esqu alpino - Comité Paralímpico Español
Anuncio
ESQUÍ ALPINO Reglamento del Comité Paralímpico Internacional 2006 / 2007 Este Reglamento tiene que ser utilizado junto con el Reglamento de Competición Internacional de la FIS en su versión aprobada durante el Congreso de la FIS en Miami (EE.UU.) 2004 Vigente hasta el 1 de Octubre de 2007 Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 0 ÍNDICE DE CONTENIDOS SECCIÓN 1: REGLAS 200 Reglas Conjuntas para todas las competiciones .................. 4 201 Competiciones .................................................................... 5 202 Calendario de Esquí Alpino del IPC ...................................... 7 203 Licencia anual de carreras de esquí alpino para esquiadores con discapacidad (licencia ASD) .......................................... 7 204 Pre-requisitos para la licencia de carrera ............................. 8 205 Obligaciones y derechos de los deportistas ......................... 9 210 Administración de la competición y normativas para cuota (Deportistas y Comités Organizadores............................... 10 215 Inscripciones para la competición ...................................... 11 216 Competición – Reuniones de los Capitanes de Equipo........ 12 217 Procedimiento del sorteo de la competición ....................... 12 221 Exámenes médicos del competidor y cumplimiento del Código Antidopaje del IPC ........................................................... 13 222 Material de competición..................................................... 13 222.9 Autoridad y Control Técnico.............................................. 14 SECCIÓN 2: REGLAS COMUNES PARA LAS PRUEBAS ALPINAS 600 Organización ..................................................................... 15 602 El Delegado Técnico (TD) .................................................. 15 603 Trazador de pista.............................................................. 16 604 Aceptación/derechos y obligaciones .................................. 16 611 Instalaciones técnicas ....................................................... 16 613 Salida................................................................................ 17 617 Cálculo y publicación de los resultados .............................. 18 620 Orden de salida ................................................................. 18 621 Sorteo del grupo y orden de salida .................................... 18 622 Intervalos en la salida ........................................................ 19 660 Instrucciones de los jueces de puerta ................................ 19 669 Número de jueces de puerta ............................................. 20 680 Bastones .......................................................................... 20 Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 1 SECCIÓN 3: REGLAS PARTICULARES DISCIPLINAS PARA LAS DIFERENTES 700 Descenso.......................................................................... 21 704 Entrenamiento Oficial ........................................................ 21 800 Eslalon .............................................................................. 21 806 Realización del Eslalon....................................................... 21 807 Reglas de Seguridad ......................................................... 21 900 Eslalon Gigante ................................................................. 21 1000 Super Gigante ................................................................... 21 1100 Pruebas Paralelas ............................................................. 22 SECCIÓN 4: REGLAS ESPECIALES 1210 Pruebas Combinadas ........................................................ 23 1260 Puntos ADS ...................................................................... 23 1261 Cálculo de los Puntos de Carrera ASD .............................. 24 1262 Sistema de Puntos de la Copa del Mundo y la Copa Continental........................................................................ 24 1270 Participación en Competiciones IPC .................................. 25 1271 Explicación de los sistemas de factor para el Esquí Alpino para Discapacitados ......................................................... 26 SECCIÓN 5: REGLAS PARA ESQUÍ ALPINO PARA DISCAPACITADOS 1301 Deportistas para el Cupo Oficial de la Delegación .............. 29 1310 Reglas Técnicas................................................................ 29 1312 Reglas especiales para los deportistas con discapacidad Visual ................................................................................ 29 1313 Guías ................................................................................ 30 1351 Micrófonos ........................................................................ 30 1352 Interrupción de la carrera .................................................. 31 1353 Especificaciones sobre el material ..................................... 31 1354 Resultados........................................................................ 31 1355 Reclamaciones de la Clasificación ..................................... 31 1401 Clasificación de los Deportistas ......................................... 31 1402 Equipos de Clasificación.................................................... 32 1403 Instalaciones de Clasificación ............................................ 32 1405 Reclamaciones .................................................................. 34 1406 Clasificación Funcional del Esquí en Silla............................ 35 Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 2 1407 Equipo para las pruebas.................................................... 36 1408 Procedimiento para la Clasificación ................................... 36 1409 Observación en Competición ............................................. 37 1410 Clasificación para el Esquí Alpino....................................... 38 1411 Deportistas Disminuidos Físicos......................................... 38 1411.9 Directrices para la Clasificación de los Deportistas con Parálisis Cerebral .............................................................. 43 1411.10 Deportistas con Discapacidad Visual................................ 44 1580 Lista de comprobación para la caída vertical (VD) y los Cambios de dirección ........................................................ 45 1581 Reglas para el material de competición válido para temporada 2006/2007 ........................................................................ 45 GLOSARIO DE SIGLAS ............................................................... 47 Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 3 SECCIÓN 1: REGLAS 200 REGLAS CONJUNTAS COMPETICIONES PARA TODAS LAS 200.1 Todas las pruebas en el calendario de Esquí Alpino del IPC deben organizarse de acuerdo con la normativa y reglamentos del IPC. 200.2 Organización y realización Las reglas e instrucciones para la organización y realización de las competiciones del IPC se encuentran en la Sección II del Manual del IPC. 200.3 Participación y reconocimiento de las Organizaciones Nacionales Las competiciones en la lista del Calendario de Esquí Alpino del IPC están abiertas solo a competidores que tengan la debida licencia, inscritos por sus Comités Paralímpicos Nacionales (NPC) o Asociación Nacional de Esquí reconocida por la FIS y que estén al corriente del pago de las cuotas establecidas para la respectiva competición. Solo se reconocerá a una organización nacional por nación a efectos de inscripción en las competiciones del IPC. Sin embargo, el NPC mantendrá el derecho y reconocimiento de exclusividad para inscribir a los deportistas de su país en los Juegos Paralímpicos de Invierno y en los Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino. 200.3.1 Sanciones / Penalizaciones Toda sanción o penalización legal impuesta y publicada con relación a un deportista, oficial, entrenador o Federación / Asociación será reconocida, respectivamente, por el IPC y el NPC o Asociación Nacional de Esquí reconocida por la FIS. 200.4 Reglas Especiales El Comité de Esquí Alpino del IPC podrá autorizar a un NPC o Asociación Nacional de Esquí reconocida por la FIS a que adopte el reglamento y la normativa para organizar las competiciones a nivel nacional e internacional con diferentes bases de clasificación pero sólo si no exceden los límites definidos en el Reglamento actual. 200.5 Control Técnico Todas las competiciones en la lista del Calendario de Esquí Alpino del IPC deben ser supervisadas por un Delegado Técnico del IPC certificado como tal por la FIS, y reconocido por el Comité de Esquí Alpino del IPC. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 4 201 COMPETICIONES Los siguientes tipos de competiciones de Esquí Alpino son sancionadas por el IPC y están sujetas a reglas en relación con la participación y/o clasificación: • Juegos Paralímpicos de Invierno • Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino del IPC • Copas del Mundo de Esquí Alpino para Esquiadores con Discapacidad • Copas Continentales de Esquí Alpino para Esquiadores con Discapacidad • Competiciones de Esquí Alpino en Norteamérica (Nor. Am.) para Esquiadores con Discapacidad • Competiciones Internacionales de Esquí Alpino para Discapacitados Además, se designarán competiciones específicas del IPC bajo el auspicio de la FIS, de acuerdo con la FIS. 201.1 Juegos Paralímpicos de Invierno (PWG) 201.1.1 Tipos de competición Los tipos de competición que podrán considerarse para los Juegos Paralímpicos de Invierno son los siguientes: PRUEBA Descenso Súper Gigante Eslalon Gigante Eslalon Super - Combinación (Súper-G y 1 manga de Eslalon) SEXO Hombres Hombres Hombres Hombres Hombres y y y y y Damas Damas Damas Damas Damas 201.1.2 Durante los Juegos Paralímpicos las medallas serán concedidas de acuerdo con las disposiciones establecidas en el Artículo 4, Capítulo 8, Sección III del Manual del IPC. 201.2 Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino del IPC Los Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino del IPC serán organizados cada dos (2) años, en concreto, el año tras los Juegos Paralímpicos de Invierno y el año anterior a los Juegos Paralímpicos de Invierno. 201.2.1 Tipos de competición Los tipos de competición que podrán considerarse para los Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino del IPC son los siguientes: Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 5 PRUEBA Descenso Súper Gigante Eslalon Gigante Eslalon Super - Combinación (Súper-G y 1 manga de Eslalon) 201.2.2 SEXO Hombres Hombres Hombres Hombres Hombres y y y y y Damas Damas Damas Damas Damas Medallas 201.2.2.1 En una prueba con un deportista en la lista de salida no se entregarán medallas. 