 25 metros sur, Apdo. 11397-1000 San José Tel.: 506 2539553 E-mail: info@ libreriainternacional.com EDISA (Ediciones y Distribuciones del Istmo, S.A.) Apartado 214 2150 Moravia San José E-mail: [email protected] Katholikos, Librería San José Tel.: 506 2914994 E-mail: [email protected] Lehmann, Librería San José Tel.: 506 223 1212 E-mail: [email protected] Océano de Costa Rica, S.A., Ediciones Sabana Norte (350 m al noreste del ICE) - Edificio Oceáno San José Tel.: 210 20 00 Fax: 210 20 61 E-mail: [email protected] San Pablo, Librería Del Banco Crédito Agrícola de Cartago 150 Sur San José Tel. (506) 265 50 05 Fax (506) 256 28 57 E-mail: [email protected] Libri Mundi, Librería Internacional Juan León Mera, 851-853 P. O. Box 17-01-3029 Quito Tel.: 593-2-54 41 85 Fax: 593-2-50 42 09 E-mail: [email protected] Universal, Librería San José Tel.: 506 2225822 E-mail: [email protected] Mr. Books, Librería El Jardín Mall, piso 3º Quito Tel.: 5932 2811065 E-mail: [email protected] Vicens Vives Costa Rica Almacén de Libros 75M Norte Perimercado San José Tel.: 506 22756161 Fax: 571 625 12 71 E-mail: [email protected] ECUADOR Centro Bíblico Verbo Divino Padre Damián, 30-71 Obispo Díaz La Madrid Quito Tel.: 569 318 Fax: 566 150 E-mail: [email protected] El Libro Cía. Ltda. Av. Naciones Unidas, nº E9-72 Edf. Ordóñez Robayo, 3º y 4º pisos Quito Tel.: 593 2 2433 662 E-mail: [email protected] Espiritual, Librería P. O. Box 6252 CCI Quito-Guayaquil Tel.: 5932 2564519 E-mail: [email protected] Hijas de San Pablo, Librería Quito-Guayaquil Tel.: 5932 2501656 E-mail: [email protected] Librería Española Murgeón 0e3-10 y Ulloa Quito Tel.: 593 2 400 6000 www.libreriaespanola.com Vida Nueva, Librería CC. Plaza Quil, local 38-39 3384 Guayaquil Tel.: 5934 2283112 E-mail: [email protected] EL SALVADOR Beethoven E1-197 y Pablo Casals Quito E-mail: [email protected] Océano Ecuatoriana, S.A., Editorial Las Retamas, 387 Av. 10 de Agosto Quito Tel.: 240 58 88 Fax: 240 65 26 E-mail: [email protected] Paulinas, Librería Selva Alegre, 169 y 10 de Agosto Quito Tel.: 556 373 Fax: 501 656 E-mail: [email protected] Planeta del Ecuador, S.A., Editorial Eduardo Whymper, 250 Avda. Francisco de Orellana, nº 27-166 Quito Tel./Fax: 593 2 2236-523 2507 234 E-mail: [email protected] Studium, Ltda., Librería Avda. República Oe3 - 431 entre América y Mañosca Quito - Aptdo. 21-1095 Tel.: 593 2 2257 549 Fax: 593 2 331 7909 E-mail: [email protected] –68– Axis, S.A. Avda. Olímpica, nº 3428 San Salvador Tels. (503) 223 44 40 / 223 55 02 Fax (503) 223 65 64 E-mail: [email protected] Clásicos Roxsil, S.A. de C.V. 4ª Av. Sur. Nº 2-3. Santa Tecla El Salvador Tel.: 228 18 32 Fax: 228 12 12 E-mail: [email protected] Encuentro Literario Boulevard El Hipódromo, 325 Col. San Benito San Salvador E-mail: [email protected] La Ceiba, S.A. de C.V., Editoriales Edif. Plaza del Sol, local 1 Calle Mediterráneo Colonia La Sultana San Salvador Tel.: 503 2430931 Fax: 503 2436918 E-mail: [email protected] Web: www.libroslaceiba.com Salesiana, Librería 23 Calle Pte. y 5ª Av. Nte. nº 335 (Costado Sur Iglesia Mª Auxiliadora) El Salvador Tel.: 235 38 26 Fax: 235 28 26 E-mail: [email protected] San Pablo, S.A. de