www.diariomedico.com EL PROYECTO DE DECRETO QUE SE DEBATE EL LUNES EN EL CI ESTABLECE LA DEMORA EN 180 DÍAS Sanidad fija esperas máximas tres veces superiores a las reales ➔ El CI debatirá un decreto que fija la demora máxima del SNS en 180 días, en línea con las leyes regionales, pero muy por encima de la media real. La norma afectará inicialmente sólo a la cirugía cardiaca valvular y coronaria, de cataratas, prótesis de cadera y rodilla, pero después se extenderá a más procesos El Consejo Interterritorial de Salud debatirá el lunes en Palma de Mallorca el proyecto de decreto por el que se fijan tiempos máximos de espera para todo el SNS. La nueva norma se centra inicialmente días de retraso que registraron las intervenciones quirúrgicas en 2009. La norma tendrá carácter marco, por lo que las autonomías podrán fijar tiempos inferiores en su territorio, y se irá extendiendo a más en cinco procesos quirúrgicos para los que establece una demora máxima de 180 días, en línea con la mayor parte de regulaciones regionales sobre esta cuestión, pero muy por encima de la media real de 70 [EL REPORTAJE DEL DÍA PÁG. 10] CAUSA DAÑO MORAL El SAS pagará 150.000 e por no informar sobre pruebas prenatales Abusos que enseñan cómo investigar con humanos Entre 1946 y 1948, el Gobierno de Estados Unidos financió una investigación en Guatemala utilizando a la población marginada como cobayas. Los científicos Thomas R.Frieden y Francis S. Collins publican un artículo en Journal of the American Medical Association sobre la necesidad de poner límites éticos a estas pruebas. procesos (no sólo quirúrgicos) previo acuerdo regional. El decreto afectará de momento a las intervenciones de cataratas, prótesis de cadera y rodilla y cirugía cardiaca valvular y coronaria. PÁG. 4 Los marginados han sido víctimas de ensayos médicos. El TSJ de Andalucía ha condenado al Servicio Andaluz de Salud a indemnizar a una mujer con 150.000 euros por no advertirle de la posibilidad de hacerse pruebas prenatales en un embaradzo de riesgo. La falta de información se condena por causar un daño moral, aunque la mujer no hubiera dado a luz a una niña con síndrome de Down coPÁG. 9 mo fue el caso. Viernes, 15 de octubre de 2010 { Reprende al amigo en secreto y alábalo en público LEONARDO DA VINCI } Jorge de la Rosa y Juan Cardiñanos. Hallan un transposón que localiza genes ligados a la carcinogénesis El transposón PiggyBac se convierte en una nueva opción para identificar genes implicados en la patogenia del cáncer. Un grupo de investigadores del Instituto de Medicina Oncológica y Molecular de Asturias y de la Universidad de Oviedo publica hoy los resultados de su trabajo en PÁG. 12 Science. V. S. D. SUGERENCIAS PARA EL FIN DE SEMANA CINE 21 David Fincher y Aaron Sorkin firman La red social, que analiza los orígenes de Facebook y la vida universitaria de Zuckerberg, su creador. La película no está exenta de polémica. ARTE 22 Mariano Fortuny murió en 1874 con 36 años. Fue el pintor vivo más cotizado de su época, pero su colección se perdió junto a su testamentaría. Ahora se descubre su legado. VIAJES 23 MARTÍNEZ RECUERDA A TODOS LOS PARTIDOS QUE EL ACUERDO SÓLO SERÁ VIABLE SI SE DESPOLITIZA El Foro de la Profesión insta a retomar el pacto sanitario y reclama un control sobre la apertura de nuevas facultades La más que probable ruptura del Pacto por la Sanidad y la "indiscriminada apertura" de nuevas facultades de Medicina centraron ayer la reunión periódica del Foro de la Profesión Médica. El órgano que agrupa a las principales organizaciones sanitarias recordó Martínez llama la atención sobre el "considerable enfado" de estudiantes y decanos por las nuevas facultades y la paralización del máster de Medicina por boca de su portavoz, Patricio Martínez, que el pacto sanitario "sólo será viable si se despolitiza de verdad, y es urgente hacerlo por la importancia que tiene esta iniciati- va". Martínez también llamó la atención sobre el "considerable enfado" de decanos y estudiantes ante la proliferación de nuevas facultades de Medicina y la "evidente holgazanería" del Gobierno para concretar el máster de MePÁG. 7 dicina. El Parque Natural de la Laguna Negra de Soria es el entorno perfecto para perderse en otoño, practicar deportes y buscar setas. EXPOSICIÓN 24 Matisse confesó que su revelación llegó de Oriente y ahora se recupera en la Alhambra el viaje que realizó por los tesoros nazaríes del Sur. 2 DIARIO MEDICO Viernes, 15 de octubre de 2010 OPINIÓN Por lo general, a las unidades de ausencia de guías orientativas, los cuidados intensivos les rodea un autores del estudio insisten en la JOSÉ RAMÓN ZÁRATE SUBDIRECTOR aura de tecnificado hermetismo importancia de que los intensivisque, como un escudo magnético, tas compartan la toma de decisioLas decisiones vitales repele a los intrusos, normalmennes con pacientes y parientes, de te familiares angustiados. El estuque comuniquen sus dudas y cerhay que compartirlas dio Ethicus, efectuado en 37 UCI tezas, de que no se dejen influir de 17 países europeos y presentado en Barcelona en el congreso por las sutiles presiones del hospital para desenchufar cuanto antes europeo de Medicina Intensiva, ha revelado las diferencias sobre y liberar camas, y de que consideren el actual multiculturalismo, la implicación de la familia en las decisiones sobre el mantenien especial -dicen- la religión, como determinante esencial de acmiento o retirada del soporte vital. Ante la demanda creciente de titudes hacia la muerte y los cuidados finales. En esas esferas de cuidados intensivos debido a una población más envejecida y la vida o antesalas de la muerte, las decisiones tocan lo sagrado. SUMARIO nº 4.197 AÑO XIX VIERNES 15 OCTUBRE SANIDAD PÁG 4 PROFESIÓN PÁG 7 NORMATIVA PÁG 9 MEDICINA PÁG 13 GESTIÓN PÁG 18 V.S.D. PÁG 21 El Interterritorial pactará tiempos de espera que hasta triplican los actuales ● Las CCAA podrían decidir quién accede a las terapias contra el tabaco que financie la Administración El Foro de la Profesión sólo ve viable el Pacto por la Sanidad si se despolitiza ● Médicos de Laredo piden negociar las horas extras ● Tribuna: Enfermería, preparada para dirigir El TSJ de Andalucía afirma que no informar de una prueba a la embarazada se condena ● La unificación de la historia clínica tiene el reto de la protección de datos, dicen los expertos Algunas mutaciones conocidas son comunes a varios tumores ● Los trastornos obsesivos compulsivos y la depresión responden a estimulación cerebral profunda Hallan una gran variabilidad en la calidad de los informes de alta ● A finales de este año la imagen de Cataluña estará digitalizada al cien por cien ● Sistema para la regeneración ósea La Red Social, la historia detrás de Facebook ● El legado del pintor Fortuny ● La Soria negra, de laguna y boletus ● Matisse y la Alhambra, su peregrinación a Oriente RECORTES PRENSA LOS ANGELES TIMES Lagunas en la ética de la investigación médica El presidente Obama se disculpó la semana pasada por los experimentos médicos financiados con dinero de los contribuyentes de Estados Unidos durante la década de 1940 en los que científicos de este país infectaron a guatemaltecos con enfermedades de transmisión sexual sin su consentimiento. Hoy estos estudios serían ilegales. Aun así, la actual normativa investigadora está llena de lagunas. La Comisión Presidencial para el Estudio de Cuestiones Bioéticas va a convocar ahora un panel de expertos para examinar esas normas. Este panel necesita corregir el actual sistema defectuoso de revisión ética. DM DIARIO MEDICO Dep legal: M -17843 - 1992 Avenida de San Luis, 25. 28033 MADRID Tfno. 91 443 64 70 Fax: 91 443 63 40 Paseo de Gracia, 11. Escalera A, 5ª planta. 08007 BARCELONA Tfno. 93 496 24 00 Fax: 93 496 24 05 www.diariomedico.com EL DATO Consideremos la investigación sobre virus por parte del Instituto Nacional de Salud (NIH) en presos federales en la década de 1960 en el Centro Clínico de Bethesda. Aunque era común en esa época hacer investigaciones en las cárceles, los presos nunca han sido utilizados como material de investigación en los hospitales. Eso cambió en 1960. Con la Oficina de Prisiones, el NIH diseñó una política para legalizar esta prática en lugares como la Penitenciaría Federal de Atlanta, siempre y cuando el consejo de revisión del hospital y los científicos dieran su consentimiento. En 1964, más de mil presos de 16 centros penitenciarios habían sido realojados en estos centros durante varias semanas. Para ser admitidos tenían que firmar formularios de consentimiento. En mi investigación no he sido capaz de encontrar copias de esos formularios, por lo que no está claro lo que se les dijo. Los registros del centro muestran que los presos estaban infectados por virus, incluyendo los de la neumonía, la gripe y el resfriado común, así como el virus simio 40, que contaminó lotes de vacunas contra la polio en esos años. Los científicos pretendían observar los efectos de esos virus y desarrollar nuevos tratamientos. Nuestro sistema actual de revisión ética se basa en el primer modelo puesto en marcha por el NIH, pero tenía algunos problemas que continúan perjudicando al sistema. El primero era que desalentaba el cuestionamiento público de los ensayos. Por ejemplo, los líderes de los NIH sabían que los experimentos de infección intencionada de presos eran técnicamente legales, pero podrían parecer desagradables para el público. El NIH utilizó la existencia de la junta de revisión para mostrar su buen juicio 3.500.000 españoles pueden padecer migraña, según los datos del estudio 'PALM' El 12,6 por ciento de la población española puede padecer migraña, según la encuesta PALM (Plan de Acción en la Lucha contra la Migraña) realizada entre abril y julio de 2006 a casi 6.000 personas. Ha sido efectuada por un equipo de neurólogos españoles dirigidos por Jorge Matías-Guiu, del Hospital Clínico de Madrid, y sus conclusiones se publican en el último número de la revista Cephalalgia. científico. Así no se sentían obligados a decir al público exactamente lo que estaban haciendo con los reclusos, objetores de conciencia, desempleados y estudiantes. El segundo problema con la junta de revisión fue que ahogó las voces disidentes entre los científicos. Algunos miembros del NIH debatieron sobre la conveniencia ética de los estudios y re- chazaron algunas propuestas. Sin embargo, esta disidencia minoritaria nunca fue suficiente para forzar una reconsideración de los estudios. Las regulaciones actuales descienden directamente de aquella política. En 1966, los NIH pidieron a las universidades