201.2.2.2 En una prueba con dos a tres deportistas en la lista de salida se entregará una medalla de oro al deportista mejor clasificado. 201.2.2.3 En una prueba con cuatro a cinco deportistas en la lista de salida se entregarán medalla de oro y medalla de plata a los puestos primero y segundo, respectivamente. 201.2.2.4 En una prueba con seis o más deportistas en la lista de salida, se entregarán medalla de oro, medalla de plata y medalla de bronce a los puestos primero, segundo y tercero, respectivamente. 201.3 Copas del Mundo de Esquí Alpino, Copas Continentales y Competiciones Internacionales de Esquí Alpino para Discapacitados 201.3.1 Tipos de competiciones Los tipos de competición que podrán considerarse para las Copas Alpinas del Mundo, Copas Continentales y Competiciones Internacionales de Esquí Alpino para Discapacitados son los siguientes: PRUEBA Descenso Súper Gigante Eslalon Gigante Eslalon Super - Combinación (Súper-G y 1 manga de Eslalon) 201.3.2 SEXO Hombres Hombres Hombres Hombres Hombres y y y y y Damas Damas Damas Damas Damas Medallas 201.3.2.1 En una prueba con un deportista en la lista de salida no se entregarán medallas. 201.3.2.2 En una prueba con dos a tres deportistas en la lista de salida se entregará una medalla de oro al deportista mejor clasificado. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 6 201.3.2.3 En una prueba con cuatro a cinco deportistas en la lista de salida se entregarán medalla de oro y medalla de plata a los puestos primero y segundo, respectivamente. 201.3.2.4 En una prueba con seis o más deportistas en la lista de salida, se entregarán medalla de oro, medalla de plata y medalla de bronce a los puestos primero, segundo y tercero, respectivamente. 202 CALENDARIO DE ESQUÍ ALPINO DEL IPC 202.1 Candidatura y Publicación 202.1.1 Cada NPC o Asociación Nacional de Esquí reconocida por la FIS tiene derecho, y se le anima, a solicitar la organización de los Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino del IPC y todas las demás competiciones según el artículo 201.2, de acuerdo con la normativa establecida en la Sección II del Manual del IPC. 202.1.2 El Comité de Esquí Alpino del IPC celebrará una reunión anual todas las primaveras para preparar el Calendario para la siguiente temporada. El plazo para la presentación del calendario es el 1 de octubre anterior al año de competición. 202.1.3 El Calendario de Esquí Alpino del IPC (con la competición designada bajo el auspicio de la FIS) será publicado en la página web del IPC. 203 LICENCIA ANUAL DE CARRERA DE ESQUÍ ALPINO PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD (LICENCIA ASD) 203.1 Todos los deportistas tienen que pagar una cuota de licencia ASD de 50.00€ por temporada antes del 1 de Octubre. Para el hemisferio meridional el plazo es el 1 de Julio. Cuando se pague después de las fechas de plazo, la cuota será de 100.00€. Una vez pagada la cuota de licencia ASD, el deportista será incluido en la Lista de Puntos ASD para Discapacitados. La temporada de competición comienza el 1 de mayo y finaliza el 30 de abril del siguiente año. Todos los deportistas en una clase deportiva B tendrán que pagar la cuota de licencia ASD de 100.00€ por temporada antes del 1 de octubre. Esta cantidad incluye el pago para el Guía del Deportista. Para el Hemisferio meridional el plazo es el 1 de Julio. Cuando se pague después de estas fechas de plazo, la cuota será de 200.00€. 203.2 Para ser elegible para participar en las competiciones en la lista del Calendario de Esquí Alpino del IPC, un competidor debe tener una licencia anual ASD emitida por el Comité de Esquí Alpino del IPC. Una licencia de discapacitado (ASD) solo es Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 7 válida una vez el deportista haya firmado y remitido declaración del deportista al Comité de Esquí Alpino del IPC. www.asdracing.org o la pagina web del IPC www.paralympic.org se mantendrá una lista actualizada todos los deportistas elegibles. la En en de Con la firma de la declaración del deportista, el deportista también confirma estar en posesión de un seguro vigente para el entrenamiento y la competición, y asume plena responsabilidad, a través de su Asociación Nacional. 203.3 El NPC o Asociación Nacional de Esquí reconocida por la FIS debe garantizar que todos los deportistas registrados para una licencia ASD aceptan las normas del IPC, el Reglamento de Esquí Alpino del IPC y las correspondientes reglas del Reglamento de Competición Internacional de la FIS, en particular, la previsión que prevé la competencia exclusiva del Tribunal de Arbitraje Deportivo como el tribunal de apelación en los casos relacionados con el dopaje. 203.4 La Licencia ASD solo será emitida a deportistas que cumplan los requisitos del Código de Nacionalidad del IPC. 203.5 La licencia ASD solo será emitida a deportistas que cumplan los requisitos del límite de edad mínima del Esquí Alpino del IPC tal y como se indica a continuación: 203.6 El año de competición va del 1 de Mayo al 30 de abril del siguiente año. 203.7 Para poder ser elegible para competición, el deportista debe cumplir los 15 años de edad durante el año de competición. La excepción es que un deportista con 13 años podrá competir en las pruebas técnicas de las Copas Continentales, así como en aquellas otras competiciones que se designen. 203.8 El derecho a competir comienza con el inicio del año de competición (1 de mayo) incluso aunque el deportista aún no haya alcanzado el límite de edad requerido para la(s) correspondiente(s) competición(es). 203.9 Un deportista al que se haya suspendido la licencia podrá tener una nueva licencia siempre y cuando el correspondiente NPC o Asociación Nacional de Esquí reconocida por la FIS pruebe que se han cumplido todas las sanciones impuestas. 204 CONDICIONES PREVIAS PARA LA LICENCIA DE CARRERA 204.1 El Comité de Esquí Alpino del IPC no emitirá una licencia a ningún deportista que: Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 8 204.1.1 haya actuado de una manera que infrinja los principios del Juego Limpio o no cumpla con la normativa establecida en el Código Antidopaje del IPC; 204.1.2 acepte o haya aceptado, directa o indirectamente, cualquier pago de dinero por su participación en las competiciones; 204.1.3 no haya firmado la Declaración del Deportista; 204.1.4 no cumpla las condiciones establecidas en el Código de Nacionalidad del IPC o el requisito de limite de edad establecido en el artículo 203.7; o 204.1.5 este bajo suspensión. 204.2 Con la emisión de una licencia e inscripción de competición el NPC o Asociación Nacional de Esquí de la FIS confirma que existe un seguro de accidente válido y vigente para entrenamiento y competición de ese deportista, y asume plena responsabilidad. 205 OBLIGACIONES Y DERECHOS DE LOS COMPETIDORES 205.1 Los deportistas y guías tienen la obligación de familiarizarse con el Reglamento de Esquí Alpino del IPC, las correspondientes reglas del Reglamento de Competición Internacional de la FIS, y deberán cumplir con las instrucciones adicionales del Jurado. 205.2 Los deportistas y guías no podrán competir mientras estén bajo la influencia de cualquier sustancia o método prohibido por el Código Antidopaje del IPC. 205.3 Los deportistas y guías deberán seguir el Reglamento de Esquí Alpino del IPC y las instrucciones del Jurado. 205.4 Los deportistas y guías que no asistan a las ceremonias de premiación sin una justificación previamente aprobada podrán perder el derecho a cualquier premio concedido, incluyendo premios en metálico. 205.5 Los deportistas y guías deben comportarse de la debida manera y mostrar un espíritu deportivo hacia los miembros del Comité Organizador, los oficiales y el público. 205.8 Seguro del competidor 205.8.1 Todos los deportistas y guías que participen en las pruebas de que estén en el Calendario de Esquí Alpino del IPC deben estar asegurados contra accidentes, en sumas suficientes para Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 9 cubrir accidentes, el coste del traslado y del rescate, incluyendo los riesgos de la carrera. El NPC o Asociación Nacional de Esquí reconocida por la FIS es responsable de la cobertura adecuada de todos los deportistas inscritos y enviados por ellos. 205.8.2 El NPC o Asociación Nacional de Esquí reconocida por la FIS o sus competidores deben poder mostrar prueba de la correspondiente cobertura del seguro en cualquier momento a petición del Comité de Esquí Alpino, de uno de sus representantes o del Comité Organizador. 210 ADMINISTRACIÓN DE LA COMPETICIÓN Y NORMATIVA SOBRE LAS CUOTAS (Deportistas y Comités Organizadores) 210.1 Paquete de Inscripción en la Competición La inscripción de un deportista debe ser realizada a través de un paquete de inscripción aprobado por el Comité de Esquí Alpino del IPC. 210.2 Cuotas de alojamiento y forfait Las gestiones para el alojamiento y manutención de los deportistas durante cada día de competición (alojamiento estándar –hotel de tres estrellas mínimo, habitación doble, accesible para sillas de ruedas, incluida la media pensión y el ticket del forfait, incluyendo habitación de encerado de aproximadamente 15m2 por cada seis deportistas) hasta un máximo de 50,00€ por día y por persona en habitación doble (si no se dispone de desayuno y cena el máximo será 35,00€ por apartamento de dos personas o hasta 30,00€ en un apartamento de cuatro personas –en este caso cada apartamento deberá tener una cocina). 210.3 Cuota de competición (Deportistas) La cuota de competición es la cantidad que debe ser pagada por deportista, por cada carrera y cada salida de entrenamiento oficial de descenso. La cantidad a pagar por cada tipo de competición es como sigue: TIPO DE COMPETICIÓN Juegos Paralímpicos de Invierno Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino del IPC Copa del Mundo NOR AM Copa de Europa CUOTA CARRERA N/A 36,00€ (todas las carreras) 10,00€ 30,00€ 7,00€ Esta cuota de inscripción no se devuelve, incluso aunque el deportista inscrito no realice la salida o la carrera sea cancelada por el jurado! Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 10 210.4 Cuota de Sanción de la Competición (Comité Organizador) Un Comité Organizador deberá pagar una cuota de sanción de la competición al Comité de Esquí Alpino del IPC no más tarde del último día de la correspondiente competición. La cantidad a pagar por cada tipo de competición es como sigue: TIPO DE COMPETICION Juegos Paralímpicos de Invierno Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino del IPC Copa del Mundo Copa Continental (NOR AM, Copa de Europa) NSCD, NCD (carreras internacionales) CUOTA CARRERA N/A Tal y como determine el IPC 1.000,00 € por carrera 250,00 € por carrera 100,00€ por carrera 215 INSCRIPCIONES PARA LA COMPETICIÓN 215.1 Todas las inscripciones deben ser remitidas de forma que el Comité Organizador las reciba antes de la fecha final de inscripción. Los organizadores deben tener una lista final y completa no más tarde de 24 horas antes del primer sorteo. Para Juegos Paralímpicos y Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino del IPC se aplicarán procedimientos y plazos especiales. 