C.V., Librería Calle Arce, 922 El Salvador Tels.: 271 35 01 / 271 36 05 Fax: 271 36 05 E-mail: libreriasanpablo@ navegante.com.sv ESTADOS UNIDOS ABC Book Supply Inc. 7301 West Flagler Street Miami, Florida 33144 Tel.: 1 305 262 4240 Fax: 1 305 262 4115 E-mail: [email protected] Aims Internacional Books 7709 Hamilton Avenue Cincinnati Ohio 45231 E-mail: [email protected] Astran, Inc. 6995 NW 82ND Avenue, 40 33166 Miami (Florida) Fax (1-305) 500 93 96 E-mail: [email protected] Baker & Taylor, Inc. 1120 Route 22 East Bridgewater 08807 New Jersey E-mail: [email protected] [email protected] 251 Mt. Olive Church Rd. Commerce, GA 30599-1100 2709 Water Ridge Parkway Charlotte, NC 28217 Brodart Books 500 Arch Street Williamsport, PA 17701 Web: www.brodart.com Chulainn Publishing Corp. 7436 Indian Wells Way Lone Tree, Co. 80124-4211 Tel. (1) (303) 790-4112 Fax (1) (303) 790 7837 E-mail: [email protected] Distribooks, Inc. 8124 N. Ridgeway Skokie, Ilinois 60076 Fax (847) 676 11 95 E-mail: [email protected] Distrilibros 1665 West 68 Street + 108 Hialeah, FL. 33014 Tel. (305) 826 72 55 Fax (305) 826 72 5 E-mail: [email protected] Father Luigi Cremis Baltimor Tel.: 1410 276 4606 E-mail: [email protected] Gama Spanish Consultance 7028, Chesman Court Indianápolis Indiana 46256 Tel.: 1 317 577 5759 Fax: 1 317 585 1808 E-mail: [email protected] Gethesemaní, Librería 2156 Atlantic Blvd. City of Commerce, CA. 90040 Tel. (323) 262 79 04 Fax (323) 262 01 27 Hijas de San Pablo Miami, FL Tel.: 1305 5596715 E-mail: [email protected] Iadpa 2905 NW 87th Avenue Miami, Florida 33122 Web: www.iadpa.org Independent Publishers Group 814 North Franklin Street Chicago IL. 60610 Tel.: 1 312 337 07 47 E-mail: [email protected] Web: www.ipgbook.com Latin Trading Corporation 539 H Street Chula Vista, C.A. 91910 Fax (619) 476 18 17 E-mail: latintr@flash.net Lectorum Publications, Inc. 524 Broadway, 5th Floor New York, N.Y. 10012 Tel.: 212 965 7317 Fax: 212 727 3035 E-mail: [email protected] [email protected] –69– Libros sin Fronteras 618, 7th Avenue Southeast P.O. Box 2085 98507-2085 Olympia Tel. (360) 357 43 32 Fax (360) 357 49 64 E-mail: [email protected] Web: www.librossinfronteras.com Los Andes Publishing, Inc. 18800 E. Amar Rd. Walnut, Ca 91789 Tel. (10 626 810 61 80 Fax (1) 626 810 04 19 E-mail: [email protected] Mariuccia Iaconi Books Imports 970 Tennessee San Francisco C.A. 94107 (California) Tel.: 415 821 1216 Fax: 415 821 1596 E-mail: [email protected] Web: www.iaconibooks.com Nazareth, Librería Chicago Tel.: 1773 3428890 E-mail: [email protected] Paulinas, Distribuidora 145 S. W. 107 th. Avenue, 2 Miami, FL. 33174 Tel. (305) 225 25 13 Fax (305) 225 41 89 E-mail: [email protected] Planeta Publishing Corp. Beacon Center BLDG, 34 2057 Nw, 87th Ave. 33172 Miami Florida E-mail:inforsales@ planetapublishing.com Review & Herald P.A. 55 West Oak Ridge Drive Mariland 21740 Web: www.rhpa.org San Pablo, Librería 3852 R. First St. Los Àngeles, C.A. 90063 Tel. (323) 268 50 10 Fax (323) 268 45 83 5800 SW 8th Street Miami, FL. 33144 Tel. (305) 552 58 85 Fax (305) 552 58 17 E-mail: [email protected] Sepi Book Service Miami, FL Tel.: 1305 2790605 E-mail: [email protected] Source