www.ladeliteratura.com.uy WILLIAM SHAKESPEARE VIDA Y OBRA Posible retrato de William Shakespeare. Alec Cobbe, 1610 ¿Quién fue William Shakespeare? La literatura de Shakespeare Etapas de su creación Fuentes literarias Producción dramática La cuestión shakesperiana www.ladeliteratura.com.uy ¿QUIÉN FUE WILLIAM SHAKESPEARE? William Shakespeare fue el tercer hijo de John Shakespeare y Mary Arden. Nació en Stratford upon Avon (Inglaterra), el 23 de Abril de 1564. John era un importante comerciante de cueros y lanas; llegó a síndico de su corporación y obtuvo el alto cargo de alguacil en la municipalidad de su ciudad. Su madre, de profunda fe católica, lo educó en esa doctrina. Así mismo, recibió de una tía que era monja las primeras enseñanzas en lectura y escritura. Casa natal de Shakespeare en Startford upon Avon. Sus estudios formales se iniciaron en el Grammar School, escuela que recibía gratuitamente a los hijos de los notables. Allí aprendió bien el inglés y francés, aunque no se destacó mucho en griego y latín. Entre sus maestros figuran Walter Roche, John Acton y Simon Hunt, quien llegó a sobresalir entre los jesuitas. La dureza del invierno de 1579 diezmó los ganados de su padre y la familia se vio sometida a penurias económicas severas. A consecuencia de ello, William abandonó sus estudios y comenzó a trabajar en una carnicería. Simultáneamente, su padre perdió el puesto que desempeñaba en la municipalidad de Stratford. www.ladeliteratura.com.uy El 27 de noviembre de 1582 contrajo nupcias con Ann Hathaway, quien le llevaba ocho años. De este matrimonio nacieron tres hijos: Susana y los mellizos Judith y Hamnet (fallecido a la edad de once años, en 1596). Los enfrentamientos entre católicos y protestantes trajeron desgracias a su familia: su tío materno Edward fue condenado a muerte. Temeroso de ser encarcelado, William huyó hacia Londres. Pocas son las informaciones de primera mano que se conservan sobre esta etapa de su vida, aunque la tradición afirma que comenzó trabajando como cuidador de los caballos de los nobles que asistían a las representaciones teatrales. Según las mismas tradiciones, se cree que ingresó al teatro primero como traspunte (encargado de avisar a los actores cuándo deben entrar a escena) y más tarde habría participado como actor. Es probable que posteriormente se haya encargado de refundir obras de otros autores para, finalmente, escribir las propias. Aunque la veracidad de estos datos es incierta, está claro que ya para 1594 era uno de los principales hombres de la compañía de Lord Chamberlain y poco después se instaló en el teatro El Globo. Estos años coinciden con la primera etapa creadora de Shakespeare. En ella se puede apreciar un tono optimista y jovial, seguramente influido no sólo por su edad sino también por la amistad con otro gran dramaturgo: Christopher Marlowe. El Globo. En 1593 publicó su poema Venus y Adonis, dedicado al conde de Southampton. Éste y el conde de Essex apoyaron al poeta, hasta que los avatares políticos de 1599 les pusieron en serias dificultades que terminaron con la vida de Essex y la condena a prisión perpetua para Southampton. Ante tales hechos Shakespeare se vio obligado a dejar el teatro El Globo y salir en gira con su elenco. www.ladeliteratura.com.uy El 24 de Marzo de 1603 murió la reina Isabel. El reinado de Jacobo restableció la paz civil y religiosa. Este giro político benefició a Shakespeare y Southampton, quien recobró su libertad y bienes. La prosperidad llegó a El Globo, protegido ahora por el rey. Los actores fueron llamados “actores particulares de su majestad” y se permitió a Shakespeare y John Fletcher (colaborador del poeta) que representaran sus obras en cualquier lugar del reino. Por estos años Shakespeare llegó a gozar de gran popularidad a la par que aumentó