215.2 Los Comités Paralímpicos Nacionales y las Federaciones Nacionales de Esquí reconocidas por la FIS no podrán inscribir a los mismos competidores en más de una competición para una misma fecha. 215.3 Solo los NPCs y Asociaciones Nacionales de Esquí reconocidas por la FIS tienen derecho a hacer inscripciones para competiciones internacionales. Todas las inscripciones deben incluir, como mínimo, la siguiente información: • Número de registro del deportista, (ASD-Code) • Apellidos • Nombre • Sexo • Fecha de nacimiento (DD/MM/AAAA) • Nombre del NPC y Asociación Nacional de Esquí reconocida por la FIS • Designación de la(s) prueba(s) en la que tiene que ser inscrito el deportista, y • Clase Deportiva 215.4 La inscripción de un competidor por un NPC o Federación Nacional de Esquí reconocida por la FIS constituirá un contrato exclusivo entre el deportista y el organizador que se regirá por el Formulario del Código de Elegibilidad del IPC. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 11 216 COMPETICIÓN – REUNIONES DE CAPITANES DE EQUIPO 216.1 En todas las competiciones, la hora y lugar de la primera reunión de los capitanes de equipo deberán indicarse en el programa preliminar. Las invitaciones para todas las demás reuniones serán anunciadas durante la primera reunión. Podrán convocarse reuniones de capitanes de equipo de carácter extraordinario o de urgencia. 216.2 En las discusiones de las reuniones de los Capitanes de Equipo no se permitirá la representación por un sustituto de otro país. 216.3 Los Capitanes de Equipo y entrenadores serán designados a través de su categoría de acreditación y su número estará limitado de acuerdo al cupo establecido para la competición. 216.4 Los Capitanes de Equipo y entrenadores deben obedecer el reglamento del IPC y el correspondiente ICR de la FIS, así como acatar las decisiones del Jurado y respectar los principios del juego limpio. 217 PROCEDIMIENTO DEL SORTEO DE LA COMPETICIÓN 217.1 El orden de salida de los competidores para cada prueba se decide conforme a una formula específica mediante sorteo y/o clasificación por puntos. 217.2 Los deportistas inscritos por un NPC o Asociación Nacional de Esquí reconocida por la FIS serán sorteados siempre y cuando el Comité Organizador haya recibido las inscripciones escritas dentro del plazo de la fecha de cierre de inscripciones. 217.3 Si un deportista no está representado en el sorteo por un Capitán de Equipo o entrenador, sólo se sorteará si se confirma por teléfono, telegrama, correo electrónico o fax al comienzo de la reunión que los competidores inscritos participarán. 217.4 Los deportistas que hayan sido sorteados y que no estén presentes durante la competición, deberán ser nombrados por el Delegado Técnico de la FIS y por el Director de Competición de la FIS en sus informes, indicando los motivos de su ausencia. 217.5 El Comité Organizador invitará formalmente al sorteo a todos los países participantes en una competición. 217.6 En el caso de que una competición sea aplazada por al menos un día, el sorteo deberá realizarse de nuevo. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 12 221 EXAMEN MÉDICO DEL COMPETIDOR Y CUMPLIMIENTO CON EL CÓDIGO ANTIDOPAJE DEL IPC 221.1 El NPC o Federación Nacional de Esquí reconocida por la FIS es responsable de la buena forma física de los deportistas que vayan a competir. Todos los deportistas, masculinos y femeninos, deberán pasar un examen exhaustivo de su estado de salud. Este examen deberá realizarse en el país del competidor. 221.2 Todos los deportistas deben cumplir y están sujetos a las normas y reglas establecidas en el Código Antidopaje del IPC. 222 MATERIAL DE COMPETICIÓN 222.1 Un deportista sólo podrá participar en una competición en el Calendario de Esquí Alpino del IPC si su material se ajusta a las directrices de material de ICR de la FIS y si las modificaciones que tuviera han sido aprobadas por el Comité de Esquí Alpino del IPC. Un deportista es responsable del material que utiliza (esquí, cintas, correajes, botas de esquí, traje, etc.) y es obligación suya comprobar que el material que utiliza se ajusta a las especificaciones y normas generales de seguridad y que está en perfectas condiciones de uso. 222.2 El concepto material de competición incluye todos los artículos que un deportista utiliza en competición, incluyendo la vestimenta y el material técnico. 222.3 Todas las mejoras que se introduzcan en el campo del material de competición deben ser aprobadas por el Comité de Esquí Alpino del IPC. El IPC no asume ninguna responsabilidad por la aprobación de las nuevas mejoras técnicas que en el momento de ser introducidos puedan constituir un peligro para la salud o causar un aumento en el riesgo de accidentes. 222.4 Las mejoras deben ser presentadas al Comité de Esquí Alpino del IPC para su consideración de cara a la siguiente temporada no más tarde del 1 de mayo del año de competición en desarrollo. El primer año las mejoras sólo podrán ser aprobadas provisionalmente para la siguiente temporada, debiendo ser ratificadas antes de la siguiente temporada de competición. 222.5 El Comité de la FIS para el Material de Competición publica estatutos de equipamiento de forma anual. Estos estatutos sólo podrán ser adoptados o adoptados con modificaciones como las correspondientes para el Esquí Alpino para Deportistas con Discapacidad después de ser revisados y aprobados por el Comité de Esquí Alpino del IPC. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 13 En principio se excluirán las ayudas no naturales o artificiales que modifiquen el valor del rendimiento deportivo de los deportistas y/o constituyan una corrección técnica de la predisposición física de la persona y de los defectos del rendimiento, así como el material de competición que sea perjudicial para la salud de los competidores o que aumente el peligro de accidentes. 222.6 Están prohibidos los nombres y/o símbolos obscenos sobre la vestimenta y el material de competición. 222.7 Los deportistas no podrán quitarse los esquíes (ni uno solo) antes de cruzar la línea roja del área de llegada, tal y como esté establecida por el organizador. 222.8 Publicidad en el Material de Competición La publicidad sobre el material y equipo de competición que se lleve durante los Juegos Paralímpicos de Invierno y otras competiciones sancionadas por el IPC debe cumplir con las Directrices de Marcas y Fabricantes del IPC. Consúltense las Directrices de Marcas y Fabricantes. 222.9 Autoridad y Control Técnico 222.10 Los controles podrán ser realizados por el Comité de Esquí Alpino del IPC antes y durante la temporada de competición o ante la presentación de reclamaciones ante el Delegado Técnico de IPC/FIS de la competición en cuestión. 222.11 En caso de existir una sospecha razonable acerca de una posible infracción de las reglas, los artículos que componen el material serán confiscados de forma inmediata por los controladores o los Delegados Técnicos en presencia de testigos y serán enviados sellados al Comité de Esquí Alpino del IPC que presentará los artículos para un control final realizado por una institución oficialmente reconocida. 222.12 En casos de reclamación en contra de los artículos que constituyen el material de competición, los gastos de investigación correrán por cuenta de la parte perdedora. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 14 SECCIÓN 2: REGLAS CONJUNTAS ALPINAS PARA LAS PRUEBAS Adenda Juegos Paralímpicos de Invierno, Campeonatos del Mundo para Discapacitados Sustituir Copa del Mundo de Alpino por Copa del Mundo de Alpino para Discapacitados 600 ORGANIZACIÓN 601.4 El Jurado 601.4.1 Adenda: Juegos Paralímpicos de Invierno, Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino del IPC Sustituir Copa del Mundo de Alpino de la FIS por Copa del Mundo de Alpino para Discapacitados 601.4.2.1 Adenda… Comité para el Esquí de Discapacitados. 601.4.3.2 Juegos Paralímpicos de Invierno (PWG), Campeonatos del Mundo para Discapacitados (WSCD). 601.4.5.1 Adenda: Juegos Paralímpicos de Invierno (PWG), Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino del IPC (ASWC) 601.4.9.5 Adenda: Juegos Paralímpicos de Invierno (PWG), Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino del IPC (ASWC) 601.4.11 Sustituir Comité de Alpino por Comité de Esquí Alpino del IPC 602 EL DELEGADO TÉCNICO (TD) 602.1.2 Adenda: Comité por Comité de Esquí Alpino del IPC 602.2 Designación 602.2.1 Sustituir Comité de Alpino por Comité de Esquí Alpino del IPC. 602.2.2 Para todas las demás pruebas las designaciones efectuadas por el Comité de Esquí Alpino del IPC. 602.2.3 Adenda: Juegos Paralímpicos de Invierno (PWG) 602.5 Gastos del Delegado Técnico (Comité Organizador) El Comité Organizador pagará los gastos necesarios del delegado técnico de acuerdo con la directriz de la FIS en relación con la supervisión y realización de todas las visitas aprobadas a la sede, así como de las actividades relacionadas con la competición. Véase regla ICR 602.5. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 serán 15 603 TRAZADOR DE PISTA 603.1 Condiciones previas 603.1.1 Adenda: Juegos Paralímpicos de Invierno (PWG), Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino del IPC (ASWC) 603.2 Nombramiento 603.2.1 Adenda: Juegos Paralímpicos de Invierno (PWG), Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino del IPC (ASWC) 603.2.2 Para la Copa del Mundo y Copa Continental para Discapacitados, el Director de Carrera de Esquí Alpino del IPC nombrará a los trazadores de pista. 603.3 Supervisión de los Trazadores 603.4 Organización de la Asignación Sustituir Director de Carrera por Director de Carrera del IPC. 603.5.1 Sustituir …el Director de Carrera de Esquí Alpino del IPC 604 ACEPTACION/DERECHOS Y OBLIGACIONES 604.1 Oficiales, Técnicos y Personal Médico Adenda para Juegos Paralímpicos de Invierno (PWG) y Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino del IPC (ASWC) se utilizarán los cupos establecidos para la correspondiente competición. 611 INSTALACIONES TÉCNICAS 611.1 Adenda a la 2ª frase: “…Juegos Paralímpicos de Invierno (PWG), Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino del IPC (WSDC), Copa del Mundo y Copa Continental para Discapacitados.” 