y hospitales que financiaban que adoptaran su modelo de revisión. Y en 1974, este modelo fue inscrito en la regulación federal. Aunque el sistema ha sido modificado desde entonces, las bases continúan careciendo de protecciones éticas. El panel actual ofrece una oportunidad para reconstruir esa regulación. Debería en primer lugar reemplazar los consejos locales de revisión que trabajan de modo independiente por redes organizadas sobre métodos específicos de investigación más que sobre instituciones. Además, podrían considerar las ventajas de delegar las revisiones éticas en compañías privadas, e informar a los participantes de las investigaciones sobre tales revisiones. La revisión ética sigue siendo esencial para la investigación médica, pero necesita superar los problemas del pasado. Laura Stark, profesora de la Universidad Wesleyana, en Estados Unidos. PRESIDENTA: Carmen Iglesias CONSEJERO DELEGADO: Antonio Fernández-Galiano DIRECTOR GENERAL EDITORIAL: Pedro J. Ramírez DIRECTOR EDITORIAL: Miguel Ángel Mellado DIRECTOR GENERAL (PUBLICIDAD): Alejandro de Vicente DIRECTOR GERENTE: Iñigo Amoribieta Alonso DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Sánchez DIRECTOR: Javier Olave Lusarreta SUBDIRECTOR: José Ramón Zárate Covo REDACTORA JEFE: Cristina Ruiz REDACTORA JEFE EN CATALUÑA: Carmen Fermández Fernández JEFE DE EDICIÓN: Esperanza Franco Fernández COORDINADOR MÉDICO: Dr. Javier Cotelo Vila REDACTORA JEFE DE DIARIOMEDICO.COM: Elena Escala COORDINADOR DEL CONSEJO CIENTÍFICO: Dr. Manuel González Barón Correo electrónico: [email protected] Tfno. 91 443 64 70 IMPRESIÓN Recoprint Impresión, S.L. Tfno. 91 692 73 20 Fax: 91 692 13 74 SOCIEDAD EDITORA: Unidad Editorial, DIRECTOR COMERCIAL: Jesús Zaballa Revistas S.L.U., DIRECTORA DE PUBLICIDAD ÁREA SALUD: Mar de Vicente Madrid DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Daniel de Julián [email protected] Tfno. 91 443 55 02 SUBDIRECTORA DE PUBLICIDAD: Belén Pérez [email protected] Tfno. 91 443 54 10 DISTRIBUCIÓN DISTRIBUCIÓN CONTROLADA DEPARTAMENTO COMERCIAL MADRID Eusebio Eisman [email protected] 902 99 82 11 POR Tfno. 91 443 54 52 [email protected] María Gallardo [email protected] Tfno. 91 443 55 03 DISTRIBUCION GRATUITA Fátima Zornoza [email protected] S.V.P. número Tfno. 91 443 55 06 92010 R, María José García [email protected] SUSCRIPCIONES concedido Tfno. 91 443 54 92 por el Ministerio Alicia López [email protected] de Sanidad 902 99 82 11 Tfno. 91 443 55 01 PUBLICIDAD Marta Arroyo Alegre [email protected] Tfno. 91 443 55 49 DEPARTAMENTO COMERCIAL BARCELONA Tina Pamplona [email protected] Tfno. 93 496 24 40 Rosa Cores [email protected] Tfno. 93 496 24 23 Susana Nocete [email protected] Tfno. 93 496 24 50 TRÁFICO INTERNET [email protected] MARKETING .Rosario Serrano [email protected] Tfno. 91 443 54 91 FORMACIÓN .Eva Alfaya [email protected] Tfno. 91 443 54 96 CLASIFICADOS Y PEQUEÑO ANUNCIO La información sobre condiciones y tarifas de los anuncios por palabras en Diario Médico: Fernando Garrido [email protected] Tfno. 91 443 52 01 fax: 91 443 59 74 © Unidad Editorial, Revistas S.L.U, Madrid 2010. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser –ni en todo ni en parte- reproducida, distribuida, comunicada públicamente ni utilizada o registrada a través de ningún tipo de soporte o mecanismo, ni modificada o almacenada sin la previa autorización escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de esta publicación con fines comerciales a través de recopilaciones de artículos periodísticos”. Viernes, 15 de octubre de 2010 DIARIO MEDICO OPINIÓN 3 LA 2ª OPINIÓN. “Hay que romper con la idea de Cristina Maestre que el investigador es aquel hombre descuidado que logra un descubrimiento por suerte. Los grandes inventos los hace gente que ha trabajado toda su vida. Cuando cortas el presupuesto es muy difícil ofrecer estabilidad a la gente joven”. [Juan José Badimón, director de la Unidad de Aterotrombosis en el Mount Sinaí] Leandro Plaza y Antonio López Portavoz de Sanidad del PSOE en el Senado. Presidente de la Fundación Española del CoraMaestre llevará al Pleno del Senado del miércozón y jugador del Atlético de Madrid. La Fundales una moción que insta al Gobierno a hacer ción Española del Corazón y la Fundación Atléticampañas de educación co de Madrid presentaron para la salud que fomenayer una campaña de conEL PULSÓMETRO ten en la ciudadanía un cienciación sobre las enuso adecuado de los servicios. La idea es que, fermedades cardiovasculares y el control de los con la información adecuada, la población elija factores de riesgo mediante hábitos de vida sael centro y servicio apropiado para atender su ludables. Antonio López, capitán del equipo rojiproblema de salud, es decir, como en Madrid. blanco, es el embajador de la campaña. AGENDA VIERNES 15 OCTUBRE Radiología Jornada sobre Protección Radiológica en Radiología Pediátrica. Organizado por la Sociedad Española de Protección Radiológica y la Sociedad Española de Radiología Pediátrica, se celebra en el Hospital Infantil Niño Je- sús, de Madrid. Información: Tfno. 91 373 47 50. E-mail: [email protected] Farmacología La prestación farmacéutica frente a la crisis económica en Europa. Organizada por la Fundación Abbott y Las críticas al recorte en I+D se multiplican. Está claro que la ministra Garmendia conoce el perfil del investigador, pero, como también dice, Badimón, "desde el punto de vista político es más cómodo" el recorte en I+D "porque el fallo no lo ve el ciudadano medio". la Universidad Carlos III de Madrid. Más información: Email: [email protected]. Tfno. 91 411 13 47 Oncología XIV Jornada sobre el Cáncer de Mama. Patología preinvasiva. Se celebra en el Auditorio de PRBB, de Barcelona. 93 248 39 36. Hematología Anemia falciforme en pediatría. Manejo interdisciplinario: desde la asistencia primaria a la medicina hospitalaria. Se imparte en el Edificio Docente San Juan de Dios, Espluges de Llobregat. Más información: Tfno. 93 253 21 30. E-mail: [email protected]. Traumatología Acto conmemorativo del 75º Aniversario de la So- ciedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología. Se celebra en el Colegio Oficial de Médicos de Madrid, a las 18.00 horas (Santa Isabel, 51). Más información: Tfno. 91 544 10 62. Fax: 91 455 04 75. E-mail: [email protected] RADIOGRAFÍA HOSPITAL CLÍNICO SAN CARLOS. ENCUENTRO DIGITAL Javier Hermoso. La Medicina del Trabajo está en un punto crítico: un real decreto puede dejar sin trabajo al 50 por ciento de estos facultativos. El secretario general de la Asociación Española de Especialistas en Medicina del Trabajo abordará este asunto en un chat el jueves 21 a las 10:30 horas. Envíe sus preguntas. PARTICIPACIÓN Extracomunitarios y examen MIR. ¿Cree que ESPIROMETRÍAS. La Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (Separ) celebró ayer por primera vez el Día Mundial de la Espirometría, fijado por la European Respiratory Society (ERS), en los hospitales Clínico San Carlos y Gregorio Marañón de Madrid, el Virgen del Rocío de Sevilla, el Central de Oviedo, el San Pablo de Barcelona, y el Capio Hospital General de Cataluña. Se realizaron espirometrías gratuitas a los ciudadanos que lo desearon, como muestra la fotografía, donde aparece la neumóloga del Hospital Clínico de Madrid Yadira Dobarganes. Los especialistas recomiendan la prueba a las personas que tengan tos crónica, que se quedan sin aliento después de andar de forma rápida y a los fumadores o ex fumadores mayores de 40 años. los extracomunitarios que estudian la carrera de Medicina en España deben presentarse al examen MIR en el cupo de extranjeros o, por el contrario, deberían optar al cupo general, en igualdad de condiciones que los licenciados españoles? Participe en la encuesta. 4 SANIDAD DIARIO MEDICO Viernes, 15 de octubre de 2010 INTERTERRITORIAL SANIDAD Y AUTONOMÍAS FIJAN EL LÍMITE DE LAS ESPERAS EN 180 DÍAS FARMACIA EL BNG RESPALDA AL PP El CI pactará demoras máximas que casi triplican la media real Avanza el trámite de la ley gallega para financiar los medicamentos más baratos ➔ El Consejo Interterritorial debatirá el lunes un nuevo decreto que establecerá tiempos máximos de demora comunes para todo el SNS. La El último pleno del Parlamento gallego supuso un espaldarazo a la proposición de ley del Partido Popular para racionalizar el gasto farmacéutico. La idea, según su portavoz, Miguel Santalices, es que "Sanidad financie el mejor fármaco al menor precio". Santalices recalcó que se trata de "elaborar un catálogo de medicamentos para que se financie la forma más barata pero que se incluirán todos los principios activos. La medida implicaría un ahorro en la autonomía de más de 100 millones de euros anuales, más de nueve cada mes" (ver DM del miércoles). El debate de toma en consideración de la proposición se saldó con el apoyo del Bloque Nacionalista Gallego y el rechazo del Partido Socialista, lo que significa que seguirá su tramitación parlamentaria. Ana Bouza, del BNG, justificó su apoyo con su defensa de una mayor cota de autogobierno, pero críticó que "la ley no garantice que no se vayan a eliminar principios activos y norma fija en 180 días el tope de espera para algunos procesos quirúrgicos que ahora tienen retrasos medios reales tres veces inferiores. ❚ Laura G. Ibañes El Consejo Interterritorial se reunirá el lunes en Palma de Mallorca y en el orden del día del encuentro se incluye el debate de un proyecto de real decreto de tiempos máximos de espera para el SNS. La nueva norma, cuya elaboración se acordó en el Interterritorial de marzo junto al paquete de medidas para garantizar la sostenibilidad del sistema, establece de momento tiempos máximos tan sólo para cinco procesos quirúrgicos: cirugía cardiaca valvular, cirugía cardiaca coronaria, cataratas, prótesis de cadera y prótesis de rodilla. Para todos ellos se fija un tiempo de demora máximo de 180 días, lo que supone en algunos casos hasta casi el triple de la espera media real que registraron estos procesos en 2009. Concretamente, la cirugía de catarata, por ejemplo, registró un tiempo medio de espera de 64 días en el SNS en Todas las regiones salvo Asturias, Madrid y el Ingesa han regulado legalmente los tiempos de demora con esperas máximas que van de 30 a los 180 días El decreto recuerda que se trata de tiempos máximos y que casi todas las regiones han regulado también 180 días aunque el retraso medio real sea de 70 2009 y la prótesis de cadera un retraso medio de 95 días, frente a los 180 que fija la norma. Desde Sanidad se recuerda que la norma establece tiempos máximos que