International 939 East 156 Street Bronx, N.Y. 10455 New York Tel. (1) 718 378 38 78 Fax (1) 718 378 38 78 E-mail: [email protected] Spanish Speaking Bookstore 441 North Broadway Chicago, IL. 60640-5659 Tel. (773) 878 21 17 Fax (773) 978 06 47 E-mail: [email protected] The Bilingual Publications Co. 270 Lafayette St. Suite 705 New York 10012 Tel. (212) 431 35 00 Fax. (212) 431 35 67 E-mail: [email protected] FINLANDIA Stockmann Akateeminen Kirjakauppa P.O. Box 157 Tikkurilantie 146 FRANCIA Vilo 116 Rue de la Tour 75016 París Tel.: 33 0 1 45 77 08 05 Fax: 33 0 1 45 75 75 53 Dont 6 comptoirs de ventes à Ivry, Nantes, Lyon, Marseille, Toulouse et Bordeaux Web: www.vilo-groupe.com/ diffusion.php GUATEMALA Artemis Edinter, S.A., Librería 12 calle 10-55, zona 1 01001 Guatemala, C.A. Tel.: 502 2220 36 45 E-mail: artemisedint@ gold.guate.net.gt Web: www.artemisedinter.com Dellare, S.A. 42ª calle, Zona 12, nº 5 01012 Guatemala Tels.: 502 2433 96 16 al 18 Fax: 502 2433 96 49 E-mail: [email protected] Gare de Creación, S.A. 5ª Calle 7-55, Zona 1 Guatemala D.F. Tels.: 502 232 90 53 / 220 15 26 Fax: 502 220 0833 E-mail: [email protected] La Jirafa, Librería Guatemala Tel.: 502 23665645 E-mail: [email protected] Loyola, Librería 7ª Avenida, 3-30. Zona 1 Guatemala, C.A. Tel.: 251 39 33 Fax: 238 36 78 E-mail: [email protected] –70– Mater et Magistra, Librería 15ª Av. 6-01 Zona 13. Century Plaza. Local 101. 01013 Guatemala, C.A. Tel.: 361 03 33 E-mail: materetmagistra@ correo.terra.com.gt Océano Guatemalteca, S.A., Editorial 13 calle 14-69, zona 13 Guatemala Tels.: 502-2331 91 30 2332 13 30 Fax: 502-2385 24 04 E-mail: [email protected] Piedra Santa, Editorial 5ª calle, 7-55, zona 1 Guatemala D.F. Tel. (502) 2 48 52 430 Fax (502) 2 42 27 610 E-mail: [email protected] Salesiana Castelnovo, Librería Centro Garelli. Av. Bolívar, 26 Calle 1-61. Zona 1 Guatemala, C.A. Tel.: 437 51 80 Fax: 437 95 15 E-mail: [email protected] San Pablo, Librería Guatemala Tel.: 502 23602715 E-mail: libreriasanpabloguatemala@ sanpablo.com.co Sophos, S.A. Avda. Reforma, 13-89, Zona 10 El Portal, Local 1 Guatemala Tel.: 502 23 34 67 97 Fax: 502 23 63 24 69 E-mail: sophos@ sophosenlinea.com mp/sophosenlinea.com GUINEA Asociación Literaria Página de Luz Centro Cultural de España en Bata Paseo Lumu Matindi, s/n HONDURAS Católica, Librería (San Pablo) Tegucigalpa Tel.: 504 2372764 E-mail: libreriahonduras@ sanpablo.com.co Juan Pablo II, Librería Tegucigalpa Tel.: 504 7333685 E-mail: [email protected] Lyber E-Book’s BO. La Ronda Sendero Belucci N. 856 Honduras Metromedia Apartado Posta 5188 Tegucigalpa Tel.: 2210770 / 71 E-mail: [email protected] Navarro, Librería Tegucigalpa Tel.: 504 2372764 E-mail: librerí[email protected] Ramsés, Ediciones Edificio Torres Fiallos - Avda. Jerez Aptdo. Postal 5600 Tegucigalpa Tel.: 504 291 0345 Fax: 504 220 0833 E-mail: [email protected] [email protected] Áncora, Librería Roma Tel.: 3906 6868820 E-mail: [email protected] Casa San Paolo della Pia Società Vía del Mascherino, 94 00193 Roma Tel.: 066 87 23 54 Fax: 066 83 08 09 E-mail: [email protected] Herder, Librería Roma Tel.: 3906 6795304 E-mail: [email protected] Hijas de San Pablo, Librería