611.2.1 Sustituir “…competiciones, WSCD, PWG, Copa del Mundo y Copa Continental para Discapacitados, dos sincronizadas.” 611.3.2 Adenda a la 1ª frase: “…Juegos Paralímpicos de Invierno (PWG), Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino del IPC (WSDC) Copa del Mundo y Copa Continental para Discapacitados.” 611.4 Adenda: … PWG, WSCD, Copa del Mundo y Copa Continental para Discapacitados. 612.7 Adenda: “… resultados / tiempos calculados no oficiales para los discapacitados y la publicación…” Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 16 613 SALIDA 613.3 Adenda: “…un deportista discapacitado deberá poner sus bastones o estabilizadores delante de la línea de salida o donde se le indique (excepto para el esquiador en silla) y pueda alcanzar plena velocidad tras la salida con sólo la ayuda de bastones o estabilizadores! Los estabilizadores o bastones deben estar en una posición fija sobre la nieve antes de la salida. Solo se permitirá un empujón delante de la puerta de salida a los esquiadores en silla, no estando permitido realizar la salida corriendo.” 613.5 Adenda: “…su pierna por debajo de la rodilla excepto para el esquiador en silla (la altura de la puerta de salida para el esquiador en silla es de 80 cm).” 613.8 Requisito de la Puerta de Salida La puerta de salida debe ser ajustable desde los 40cm de altura para los deportistas de pie hasta los 80 cm. de altura para los esquiadores en silla. La distancia entre los postes de salida para los esquiadores en silla debe ser de 80 cm. 613.9 Adenda … Adaptaciones en la salida para deportistas con discapacidad visual: En las clases B el guía no podrá pasar por la puerta de salida. El área de salida incluye un espacio para el guía, siempre con relación a la primera puerta de la pista. El espacio debería ser igual a la posición de salida y con la misma elevación que la que tenga el competidor. La rampa de salida deberá estar preparada de tal forma que el guía pueda permanecer relajado en la línea de salida y alcanzar rápidamente plena velocidad tras la salida. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 17 617 CÁLCULO Y PUBLICACIÓN DE LOS RESULTADOS 617.3 Resultados Oficiales 617.3.1 Adenda: … sido oficialmente marcados y calculados por el factor del sistema de factor del IPC (consúltese la Sección 3, Regla 1271). 617.3.2 Adenda: … (PWG, WSCD sumando el tiempo de la carrera) 620 ORDEN DE SALIDA Adenda: … y carreras para discapacitados 621 SORTEO DEL GRUPO Y ORDEN DE SALIDA 621.3.2 Orden de salida para deportistas con discapacidad - En Eslalon el orden de salida para las categorías es: discapacitados visuales, de pie, sentados. - En Eslalon Gigante, Super Gigante y Descenso el orden de salida para las categorías es: discapacitados visuales, sentados y de pie. - En los Juegos Paralímpicos las pruebas con medalla por categoría (discapacitados visuales, sentados y de pie) se celebraran en días alternativos como sigue: hombre y damas en las clases deportivas de pie competirán un dia y las clases sentadas y de discapacitados visuales otro día. Dependiendo de los requisitos del trazado de la pista y de acuerdo con los plazos establecidos por el IPC, Esquí Alpino del IPC determinará el debido calendario de competición para las pruebas. Además, se utilizará la Regla ICR FIS 621.3 621.3.3 Grupos de salida En todas las competiciones de alpino el orden de salida de los deportistas es determinado por sus Puntos de Esquí Alpino de Discapacitados (ASD-Points) de la siguiente forma: - En todas las competiciones de Esquí Alpino del IPC el número máximo de deportistas en un grupo de salida dado es 15. - Solo serán sorteados en el grupo de salida los deportistas con 100 puntos ASD, o menos. - Si hubiera más de 15 deportistas con menos de 100 puntos ASD, en el primer grupo de salida solo estarán los 15 mejores. - El resto de los deportistas en un categoría que tengan menos de 100 puntos ASD (alrededor de 15) y los deportistas con más de 100 puntos ASD serán ordenados siguiendo la determinación de los grupos de salida para el primer grupo que realiza salida. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 18 Además, se utilizará la regla 621.3 ICR de la FIS. Dentro de los primeros grupos el sorteo se hará al azar. 621.10 Orden de salida para la segunda manga 621.10.5 Regla del 80% Cuando haya 120 deportistas o más en una categoría dada durante la primera manga (discapacitados visuales, de pie y sentados), entonces se utilizará la regla del 80% para determinar qué deportistas se clasifican para la segunda manga en el Eslalon y el Eslalon Gigante). El cálculo utilizado para determinar qué deportistas se clasifican para la segunda manga es que los deportistas en el primer 80% de acuerdo con su resultado en la primer manga (redondeado al alza) se clasifican para la segunda manga. En el caso de que como resultado de aplicar la regla del 80%, una categoría tenga menos de diez (10) deportistas, todos los deportistas en la primera manga se clasificarán para la segunda, invirtiéndose el orden de salida. 621.10.6 Tiempo límite para la segunda manga Solo se clasifican para la segunda manga aquellos deportistas cuyo tiempo corregido sea más rápido que el doble del tiempo realizado por el líder de la categoría de que se trate. 621.10.7 Orden de salida de la segunda manga: utilizar la regla 621.10.2 ICR y el tamaño del grupo de la primera (1) manga (621.3.4). 622 INTERVALOS EN LA SALIDA 622.1 Intervalos regulares En cada disciplina la salida podrá tener lugar a intervalos variables. Los jefes de cronometraje y cálculo, o los ayudantes especiales le dirán al juez de salida cuando debe salir cada competidor, de acuerdo con el jurado. El competidor en la pista no tiene por qué cruzar la meta antes de que salga el siguiente competidor. La excepción es la clase B1 que debe casi completar todo el recorrido. 660 INSTRUCCIONES DE LOS JUECES DE PUERTA 661.2 Adenda …Si un corredor o guía. 661.4.1 Adenda …excepto el deportista con un esquí (LW 2, LW 10-12, LW 9/1 – Deportista con una pierna, amputado por encima de la rodilla y estabilizadores). 661.4.2 Adenda: …excepto el deportista con un esquí (LW 2, LW 10-12, LW 9/1 – Deportista con una pierna, amputado por encima de la rodilla y estabilizadores). Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 19 669 NÚMERO DE JUECES DE PUERTA 669.3 Adenda: … PWG, WSCD 680 BASTONES 680.1 Para las carreras de Eslalon para deportistas con discapacidad se recomienda un diámetro de 27mm. 680.2.1.3 Adenda: …PWG, WSCD Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 20 SECCIÓN 3: REGLAS PARTICULARES DIFERENTES DISCIPLINAS PARA LAS 700 DESCENSO 701.1.1 Adenda: …Para PWG, WSCD, Copas del Mundo para Discapacitados y Copas Continentales para Discapacitados: Hombres y Damas - 500 a 800 m de desnivel 702.3 Adenda: …Los saltos y comprensiones múltiples deben ser eliminados, cuando resulte práctico (esquiadores en silla y discapacitados visuales). 703.1.2 Adenda: … Los saltos y comprensiones múltiples deben ser eliminados, cuando resulte práctico (esquiadores en silla y discapacitados visuales). 704 ENTRENAMIENTO OFICIAL Adenda ... PWG, WSCD 800 ESLALON 800.1.1 Hombres y Damas: - 120 – 200 m de desnivel - Esquí Alpino del IPC recomienda que en las carreras de eslalon para deportistas con discapacidad se utilicen bastones de eslalon con un diámetro de 27mm. 806 REALIZACION DEL ESLALON 806.2 Limitaciones para la segunda manga Véase regla 621.3.4 807 REGLA DE SEGURIDAD La utilización de cascos de seguridad se rige por las reglas ICR 707, 807, 907, 1007 (y de Precisión de 2006). 900 ESLALON GIGANTE 901.1.1 Hombres y Damas: - 250 - 400 m de desnivel 1000 SUPER GIGANTE 1001.1.1 Hombres y Damas: - 350 - 600 m de desnivel Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 21 1003.1.3 Adenda: …los saltos y comprensiones múltiples deben ser eliminados, cuando resulte práctico (esquiadores en silla y discapacitados visuales). Además, un organizador deberá proporcionar las mejores condiciones posibles de nieve para asegurar una competición equitativa para todos los deportistas Se aplica las regla FIS ICR – 703.2. 1100 Pruebas paralelas • Eslalon Paralelo • Reglas Básicas ICR • No se aplican puntos ASD hasta el nivel de Copa Continental • Puerta de salida: la puerta de salida debe ser una Puerta de Salida de Eslalon paralela electrónica. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 22 SECCIÓN 4: REGLAS ESPECIALES 1210 PRUEBAS COMBINADAS 1210.1 Super - Combinación 1210.1.1 Adenda …para pruebas de Discapacitados un Super Gigante y una manga de Eslalon Super - Combinación • Tiempo combinado (ambas mangas con tiempos similares) en un SG y un Eslalon (una manga) • No se distribuirán puntos ASD, sino puntos de Copa Continental o Copa del Mundo (individual general/individual por equipos) • Actualmente propuesta para los WSCD 2009 y los Juegos Paralímpicos de 2010 1210.1.5 Adenda …PWG, WSCD 1260 PUNTOS ASD 1260.3 Aplicación de los puntos ASD Los Puntos ASD serán calculados por categoría (la media de los dos mejores resultados por disciplina) a partir de los últimos ocho (8) puntos de la carrera, máximo veinte (20) meses atrás y mínimo trece (13) meses atrás del siguiente modo: • La penalización única es un 44% • Pruebas de la Copa del Mundo, PWG y WSCD – penalización es cero si es puntuado • La penalización en Copa Continental es de 15 puntos • La penalización por Resultado Único es de 37.5 puntos • La penalización por Resultado Doble es de 25 puntos • La penalización por Resultado Triple es de 12.5 puntos • En competición Normal ICR se aplica la penalización por puntos de carrera • Carrera de nivel nacional o de IPC (bajo auspicios de la FIS) tiene una penalización mínima de 50 puntos 1260.4 Los puntos combinados de ASD para deportistas con discapacidad serán calculados (la media de los dos mejores resultados de todas las disciplinas) a partir de los últimos ocho (8) puntos de carrera por disciplina, tomados a partir de un máximo de veinte (20) meses hacia atrás y un mínimo de trece (13) meses atrás. Los deportistas que hayan presentado con retraso las solicitudes de Licencia ASD no recibirán penalización por carácter retroactivo. Esquí Alpino del IPC solo acepta resultados para calcular los puntos ASD de deportistas con Licencia ASD vigente en el momento de la competición. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 23 1260.5 Estatus lesionado Los puntos ASD para deportistas lesionados serán calculados de la siguiente forma: • La base de Puntos ASD es la Lista de Puntos ASD vigente a fecha de la lesión. • No se aplicará penalización en el primer año • En el segundo año se aplicará una penalización del 44%. • Los puntos ya no serán válidos después de dos (2) años de inactividad. • Después de cuatro (4) salidas en una única disciplina, el estatus de lesión será borrado de todas las disciplinas. 