se consensuarán el lunes con las autonomías y que son los que hoy por hoy pueden garantizar su cumplimiento real en todas las regiones. Lo cierto es que pese a que el tiempo medio de demora real en cirugía de catarata es de 64 días, por ejemplo, existe todavía una bolsa de pacientes (el 3,6 por ciento en este caso) que espera por distintas razones más de seis meses, que es el periodo acordado en el nuevo decreto. En el mismo caso se encuentran las intervenciones de prótesis de cadera, que de media registran una demora real de 95 días, pero en las que el 12,6 por ciento de los pacientes esperan todavía más de seis meses. La futura norma argumenta, además, que todas las autonomías, a excepción de Asturias, Madrid y del Ingesa, han regulado legalmente los tiempos de espera máxima, y que para las intervenciones quirúrgicas esta demora máxima legal contemplada por las regiones se ha situado entre los 30 y los 180 días (en la mayoría de regiones se ha establecido 180 días), por lo que se ha optado por fijar un marco común de 180 días. Con todo, el decreto reconoce en su memoria que el tiempo medio real de espera quirúrgica en el SNS se sitúa en 70 días, una cifra "sensiblemente inferior a los 180 días que es el límite superior garantizado por las autonomías y que podría ser el tiempo máximo garantizado para el SNS", ya que "sólo el 5,65 por ciento de los pacientes esperaban (en 2009) más de 180 días". La nueva norma llega apenas unos días más tarde de que el Defensor del Pueblo denunciara en su informe presentado en el Congreso de los Diputados que "las listas de espera son un problema crónico del SNS" (ver DM del 13-X-2010). Además del decreto de listas de espera, el CI debatirá la estrategia de salud sexual y reproductiva y el decreto de servicios de prevención, entre otras cuestiones. ❚ María R. Lagoa Vigo que el ahorro revierta en inversiones para mejorar el sistema". Bouza también adelantó que el BNG presentará una iniciativa en el Parlamento español para que las autonomías aumenten sus competencias en la gestión del gasto farmacéutico: "Veremos si el PP en España vota lo mismo que en Galicia". Modesto Pose, del PSOE, rechazó la proposición tachándola de anticonstitucional: "Estamos a favor del uso racional pero no de que Galicia tenga un catálogo menor al del resto del país. Si hay que tomar medidas, tendrá que hacerse en el conjunto de España". En este sentido, recriminó al PP su falta de lealtad institucional por no llevar la idea al Consejo Interterritorial. Según Santalices, la propuesta no vulnera la libertad de prescripción ni la Constitución, puesto que la referencia es el nomenclator nacional. Espetó además al Gobierno central por profesar un papanatismo "que no lidera medidas que salven la sostenibilidad del sistema". SOCIOSANITARIO SÓLO 2 DE CADA 10 PERSONAS CON DEPENDENCIA ACCEDEN A ESTA PRESTACIÓN Desciende un 50% la tasa de acceso del dependiente a una residencia, un servicio que descongestionaría el SNS ❚ Loreto Mármol Por mucho que algunos estudios proporcionen claves para mejorar la coordinación sociosanitaria, parece que las administraciones se empeñan en caminar hacia atrás. Precisamente, en este año de evaluación de la Ley de Dependencia dos informes de Antares Consulting denuncian que el SNS desaprovecha 5.281 camas que están ocupadas por dependientes que podrían benefi- ciarse de un servicio alternativo, y asumir este tipo de atención le cuesta al sistema sanitario 1.500 millones de euros (ver DM de ayer y del 8-IV-2010). Otro informe sobre la situación del servicio de atención residencial en España, de PWC y Aeste, concluye que un buen sistema de Dependencia, capaz de establecer un circuito más eficiente de derivación en el alta hospitalaria, ahorraría costes en Sanidad (ver DM del 4-X-2010). No obstante, los últimos datos publicados por el Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia revelan que "estamos ante un colapso de los servicios, sobre todo residenciales", advierte José Manuel Ramírez, presidente de la Asociación de Directores y Gerentes de Servicios Sociales. El porcentaje del servicio más caro de prestar (residencias) sigue una tendencia a la ba- RADIOGRAFÍA DEL SECTOR Según el estudio Situación del servicio de atención residencial en España, a finales de 2009 había 322.573 plazas, lo que supone un incremento del 25 por ciento en los últimos seis años. El número de plazas disponibles es muy dispar entre autonomías, liderando el ranking Cataluña, Madrid, Castilla y León y Andalucía. La mayoría de regiones coinciden en disponer de un mayor porcentaje de plazas privadas. Destacan Canarias y Castilla y León, con un porcentaje de plazas privadas superior al 65 por ciento, y Baleares, donde la oferta de plazas concertadas es prácticamente inexistente. Según la OMS, el promedio óptimo de plazas residenciales por cada 100 personas de más de 65 años es de cinco. La media española se sitúa en un 4,1. Sólo cumplen Castilla y León (7), Castilla-La Mancha (6,8), Aragón (6), Navarra (5,5), Asturias (5,4) y La Rioja (5,2). En la cola están Murcia (2,2) y Galicia (2,5). ja. A 1 de octubre representa el 18,4 por ciento del total de personas atendidas, cuando en ese mismo mes hace dos años alcanzó el 40,1 por ciento y en 2009 fue del 21,6. Dicho de otro modo, entre el 1 de octubre de 2008 y 1 de octubre de 2009 hubo 40.000 dictámenes que indicaron que el dependiente valorado debía recibir la prestación residencial; en el mismo intervalo entre 2009 y 2010 la cifra no superó los 26.200. Es decir, la tasa ha disminuido casi un 50 por ciento en sólo dos años: "En 2008 cuatro de cada diez dependientes accedía a una residencia y ahora son menos de dos de cada diez", explica Ramírez. Sin embargo, incentivar esta prestación "recortaría gastos sanitarios, porque una cama hospitalaria ocupada por un paciente que podría ser derivado a una residencia cuesta seis veces más que una residencial". José Manuel Ramírez. Alberto López Rocha. Una cama hospitalaria ocupada por un paciente que podría ser derivado a una residencia cuesta unas seis veces más que una plaza residencial Hay un sistema asistencial oculto que aliviaría el SNS; una relación sociosanitaria acorde recortaría el gasto y las listas de espera Alberto López Rocha, presidente de la Sociedad Española de Médicos de Residencias, insiste en la capacidad de los servicios residenciales para descongestionar hospitales y centros de primaria: "Hay un sistema asistencial oculto que aliviaría el SNS; si se diera una relación sociosanitaria acorde, una vez que una persona mayor ingresada en el hospital supera la fase aguda sería derivada a un centro geriátrico; de lo contrario, supone un gasto innecesario y aumenta las listas de espera". Viernes, 15 de octubre de 2010 SANIDAD DIARIO MEDICO 5 TABACO SE PREVÉ QUE LOS PARTIDOS LO ACUERDEN LA SEMANA QUE VIENE EN EL CONGRESO EN VIGOR EL 2 DE ENERO Las CCAA podrían decidir quién accede a la terapia financiada Una vez que la nueva ley del tabaco tenga el visto bueno de la Comisión de Sanidad del Congreso de los Diputados, será remitida al Senado, cámara que dispondrá de los días que resten de octubre, el mes de noviembre y las comisiones que decidan celebrar en diciembre para tramitar la norma y hacer o no posible, en función de lo que se dilaten, que se cumpla el deseo de Trinidad Jiménez, ministra de Sanidad y Política Social, de tener lista la normativa en los primeros días del año que viene. La intención mostrada por los parlamentarios es garantizar que entre en vigor el 2 de enero, aunque la ley tendrá que volver a la Cámara Baja si las enmiendas de los senadores lo requieren. ➔ La Comisión de Sanidad del Congreso se plantea dejar en manos del Consejo Interterritorial la decisión sobre qué personas pueden acceder a la terapia para dejar de fumar financiada por la Administración. ❚ José Mª Juárez Falta que se concrete en una segunda reunión de la ponencia y en su debate y votación en la Comisión de Sanidad del Congreso, pero una de las conclusiones más importantes del encuentro que han mantenido los partidos en relación con la ley del tabaco es la posibilidad de dejar en manos de las autonomías en el Consejo Interterritorial la decisión sobre qué personas y qué requisitos deben cumplir para beneficiarse de las terapias para dejar de fumar financiadas por la Administración. Es una de las principales demandas del Comité Nacional de Prevención del Tabaquismo que ya se ofrece en Navarra y La Rioja, una cuestión en la que los partidos no han conseguido ponerse de acuerdo, aunque el sentir general apunte a una aprobación por consenso mayoritario. Pilar Grande, portavoz del Partido Socialista, pretende que "esta norma, que aborda una cuestión de salud pública, tenga una redacción sencilla y sin resquicios para evitar incumplimientos como ha sucedido con la ley de 2005". Aunque la decisión final de la Cámara Baja sobre los tratamientos financiados estará abierta hasta la reunión específica de la ponencia y la Comisión de Sanidad previstas para el martes y el miércoles de la semana que viene, Grande se muestra optimista en la consecución de un acuerdo mayoritario, "como el alcanzado en cuestiones como el consumo en los hoteles, los centros psiquiátricos y las residencias". Otro punto en el que el consenso está por llegar es la prohibición total del tabaco en lugares públicos cerrados, pues mientras grupos como el PSOE se muestran partidarios de la prohibición total, el Partido Popular cree que no aprobar la creación de cubículos "hace daño a la hostelería sin promover mejoras en la salud", según su portavoz Mario Mingo. A su juicio, "hay muchas diferencias en la prohibición y la educación de los menores". Las divergencias "siguen siendo importantes" y habrá que esperar "a las reuniones de la semana que viene para ver qué texto sacamos finalmente adelante". 