Roma Tel.: 3906 6872354 E-mail: spagnolo@ paoline-multimedia.it Leoniana, Librería Piazza Ateneo Salesiano, 1 00139 Roma Tel.: 068 72 90 624 Fax: 068 72 90 628 E-mail: [email protected] Leoniana, S.R.L., Librería Roma Tel.: 3906 6869113 E-mail: [email protected] Leoniana, U.P. Salesiana, Librería Roma Tel.: 3906 87290624 E-mail: [email protected] Manantial Sorgente, Librería Roma Tel.: 3906 68806950 E-mail: [email protected] ITALIA Alma Roma, S.R.L. P. Pasquale Poli, 4 00186 Roma Tel.: 3906 68803356 E-mail: [email protected] San Pablo, Librería Roma Tel.: 3906 6864872 E-mail: [email protected] –71– Sorgente, Librería Piazza Navona, 90 00186 Roma Tel.: 066 88 06 950 Fax: 066 86 97 01 E-mail: [email protected] JAPÓN Doukeisha Co., Ltd. Cortile 504. 3-4-9, KichijojiHoncho Musashino - Tokyo 180-0004 Tel.: 0081 422 209 102 Fax: 0081 422 297 160 E-mail: [email protected] MARRUECOS Calliope Rue Nassih Eddine Résidence Anfa Ii Magasin Rdc. MÉXICO Adyso, S.A., Editora y Distribuidora Carlos Dolce, 60 Col. Alfonso XIII México D.F. E-mail: [email protected] American Book Store, S.A. de C.V. Circuito Médicos, 2 Ciudad Satélite 53100. Naucalpán de Juárez Tel.: 52 (5) 393 06 82 E-mail: [email protected] Azteca, S.A., Editora y Distribuidora Antonio Sola, 46 Col. Condesa 06140 Del. Cuauthemoc México D.F. Tel.: 52 55380444 Fax: 52 55380445 Beityala, Librería Monterrey Tel.: 5281 8378 0142 E-mail: [email protected] El Arca Libros Prado Norte 565. Lomas de Chapultepec, México D.F. 11000 Tel./Fax: 5540 00 47 E-mail: [email protected] Casa de la Biblia Montevideo, 40. Col. Tepeyac Insurgentes. 07020 México Tel.: 57 50 10 00 Fax: 57 81 40 52 E-mail: [email protected] Frente y Vuelta México, D.F. Tel.: 5255 52600799 E-mail:frenteyvuelta1@ prodigy.net.mx Centro San Pablo Circuito Bahamas, 151 Lomas Estrella 09870 México D.F. Colofón, S.A. de C.V. Franz Hall, 130 Col. Alfonso XIII 01460 México D.F. Tels.: 5255 5615 5041 5255 5615 5202 Fax: 5255 5615 5332 E-mail: [email protected] Colofón, S.A., Librería Prolongación San Antonio, 139 Col. Carola. 01180. México Tel.: 5 272 53 58 Fax: 5 273 75 35 E-mail: colofon@ mail.internet.com.mx Crismark Ediciones Circunvalación Ote. 362 Col. Jardines de Santa Clara Ecatepec. Eto. de México Tel./Fax: 5776 89 60 E-mail: [email protected] De Porrúa Hermanos, Librerías Camino Real a S. Lorenzo, 285 Col. El Manto 09803 México D.F. Web: www.porrua.com Edmax Rublos, 122 Col. Cerro Prieto 07960 México D.F. Gema Editores Yacatas, 398 Colonia Narvarte 0320 México D.F. Gonvill, Librería Guadalajara Tel.: 5233 36139013 E-mail: [email protected] Inst. Mexicano Estudios de Educación Monterrey Tel.: 5281 8367380 E-mail: [email protected] La Buena Prensa, Librería México, D.F.