notoriamente su patrimonio y llegó a ser accionista de El Globo. Varias propiedades aparecen a su nombre, tanto en Londres como en Stratford, a donde se trasladó definitivamente en los últimos Hamlet y Horacio en el cementerio. E. Delacroix, 1839 años de su vida. Aunque viajó ocasionalmente a Londres para el estreno de algunas piezas y la reapertura de El Globo (incendiado en 1613), permaneció en Stratford hasta su muerte, el 23 de Abril de 1616. Al año siguiente a su muerte, sus amigos Hemmings y Condell comenzaron la preparación de la edición de las obras de Shakespeare. Éstas aparecieron finalmente en 1623, agrupadas en comedias, tragedias y dramas históricos. Ben Jonson escribió un elogio que precedía las obras de Shakespeare, donde le llamó “dulce cisne del Avon”. www.ladeliteratura.com.uy LA LITERATURA DE SHAKESPEARE Etapas de su creación Fuentes literarias Producción dramática La cuestión shakesperiana ETAPAS DE SU CREACIÓN La producción literaria de Shakespeare se sitúa entre los años 1590 y 1613. Aunque no se ha podido determinar en todos los casos la fecha exacta de composición de las piezas teatrales, sí se pueden reconocer los períodos a lo largo de los cuales fueron apareciendo: Primera época: los inicios (1590 a 1601) Segunda época: reflexión e introspección (1601 a 1609) Tercera época: lirismo (1609 a 1613) www.ladeliteratura.com.uy PRIMERA ÉPOCA: 1590-1601 LOS INICIOS Es una época de paz social, sin inquietudes por el futuro. Aparecen numerosas comedias (Sueño de una noche de verano, Mucho ruido y pocas nueces, Las alegres comadres de Windsor). Las tragedias de esta etapa (Ricardo II, Ricardo III, El Rey Juan, Julio César) expresan el pensamiento crítico del autor respecto de los reyes: sus excesos son también su Casa de Julieta en Verona. perdición. De manera semejante, también Romeo y Julieta refleja la protesta del poeta contra el mundo corrompido por los odios y el ansia de poder. SEGUNDA ÉPOCA: 1601-1609 REFLEXIÓN E INTROSPECCIÓN Los cambios políticos de estos años (especialmente el ascenso de Jacobo al trono) provocan en Inglaterra el temor por el resurgimiento del feudalismo. Shakespeare dirige su reflexión hacia los grandes males de la sociedad: la opresión del pobre, la mezquindad de los poderosos, la traición y la hipocresía, con obras como Hamlet, Macbeth, Rey Lear, Otelo, Antonio y Cleopatra.. Al final de este período aparecen los sonetos. En ellos el poeta manifiesta sus emociones más íntimas sobre el amor, el tiempo, la felicidad, la belleza y la fugacidad de la vida. Su intenso tono lírico abre el camino hacia la etapa siguiente. Ofelia John W.Waterhouse, 1910 www.ladeliteratura.com.uy TERCERA ÉPOCA: 1609- 1613 LIRISMO Aún cuando Shakespeare continuó con su labor, ya no se distingue por el ímpetu combativo y enérgico de las etapas precedentes. Las obras de esta época se inclinan más hacia el lirismo y lo fantástico. En estos últimos años sólo compuso tres piezas: Cimbelino, Cuento de invierno y La tempestad. La tragedia Enrique VIII (de 1613) prácticamente no la escribió él, sino que fue redactada casi totalmente por Fletcher. FUENTES DE LAS OBRAS DE SHAKESPEARE La producción literaria de Shakespeare tuvo cuatro fuentes principales: La novella italiana. Shakespeare era asiduo lector de este tipo de obras, incluso en su lengua original. Estas novelas ofrecían material abundante sobre argumentos y acción. Así mismo, de ellas pudo tomar la visión humanista del Renacimiento italiano. El historiador griego Plutarco, quien vivió entre los años 50 y 125 de nuestra era, www.ladeliteratura.com.uy dejó numerosas biografías de figuras griegas y romanas. Ellas sirvieron de modelo para muchos de los personajes de Shakespeare: Julio César, Antonio, Octavio, Coriolano. La tercera fuente importante fueron las Crónicas de