6 DIARIO MEDICO Viernes, 15 de octubre de 2010 PROFESIÓN Viernes, 15 de octubre de 2010 DIARIO MEDICO 7 LABORAL PIDE A LAS REGIONES QUE SE CONTROLE LA APERTURA DE NUEVAS FACULTADES AP OTERO, LÍDER DEL COLEGIO DE VALLADOLID El Foro exige la despolitización del pacto para hacerlo viable "El médico no tiene que pedir 10 minutos, sino ser el dueño de su agenda de trabajo" ➔ La urgente despolitización del pacto sanitario para lograr que sea viable, la necesidad de que se controle la apertura de nuevas facultades y El presidente del Colegio de Médicos de Valladolid, José Antonio Otero, cree que "la Organización Médica Colegial está dando pasos interesantes en defensa de la profesión, también en atención primaria", ya que considera que "defender al médico es defender el profesionalismo médico", una necesidad imperiosa sobre todo en el primer nivel asistencial, donde la lealtad de los facultativos con la Administración "está demostrada a prueba de bomba". Adecuar el trabajo de los profesionales de atención primaria, según el líder de la corporación vallisoletana, será la clave para mejorar "automáticamente la calidad asistencial de todo el Sistema Nacional de Salud". Entre estas oportunidades a las que las administraciones deben dar una respuesta, Otero ha hecho hincapié en los avances que requiere el primer nivel asistencial en el campo de la autogestión. Según él, "él médico no debe reivindicar 10 minutos por consulta, sino ser dueño de su agenda de trabajo. Esta es la diferencia entre un trabajador por cuenta ajena y un profesional". Al igual que el presidente de la Sociedad Española de la exigencia de que Educación concrete los términos del máster de Medicina resumen las peticiones que hizo ayer el foro profesional. ❚ Francisco Goiri En plena agonía del Pacto de Estado por la Sanidad, el Foro de la Profesión Médica emitió ayer su diagnóstico por boca de su portavoz, Patricio Martínez: "La única oportunidad de hacerlo viable es la verdadera despolitización del pacto. Más allá de las palabras y de la buena voluntad, urge retomarlo, y hacerlo al margen de los intereses partidistas de cada uno. De lo contrario, el peligro de que naufrague será una realidad". La reunión que periódicamente mantiene el Foro dedicó buena parte de su sesión de ayer a analizar el efecto que puede tener el estancamiento del pacto en la subcomisión parlamentaria por las desavenencias de los partidos políticos. A pesar de las recomendaciones que emanaron de ese encuentro, Martínez no era muy optimista: "Las reuniones periódicas que juntos o por separado hemos mantenido los miembros del Foro con los distintos partidos evidencian que la despolitización que pedimos es, ahora mismo, muy difícil, pero nuestro deber, como representantes de la profesión, es seguir exigiendo que se retomen los contactos, porque estamos hablando de una iniciativa muy importante para el futuro del sistema sanitario". Martínez también llamó Los miembros del Foro de la Profesión, en una de sus habituales reuniones. Martínez llamó la atención sobre el "considerable enfado" de decanos y estudiantes ante el retraso en la concreción del máster de Medicina la atención sobre el "considerable enfado" de la Conferencia Nacional de Decanos y del Consejo Estatal de Estudiantes de Medicina (CEEM) ante la "indiscriminada apertura" de nuevas facultades de Medicina. "Actualmente estamos en 39 centros y, de seguir el ritmo actual, en un intervalo de 5 ó 7 años podemos estar en 50 facultades. Digan lo que digan las comunidades, hay un numerus clausus que no se puede eludir, y es el número de plazas MIR. Ahora mismo, el número de graduados y de residentes es más o menos parejo, pero si seguimos abriendo nuevos centros es probable que nos retrotraigamos a situaciones anteriores nada deseables", afirmó Martínez. Datos sobre el máster Pero el malestar de docentes y discentes no se limita sólo a la proliferación de facultades. El retraso en la concreción de los términos que regirán el futuro máster de Medicina tiene, según el portavoz del foro, "muy inquietos a los estudiantes. Quizás no tanto para que vuelvan a sonar los tambores de guerra, pero sí lo suficiente para exigir soluciones inmediatas". De momento, el director general de Política Universitaria, Juan José Moreno, ha emplazado a decanos y estudiantes a una reunión en Educación el próximo 22 de octubre. Martínez afirmó ayer que el Foro se está planteando pedir a Moreno que adelante esa reunión, "porque llevamos meses esperando una respuesta que no acaba de llegar. Sobre el papel, el máster de Medicina es una realidad, pero todos, desde Educación a la Aneca, llevan mucho holgazaneando". LABORAL SE COMPROMETE A HACER CAMBIOS PUNTUALES EN SERVICIOS QUE LO REQUIERAN Asturias reconsidera modificar el régimen de libranzas en los hospitales tras el plante del Sindicato Médico ❚ F. G. El plante del Sindicato Profesional de Médicos de Asturias (Simpa) y el masivo rechazo de los médicos a que la Administración modifique unilateralmente el régimen de libranzas vigente en los hospitales del servicio regional de salud (Sespa) (ver DM del 7-X-2010) ha hecho que la consejería reconsidere su postura. En su última reunión con la central, el Sespa se ha comprometido a no imponer los cambios de forma unila- teral y a no generalizarlos en todos los hospitales, sino sólo en aquéllos que lo requieran por necesidades organizativas. El controvertido proyecto del Sespa incluía la supresión del descanso de 24 horas el lunes inmediatamente posterior a una guardia de sábado (ver DM del 4-X-2010), un derecho adquirido que los médicos asturianos disfrutaban hasta ahora por sistema. La Administración se amparaba en las necesidades de plantilla y en su obli- gación de adaptar la legislación autonómica al Estatuto Marco, que reconoce el derecho al descanso ininterrumpido de 36 horas, pero establece un periodo de referencia de dos meses para computar ese descanso. Acuerdos puntuales Según Antonio Matador, secretario general del Simpa, "admitimos que algunos servicios hospitalarios tengan problemas organizativos concretos que obliguen a reconsiderar la libranza del lunes por sistema, pero eso no se puede generalizar e imponer en todo el Sespa, porque estamos hablando de un derecho adquirido". Según Matador, "la Administración se ha comprometido a que los gerentes de los servicios afectados lleguen a acuerdos puntuales con los profesionales para organizar las libranzas. Además, le hemos pedido al Sespa estar presentes, como sindicato, en las negociaciones que se desarrollen en esos servicios". ❚ A.S.L. José Antonio Otero. Médicos de Atención Primaria (Semergen) (ver DM del 8-X-2010), el presidente del Colegio de Valladolid ha reclamado centralizar algunas competencias sanitarias, como el calendario vacunal. En este sentido, ha destacado que "la Organización Nacional de Trasplantes es un ejemplo de eficacia" que puede servir de referencia para el SNS del futuro. Sobre el cambio de modelo en el primer nivel asistencial Otero ha destacado "lo que hace falta es revisarlo, no refundarlo" y para avanzar cree que está siendo un buen exponente el modelo de gestión que se aplica en el Instituto Catalán de la Salud, aunque destaca que "no existen modelos únicos" para levantar la primaria. 8 DIARIO MEDICO Viernes, 15 de octubre de 2010 PROFESIÓN CANTABRIA EL SCS DEFIENDE LA NECESIDAD DEL CAMBIO DE JORNADA TRIBUNA SATSE REIVINDICA SU PAPEL EN EL ÁREA ÚNICA DE MADRID Médicos de Laredo piden Enfermería, preparada negociar las horas extras para cargos directivos ➔ Los médicos del Hospital Laredo exigen al SCS que negocie la supresión del pago de las horas extras que implican los cambios organizativos del centro. El SCS alega que el trasfondo de la polémica es sólo económico. ❚ Santiago Rego bién por la tarde con el fin de incrementar la resolutividad de los recursos existentes. Eso obliga a modificar el horario de los profesionales, que ya no cobrarán jornada extraordinaria por hacer estas intervenciones vespertinas", ha añadido. Santander El pulso que mantienen el centenar de médicos del Hospital Comarcal de Laredo y el Servicio Cántabro de Salud (SCS) tras la reorganización de la jornada laboral en este centro (ver DM del 8-X-2010) podría entrar en una vía de negociación si el director gerente del SCS, José María Ostolaza, acepta reunirse con los facultativos del centro para hablar sobre las nuevas condiciones. Entre otras cosas, los profesionales exigen que se reconsidere la supresión del pago de las horas extraordinarias en la jornada deslizante de tarde, uno de los efectos de los cambios organizativos impuestos en el hospital. Después de la última asamblea de trabajadores, una delegación de facultativos se ha reunido con el directo médico de Laredo, Ramón Otero, para pedir una reunión urgente con Ostolaza. El gerente del SCS achaca la protesta al hecho de que la nueva organización horaria -que entró en vigor el 1 de octubre- implica la supresión de las horas extraordinarias que hasta ahora se pagaban por la jornada vespertina. Los facultativos, en cambio, denuncian el mal funcionamiento del centro, hablan de deterioro del hospital, de la ausencia de un plan estratégico, y de un proceso encubierto de privatización desde que llegó, la Al margen de la ley José María Ostolaza. pasada primavera, un nuevo gerente, Antonio Merino. "Desde el Servicio Cántabro de Salud se han iniciado una serie de medidas organizativas, enmarcadas en un contexto de ahorro, que contribuirán a la sostenibilidad del sistema. Ya se sabe que a muchos les cuesta adecuarse a presupuestos austeros", ha señalado Ostolaza, quien ha lamentado la postura de los médicos y ha asegurado que le duele "que utilicen a los usuarios como arma arrojadiza". El directivo del SCS ha resaltado que el nuevo modelo de organización -anunciado el pasado mes de marzotambién se ha puesto en marcha en los hospitales de Sierrallana y de Valdecilla. Ostolaza recuerda que en Laredo hay cuatro quirófanos que sólo trabajaban por la mañana. "Ahora, uno de ellos estará en servicio tam- El Sindicato Médico de Cantabria y CSI-CSIF rechazan el trasfondo económico del enfrentamiento y destacan "la profesionalidad de los médicos para mantener una asistencia continuada al margen de conflictos". Según los sindicatos, la medida se ha impuesto de forma unilateral, incumpliendo la normativa del Insalud de junio de 1992 (en vigor en el SCS), cuyo apartado sexto fija el complemento por "modificación de las condiciones de trabajo". También apelan al Estatuto Marco, que en su artículo 80 incluye la negociación de "la jornada laboral, tiempo de trabajo y régimen de descansos" con los sindicatos. Margarita Ferreras, presidenta de Sanidad de CSIF en Cantabria, destaca el "espíritu reivindicativo de los médicos de Laredo como punta de lanza para defender los derechos de todo el colectivo del SCS". CESM ha advertido que exigirá "el estricto cumplimiento de la ley con todas las armas a nuestro alcance". ANDALUCÍA AFIRMA QUE SE DEJARÁN SIN CUBRIR 25 PLAZAS MÉDICAS CCOO denuncia la reducción de la plantilla médica en los centros de salud de Sevilla ❚ Redacción El sindicato provincial de Sanidad de CCOO en Sevilla ha criticado la decisión de la Dirección del Distrito Sanitario de la capital andaluza de "dejar sin cubrir 38 puestos de trabajo" en las plantillas