-GuadalajaraMonterrey Tel.: 5255 55464500 E-mail: jlmanrique@ buenaprensa.com Marín, Distribuidora Anaxágoras, 1400, piso 1º 03100 México D.F. Tel.: 52 5604 36 12 E-mail: [email protected] Web: www.blume-mexico.com.mx Paidós Mexicana, S.A., Editorial Rubén Darío, 118 Colonia Moderna 03510 México D.F. Tels.: 52555 579 5922 / 579 5113 Fax: 52555 590 4361 E-mail: [email protected] Parroquial Clavería, S.A. de C.V., Librería Floresta, 79 - Azcapotzalco 02080 México Tel.: 386 17 19 Fax: 399 12 43 Parroquial Guadalajara, S.A. de C.V. L. Cotilla, 625 44100 Guadalajara, Jal. Tel.: 613 64 89 Fax: 614 55 94 Planeta Mexicana, S.A. de C.V., Editorial Torre Siglum, Avda. Insurgentes Sur, 1898, piso 11 Colonia Florida Delegación Álvaro Obregón 01030 México D.F. E-mail: [email protected] Random House Mondadori Homero, 544 Col. Chapultepec Morales México, D.F. 11570 Nueva Librería Parroquial México, D.F. Tel.: 5255 53995412 E-mail: [email protected] Reverté Ediciones, S.A. de C.V. Río Pánuco, 141-A Col. Cuauhtemoc México D.F. 06500 Tel.: 55 5533 56 58 / 59 / 60 Fax: 55 5514 67 99 E-mail: [email protected] Océano de México, S.A. de C.V., Editorial Eugenio Sue, 59 Chapultepec Polanco Delegación Miguel Hidalgo 11560 México D.F. Tel.: 52 79 90 00 Fax: 52 79 90 04 / 52 79 90 06 E-mail: [email protected] Sarriá México, Editorial Pestalozzi 843 Colonia Tlacoquemécatl del Valle C.P. 03600 México D.F. Tel.: 52 55 5669 3067 Fax: 52 55 5669 3067 E-mail: editorial@ vicensvives.com.mx –72– Urano, S.A., Ediciones Vito Alessio Robles, 175 Col. Hda. de Guadalupe Chimalistac - México D.F. E-mail: [email protected] Verbum, Librería Av. Cuautemoc, 116 Col. Vertíz Narvarte 03650 México, D.F.-Guadalajara Tel.: 5 688 92 95 Fax: 5 605 04 78 E-mail: [email protected] Vicens Vives México Morelos, 83 México D.F. Tel.: 525 5 56693067 Fax: 525 551 22 90 31 551 09 415 E-mail: editorial@ vicensvives.com.mx NICARAGUA Hispamer, S.A. Costado Este Uca - Apdo. A-221 Managua Tel.: 505 2 2781210 Fax: 505 2 2780825 E-mail:importaciones@ hispamer.com.ni Hispanoamericana, Librería Costado Este Uca Aptdo. Postal A-221 Zona Managua Tels.: 505 2 783 216 / 781 210 Fax: 505 2 780 825 E-mail: importaciones@ hispamer.com.ni San Pablo, Librería Managua Tel.: 505 2706171 E-mail: librerianicaragua@ sanpablo.com.co PANAMÁ Católica Arquidiocesana, Librería Panamá Tel.: 507 2270664 E-mail: [email protected] Distexsa Panamá, S.A. Alberto Navarro, 6A - 6B El Cangrejo - Ciudad de Panamá Tel.: 507 264 85 20 Fax: 507 263 9471 E-mail: [email protected] El Hombre de La Mancha Calle 59 San Francisco y Vía Israel, casa 20 Panamá Tel.: 507 223 15 04 E-mail: [email protected] Web: bookshombredelamancha.com Exedra Books Vía España, esquina Vía Brasil Apdo. 50-0125 Paitilla Lewis, Distribuidora Panamá Tel.: 507 2001888 E-mail: [email protected] Océano de Panamá, S.A., Editorial Bella Vista - Edificio Esparta Ricardo Arias, local 3, zona 7 Panamá Tel.: 264 95 55 Fax: 223 28 80 E-mail: [email protected] San Pablo, Librería Boulevard El Dorado, Ave. 17-B Norte. Panamá Ciudad Tels.: 507 260 37 38 / 260 48 62 Fax: 507 260 61 07 E-mail: [email protected] Centro Bíblico Verbo Divino, Librería V. Haedo, 510 con 14 de Mayo 576 Asunción Tel.: 595-21 44 65 65 Fax: 595-21 44 76 17 Don Bosco, Librería Capitán Figari y Teniente Farina, 1295. 