Raphael Holinshed, de 1577 (The Chronicles of England, Scotlande, and Irelande). En ellas se narra la historia de los reyes ingleses y otros personajes, desde tiempos legendarios hasta el siglo XVI Además de lo mencionado más arriba, Shakespeare tomó como material para sus obras la producción dramática inglesa anterior a él. De ellas extrajo abundantes argumentos, personajes y principios de composición. PRODUCCIÓN DRAMÁTICA La primera edición de las obras dramáticas de Shakespeare fue realizada ocho años después de la muerte del poeta, en 1623; esta colección se conoce como First Folio. Hay algunas controversias respecto de las fechas de creación y autoría de las obras. En general se acepta que Shakespeare compuso 37 piezas: 13 comedias, 10 dramas históricos, 11 tragedias y 3 dramas de fantasía. Además de las obras teatrales, también compuso poesía lírica. Fascímil del First Folio, 1623. www.ladeliteratura.com.uy COMEDIAS No hay certeza respecto de las fechas exactas de sus obras; sin embargo, se puede suponer que la producción de comedias se inicia aproximadamente en 1592 con Los dos hidalgos de Verona y culmina en 1611 con El cuento de invierno. La comedia shakesperiana se caracteriza por los juegos de palabras, el tono jocoso y las alusiones eróticas. Las tramas giran alrededor del enfrentamiento entre personajes que encarnan tipos sociales opuestos (hombres/mujeres; nobles/plebeyos); a partir de estos contrastes la historia se desarrolla en una serie de enredos que se resuelven con el restablecimiento del orden. A través de la comedia, Shakespeare reflejó su preocupación por algunas debilidades de la sociedad: los peligros del vicio, la mezquindad y la insensatez. Para expresar libremente sus opiniones, el autor recurrió a personajes populares jocosos entre los cuales el más destacado es el pendenciero Falstaff. DRAMAS HISTÓRICOS Las tragedias históricas (en inglés, histories) abarcan el desarrollo del pasado inglés desde los tiempos del rey Juan –apodado Juan sin tierra- en el siglo XII, hasta el reinado de Enrique VIII en la época contemporánea al autor. Su fuente principal fueron las Crónicas de Holinshed. El principal foco de atención está en las guerras civiles de los siglos XIV y XV, conocidas como Guerras de las dos Rosas, entre las casas de York y Lancaster. Estas disputas sirvieron a Shakespeare para plantear varias cuestiones relacionadas con el poder de los monarcas: la ambición de los reyes, sus excesos y las consecuencias de sus pasiones. Las tragedias históricas fueron un medio muy eficaz de hacer conocer el pasado nacional a un público mayormente iletrado. Este conocimiento sirvió para fomentar el sentimiento de pertenencia a la patria, inculcar el rechazo a la guerra civil y acrecentar la devoción a la corona. www.ladeliteratura.com.uy TRAGEDIAS La primera tragedia de Shakespeare data de alrededor de 1592 (Tito Andrónico), seguida pocos años después por Romeo y Julieta (1595). Sin embargo, el período de mayor producción se inicia a partir de 1601 con Hamlet, Macbeth, Rey Lear y Antonio y Cleopatra. Los héroes trágicos de Shakespeare muestran seres admirables pero condenados por sus propios errores. La falla trágica de los protagonistas está en sus propias decisiones que los llevan desde una situación afortunada Tumba de Julieta en Verona. hasta la desgracia y la muerte; el fin es colocar al espectador ante un espejo de la condición humana, proclive al exceso y débil ante las pasiones. Las fuentes de estas tragedias están en la historia grecorromana (Julio César, Antonio y Cleopatra), leyendas novelescas (Otelo, Romeo y Julieta) y Crónicas de Holinshed (Macbeth, Hamlet), DRAMAS FANTÁSTICOS También se los conoce como comedias novelescas o romances. Están inspirados en relatos fantásticos frecuentes desde la Edad Media, en