de continuidad asistencial de diferentes centros de salud de la ciudad, tras "la renuncia de una serie de trabajadores que han obtenido plaza o recibido un contrato mejor". Según la federación sanitaria andaluza del sindicato, esta merma de plantilla se ➔ Respondiendo a la petición de Femyts de que las nuevas direcciones asistenciales de Madrid sean ocupadas por médicos (ver DM del 5-X2010), el autor reivindica la capacidad de Enfermería para el puesto. traducirá en "un claro deterioro del servicio en el primer nivel asistencial, máxime cuando es muy previsible que esa reducción sea definitiva, es decir, que se mantenga cuando el año que viene se renueven las plantillas de los centros". Según CCOO, entre los 38 puestos que quedarán sin cubrir hay 25 de facultativos, 7 de enfermeros, dos de auxiliares de Enfermería y cuatro de auxiliar administrativo, "unas cifras que suponen más de la cuarta parte de los puestos de médico y más de la sexta parte de los de Enfermería". Además, el sindicato alerta de que este recorte supondrá que "se dejarán de cubrir muchas ausencias y bajas, lo que generará problemas en los centros, sobre todo en diciembre, cuando los profesionales cogen días de libre disposición y vacaciones pendientes". La central recuerda que el número de trabajadores se había pactado con los sindicatos, por lo que esta medida "supone la ruptura de acuerdos previamente firmados". VÍCTOR AZNAR Presidente del sindicato de Enfermería Satse Decir que el puesto de director asistencial sólo puede ser ocupado por un médico equivale a reducir hasta el absurdo el contenido de este puesto y falsear la misión que debe satisfacer Hay puestos de trabajo, como el que nos ocupa, donde lo determinante no es la titulación académica del aspirante sino capacidades, que se aprenden en ámbitos no necesariamente académicos Cualquier cambio estructural acometido en una empresa con el ánimo de mejorar la calidad final de su producto o servicio sin perjudicar su cuenta de resultados crea expectación en todos los que, de una u otra forma, se relacionan con esa empresa. Y digo que crea expectación porque, egoístamente, todos deseamos que el cambio favorezca nuestros intereses. Algunos queremos ver en el cambio la ratificación de una conducta asumida desde hace años, y otros, espero que la mayoría, vemos en el cambio una oportunidad para el cambio, valga la redundancia. Hoy mismo el Servicio Madrileño de Salud pondrá en marcha los cambios estructurales previstos en el decreto 52/2010, de 29 de julio, por el que se establecen las estructuras básicas sanitarias y directivas de Atención Primaria del Área Única de Salud de la Comunidad de Madrid. El preámbulo del reglamento fomenta la expectación y la esperanza de ciudadanos y profesionales, porque califica de obsoleta su organización actual y reconoce la imperiosa necesidad de introducir cambios estructurales en la sanidad madrileña, si queremos que avance y que culmine con éxito los retos y objetivos que impone la sociedad del siglo XXI. Con este objetivo, en los próximos días se pondrán en marcha las direcciones asistenciales de la Gerencia Adjunta de Asistencia Sanitaria, que ejercerán una responsabilidad directa sobre un grupo homogéneo de zonas básicas de salud. La Comunidad de Madrid está valorando que estas direcciones asistenciales puedan ser desempeñadas por enfermeros, rompiéndose así la interesada expectación de algunas organizaciones médicas que, amparándose en normas y códigos deontológicos, consideran que la profesión enfermera no es apta para ocupar una dirección asistencial y formar equipo con la Gerencia Adjunta de Asistencia Sanitaria, que -también según esas organizaciones-, es un puesto al que un enfermero no debe aspirar. A quienes así opinan les recomendaría amplitud de miras para su profesión y para interpretar el objetivo perseguido por la Comunidad de Madrid al crear las direcciones asistenciales. Una labor muy amplia Señalar que el puesto de director asistencial sólo puede ser ocupado por un médico -porque sólo un médico puede evaluar a otro- equivale a reducir hasta el absurdo el contenido del puesto de trabajo de director asistencial del Servicio Madrileño de Salud y falsear la misión que debe satisfacer, que, recordemos, no se circunscribe a un centro de salud (donde, efectivamente, la labor asistencial de un profesional sanitario sólo puede evaluarse por un homologo), sino que se extiende a un conjunto de zonas básicas de salud. Por eso es recomendable, e incluso exigible, que los profesionales que finalmente ocupen el cargo de director asistencial demuestren poseer las capacidades profesionales y personales que son imprescindibles para liderar y dirigir equipos de trabajo, en coherencia con los valores de la organización y la estrategia diseñada por la Dirección General de Atención Primaria, y todo ello en aras a lograr el pleno rendimiento de un servicio público para los ciudadanos madrileños. Así las cosas, somos muchos los que opinamos que hay puestos de trabajo, como el que ahora nos ocupa, donde lo determinante no es la titulación académica de los aspirantes, sino otras capacidades que se aprenden en ámbitos no necesariamente académicos. Por ello, el Sindicato de Enfermería apoyará a todos los enfermeros que, teniendo las actitudes y aptitudes para el puesto de director asistencial, quieran optar a él y asumir sus retos, que, ciertamente, no son fáciles. NORMATIVA Viernes, 15 de octubre de 2010 DIARIO MEDICO RESPONSABILIDAD LIMITA EL DERECHO DE AUTODETERMINACIÓN, DICE EL TSJ DE ANDALUCÍA TRIBUNA 9 DERECHO CONSTITUCIONAL No informar de que hay pruebas Objeción de los prenatales supone daño moral médicos de AP ➔ El Tribunal Superior de Justicia de Andalucía recuerda en una sentencia que no informar de la existencia de las pruebas prenatales a una ges❚ Marta Esteban La Sala Contenciosa del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía ha confirmado la condena que un juzgado contencioso impuso al Servicio Andaluz de Salud (SAS) tras la denuncia presentada por los padres de un menor que nació con síndrome de Down. Los magistrados recogen la doctrina del Tribunal Supremo sobre responsabilidad en pruebas prenatales y recuerdan que no informar a los progenitores sobre la posibilidad de someterse a dichas pruebas constituye un daño moral indemnizable por limitar el derecho de autodeterminación de la persona. La resolución judicial descarta el argumento de la Administración, que alegaba que las pruebas diagnósticas que no se practicaron a la gestante "sólo sirven para constatar la existencia de alteraciones cromosómicas, nunca para curarlas, por lo que el nacimiento de la niña La Administración debía haber probado de forma indubitada que la mujer no hubiera optado por el aborto terapéutico si hubiera conocido la prueba con síndrome de Down no es imputable al funcionamiento del servicio público". El tribunal autonómico no comparte este argumento y aclara que al omitirse la existencia de esas pruebas "se privó a la madre de decidir si, a la vista de su resultado, interrumpía voluntariamente su embarazo o, por el contrario, lo llevaba a término". Es más, en estos supuestos es a la Administración, en este caso al SAS, a la que le incumbe "la carga de probar, de forma indubitada, que en el supuesto de conocer la mujer la malformación del feto no hubiera optado por un aborto terapéutico y esa falta de probanza determina que quepa apreciar el nexo causal para exigir la responsabilidad". ➔ El autor analiza la resolución del Tribunal Superior de Castilla-La Mancha sobre objeción de los médicos de primaria. tante con embarazo de riesgo supone un daño moral que debe indemnizarse. El fallo confirma una condena de 150.000 euros. Aunque el SAS alega que la paciente fue informada, el fallo no considera probado este extremo, pues se ha demostrado "no que no se informara del resultado de las pruebas, sino que ni siquiera se informó de la posibilidad de su realización, pese a ser un embarazo de alto riesgo". Daño injustificado En lo que el fallo sí coincide con el Servicio Andaluz de Salud es en que no puede considerarse el nacimiento de un hijo como un daño antijurídico indemnizable. Según la doctrina del Tribunal Supremo, "no se puede considerar daño moral el nacimiento inesperado de un hijo, pues nada más lejos del daño moral en el sentido ordinario de las relaciones humanas que las consecuen- cias derivadas de la paternidad o maternidad". Sin embargo, esto no es obstáculo para que pueda apreciarse un daño moral "en el caso de que se hubiese lesionado el poder de la persona de autodeterminarse, lo que a su vez podría constituir una lesión de su dignidad". Aplicando esta doctrina, los magistrados del tribunal autonómico confirman la condena de 150.000 euros, sin que se admita una suma mayor al no haberse acreditado por los padres de la menor que dicha cantidad no repara el daño moral indemnizado. En este punto el fallo afirma que si la niña no hubiera nacido con síndrome de Down "probablemente este recurso ni siquiera se habría interpuesto a pesar de la lesión evidente del derecho a ser informado de las pruebas, con lo que en dicha suma está incluido como daño moral el nacimiento con el síndrome citado". SEGURIDAD DEBEN CONTAR CON EL CONSENTIMIENTO INFORMADO DE LOS PACIENTES Integrar las HC plantea más problemas a centros privados La historia clínica compartida es uno de los retos del futuro que las agencias de protección de datos señalan para los próximos años. Así se puso de manifiesto en el seminario sobre protección de datos en el sector sanitario organizado por Unidad Editorial y D IARIO MÉDICO en colaboración con el despacho de abogados Ecija y celebrado ayer en Madrid. Ángel Igualada, secretario general adjunto de registro de la Agencia de Protección de datos de la Comunidad de Madrid, afirmó que la consecución de este objetivo es un "mandato legal que claramente establece la Ley de Autonomía del Paciente. La norma dispone que hay una historia clínica (HC) y que el paciente puede acceder a ella en cualquier lugar donde esté y con independencia de si la prestación es pública o privada". Igualada dijo que en la Comunidad Autónoma de Madrid "la integración de la documentación clínica es JOSE LUIS PINDADO ❚ Marta Esteban Carlos Sáiz, Javier Olave, Esther Mitjans, María José Blanco, Iñaki Vicuña y Ángel Igualada. necesaria se logre o no la implantación de un área única". En cualquier caso, advirtió de que la existencia de una HC compartida "generará problemas desde el punto de vista de la protección de datos, pero hay que tener capacidad