2028 Asunción Tel. (595-21) 22 34 23 Fax (595-21) 21 39 97 Fausto, S.R.L. 1526 esq. Gral. Melgarejo, Asunción Tel.: 595 21 221 996 Fax: 595 21 221 996 E-mail: [email protected] Hijas de San Pablo, Librería Araza, 279 con calle Iturbe Asunción Tel. (595-21) 44 06 51 Fax (595-21) 44 06 52 E-mail: [email protected] Océano de Paraguay, S.A., Ediciones General Máximo Santos, 2000 (esq. Pirisal) - Asunción Tel.: 302 600 Fax: 301 826 E-mail: [email protected] Quijote, Librería Asunción Tel.: 59521 494445 E-mail: [email protected] Verdad y Vida, Librería Asunción Tel.: 59521 211619 E-mail: [email protected] PARAGUAY Ediciones Técnicas Paraguayas Blas de Garay, 106 Casilla correo 1476 Asunción Tel./Fax: 595 496778 E-mail: [email protected] Web: etp.com.py –73– PERÚ El Virrey, Librería Miguel Dasso, 141 Lima 27-San Isidro Tel./Fax: 51-1-440 06 07 E-mail: [email protected] Hijas de San Pablo, Librería Lima Tel.: 5114 4278276 E-mail: [email protected] La Casa Verde Pancho Fierro, 130 Lima 27-San Isidro Tel./Fax: 51-1-440 82 20 E-mail: [email protected] La Familia, Distribuidora Avda. República de Chile, 661 Jesús y María Lima Tel.: 51 1 431 04 17 E-mail: importaciones.famida@ terra.com.pe Libro Amigo, Ediciones Avda. Mariano Cornejo, 1525 Pueblo Libre Lima Tel./Fax (51-1) 423 22 81 Océano Peruana, S.A., Editorial Avda. República de Panamá, 3545-6º - San Isidro Lima Tel.: 222 22 44 Fax: 421 97 73 E-mail: [email protected] Paulinas, Librería Jir. Callao, 198. Apdo. 982 Lima-1 Tel.: 427 82 76 / 426 94 93 Fax: 426 94 96 E-mail: paulinasl_peru@ terra.com.pe Planeta Perú, S.A., Editorial Avda. Santa Cruz, 244 San Isidro, L27 Lima Tel. (511) 440.9898 Fax (511) 422.4650 E-mail: [email protected] Salesiana, Librería Editorial Av. Brasil, 218. Lima-5 Tel.: 423 57 82 Fax: 431 67 82 E-mail: sales@ mail.cosapidata.com.pe San Cristóbal, Librería Plaza Francia, 224. Lima Tels. (511) 330 50 75 / 433 60 64 Fax (511) 423 73 98 E-mail: [email protected] San Pablo, Librería Lima Tel.: 5114 4460017 E-mail: [email protected] V & D, S.A.C., Ediciones Jr. Mariano Arce (Barcelona) 578 Pueblo Libre Lima 21 Tel. (511) 460 91 30 Fax (511) 461 80 27 E-mail: [email protected] Vicens Vives Perú Tambo Real, 334 Matellini-Chorrillos Lima Tel.: 51 1 4671767 Fax: 51 1 242 63 38 E-mail: editorial@ vicensvives.com.pe PORTUGAL Bertrand Rúa Terra dos Vales, 4º A 2700-815 Amadora Kalandra Portugal Rúa Voz do Operario, 1, R/C.Esq. 1100-620 Lisboa E-mail: [email protected] San Paulo, Livraria Porto Tel.: 3512 22054956 E-mail: [email protected] Verdade e Vida, Livraria Fátima Tel.: 3512 49531417 E-mail: [email protected] –74– PUERTO RICO Anawin, Librerías De Diego, 59. Arecibo Tels. (787) 878 88 44 (787) 642 15 13 Fax (787) 878 38 58 E-mail: [email protected] Aparicio Distributors, Inc. Ave. Lomas Verdes, 3 G-4 Bayamón, PR 00970-7891 Tel.: 787 787 3000 Fax: 787 786 9045 E-mail: [email protected] APPR Agencia de Publicaciones Carretera Estatal, 869. Km 1,4 Barrio Las Palmas. Castaño Tel. (787) 788 83 00 Fax (787) 788 83 03 E-mail: [email protected] Atenas, Librería Católica Atenas D-122. Ext. Florest Hills Bayamon Tel. (787) 787 59 84 Fax (787) 785 10 24 E-mail: [email protected] Ave María, Librería Católica De Diego, 462 (San Luis) Arecibo Tel. (787) 815 03 33 Fax (787) 815 03 33 E-mail: [email protected] Borders C/272 Lote 12 Urb. Industrial Conutry Club. Carlina San Juan Tel.: 1787 7764415 E-mail: [email protected] Compañía Caribeña de Libros Amalia Marín, esq. González 00925 Santa Rita-Río Piedras Tel.: 1787 2978670 