los que intervenían seres sobrenaturales, brujos y caballeros que realizaba arriesgadas proezas. A todo ello se le suma la fuente de aventura que representó la conquista de América, con sus paisajes y culturas exóticas para el hombre europeo. Miranda John W.Waterhouse, 1875 La más importante dentro de las piezas fantásticas es La tempestad, de sentido alegórico poético y considerada la culminación de la producción shakesperiana. www.ladeliteratura.com.uy OBRAS DE SHAKESPEARE COMEDIAS DRAMAS HISTÓRICOS TRAGEDIAS DRAMAS FANTÁSTICOS POESÍA LÍRICA • • • • • • • • • • • • • Los dos hidalgos de Verona (1592) La comedia de las equivocaciones (1593) La fierecilla domada(1594) Trabajos de amor perdidos (1595) Sueño de una noche de verano (1595) El mercader de Venecia (1597) Mucho ruido y pocas nueces (1599) Como gustéis (1599) Las alegres comadres de Windsor (1599) Noche de Reyes (1601) A buen fin no hay mal principio (1602) Medida por medida(1604) Cuento de invierno (1611) • • • • • • • Enrique VI (1590-1591) TRES PARTES Ricardo III (1591) Ricardo II (1595) Enrique IV (1597-1598) DOS PARTES Enrique V (1599) El rey Juan (1596) Enrique VIII (1613)EN COLABORACIÓN CON JOHN FLETCHER • • • • • • • • • • • Tito Andrónico (1592) Romeo y Julieta (1595) Julio César (1599) Hamlet (1601) Troilo y Crésida (1602) Otelo (1603-1604) El rey Lear (1605-1606) Macbeth (1606) Antonio y Cleopatra (1606) Coriolano (1608) Timón de Atenas (fecha desconocida) • Pericles (1608) • Cimbelino (1610) • La tempestad (1611) • • • • • • • • Venus y Adonis (1593) La violación de Lucrecia (1594) Sonetos (1597) Querellas de una amante (1597) El peregrino apasionado (1599) A la reina (1599) El fénix y la tórtola (1601) Elegía fúnebre para William Peter (1612) www.ladeliteratura.com.uy LA “CUESTIÓN SHAKESPERIANA” Nos han quedado pocos documentos personales de Shakespeare. El conocimiento directo que tenemos de él se basa fundamentalmente en las obras y algunas referencias de sus contemporáneos. A consecuencia de esto algunos eruditos de épocas posteriores comenzaron a cuestionar la veracidad de su biografía. La duda inicial surgió en el contraste evidente entre su obra y su vida: ¿cómo se explica que un hombre sin preparación universitaria se pudiera convertir en un gran dramaturgo?; ¿de dónde provenían sus amplísimos conocimientos? A mediados del siglo XIX surgieron algunas hipótesis que sugerían la posibilidad de que las piezas atribuidas a Shakespeare no hubieran sido compuestas por él, sino por algún escritor dueño de una cultura más amplia y sistemática. Es lo que se conoce como cuestión shakesperiana. En 1850 una joven estudiante norteamericana -Delia Bacon- planteó la hipótesis de que Shakespeare no sería el autor de las obras que se le atribuyen, sino que únicamente las habría firmado y llevado a escena. Según esta hipótesis las piezas habrían sido compuestas por algunos intelectuales notables (Walter Raleigh, Marlowe), encabezados por Sir Francis Bacon (una importante figura política e intelectual del reinado de Isabel I). Investigaciones posteriores desmintieron estas afirmaciones. Más tarde surgieron otras interpretaciones con similares argumentaciones, aunque ninguna de ellas tuvo aceptación. El belga Demblon atribuyó las obras de Shakespeare al conde de Rutland; el www.ladeliteratura.com.uy francés Lefranc opinaba que la autoría correspondía al conde de Derby. En una dirección levemente diferente, otros estudiosos intentaron explicar que las obras no habrían sido compuestas por uno sino por varios autores. Sin embargo, lo que actualmente se acepta es que es altamente probable que Shakespeare haya sido el autor de sus obras, aun cuando está claro que muchas de ellas surgieron a partir de refundiciones de piezas de otros escritores, a las que él habría dado forma propia.