para prever los problemas que se van a producir y subsanarlos cuando se produzcan". María José Blanco, subdirectora de registro de la Agencia Española de Protección de Datos, señaló que la integración de la HC "se puede alcanzar, pero en el sector privado será más complicado, porque para llevarla a cabo hay que contar con el consentimiento informado del paciente". El País Vasco lleva años de experiencia en el ámbito de la HC compartida, pues uno de los puntos estratégicos del plan elaborado por Osakidetza es la implantación de la HC unificada. La unificación se ha hecho ya en atención primaria y especializada. Así lo explicó Iñaki Vicuña de Nicolás, director de la Agencia Vasca de Protección de Datos. Según el responsable de la agencia vasca, "el reto actual es la in- tegración de todos los sistemas de salud, tanto en el ámbito nacional como europeo". Desde el punto de vista de la protección de datos, la implantación de un sistema único de HC "supone problemas de seguridad y un mayor control por parte de las agencias". Por último, Esther Mitjans, directora de la Agencia Catalana de Protección de Datos, coincidió con María José Blanco en que la implantación de la HC única planteará mayores problemas en el ámbito privado que en el público. La Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (que engloba a un número de países superior incluso al Parlamento Europeo) ha rechazado el intento de limitar el ejercicio del derecho de objeción de conciencia de los profesionales sanitarios. Días antes el Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha suspendía una pintoresca nota interior de la gerencia del sistema autonómico de salud, que ANDRÉS pretendía negar que los médicos de OLLERO atención primaria puedan negarse, Director del por razones de conciencia, a realizar Máster de las labores de información previstas Bioética y por la reciente ley de aborto a plazo. Bioderecho, de la Ambos casos reflejan una circunsRey Juan Carlos tancia que resulta particularmente significativa. En el primero se reaccionaba ante una iniciativa de signo contrario, promovida por un lobby que pretendía imponer de modo generalizado una determinada concepción moral al respecto. Hubiera bastado una actitud pasiva por parte de quienes no la comparten para que hubiera logrado un impacto de notable eficacia. No muy distinta fue la actitud de la Junta castellanomanchega, que esperaba quizá provocar una inhibida aquiescencia entre los afectados, entre los que preveía quizá una invencible querencia a no meterse en líos. Afortunadamente el Colegio de Médicos de Toledo supo estar a la altura de las circunstancias. La moraleja es clara: cuando de respeto de derechos hablamos no basta con que existan recursos institucionales para controlar a quienes ejercen el poder; resulta imprescindible el coraje cívico capaz de activarlos. Que desde la Junta se pretendía ejercer vías de hecho sin conEn el respeto de sistente apoyo jurídico lo deja enlos derechos no trever el propio tribunal al estimar que la invocación a que en basta con casos como el contemplado "debe recursos primar el interés público" se proinstitucionales; es ducía "sin mayor ilustración" al preciso coraje respecto; o sea, por las buenas. A falta de argumentos, la Admipara activarlos nistración habría recurrido a vender humo, intentando ampararse en una "apariencia de buen derecho o fumus boni iuris", que al tribunal más bien le olió a chamusquina, al no disimular que no le resultaba "de ningún modo" convincente. La información como condición necesaria Por el contrario, la actitud de la institución colegial no fue recibida como "la invocación más o menos extravagante de un derecho". La realización de una tarea informativa (por escaso que sea el contenido que legalmente se le haya atribuido) "constituye un presupuesto legal para la posibilidad de practicar el aborto", lo que hace muy discutible el intento de aparentar que "no sea una intervención directa en él, dado el carácter de conditio sine qua non de dicho trámite". Más llamativo aún resulta que se pretendiera limitar mediante una nota informativa el ejercicio de un derecho que, como dejó sentado el Tribunal Constitucional hace ya veinticinco años y ahora se recuerda, "existe y puede ser ejercido con independencia de que se haya dictado o no la normativa que lo regule" en adecuados términos. Es frecuente, en contextos de deontología profesional, apelar a razones morales de excelencia para animar a suscribir determinadas posturas. Como jurista, recordaría que el derecho pretende sólo, o nada menos, que garantizar un mínimo ético, sin el que no cabe una auténtica convivencia humana y no servir de vehículo a heroicidades morales. De ahí la importancia de ejercer los derechos como una mínima exigencia de coraje cívico y no como fruto de la peculiar mojigatería de sectores dados al escrúpulo moral. 10 DIARIO MEDICO Viernes, 15 de octubre de 2010 NORMATIVA [ EL REPORTAJE DEL DÍA ] FRENO A LA INVESTIGACIÓN CON HUMANOS Los científicos Thomas R. Frieden y Francis S. Collins firman un artículo conjunto en The Journal of the American Medical Association, sobre las investigaciones médicas en humanos financiadas por Estados Unidos, en las que no existía ningún límite ético y se sometía a poblaciones vulnerables a experimentos sin su consentimiento. La mirada al futuro de estos científicos es positiva; reconocen el desarrollo del control ético a los ensayos clínicos en los que participan personas y la necesidad de continuar trabajando en este camino. Lecciones éticas de errores pasados ❚ Redacción En estos días se ha dado a conocer el descubrimiento de la profesora norteamericana de Universidad de Wellesley (Massachusetts) Susan Reverby de un caso de investigación médica con seres humanos que realizó el Servicio de Salud Pública de Estados Unidos (HHS, en siglas en inglés) entre 1946 y 1948 en Guatemala con población desfavorecida y sin su consentimiento previo. El hallazgo ha propiciado la publicación de varios artículos de opinión en medios especializados abogando por un control más ético de las investigaciones con seres humanos. Thomas R. Frieden, director de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, en siglas en inglés), y el genetista Francis S. Collins, director de los Institutos Nacionales de Salud (NIH), publican un artículo en el último número de The Journal of the American Medical Association (JAMA) en el que repasan, de manera cronológica, las investigaciones médicas con humanos que se han conocido a lo largo de la historia y en las que no se ha observado ningún tipo de ética. Frieden y Collins comienzan afirmando que la participación de seres humanos en la investigación médica sin ningún control ético ha protagonizado capítulos atroces en la historia de la medicina. El último descubrimiento ha sido el de Guatemala y, según figura en los archivos del HHS de Estados Unidos, el trabajo estaba encaminada a probar la eficacia de tratamientos para las enfermedades de transmisión sexual, y para ello se recurrió a la población marginada del país centroamericano: presos, prostitutas, disminuidos psíquicos, etcétera. La investigación se financió con fondos del NIH. Una larga lista Los trabajos en Guatemala se unen a otras investigaciones ya conocidas en las que tampoco se observó ninguna norma moral ni ética y en las que se utilizaron seres humanos como cobayas. Los trabajos sobre la sífilis de Tuskegee o con los presos de Sing Sing y el estudio sobre la hepatitis en los discapacitados de la escuela Willowbrook son algunos casos históricos que invitan a la reflexión sobre la necesidad de que existan controles morales. Estas investigaciones tiene en común que los sujetos del estudio eran miembros de poblaciones vulnerables, que no dieron su consentimiento informado, que fueron infectados con patógenos que pueden causar una enfermedad graves y que fueron engañados para participar. En la oscuridad de estas prácticas médicas, los científicos repasan en su artículo los logros éticos que desde el punto de vista moral han acompañado a las aberrantes investigaciones. En este camino cronológico señalan algunos puntos álgidos en cuanto a avances morales, como fue la Declaración de Helsinki o los arrepentimientos públicos que hizo la Presidencia de Estados Unidos sobre las investigaciones que realizaron de radiación en humanos o las pruebas de la sífilis de Tuskegee, por ejemplo. INVESTIGACIÓN CON HUMANOS Y CONTROL MORAL 1932-1972 1939-1944 1944-1974 1978-1983 Experimentos con prisioneros de campos de concentración nazis. 1979 Experimentos de radiación en humanos. 1981 Regulación federal sobre la administración de drogas. 1985 Fundación del programa de Bioética de los NIH. 1993 Directrices del Consejo de Organizaciones Internacionales de las Ciencias Médicas, perteneciente a la OMS. 1994 La Presidencia de Estados Unidos pide disculpas de manera pública por los experimentos de radiación a humanos. 1946-1948 Estudio de inoculación de enfermedades de transmisión sexual en Guatemala. 1947 1950 1953-1954 1956-1972 1960 1962 1963 1964 Proyección al futuro Pero la pregunta que inquieta a Frieden y Collins es si las investigaciones que no observan ningún tipo de ética podrían producirse hoy. La respuesta desde la Administración de Estados Unidos es que no. Todos los proyectos médicos financiados con fondos federales en los que participan seres humanos están sometidos a una exigente revisión institucional antes de continuar, que realizan delegaciones desplazadas al lugar donde se lleva a cabo el estudio. Las personas que participan en estos experimentos tienen que dejar por escrito su consentimiento. La regulación federal insta a las instituciones que controlan esta actividad a estar especialmente atentas en los casos que incluyan población desfavorecida y vulnerable, como niños, presos, embarazadas, discapacitados mentales, etc. Las instituciones que violen estas Estudio de la sífilis de Tuskegee. 1966 1971 1974-1978 Código de Nuremberg. El Centro Clínico del NIH requiere el consentimiento informado de los que participan en sus pruebas. Estudio sobre la inoculación de la sífilis en la prisión Sing Sing. Estudio de la hepatitis con discapacitados de la escuela Willowbrook. 1995 Comisión presidencial para el estudio de los problemas éticos. Emisión del Informe Belmont. Directrices de la OMS sobre unas buenas prácticas clínicas. 1996-2001 Comisión Nacional de Bioética. El Centro Clínico del NIH solicita una valoración ética independiente de sus estudios. 1996 Creación del Departamento de Bioética de los NIH. Enmienda Kefauver-Harris. 