Fax: 1787 2827326 E-mail: [email protected] Distribuidora del Mar Calle Topacio, 882 Urb. Quintas II. Canovadas, 00729 Tel. (787) 649 39 76 E-mail: [email protected] San Pablo, Librería San Juan Tel.: 1787 7813351 E-mail: libreriapuertorico@ sanpablo.com.co Hijas de San Pablo, Librería Río Piedras, S.J. Tel.: 1787 7654390 E-mail: [email protected] Sara Grecco Editoriales Ponce de León, 1801, buzón 104 Santurce, PR00910 Tel. (1787) 727 8804 Fax (1787) 727 8886 E-mail: [email protected] ISIED Innovaciones Psicoeducativas 139 Ave. Arterial Hostos Edificio Capital Center Sur oficina 403 190910 San Juan, P.R. 00919-0910 Hato Rey Tel.: 1 787 765 52 288 Fax: 1 787 765 53 95 E-mail: [email protected] La Tertulia, Librería Avda. Ponce de León, 1002 Río Piedras, P.R. - San Juan Tel. (787) 765 11 48 Fax (787) 765 12 07 E-mail: [email protected] REPÚBLICA DOMINICANA Cuesta - Centro del Libro Avda. 27 de Febrero Apdo. 1241 Santo Domingo Tel.: 1 809 5410551 Fax: 1 809 5410369 E-mail: [email protected] Web: cuestalibros.com Hijas de San Pablo, Librería Santiago de los Caballeros Tel.: 1809 5836452 E-mail: [email protected] MS Books, Inc. PMB 561 138 Winston Churchill Ave. San Juan, P.R. 00926-6023 Tel.: 1 787 344 29 64 Fax: 1 787 292 36 76 E-mail: [email protected] Juan Pablo II, Librería Plaza de los Curas, 10. Zona Colonial (detrás de la Catedral) Santo Domingo Tel. (809) 685 87 48 Fax (809) 221 00 17 Norberto González, Librería Ave Ponce de León, 1014 Río Piedras, P.R. Tel. (787) 281 71 66 Fax (787) 766 41 23 E-mail: [email protected] Mateca, Librería Avda. Abraham Lincoln, esq. José Contreras Santo Domingo Tels.: 535 08 26 / 535 09 81 Fax: 535 08 63 E-mail: [email protected] Paulinas, Librería San Francisco Plaza. De Diego Ave. 201. San Juan Tel. (787) 763 54 41 Fax (787) 282 72 17 Publicaciones Educativas, Inc. Avda. Muñoz Rivera, 1117 Río Piedras 00925 E-mail: fi[email protected] Paulinas, Librería Calle 16 de Agosto, 146 Santiago de los Caballeros Tel.: 583 64 52 Fax: 226 57 81 E-mail: [email protected] Avda. Bolívar, 203 Santo Domingo E-mail: [email protected] –75– Philobiblia, S.A. Alfonseca, esq. Almamater (Zona universitaria) Santo Domingo Tel.: 532 32 32 Fax: 532 44 49 E-mail: [email protected] Sígueme, Librería Padre Emiliano Tardif, 12, esq. Paseo Locutores (Ensanche Evaristo Morales) Santo Domingo Tels.: 566 94 49 / 562 54 27 Fax: 565 43 56 E-mail: [email protected] Taller, Editora Juan Vellenilla, esq. Juanico Dolores Zona Industrial de Herrera Santo Domingo Tel.: 1809 531 79 75 Fax: 1809 531 79 79 Thesaurus, Librería Santo Domingo Tel.: 1809 5081114 E-mail: [email protected] SUIZA Ibercultura Gmbh Baselstrasse, 67 Olf Tel.: 4126 467511 Web: www.olf.ch URUGUAY Gussi Libros Yaro, 1119 Montevideo Tel.: 598 2413 61 95 E-mail: [email protected] Web: www.gussi.com.uy Hijas de San Pablo, Librería Montevideo Tel.: 5982 19006820 E-mail: [email protected] Losa Libros, Ltda. Colonia 1551/53 esq. Tucuarembó 11200 Montevideo Tel.: 598 401 29 05 Fax: 598 401 85 87 E-mail: [email protected] Web: www.losa.com.uy Mosca Hermanos Avda. 18 de julio 1578 Montevideo Tel. (598-2) 409 31 41 Fax (598-2) 408 80 59 Océano del Uruguay, S.A., Editorial