1261 CÁLCULO DE LOS PUNTOS DE CARRERA ASD 1261.1 Los puntos de carrera son necesarios para establecer la clasificación (el ránking) para una carrera en relación con los puntos ASD de los deportistas, para determinar la penalización de la carrera. 1261.2 La fórmula para el cálculo de los puntos de la carrera permite la conversión en puntos de las diferencias de tiempo entre el ganador y el resto de los deportistas clasificados. 1261.3 La fórmula para el cálculo de los puntos de carrera es la siguiente: P = - F o P = ( - 1) • F P: Puntos de la carrera To: Tiempo del ganador en segundos Tx: Tiempo de los deportistas clasificados en segundos Los valores F de las diferentes pruebas (Descenso, Eslalon, Eslalon Gigante, Super Gigante) son publicados por el Comité de Esquí Alpino del IPC para la temporada en curso (por ej., boletín, aclaraciones, comentario, Reglas de los puntos ASD). 1262 SISTEMA DE PUNTUACIÓN DE LA COPA DEL MUNDO Y DE LA COPA CONTINENTAL 1262.1 Sistema de Puntuación de la Copa del Mundo para Discapacitados Para la Copa del Mundo de Esquí Alpino de Discapacitados se utilizará el mismo sistema que el utilizado para determinar los puntos de la Copa del Mundo de la FIS. Solo consiguen puntos aquellos deportistas que estén más cerca del 15% del mejor tiempo en cada categoría. Para el ranking individual/general de la Copa del Mundo entrarán en el cálculo todos los resultados de una temporada de la Copa del Mundo. Si no hay un mínimo de tres (3) carreras según la ultima reunión del Comité de Esquí Alpino del IPC) o antes del plazo definitivo dado por el Comité de Esquí Alpino del IPC, no se elaborará una lista individual de la Copa del Mundo. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 24 1262.2 Sistema de Puntuación de la Copa Continental para Discapacitados Para la Copa Continental de Esquí Alpino para discapacitados utilizamos el Sistema de Puntos de la Copa del Mundo para no discapacitados. Para el ranking individual/general de la Copa Continental utilizamos el mejor 66% de los posibles resultados de la temporada. 1270 PARTICIPACIÓN EN COMPETICIONES IPC 1270.4 Para Disciplinas de Velocidad y Combinada de la Copa del Mundo para Discapacitados, el deportista debe estar por debajo de los 100 puntos ASD en las listas de Descenso ASD o Super-G ASD. Para las Disciplinas Técnicas de la Copa del Mundo para Discapacitados, el deportista debe estar por debajo de los 100 puntos ASD tal y como se indica en la lista de Puntos de Eslalon ASD y por debajo de los 100 puntos en la Lista de puntos ASD de Eslalon Gigante ASD. Todos los deportistas deberán estar clasificados medicofuncionalmente a nivel internacional antes de tomar la salida en una Copa del Mundo, PWG o WSCD. Si el jurado no está seguro de la clasificación de un deportista y el deportista no ha sido clasificado internacionalmente deberá salir en la clase superior. Un país anfitrión de una Copa del Mundo podrá solicitar a Esquí Alpino del IPC hasta un máximo de seis (6) wildcards en pruebas técnicas (Eslalon y Eslalon Gigante), tres (3) meses antes de la competición. 1270.5 Para los Juegos Paralímpicos y Disciplinas Combinadas y de Velocidad para Discapacitados de Campeonatos del Mundo, el deportista debe estar por debajo de los 120 puntos ASD en las listas de Descenso ASD o Super-G ASD. Para los Juegos Paralímpicos y las Disciplinas Técnicas para Discapacitados de Campeonatos del Mundo, el deportista debe estar por debajo de los 200 ASD puntos en la lista de Eslalon ASD o Eslalon Gigante ASD. 1270.6 Para las Pruebas Técnicas (PWG y WSCD) los países podrán solicitar dos (2) wildcards. 1270.7 Asignación del cupo Para la asignación del cupo el límite de puntuación estará por debajo de los 120 puntos ASD de la lista combinada! Una invitación personal (Wild Card) por sexo /por nación para las naciones sin cupo. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 25 1271 EXPLICACIÓN DE LOS SISTEMAS DE FACTOR PARA EL ESQUI ALPINO PARA DISCAPACITADOS 271.1 Introducción Durante los últimos años el deporte de Esquí Alpino para Discapacitados se ha desarrollado rápidamente. Entre las razones está un aumento del número de personas que practica el esquí y que presenta una variedad de discapacidades lo que conduce a un aumento del número de clases. La variedad de las clases y el aumento del número de participantes hace que las competiciones de esquí sean casi imposibles de gestionar (determinación de las clases correctas, realidad de muchas clases pequeñas con muy pocos competidores, etc.) resultando así cada vez más difícil encontrar organizadores para celebrar pruebas de esquí para deportistas con discapacidad. Como resultado se hizo necesario crear un sistema justo en el que las clases de discapacidad pudieran ser combinadas de cara a tener una única lista combinada de resultados. Durante ese tiempo, se crearon varios sistemas de factor por todo el mundo, intentando conseguir siempre el mismo objetivo: ofrecer las mejores competiciones posibles de esquí para discapacitados. Un grupo que compartía este interés era el Comité de la Copa de Alpino fundado en 1990. Este comité estaba formado por los siguiente miembros: Ernst FENDT (Alemania), Erhard WINTER (Alemania), Thomas FICHTER (Suiza), Herbert ALBER (Italia), Philippe THORN (Francia) y Michael KNAUS (Austria). Dentro de este grupo se desarrolló la idea de crear un sistema para todas las clases de discapacidad dentro de las categorías de amputados, discapacitados visuales y usuarios de silla de ruedas, el llamado RHC-System (Sistema Realista de Competición para Discapacitados) basado en una idea de Michael Knaus. Un par de meses después, Niko Moll de Alemania, anuncio que él ya había inventado este sistema al que había llamado el KREK-System (Kreative Renn Ergebnis Kontrolle = Control Creativo del Resultado de la Carrera). Después de un amplio debate y para evitar mayor confrontación el Comité decidió combinar el RHC-System y el KREK-System. Desde ese momento, y con los diferentes comités (primero la Copa Alpina, y después la Copa de Europa y el Comité de la Copa del Mundo) el sistema fue constantemente revisado, mejorado y adaptado acogiendo los resultados de las ultimas investigaciones y experiencia deportiva. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 26 Hoy dia el sistema es utilizado por el Comité de Esquí Alpino del IPC, que fue fundado durante ese tiempo. La FIS y el IPC han reconocido oficialmente este sistema de factor que es el utilizado en la actualidad para todas las pruebas de esquí para deportistas con discapacidad. 1271.2 Legenda El Sistema de Factor para las Carreras de Alpino para Discapacitados En el esquí para discapacitados existen 16 clases de discapacidad por sexo. El sistema de factor se ha desarrollado para asegurar que estas clases sean lo más justamente posible combinadas en un sistema de tres categorías. Palabras clave Clase = clase de discapacitados (ej, LW2, LW3 etc.) Categoría = diferentes clases combinadas por categoría (por ejemplo, de pie: LW1-LW9) Sistema de factor = Sistema RHC-KREK Todas las carreras de esquí de discapacitados gestionadas por el IPC utilizan el Sistema de Factor (RHC-KREK-Sistema Realista de Competición para Discapacitados y Sistema de Control Creativo del Resultado de Carrera). El sistema de factor se ajusta de forma anual de acuerdo a los resultados actuales. El ajuste de los factores (llamado restauración) asegura que sea probable que el deportista que consiga mejor resultado en cada clase sea el primero en su categoría. El factor es calculado de la siguiente forma: El tiempo más rápido en la clase más rápida es dividido por el tiempo más rápido de la clase que está siendo evaluada. Como base del factor se utilizó la media de los factores de todos los resultados de competición internacional durante el período 1976- 1991. Este factor ha sido ajustado anualmente sobre la base de los resultados de las siguientes competiciones: Copa Alpina, Carreras de Norteamérica, Copa Europea, Copas del Mundo desde 1996, Campeonatos del Mundo (1982, 1986, 1990, 1996, 2000...), Juegos Mundiales de Invierno (1984, 1988) y Juegos Paralímpicos de Invierno (1992, 1994, 1998, 2002…). 1271.3 Ajuste/Restauración Todos los años, en la reunión de primavera del Comité de Esquí Alpino del IPC el factor es ajustado sobre la base de los resultados de competición de Copas del Mundo / Campeonatos del Mundo / Juegos Paralímpicos, y es publicado en la página de inicio, (www.weltcup.org). El Comité de Esquí Alpino del IPC se reserva el derecho a realizar correcciones/ajustes durante la temporada en marcha, en caso de circunstancias excepcionales. El ajuste no crea una situación en la que un Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 27 deportista que estuviera situado el primero quede ahora más abajo, sino que permite unas distancias más cortas entre los deportistas clasificados en el ranking (mediante ajustes de aproximadamente 15% de diferencia en el tiempo), para conseguir de esta forma una aproximación gradual al mejor factor. 1271.4 Tiempo de Puntuación En general cada tiempo de carrera de un deportista es multiplicado por el factor de su respectiva clase. Esta multiplicación arroja un tiempo de factor o tiempo de puntuación para cada deportista dentro de una categoría. En carreras con dos series/mangas se suman los tiempos de puntuación de ambas carreras. Categorías: Sexo Esquiadores con discapacidad visual Esquiadores sentados Esquiadores de pie 1271.5 Hombres y Damas B1 - B3 LW10 - LW12 LW 1 - LW9 Resultados de la carrera Por sexo, los deportistas son evaluados en tres categorías (discapacitados visuales, de pie, sentados) a ser tenidos en cuenta para el debido factor. El tiempo de carreta es multiplicado por el factor llegando así a la clasificación de los deportistas en el ranking por tiempo de puntuación. Dentro de cada categoría la diferencia de tiempo entre los deportistas se calcula restando el tiempo de puntuación conseguido al mejor tiempo en los resultados. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 28 SECCIÓN 5: 1301 REGLAS PARA EL DISCAPACITADOS DEPORTISTAS DELEGACIÓN PARA EL ESQUI CUPO ALPINO OFICIAL PARA DE LA Cupos de Personal (Staff) para los Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino (WSCD), Juegos Paralímpicos (PWG), Copa del Mundo para Discapacitados (WCD), Copa Continental para Discapacitados (CCD). De uno (1) a cinco (5) deportistas, cinco (5) personas (Staff), más los guías-B De 6 a 10 deportistas: 1:1 persona (Staff), más guías-B Por encima de 10 deportistas: una (1) persona (Staff) más por cada dos (2) deportistas (redondeado al alza – incluyendo el personal técnico como médicos, jefe de equipo, etc.). Personal extra para PWG y WSCD: Chef de Mission y un (1) doctor. 