1997 Estudio del cáncer en el Hospital Judío. Declaración de Helsinki de la Asociación Médica Mundial. Declaración de la Sociedad de Cirugía General de Estados Unidos sobre la investigación con humanos. Oficina de los NIH para la protección de los riesgos de la investigación con humanos. 1998 1999 2000 2001-2009 2002 Comisión Nacional para la protección de los seres humanos. 1974 Regulación sobre investigación con seres humanos del HHS. 1975 Oficina de los CDC para la protección de las investigaciones con seres humanos. normas se exponen a ser sancionadas por la oficina de protección a la investigación con seres humanos del HHS. Además, la oficina de integridad de la investigación, también englobada en la HHS, prevé medidas admi- nistrativas contra los investigadores individuales que han observado una conducta contraria a la ética. Aprendizaje obligado Los científicos reconocen que, aunque la protección efectiva contra la investiga- 2005 2009 Disculpa presidencial pública por los ensayos de Tuskegee. Apoyo de los NIH a la formación bioética en las nuevas investigaciones. Apoyo de los NIH a la formación ética en la investigación. Recomendaciones éticas de la Organización Mundial de la Salud para las prácticas en investigaciones. Presidente del Consejo de Bioética. Secretaría para el control de las investigaciones en las que participen seres humanos. Declaración Universal de Bioética y Derechos Humanos de la Unesco. Orden para crear la Comisión Presidencial para el estudio de cuestiones de Bioética. ción que se desarrolla al margen de la ética sigue avanzando, debe incluir nuevos riesgos que son producto del desarrollo de las tecnologías. Aun así, los científicos parecen mostrarse confiados en la labor que desarrollan los organismos norteamericanos, los NIH y los CDC, "comprometidos a asegurar que las lecciones extraídas de las acciones pasadas podrán ayudar a proteger a todos los participantes en investigaciones futuras, sin importar dónde se lleven a cabo". Viernes, 15 de octubre de 2010 DIARIO MEDICO 11 MEDICINA 12 DIARIO MEDICO Viernes, 15 de octubre de 2010 ONCOLOGÍA LA INSERCIÓN DE LOS YA CONOCIDOS NOTCH1, PTEN Y NRAS VALIDA LA TECNOLOGÍA INFECCIOSAS SUPERA A LA PEDIÁTRICA Un transposón desvela genes implicados en carcinogénesis Una vacuna que combina cuatro proteínas se muestra eficaz en la TB ➔ El transposón PiggyBac se suma al arsenal de herramientas para identificar genes implicados en el desarrollo del cáncer, gracias a un trabajo Una nueva vacuna contra la tuberculosis incrementa la efectividad de la vacuna administrada en la infancia y protege contra las bacterias de la tuberculosis resistentes a los medicamentos, lo que constituye un problema en aumento en todo el mundo. La vacuna está siendo desarrollada para utilizarse en ensayos clínicos y, de tener éxito en estos estudios, ayudará a proteger contra los bacilos resistentes. La efectividad de la vacuna BCG pediátrica disminuye con el paso del tiempo, y tras varias décadas no es ya capaz de combatir a la bacteria causante de la tuberculosis, por lo que no se puede depender de ella para prevenir la enfermedad en adultos. Ahora, un estudio llevado a cabo por el grupo de Sylvie Bertholet, del Instituto de Investigación de Enfermedades Infecciosas en la Universidad Estatal de Colorado, en Fort Collins, presenta los resultados en un modelo experimental con una vacuna compuesta de una combinación de proteínas de Mycobacterium tuberculosis; los científicos demuestran, en un estudio que se publica en el último número de Science Translational Medicine, que la nueva vacuna incrementa significativamente la protección de la inmunización infantil, además de dar mayor protección frente a la tuberculosis resistente a fármacos. La vacuna se ha fabricado a partir de cuatro proteínas fusionadas en una ❚ Redacción de un grupo de investigadores del Instituto de Medicina Oncológica y Molecular de Asturias (Imoma) y de la Universidad de Oviedo. Oviedo El estudio, realizado en colaboración con el Instituto Wellcome Trust Sanger, de Londres, y que ha contado con financiación de la Fundación María Cristina Masaveu Peterson, se publica hoy en Science. Su principal novedad está relacionada con la tecnología utilizada: transposones, que son elementos genéticos móviles con la capacidad de modificar el ADN y que sirven además como etiquetas para identificar los genes responsables de la aparición de tumores. El utilizado ha sido el PiggyBac, el más activo y versátil de los disponibles. "Es la primera vez que PiggyBac se usa para inducir cáncer e identificar genes implicados en la carcinogénesis", ha explicado Juan Cadiñanos, director del Laboratorio de Medicina Molecular del Imoma, y uno de los autores españoles del estudio, con Jorge de la Rosa, que trabaja en el Imoma y en el laboratorio del catedrático de Bioquímica de la Universidad de Oviedo, Carlos López Otín. El estudio ha sido dirigido por Allan Bradley y el principal responsable es Roland Rad, ambos del Sanger. En la naturaleza cada transposón contiene la información necesaria para codificar la transposasa, la enzima encargada de moverlo de una región a otra del genoma. En este caso, trabajaron con ratones dota- Los investigadores Jorge de la Rosa y Juan Candiñanos. Una vez que se determina si los genes identificados son oncogenes o tumorsupresores, podrían desarrollarse nuevos fármacos dos con transposones sin transposasa, capaces por tanto de activar o inactivar genes pero no de moverse, y con otros que sí expresan la transposasa. "Se cruzaron los dos grupos para dar lugar a una colonia dotada con transposón y transposasa, con capacidad por tanto de movilización y modificación del genoma, provocando mutaciones al azar, lo que favorece la aparición de tumores, tanto hematopoyéticos como sólidos". La extracción del ADN de los tumores permitió visualizar las regiones en las que se había integrado el transposón, es decir, "dio lugar a un listado de localizaciones en el genoma con un número de inserciones más elevado del esperado por azar". Así, se han identificado unos genes can- didatos a estar implicados en la carcinogénesis, bien por ser oncogenes o por ser supresores de tumores. Entre ellos destacan Spic, Hdac7, Bcl9 y Cdc14a. Además, se ha visto que también se registraba un mayor número de inserciones en genes cuya relación con el cáncer ya era bien conocida, como Notch1, Pten o Nras "lo cual valida la tecnología aplicada". Respecto a los nuevos genes, Cadiñanos ha indicado que son "muy prometedores" para el conocimiento de la carcinogénesis. El siguiente paso es comprobar funcionalmente que se trata de oncogenes o de supresores tumorales. Proyectos en marcha basados en la secuenciación del genoma del cáncer, como el de la leucemia linfocítica crónica, liderado por España, permitirán cruzar datos. "Cada trabajo podría servir para validar los resultados del otro". De confirmarse estos hallazgos, habría que desarrollar estrategias para contrarrestar el efecto de los oncogenes o suplir la carencia de los supresores tumorales, es decir, podrían ser la base para el desarrollo de nuevas terapias antitumorales. "Hemos dado un paso más en el cribado del genoma para identificar aquellos genes relevantes en cáncer, de entre los miles que conforman nuestro ADN", ha resumido Cadiñanos. ■ (Science DOI: 10.1126/ science.1193004). ❚ Redacción sola molécula. Cada proteína fue elegida por su capacidad para proteger contra la tuberculosis en modelos experimentales. La combinación es importante en una vacuna porque hay varios tipos diferentes de bacterias causantes de la tuberculosis y ninguna proteína por sí sola será efectiva contra todas las cepas. Además, no hay dos personas idénticas; cada una responde de manera distinta a proteínas individuales. Una combinación de proteínas similar a aquéllas que existen en las bacterias de la tuberculosis aumenta la posibilidad de efectividad. Los investigadores probaron la vacuna en ratones, conejillos de Indias y monos, y descubrieron que la de cuatro proteínas desencadenaba respuestas de células inmunológicas claves en los animales. Por ejemplo, en ratones que inhalaron aire contaminado con las bacterias, la vacuna los protegió contra la infección subsecuente, incluso frente a una cepa resistente a varios de los tratamientos comunes. Para imitar la protección insufienciente que con frecuencia se observa en la población, los autores también inocularon a los conejillos de Indias la vacuna BCG de corto plazo. Unos cuantos meses después del tratamiento, la vacuna de cuatro proteínas protegió a estos animales contra la infección, aumentando efectivamente la inmunidad de la vacuna BCG. ■ (Science Transl Medicine 2010; 2: 53ra74). INMUNOLOGÍA A TRAVÉS DE PROTEÍNAS FLUORESCENTES Y DE TÉCNICAS MICROSCÓPICAS Identifican cómo los neutrófilos se desplazan a través del tejido dañado por la inflamación para repararlo ❚ Redacción Además de actuar ante las infecciones, el sistema inmunológico también responde al daño en tejido y células; esa "inflamación estéril" es la que produce síntomas como el enrojecimiento, dolor y picor. Los neutrófilos son clave en este tipo de respuesta inmunológica, pero están equipados con una serie de elementos moleculares que, además de resultar útiles para luchar con- tra los patógenos, pueden también ser ellos mismos una causa de daño tisular. Un nuevo estudio muestra cómo los neutrófilos viajan a través del tejido dañado para poder repararlo. Para determinar cómo trabajan estas células inmunes en las áreas alteradas, un equipo de científicos, encabezado por Braedon McDonald, de la Universidad de Calgary, en Alberta (Canadá), ha estudiado una serie de células mediante el empleo de proteínas fluorescentes y de técnicas microscópicas, que permitieron ver células de la inflamación hepática del ratón. Los científicos, según se publica hoy en Science, hallaron que los neutrófilos que acuden a las zonas de inflamación lo hacen a través de canales intravasculares en lugar de seguir una ruta a través de los tejidos sanos, donde podrían poten- cialmente infligir daño inflamatorio. El estudio también ha identificado una serie de señales que sirven de guía a los neutrófilos hasta que llegan a su destino final, incluyendo los péptidos mitocondriales que podrían convertirse en dianas de actuación para el desarrollo de nuevos tratamientos antiinflamatorios. ■ (Science 2010; 330: 362366). Neutrófilos (verde) acuden a las zonas del tejido dañado (rojo) en la microvasculatura del hígado (azul). Viernes, 15 de octubre de 2010 DIARIO MEDICO 13 MEDICINA