3. En el termini de sis mesos, el Consell retrà comptes a les Corts de

BOC número 204
27.11.2013
Pàg. 40.759
3. En el termini de sis mesos, el Consell retrà comptes a
les Corts de les gestions realitzades per al compliment
d’aquesta resolució.
3. En el plazo de seis meses, el Consell dará cuenta a
Les Corts de las gestiones realizadas para el cumplimiento
de esta resolución.
Palau de les Corts
València, 12 de novembre de 2013
Palau de les Corts
Valencia, 12 de noviembre de 2013
La presidenta
M.ª Soledad Linares Rodríguez
La presidenta
M.ª Soledad Linares Rodríguez
El secretari
Víctor Manuel Sahuquillo Martínez
El secretario
Víctor Manuel Sahuquillo Martínez
Resolució 335/VIII, sobre l’avançament de les proves
extraordinàries de l’educació secundària obligatòria del
mes de setembre al mes de juliol a partir del curs escolar 2013-2014, aprovada per la Comissió d’Educació i
Cultura en la reunió del 12 de novembre de 2013.
Resolución 335/VIII, sobre el adelanto de las pruebas extraordinarias de la educación secundaria obligatoria del
mes de septiembre al mes de julio a partir del curso escolar 2013-2014, aprobada por la Comisión de Educación y
Cultura en la reunión del 12 de noviembre de 2013.
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
Per tal d’acomplir el que hi ha disposat en l’article 95.1
del RC, s’ordena publicar en el Butlletí Oficial de les Corts
la Resolució 335/VIII, sobre l’avançament de les proves
extraordinàries de l’educació secundària obligatòria del
mes de setembre al mes de juliol a partir del curs escolar
2013-2014, aprovada per la Comissió d’Educació i Cultura
en la reunió del 12 de novembre de 2013.
Para cumplir lo dispuesto en el artículo 95.1 del RC, se
ordena publicar en el Butlletí Oficial de les Corts la Resolución 335/VIII, sobre el adelanto de las pruebas extraordinarias de la educación secundaria obligatoria del mes de
septiembre al mes de julio a partir del curso escolar 20132014, aprobada por la Comisión de Educación y Cultura en
la reunión del 12 de noviembre de 2013.
Palau de les Corts
València, 12 de novembre de 2013
Palau de les Corts
Valencia, 12 de noviembre de 2013
El president
Juan Gabriel Cotino Ferrer
El presidente
Juan Gabriel Cotino Ferrer
COMISSIÓ D’EDUCACIÓ I CULTURA
COMISIÓN DE EDUCACIÓN Y CULTURA
La Comissió d’Educació i Cultura, en la reunió del dia
12 de novembre de 2013, ha debatut el text de la Proposició no de llei sobre l’avançament de les proves extraordinàries de l’educació secundària obligatòria del mes de setembre al mes de juliol a partir del curs escolar 2013-2014,
presentada pel Grup Parlamentari Popular (RE número
64.513, BOC número 194).
Finalment, d’acord amb el que hi ha establert en
l’article 162 del RC, ha aprovat el text de la proposició no
de llei incorporat en la resolució següent:
La Comisión de Educación y Cultura, en la reunión del
día 12 de noviembre de 2013, ha debatido el texto de la
Proposición no de ley sobre el adelanto de las pruebas extraordinarias de la educación secundaria obligatoria del
mes de septiembre al mes de julio a partir del curso escolar
2013-2014, presentada por el Grupo Parlamentario Popular
(RE número 64.513, BOC número 194).
Finalmente, de acuerdo con lo establecido en el artículo
162 del RC, ha aprobado el texto de la proposición no de
ley incorporado en la siguiente resolución:
RESOLUCIÓ
RESOLUCIÓN
Les Corts insten el Consell a avançar les proves extraordinàries de l’educació secundària obligatòria del mes de setembre al mes de juliol a partir del curs escolar 2013-2014.
Les Corts instan al Consell a adelantar las pruebas extraordinarias de la educación secundaria obligatoria del
mes de septiembre al mes de julio a partir del curso escolar
2013-2014.
Palau de les Corts
València, 12 de novembre de 2013
Palau de les Corts
Valencia, 12 de noviembre de 2013
La presidenta
María Soledad Linares Rodríguez
La presidenta
María Soledad Linares Rodríguez
El secretari
Víctor Manuel Sahuquillo Martínez
El secretario
Víctor Manuel Sahuquillo Martínez