1310 REGLAS TÉCNICAS 1310.1 Los deportistas en las clases LW 2 y LW 9 que esquíen con un solo esquí no pueden utilizar la extremidad libre en contacto con la nieve para ganar velocidad o mantener el equilibrio. Cualquier infracción de esta regla será causa de descalificación. 1312 REGLAS ESPECIALES PARA LOS DEPORTISTAS CON DISCAPACIDAD VISUAL 1312.1 En todas las clases B el deportista y su guía son un equipo. Por lo tanto, los deportistas y sus guías serán entrenados e inscritos por su NPC o Federación Nacional de Esquí reconocida por la FIS. 1312.2 El guía es obligatorio para todas las clases B. 1312.3 El guiaje debe ser realizado mediante la voz y/o comunicación por radio. Esta permitido la amplificación de la voz entre el guía y el deportista. No se permite ningún otro medio de comunicación durante las carreras alpinas. 1312.4 Durante la carrera no esta permitido el contacto físico entre el guía y el deportista. 1312.5 Todos los deportistas en la clase B1 deben llevar gafas opacas durante la competición. El modelo de gafas opacas es opcional, pero deben ser examinadas y aprobadas por el jurado. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 29 1312.6 Cuando así lo apruebe el jurado durante la inspección oficial los deportistas y sus guías podrán derrapar y abrir camino en la nieve a baja velocidad, por las puertas. 1312.7 En el caso de que un guía sea sancionado, se le aplicarán las mismas disposiciones que rijan para un deportista. 1313 GUÍAS 1313.1 El guía debe guiar al deportista desde delante para los B2 y B3. Para los B1 los guías pueden guiar desde delante o desde detrás, estándoles permitido pasar entre la última puerta y la línea de meta. 1313.2 La distancia entre el guía y el deportista en las pruebas técnicas (Eslalon y Eslalon Gigante) no debe sobrepasar dos cambios de dirección y en las pruebas de velocidad (Descenso y Super Gigante) no debe sobrepasar un cambio de dirección. El incumplimiento de esta definición de equipo conllevará la descalificación. 1313.3 El guía debe pasar por todas las puertas. 1313.4 Todos los guías deben llevar petos de competición. Los petos de los guías deben cumplir las siguientes especificaciones: • ser naranja fluorescente • tener una “G” en la parte delantera y trasera del peto de acuerdo con el tamaño recomendado por Esquí Alpino del IPC. La parte delantera del peto del guía no debe estar cubierta durante la competición; sin embargo, la parte de atrás podrá tener un color diferente para ajustarse a las necesidades del deportista con discapacidad visual. El Comité de Esquí Alpino del IPC puede proporcionar a los organizadores un juego de petos de guía bajo petición, siempre y cuando se solicite antes del mes anterior a la competición. Cuando los petos de los guías se pierdan o deterioren Esquí Alpino del IPC cargará una cuota de 100 Euros a los organizadores. 1313.5 En el caso de enfermedad o lesión de un guía, el deportista podrá cambiar el guía. Estos cambios deben ser aprobados por el jurado. 1351 MICRÓFONOS Los sistemas de megafonía, máquinas de nieve y todo otro ruido deben ser reducidos al máximo durante la salida, llegada y Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 30 en general durante toda la carrera para que los deportistas con discapacidad visual puedan oír a su guía. 1352 INTERRUPCIÓN DE LA CARRERA En aquellos casos en que la competición sea suspendida debida a las malas condiciones meteorológicas, si uno de los sexos ha terminado la carrera, la competición se considerará como terminada por completo, bajo consideración del Jurado de Esquí Alpino del IPC. Preparación de la pista: el equipo responsable de la adecuación de la pista debe estar capacitado para preparar la pista para el esquí alpino para deportistas con discapacidad para evitar interrupciones durante la carrera. En el Eslalon, el palo de giro debe mantenerse despejado de acumulación de nieve en todos sus lados para permitir apoyar los estabilizadores. 1353 ESPECIFICACIONES SOBRE EL MATERIAL 1353.1 La regla FIS sobre alturas de las fijaciones y botas de esquí se aplicará solamente a las siguientes clases: LW 4, 5/7, 6/8, B1, B2 y B3. 1353.2 Un esquí no necesitará frenos cuando esté atornillado al sillaesquí. El silla esquí tendrá que tener un sistema de frenado a ambos lados del asiento. 1354 RESULTADOS El panel de resultados situado en la zona de llegada debe mostrar claramente el dorsal de cada corredor, tiempo compensado (con el factor) y clasificación, por categoría. 1355 RECLAMACIONES DE LA CLASIFICACIÓN La reclamación de una clasificación tiene que ser presentada dentro del tiempo oficial de reclamación. El resultado de una reclamación/cambio entrará en vigor a partir de la siguiente carrera en que compita el deportista afectado. 1401 CLASIFICACIÓN DE LOS DEPORTISTAS Una vez recibidos los formularios de la inscripción final el Comité Organizador enviará una lista de los deportistas al Comité de Esquí Alpino del IPC que informará al Comité Organizador de los deportistas que tienen que ser clasificados. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 31 Duración: 1-2 días dependiendo del número de deportistas que tengan que ser clasificados. El equipo de clasificación será designado por el Comité de Esquí Alpino del IPC. El Comité Organizador facilitará un equipo de material para clasificaciones. Lugar: una habitación grande (aprox 40m2) dividida en dos áreas para la clasificación de las minusvalías físicas y una habitación más de al menos 8 x 3 m2 para las clasificaciones de discapacitados visuales. Las zonas de espera deberían estar equipadas con sillas. Para los discapacitados visuales la zona de espera no deberá está demasiado iluminada. 1402 EQUIPOS DE CLASIFICACIÓN El Comité de Esquí Alpino del IPC designará dos (2) equipos de dos (2) clasificadores, para cubrir los aspectos médicos, y los de la clasificación técnica de las discapacitados físicos. Para los discapacitados visuales será necesario un (1) equipo de oftalmólogos. Los clasificadores oficiales propuestos para una determinada competición no serán miembros de sus equipos nacionales, ya que deben estar disponibles durante todo el periodo de competición para reclamaciones, observaciones, administración y para seguir como asesores a los jurados de la carrera. 1403 INSTALACIONES DE CLASIFICACIÓN Para PWG y WSCD Los organizadores se encargarán de que haya un equipo administrativo que se ocupe de la inscripción de los deportistas y de derivarlos hacia sus respectivas áreas de clasificación, que deberán encontrarse a una distancia que pueda recorrerse a pie desde el lugar de alojamiento. El personal administrativo deberá registrar todos los cambios de clasificación y procurar que estén disponibles en todas las áreas de clasificación individual. Las dos (2) habitaciones de clasificación deben estar debidamente indicadas e identificadas para los diferentes grupos: • • • Deportistas con discapacidad visual Deportistas de la clase LW Disposición de las Áreas de Clasificación y Oficinas Deportistas con Discapacidad Visual Una habitación de al menos 8 metros de largo que pueda obscurecerse o iluminarse a propósito. La habitación de Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 32 clasificación tiene que estar equipada con un optalmoscopio, tarjetas estándar para la comprobación de la acuidad visual, un medidor de lentes, un juego de gafas de prueba y una cinta medidora. Será necesario un oftalmólogo del país anfitrión que sirva como persona de contacto para los clasificadores de las personas con discapacidad visual del IPC. Deportistas de las clases LW Todas las áreas tendrán mesas y sillas, ordenador con impresora, teléfono y material de oficina. El material especial incluirá dos mesas de examen que puedan ajustarse electrónicamente, un banco de equilibrio (con correas/cubierta/un balón medicinal de 1 kg.) cintas métricas, goniómetro y tarjetas oficiales de clasificación del IPC. Deberá proporcionarse una superficie no resbaladiza para evitar deslizamientos del banco. 1404 CARRERAS DE LA COPA DEL MUNDO Y DE LA COPA CONTINENTAL Los organizadores se encargarán de que haya un equipo administrativo que se ocupe de la inscripción de los deportistas y de derivarlos hacia sus respectivas áreas de clasificación, que deberán encontrarse a una distancia que pueda recorrerse a pie desde el lugar de alojamiento. El personal administrativo deberá registrar todos los cambios en las clasificaciones y procurar que estén disponibles en todas las áreas de clasificación individual. Las dos (2) habitaciones de clasificación deben estar debidamente indicadas e identificadas para los diferentes grupos: • • Deportistas con discapacidad visual Deportistas de la clase LW Para los deportistas de las clases LW Todas las áreas tendrán mesas y sillas, ordenador con impresora, teléfono y material de oficina. El material especial incluirá dos mesas de examen que puedan ajustarse electrónicamente, un banco de equilibrio (con correas/cubierta/un balón medicinal de 1 kg.) cintas métricas, goniómetro y tarjetas oficiales de clasificación del IPC. Deberá proporcionarse una superficie no resbaladiza para evitar deslizamientos del banco. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 33 1405 RECLAMACIONES Las reclamaciones podrán ser presentadas por el Chef de Mission de un NPC (o representante en quien haya delegado) o por un Clasificador Jefe. Durante el Periodo de Evaluación de la Clasificación Una reclamación debe ser presentada dentro de las 6 horas siguientes al término de la sesión de evaluación de la clasificación asignada al deportista. Durante el Periodo de Clasificación en Competición Una reclamación debe ser presentada dentro de la hora siguiente a la primera aparición del deportista. • • • • • • • Todas las reclamaciones debe ser presentada en el formulario oficial del IPC para la Reclamación de una Clasificación. Deberán rellenarse correctamente en ingles todas las secciones del formulario de Reclamación de la Clasificación. Los Formularios de Reclamación de la Clasificación deben estar firmados por el Chef de Mission del NPC (o representante en quien haya delegado) o por un Clasificador Jefe. Las reclamaciones deben presentarse acompañadas del pago en metálico de una cuota de ciento cincuenta euros (150,00€) al Presidente de Reclamaciones del IPC, cuota que será devuelta si la reclamación prospera. Si la reclamación es presentada por el Clasificador Jefe no es necesario el pago de ninguna cuota. En caso de que se presente una reclamación a alguno de sus deportistas se informará al correspondiente NPC de la fecha y hora de la consiguiente evaluación, cuando sea necesario. Esta nueva evaluación de la clasificación podrá ser realizada en la Sede de Competición. Además del deportista, sólo podrá asistir a la sesión de reevaluación de la clasificación un representate (designado por el Chef de Mission) del correspondiente NPC. El deportista tiene derecho a contar con la presencia de un intérprete aprobado por el Clasificador Jefe. Si un deportista se niega a asistir a la sesión de reevaluación será considerado como no apto (no elegible) para competir en el resto de la competición y así será notificado por escrito. La decisión final sobre una reclamación será reflejada en el Formulario oficial de Reclamación de la Clasificación. El original de la reclamación será guardado por el Clasificador Jefe y se entregarán copias al IPC, al correspondiente NPC Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 34 del deportista afectado, y al NPC reclamación, cuando corresponda. que presentó la Normas especiales: 1. El Clasificador Jefe nombrará un Presidente de reclamación que a su vez nombrará a dos clasificadores para la Mesa de Reclamaciones de acuerdo con el Código de Clasificación del IPC. 2. Los clasificadores autorizados que sean miembros de un equipo nacional podrán formar parte de un Comité de Reclamaciones, siempre y cuando no estén involucrados en la reclamación. 