Nueva Palmira, 1832-34 Montevideo Tels.: 200 55 38 / 208 49 05 Fax: 209 55 92 E-mail: [email protected] Paulinas, Librería Colonia, 1311 11100 Montevideo E-mail: [email protected] Planeta, S.A., Editorial Cuareim, 1647 11100 Montevideo Tel./Fax (5982) 901.4026 E-mail: [email protected] Random House Mondadori Concepción Arenal, 1769 11800 Montevideo VENEZUELA Actividades Educativas Edudacta Avda. Ávila, 68 Qta. San Antoni San Bernardino 1011-A Caracas Tel.: 212 551 34 43 Fax: 212 730 87 27 E-mail: [email protected] Alfa Grupo Editorial Noray Calle Las Flores, entre Mezzanina-Sabana Grande Apartado 50304 Caracas 1050-A E-mail: [email protected] Ciberlibros C.A. Sabana Grande Edificio Selemer, piso 4 Caracas 1050 Tel.: 58-212-2856997 Fax: 58-212-2859830 E-mail: [email protected] DH Libros, C.A. Avda. República Dominicana, edificio Alpha, piso 1, nivel 3, local 2 - Boleita Sur 1060 Caracas Tel.: 58 212 235 25 77 E-mail: [email protected] [email protected] Distribuidora de Estudios Apartado 2885. Caracas Tel.: 582 562 58 18 Fax: 582 561 82 06 E-mail: [email protected] Estudios, C.A., Distribuidora Edificio Centro de Valores, local 3 Caracas 1010 Tels.: 582 12 562 58 18 51 03 Fax: 582 12 561 82 05 E-mail: [email protected] Grupo Alfa Edificio Alfa. Delicias de Sabana Grande, 1050-A. Caracas Tel.: 582 12 763 56 76 Fax: 582 12 762 02 10 E-mail: [email protected] Hijas de San Pablo, Librería Caracas Tel.: 58212 8623340 E-mail: [email protected] –76– Litexsa Venezolana, S.A. Av. San Rafael, Quinta Yurubi La Florida, Caracas 1050 Tels. (58 212) 740 4419 / 730 0380 / 730 9143 Fax (58 212) 730 0589 E-mail: [email protected] Océano de Venezuela, S.A., Editorial Edificio Mamusa Calle 3-B (Urb. Ind. La Urbina) Caracas 1060-A Tel.: 242 05 08 Fax: 242 05 16 E-mail: [email protected] Paulinas, Librería Residencia Yutaje. Local 5 Torre B. Avda. Sucre. Dos Caminos Caracas Tel.: 286 35 15 Fax: 283 50 46 E-mail: [email protected] Planeta Venezolana, S.A., Editorial Calle Madrid, Quinta Toscanella, Las Mercedes 1050 Caracas Tel. 58-212) 993 8805 Fax: (58-212) 991 3792 E-mail: [email protected] Revislibros, C.A. Apartado postal 201 San Cristóbal Tachira 5001A Tel./Fax: 076 532 465 E-mail:cgarzon@ epsilon.funtha.gov.ve Salesiana Editorial, Librería Av. Andrés Bello, esq. de Paradero a Salesianos, 6 Caracas Tels. (02) 571 61 09 / 571 73 09 Fax (02) 574 94 51 E-mail: [email protected] San Pablo, Librería Edificio Jardín de la Infancia Candelaria esq. con Cruz Caracas Tel.: 58212 5736346 E-mail: [email protected] [email protected] Tecni-Ciencia Libros Av. Principal Los Cortijos de Lourdes, esquina con 4ª Transversal, Edificio TCL Los Cortijos de Lourdes 1070 Caracas Tels.: 59 212 237 99 85 al 90 Fax: 58 212 237 49 50 E-mail: rosa_franco@ tecni-ciencia.com –77– VDL Books Edif. Selemar, piso 4, Boulevard de Sabana Grande Caracas 1050 –78– –79– –80– Editoriales de Infantil y Juvenil Editoriales de Infantil y Juvenil / Children & Young People Publishing Houses Children & Young People Publishing Houses federación de gremios de editores de españa Cea Bermúdez, 44, 2.o dcha. • 28003 Madrid (Spain) Tel. (34) 91 534 51 95 • [email protected] www.federacioneditores.org