3. Cuando se produzca un cambio de clasificación ya sea porque se ha presentado una reclamación o como resultado de una revisión durante la competición, el cambio tendrá efecto inmediato y será efectivo antes de la siguiente prueba. 4. Cuando el cambio de clasificación se produzca durante el desarrollo de la competición, el deportista afectado competirá de acuerdo a la nueva clase a partir de entonces. El deportista podrá mantener las medallas conseguidas hasta ese momento. Los récords conseguidos por el deportista en esa competición antes del momento de la reclasificación no serán ratificados. 5. Si un deportista se niega a colaborar durante el proceso de clasificación o, si en opinión del equipo de clasificación engaña deliberadamente a los clasificadores, se considerará que este deportista ha infringido las reglas de competición. Esta infracción es causa de descalificación y así será comunicado al Comité de Esquí Alpino del IPC. 1406 CLASIFICACION FUNCIONAL DEL ESQUÍ EN SILLA Introducción La Clasificación Funcional para el Esquí en Silla está basada en: • Documentación médica sobre la discapacidad de los deportistas. • Historial médico • Prueba funcional • Opcional: podrán realizarse seis pruebas funcionales en un banco de pruebas estándar. • Observación durante la práctica y/o competición. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 35 Número de clases: Esquí Alpino en Silla: LW 10/1, LW 10/2, LW 11, LW 12/1,12/2 Puntuaciones pauta para el banco de pruebas: Puntuación LW10 Puntuación LW11 Puntuación LW12 1407 EQUIPO PARA LAS PRUEBAS 1. 2. 3. 4. 1408 0-8 9 - 15 16 - 18 Formulario de pruebas Banco de Pruebas con 3 correas (situado sobre una superficie dura con una alfombrilla) Un balón medicinal de 1 kg. Rodillo para la flexión de la rodilla PROCEDIMIENTO PARA LA CLASIFICACIÓN 1. Completar el impreso de clasificación con los datos personales. 2. Comprobar la tarjeta con la clasificación médica o hacer una si es necesario. 3. Historial Medico 4. Test Funcional en silla de ruedas / mesa de examen o banco de pruebas Grados de realización de la prueba 0 = Sin función, prueba imposible 1 = Función débil o escasa 2 = Función aceptable 3 = Función normal Durante las pruebas 1 y 2 el banco de pruebas debe estar asegurado. Test 1 Prueba para la superior. funcionalidad y fuerza de la extremidad Test 2a Equilibrio sentado en el plano sagital. Prueba de estabilidad en el plano sagital sentado, extensión máxima del tronco desde la posición de máxima inclinación doblado hacia delante, con las manos por detrás de la nuca en posición completamente vertical sentado, manteniéndola al pasar a una posición de 45º de inclinación. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 36 Test 2b Equilibrio sentado en plano sagital. Con los brazos cruzados sobre el pecho, partiendo de una posición de 45º de inclinación hacia atrás incorporarse desde atrás hacia delante. Equilibrio sentado en los planos sagital y frontal. Rotación libre del tronco en posición vertical. Brazos en máxima abducción. Test 3 Equilibrio sentado en el plano frontal. Inclinando el banco de pruebas de un lado a otro, desplazar el peso del cuerpo a ambos lados y mantener la posición lo más posible sin perder el equilibrio. Test 4 Equilibrio sentado en los planos frontal y sagital para evaluar la estabilidad de los movimientos de tronco y pelvis. Sentado en el banco de pruebas, coger un balón de 1kg situado sobre el suelo junto a las caderas, sin apoyarse en él, elevarlo sobre la cabeza y colocarlo al otro lado del banco. Repetir con el otro lado del cuerpo. 1409 OBSERVACIÓN DURANTE LA COMPETICIÓN Considera la función del deportista en relación al perfil de la clase. La observación es el último criterio del proceso de clasificación y se prestará especial atención a los casos límite (bordeline) durante el entrenamiento y la competición. La observación durante el entrenamiento y la competición debe ser realizada por el equipo medico / de clasificación. 1409.1 Criterios de elegibilidad para la competición de Esquí Alpino La clasificación no pretende ser comprehensiva ni abarcarlo todo. La clasificación no es por definición inclusiva, es exclusiva. Por lo tanto, no hay una responsabilidad de clasificar a todo el mundo. Decir que alguien es no elegible o no clasificable no significa que no sea discapacitado. La severidad de la discapacidad no está en duda, pero algunas discapacidades no encajan en el sistema de clasificación (Michale Riding, Presidente del Comité de Clasificación del IPC, 2000). Además, no son elegibles las personas con: Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 37 Disfunciones que sean difíciles de medir o graduar como • Disfunción o ausencia de órgano interno • Desgaste o ruptura de articulaciones debido a una edad avanzada • Enfermedad que produzca debilitamiento general • Obesidad • Osteocondritis • Enfermedades psiquiátricas • Enfermedad de la piel • Hemofilia • Epilepsia 1410 CLASIFICACIÓN PARA EL ESQUÍ ALPINO Sólo es posible competir dentro de las siguientes categorías: 1410.1 Categoría: B1 B2 B3 1410.2 Categoría: De pie LW 1 doble amputación por encima de la rodilla LW 2 amputación de una extremidad por encima de la rodilla LW 3 doble amputación por debajo de la rodilla / parálisis cerebral LW 4 amputación de una extremidad por debajo de la rodilla LW 5/7 doble amputación de brazos LW 6/8 amputación u otra minusvalía en un brazo LW 9 minusvalía en una extremidad superior y en una extremidad inferior. 1410.3 Categoría: LW 10 LW 11 LW 12 1411 DEPORTISTAS DISMINUIDOS FÍSICOS 1411.1 Clase LW1 Son elegibles para la clase LW1 aquellos deportistas con minusvalía grave en ambas extremidades inferiores. Por ejemplo: amputación de ambas extremidades inferiores por debajo de la rodilla. Discapacitado visual deportistas totalmente ciegos acuidad visual de 20/60 acuidad visual por encima de 20/60 a 6/60 Sentados sin equilibrio funcional sentados equilibrio sentado aceptable buen equilibrio sentados. Paraplejia / amputación incompleta de extremidad/es inferior/es 1. Competidores discapacitados que esquíen con 2 estabilizadores o 2 bastones, más esquís normales atados juntos (2 prótesis por encima de la rodilla). Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 38 2. Competidores discapacitados que esquíen con 2 estabilizadores o 2 bastones, más 1 o 2 esquís normales (una prótesis por debajo de la rodilla y amputación por encima de una rodilla). 3. Competidores discapacitados que esquíen con 2 estabilizadores o 2 bastones, y 2 esquís normales o diferentes (debilidad en ambas extremidades inferiores diferente a la amputación, con un máximo de 35 puntos (normal 80) en ambas extremidades inferiores). 4. Competidores discapacitados que esquíen con 2 estabilizadores o 2 bastones más 1 o 2 esquís normales. (CP 5 con diplejia grave). 5. Competidores discapacitados que esquíen con 2 estabilizadores o 2 bastones más 1 o 2 esquís normales. (CP 6 con problemas de movimientos atetósicos o atáxicos). 1421.2 Clase LW2 Son elegibles para la clase LW2 aquellos deportistas con minusvalía grave en una extremidad inferior. Perfil característico de esta clase: amputación de una extremidad inferior por encima de la rodilla: 1. Competidores discapacitados que esquíen con 2 estabilizadores más 1 esquí normal (amputación de una extremidad inferior por encima o por debajo de la rodilla o debilidad con un máximo de 10 puntos de fuerza muscular (normal 40 puntos) en una de las extremidades). 2. Competidores discapacitados que esquíen con 2 estabilizadores más 1 esquí normal más 1 esquí pequeño debido a la discapacidad de uno de los miembros inferiores. 3. Competidores discapacitados que esquíen con 2 estabilizadores más 1 esquí normal más un refuerzo para la extremidad inferior afectada por la discapacidad. 4. Competidores discapacitados que esquíen con 2 estabilizadores más 2 esquís normales con amputación en una extremidad inferior al nivel de la rodilla o por encima. 5. Competidores discapacitados que esquíen con 2 estabilizadores más 1 o 2 esquís normales con artródesis de la rodilla y de la cadera de una pierna. Nota: Se pueden utilizar bastones en lugar de estabilizadores. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 39 1421.3 Clase LW3 Son elegibles para la clase LW 3 aquellos deportistas con discapacidad en ambas extremidades inferiores y que esquíen con dos esquís normales y 2 bastones o estabilizadores. Perfil característico de esta clase: amputación de ambas extremidades inferiores por debajo de la rodilla. LW 3-1 1. Amputación de ambas extremidades inferiores por debajo de la rodilla hasta mínimo la articulación del tobillo. 2. Debilidad en ambas extremidades inferiores con un máximo de 60 puntos de fuerza muscular (normal 80). E.j.: aquellos competidores que sean capaces de cantear los esquís pertenecen a la clase 3/2. Esta decisión será tomada por los Clasificadores Técnicos. LW 3/2 a. CP 5 - Diplejia moderada a ligera. b. CP 6 - Problemas de movimientos atetósicos o atáxicos moderados. 1411.4 Clase LW 4 Son elegibles para la clase LW 4 aquellos deportistas con discapacidad en una extremidad inferior y que esquíen con 2 esquís normales y 2 bastones. Perfil característico de esta clase: amputación de una extremidad inferior por debajo de la rodilla. 1. Amputación de una extremidad inferior por debajo de la rodilla mínimo hasta la articulación del tobillo, con prótesis. (se recomienda aportar documentación en rayos-X). 2. Debilidad muscular 3. Debilidad o parálisis con un máximo de 30 puntos (normal 40 puntos). 4. Rigidez de rodilla (artródesis). 5. Rigidez de cadera (artródesis). Nota: La discapacidad mínima es la amputación a la altura de la articulación del tobillo. No se considera discapacidad mínima un tobillo rígido. 1411.5 Clase LW 5/7 Son elegibles para la clase LW 5/7 aquellos deportistas con discapacidad en ambas extremidades superiores y que esquíen con 2 esquís normales y sin bastones. La discapacidad debe ser de tal grado que resulte imposible la utilización funcional de bastones. Nota: El dolor no se considera discapacidad mínima. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 40 LW 5/7-1 a. Amputación de ambas extremidades superiores por encima del codo. b. Debilidad muscular o parálisis motora o dismelia de ambas extremidades superiores comparable a 5/7 1 a. LW 5/7-2 a. Amputación de un brazo por encima del codo y de un brazo por debajo del codo. b. Debilidad muscular o dismelia de ambas extremidades superiores comparable a 5/7 2 a. LW 5/7-3 a. Doble amputación de las extremidades superiores por debajo del codo. b. Debilidad muscular o dismelia de ambas extremidades superiores comparable a 5/7 3 a. Nota: Se permite a los competidores el uso de prótesis u órtosis. 1411.6 Clase LW 6/8 Son elegibles para la clase LW 6/8 aquellos deportistas con discapacidad en una extremidad superior que esquíen con 2 esquís normales y un bastón. El grado de discapacidad debe ser tal que no sea posible el uso funcional de más de un bastón. Perfil característico de esta clase: amputación de un brazo. Nota: El dolor no esta considerado como discapacidad mínima. LW 6/8-1 1. Amputación de una de las extremidades superiores por encima del codo. 2. Dismelia de una de las extremidades superiores comparable a 6/8 1a. 3. Parálisis completa de una extremidad superior, con fijación al tronco. LW 6/8-2 a. Amputación de una de las extremidades superiores por debajo el codo. b. Dismelia de una de las extremidades superiores comparable a 6/8-2ª. c. Parálisis completa de una extremidad superior, sin fijación al tronco. Nota: Los competidores pueden utilizar una prótesis o un aparato ortopédico si lo desean. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 41 1411.7 Clase LW 9 Perfil característico de esta clase: amputación de una de las extremidades superiores y una de las extremidades inferiores que esquíen con la equipación de su elección. LW 9-1 1. Deportistas con discapacidad en una de las extremidades superiores y una de las inferiores, con amputación por encima de la rodilla o discapacidad comparable. 2. CP 7 - Deportistas con hemiplejia grave. LW 9-2 1. Deportistas con discapacidad en una de las extremidades superiores y amputación por debajo de una rodilla o discapacidad comparable 2. CP 7 - Deportistas con discapacidad moderada en un brazo y una pierna. 3. CP 8 – Deportistas con discapacidad moderada en un brazo y una pierna. 1411.8 Clases sentadas Clases LW 10, LW 11, LW 12 Son elegibles para las clases LW10, LW11, LW12 aquellos deportistas con discapacidad en las extremidades inferiores que esquíen con un silla esquí (mono-esquí). Clase LW 10 LW10-1 1. Deportistas con discapacidad en las extremidades inferiores sin función en la parte superior del abdomen y sin equilibrio funcional sentados. Esto es normalmente debido a una lesión en la columna vertebral alrededor de la T 5/6. 2. Parálisis Cerebral con discapacidad en las cuatro extremidades (clasificación funcional). Comparable a LW 101 a (CP 7). LW 10-2 1. Deportistas con discapacidad en las extremidades inferiores, algo de función abdominal superior y sin equilibrio funcional sentados. Esto es normalmente debido a lesión en la columna vertebral a niveles de T 7- T10. 2. Parálisis Cerebral con discapacidad en las cuatro extremidades (clasificación funcional). Comparable a LW 102 a (CP 7). Puntuación en el banco de pruebas: 0 - 8 puntos (como pauta). Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 42 LW 11 1. Deportistas con discapacidad en las extremidades inferiores y con un equilibrio sentado aceptable. Esto es normalmente debido a una lesión en el columna vertebral a niveles T11/L1 2. Parálisis Cerebral con discapacidad en las extremidades inferiores. Puntuación en el banco de pruebas: 9 - 15 puntos (como pauta) LW 12 LW 12-1 1. Deportistas con lesión en la médula espinal u otras discapacidades con alguna funcionalidad en las extremidades inferiores y buen equilibrio sentados. Puntuación en el banco de pruebas: 16 - 18 puntos (como pauta) LW 12-2 1. Deportistas con amputación en un a o ambas extremidades inferiores 2. Deportistas con ausencia congénita o dismelia en las extremidades inferiores 3. Amputación según descrito para los LW4 4. Debilidad muscular o parálisis en una extremidad inferior con un máximo de 20 puntos (lo normal son 40 puntos) Nota: El dolor no esta considerado como discapacidad mínima. 1411.9 DIRECTRICES PARA LA CLASIFICACIÓN DEPORTISTAS CON PARÁLISIS CEREBRAL DE LOS Clase LW 1 1. Afectación de diplejia grave. 2. Necesidad de soportes para caminar. 3. Nula o poca posibilidad de correr. 4. Posibilidad de permanecer de pie sobre una pierna pero sólo por un corto período de tiempo. 5. Atetosis o ataxia grave. 6. Mal equilibrio. 7. Movimiento locomotor dificultoso. 8. Balanceo del tronco para poder mover las extremidades inferiores. Clase LW 3-2 1. Diplejia de moderada a ligera. 2. Atetosis mínima. 3. Posibilidad de andar y correr con un balanceo leve del tronco. 4. Posibilidad de permanecer de pie y saltar sobre una pierna Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 43 Clase LW 9-1 1. Hemiplejia de moderada a grave. 2. Posibilidad de caminar con una visible cojera, talón equino 3. Impedimentos bien visibles para correr. 4. Imposibilidad de saltar sobre una pierna. 5. Apenas posibilidad para permanecer de pie sobre una pierna. Clase LW 9-2 1. Discapacidad moderada en un brazo y una pierna. 2. Cojera pronunciada al caminar. 3. Cojera que desaparece al correr. 4. Posibilidad de permanecer en pie y saltar sobre el lado afectado del cuerpo. 1411.10 DEPORTISTAS CON DISCAPACIDAD VISUAL Elegibilidad Son elegibles para competir aquellos deportistas que cumplan los requisitos establecidos para las clases B1, B2, y B3. Clase B1 - participantes totalmente ciegos Clase B2 – acuidad visual de 20/60 Solamente para el sistema de factor Clase B2-1 – Discapacitado Visual, acuidad visual de 0,0050 – 0,0100 Clase B2-2 – Discapacitado Visual, acuidad visual de 0,1000 – 0,0316 Clase B3 – acuidad visual por encima de 20/60 hasta 6/60 • • • • • Durante la clasificación, los deportistas deberán asistir con la mejor corrección óptica posible. En el caso de deportistas que llevan lentes de contacto, es obligatorio que lleven éstas y sus características a las clasificaciones. Con el objetivo de garantizar la esencia de la clasificación, los deportistas estarán sujetos a controles durante toda competición. En el caso de que durante la competición se encuentre a un deportista utilizando lentes de contacto y que estas no fueran declaradas durante la clasificación, el deportista puede se objeto de descalificación. Los deportistas deben declarar todo cambio en su forma de corrección óptica (lentes de contacto) al director médico de IBSA al menos un mes antes de cualquier competición. Entonces tendrán que pasar una nueva clasificación. Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 44 1580 LISTA DE COMPROBACIÓN PARA EL DESNIVEL (VD) Y EL NÚMERO DE PUERTAS (NG) Disciplina DH (art. 700) Descenso L & M VD NG Bandera SL (art.800) Eslalon L & M VD GS (Art. 900) Eslalon Gigante SG (art. 1000) SuperGigante P (art. 1100) Paralela 1581 PWG/WSCD/Copa del Mundo/Copa Continental para Discapacitados Competición L & M 500 - 800 Según se necesite 1,00 x 0,75 roja 120 - 200 30% a 35% +/- 3 cambios de dirección Distancia entre palos de giro max. 13m NG 250- 400 11% - 15% (Número de cambios de dirección) 0,75 x 0,50 roja y azul 350 - 600 10% (min. 30) (Número de cambios de dirección) 0,75 x 0,50 roja y azul VD NG Bandera VD L & M L & M NG Bandera VD NG 80 – 100 20 - 30 0,30 x 0,70 Pista roja Pista azul Bandera REGLAS PARA EL MATERIAL DE COMPETICION VÁLIDO PARA LA TEMPORADA 2006/07 Senior y Junior Disciplina Descenso Hombres Descenso Damas Radio Mínimo 33 m 33 m Super Gigante Hombres Super Gigante Damas Eslalon Gigante Hombres Eslalon Gigante Damas 33 33 21 21 Eslalon Hombres Eslalon Damas - Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 m m m m → Medida de la tolerancia para la longitud 1 cm. Longitud Mínima 205 cm. Medida del radio con 200 cm. una tolerancia en la preparación de –1m 205 cm. Longitud mínima 200 cm. para Super Gigante 185 cm. y Eslalon Gigante: 180 cm. Tolerancia –5cm para las Carreras para deportistas con discapacidad 165 cm. 155 cm. 45 1582 NIVELES DE CARRERA VÁLIDOS PARA LA TEMPORADA 2006/07 Categoría PWG, WSCD, WCD CCD, NAD, ECD, SHD NCD, NSCD, ASD Nivel de Carrera 0 1 Categoría Adder 0 0 Penalización Penalización Mínima Máxima 0 0 0 25 2 10 15 100 3 50 50 255 Zurich, 01.10.2006 Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 46 GLOSARIO DE SIGLAS ASD ASWC CCD ECD FIS ICR IPC KREK System NAD NCD NG NPC NSCD OC PWG RHC System SHD TD VD WSCD Alpine Skiing for Disabled (Esquí Alpino para Discapacitados) Alpine Skiing World Championships (Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino) Continental Cup for the Disabled (Copa Continental para Discapacitados) European Cup for the Disabled (Copa Europea para Discapacitados) Fédération Internationale de Ski (International Ski Federation) (Federación Internacional de Esquí) International Competition Rules (of FIS) Reglas Internacionales de Competición (de la FIS) International Paralympic Committee (Comité Paralímpico Internacional) Kreative Renn Ergebnis Kontrolle (Control Creativo del Resultado de la Carrera) North American Cup for the Disabled (Copa Norteamericana para Discapacitados) National Championship for the Disabled (Campeonato Nacional para Discapacitados) Number of Gates (Número de puertas) National Paralympic Committee (Comité Paralímpico Nacional) National Ski Cup for the Disabled (Copa Nacional de Esquí para Discapacitados) Organizing Committee (Comité Organizador) Paralympic Winter Games (Juegos Paralímpicos de Invierno) System Realistic Handicap Competition System (Sistema Realista de Competición para Discapacitados) Southern Hemisphere Cup for the Disabled (Copa del Hemisferio Meridiona para Discapacitados) Technical Delegate (Delegado Técnico) Vertical Drop (Desnivel) World Championships for the Disabled (Campeonatos del Mundo para Discapacitados) Reglamento de Esquí Alpino 2006 - 2007 47