GENÓMICA LAS COINCIDENCIAS CENTRAN LA ATENCIÓN DE VARIOS GRUPOS DE INVESTIGACIÓN METABOLISMO ENTRE DIFERENTES RAZAS Algunas mutaciones conocidas son comunes a varios tumores Las variaciones genéticas en el número de copias se relacionan con la obesidad ➔ Algunos potenciales oncogenes o supresores tumorales que presentan una baja frecuencia en determinados tipos de cáncer podrían cobrar Un nuevo estudio que se publica en el último número de American Journal of Human Genetics reafirma la teoría que señala hacia la genética como una de las influencias más decisivas en la aparición de la obesidad infantil. Struan Grant, director asociado del Centro de Genómica Aplicada del Hospital Infantil de Filadelfia, en Estados Unidos, es el autor principal del trabajo. Tras rastrear entre genomas completos en busca de variaciones en el número de copias (deleciones o duplicaciones en secuencias de ADN), han dado con información que, aunque es muy poco incidente en la población general, sugiere que individuos portadores de ciertas variantes tienen un riesgo mucho mayor de ser obesos. En una cohorte de 1.080 niños europeos obesos, y contando con un grupo control de 2.500 personas, se han identificado variantes sólo presentes en los menores obesos. Se replicó el estudio sobre cerca de 1.500 niños afroamericanos con sobrepeso y se confirmó que, de las 17 variaciones en el número de Barcelona RAFA M. MARIN ❚ Karla Islas Pieck La secuenciación del genoma de diferentes tipos de tumores está poniendo de relieve la existencia de algunas mutaciones que son comunes en diversos cánceres, lo que las situaría como potenciales dianas terapéuticas para el desarrollo de fármacos, según ha comentado Thomas Hudson, presidente del Instituto para la Investigación del Cáncer de Ontario, en Canadá, desde donde encabeza el área dedicada a la investigación sobre cáncer pancreático dentro del Consorcio Internacional del Genoma del Cáncer (CIGC). Durante su visita al Instituto de Investigaciones Biomédicas August Pi i Sunyer (Idibaps), en Barcelona, se ha reunido con Elías Campo, director clínico del Centro de Diagnóstico Biomédico (CDB) del Hospital Clínico de Barcelona, y coordinador español del CIGC, con el objetivo de analizar los avances y los últimos datos del proyecto. En concreto, el estudio del genoma de la leucemia linfática crónica (LLC), que se dirige desde Barcelona, tiene resultados definitivos "bastante maduros", por lo que se espera que en los próximos meses se traduzca en publicaciones científicas y puedan ver la luz pública. Actualmente, las líneas de investigación más avanza- Thomas Hudson y Elías Campo, del Consorcio Internacional del Genoma del Cáncer. En los próximos meses se harán públicos los resultados definitivos del estudio del genoma de la leucemia linfática crónica, que se lidera desde Barcelona das, además de la LLC, son las que capitanean grupos ingleses y estadounidenses sobre el cáncer de mama; los canadienses, sobre los tumores pancreáticos; los franceses, sobre el cáncer de hígado asociado al alcoholismo, y los hindúes sobre el cáncer de la cavidad oral. Una de las conclusiones más importantes que se desprenden de los resultados disponibles hasta ahora en este campo es que algunas mutaciones identificadas a baja frecuencia en un solo tipo tumoral están presentes en diversas clases de cáncer, lo que las postula como potenciales dianas terapéuticas. Campo ha explicado a DIARIO MÉDICO que conocer las mutaciones que son comunes entre tumores diferentes facilita la interpretación y ayuda a la identificación de la función de un potencial oncogén o un gen supresor. "Algunas variaciones son quizá a menores frecuencias de las que estábamos acostumbrados encontrar, pero están repetidas en varios tumores. Eso ayuda a perfilar mejor la función y Las mutaciones que son comunes entre los diferentes tumores ayudan a identificar la función de un potencial oncogén o de un gen supresor puede hacer más atractivo intentar buscar fármacos". Uno de los ejemplos más conocidos es el gen p53, que se sabe que está alterado hasta en un 30 por ciento de los tumores; "esto es la gran punta del iceberg", ha dicho Campo. Uno de los grandes retos en este campo consiste en relacionar un determinado polimorfismo con una función génica. CARDIOLOGÍA ESTUDIAN CREAR FRAGMENTOS DE CORAZÓN ARTIFICIAL CON ESTAS CÉLULAS Identifican unas células madre de la grasa cardiaca que son capaces de regenerar las cicatrices de los infartos ❚ Redacción Barcelona Un grupo dirigido por Antoni Bayés Genís, jefe de Servicio de Cardiología del Hospital Germans Trias i Pujol, de Badalona, ha identificado un nuevo tipo de células madre de la grasa cardiaca que tiene la capacidad de regenerar las cicatrices causadas por los infartos de miocardio. El descubrimiento se ha patentado recientemente y se ha publicado en Journal of Molecular and Cellular Cardiology. Ahora, con financiación ❚ DM cada vez más importancia como dianas terapéuticas, ya que se ha visto que podrían estar presentes en diversos tipos de tumores. procedente del 7o Programa Marco de la Unión Europea y de la Marató de TV3, se estudia crear fragmentos de corazón artificial con estas células para implantarlos en corazones humanos dañados a consecuencia de un infarto. Los científicos han estudiado en los últimos meses la grasa que rodea el corazón, en donde han encontrado unas células madre hasta ahora desconocidas que, aunque están en el tejido adiposo, presentan una cierta evolución hacia miocardiocitos. Estas células se han aislado y caracterizado a partir de las muestras de la grasa cardiaca de 140 pacientes que han sido intervenidos a corazón abierto y posteriormente se han trasplantado al corazón de modelos animal de ratas y ratones a los cuales se había inducido un infarto. Los resultados demuestran que la lesión causada por este infarto disminuía entre un 33 y un 43 por cien- to, que es la mayor reducción conseguida hasta ahora al intentar regenerar un corazón con células madre. También se ha visto que estas células no sólo tienen la capacidad de transformarse en miocardiocitos, sino también en pequeños vasos sanguíneos. El proyecto ha contado con la colaboración de investigadores del Hospital de San Pablo, de Barcelona, el Príncipe Felipe, de Valencia, y el Centro de Medicina Regenerativa de Barcelona. Struan Grant. copias halladas, ocho aparecen en ambos grupos poblacionales, mientras que el resto sólo se han observado en la población europea. El hecho de que dos razas diferenciadas compartan esta información genética tan concreta sugiere que las variaciones en el número de copias de ciertos loci genéticos tienen un papel central en el desarrollo de la obesidad, apunta Grant. Una de estas localizaciones, situada cerca del gen ARL15, ya se había relacionado con un mayor riesgo de sufrir patología coronaria y diabetes tipo 2 debido a niveles elevados de adiponectina, una hormona ligada al control de la glucosa. NEUROLOGÍA D1 Y D2 DEFINEN RECOMPENSA Receptores dopaminérgicos miden el efecto de la cocaína ❚ DM Las células nerviosas pertenecientes al núcleo accumbens podrían explicar las sensaciones agradables derivadas del consumo de drogas y las emociones negativas relacionadas con el síndrome de abstinencia. Así lo sugiere un equipo multicéntrico estadounidense, que ha descubierto que, alterando las células de esta zona del cerebro, podrían generarse nuevas vías terapéuticas para la adicción a drogas como la cocaína. El núcleo accumbens contiene dos tipos de células nerviosas que expresan receptores de la dopamina D1 o D2. Mary Kay Lobo, de la Facultad de Medicina Mount Sinai, de Nueva York, ha demostrado que, cuando se activan estos re- ceptores, actúan de forma opuesta en relación a los efectos producidos por la cocaína. Mientras que activar D1 promueve los sentimientos de euforia que conducen hacia la adicción, la activación de los receptores D2 inhibe estos sentimientos de recompensa. Los autores sugieren que el uso abusivo de la cocaína puede provocar un desequilibrio en la actividad de ambos tipos celulares (un aumento de la actividad de D1 combinado con un descenso en D2). Finalmente, han hallado un vía de señalización, BDNFTRKB, que explica cómo cada receptor provoca diferentes efectos derivados del consumo de drogas. ■ (Science 2010; 330: 385390). 14 DIARIO MEDICO Viernes, 15 de octubre de 2010 MEDICINA FUENTE: HOSPITAL CLÍNICO DE MADRID La PET con fluoro-D-glucosa no muestra alteraciones en situación basal, pero existe un aumento de la captación de trazador en la corteza frontal dorsolateral al ser provocado el paciente con las preguntas del test Ybocs. La tractografía permite identificar qué tractos se estimulan con los electrodos implantados. En este caso, se identifica el brazo anterior de la cápsula interna (que conecta los núcleos de la base y el tálamo con la corteza frontal) y la comisura anterior, que conecta los lóbulos temporales y las amígdalas. Al conectar el estimulador en el núcleo accumbens se observa un aumento de actividad lenta (mayor inhibición) en la corteza dorsal frontolateral, activa en el trastorno obsesivo-compulsivo. CIRUGÍA PSIQUIÁTRICA PACIENTES RESISTENTES A OTROS TRATAMIENTOS CONVENCIONALES TOC y depresión responden a estimulación cerebral profunda ➔ La estimulación cerebral profunda es una buena indicación para trastornos obsesivo-compulsivos (TOC) y depresiones que no han respondido a otros tratamientos previos. Esta cirugía psiquiátrica consigue eliminar la sintomatología que dificulta la vida normal del afectado. La estimulación cerebral profunda mediante el uso de neuroestimuladores implantables es una metodología poco agresiva y reversible que está mostrando claros beneficios en el abordaje de dos patologías mentales: el trastorno obsesivo-compulsivo (TOC) y la depresión, según la experiencia de un equipo multidisciplinar del Hospital Clínico de Madrid, uno de los pioneros en la aplicación de este tratamiento, y que ha tratado con éxito a tres pacientes afectados de TOC y a uno de depresión. El abordaje se basa en los actuales preceptos de la cirugía psiquiátrica: evitar las grandes lesiones cerebrales, manejando fascículos de fibras nerviosas con menor daño al tejido cerebral, según actúa la cirugía estereotáxica. Simplificar el proceso Juan José López-Ibor y Juan Antonio Barcia, jefes de Servicio de Psiquiatría y Neurocirugía, respectivamente, del citado hospital, han explicado a DM que la estimulación cerebral profunda no secciona fibras, por lo que no existen lesiones, sino que estimula ciertas poblaciones o grupos de neuronas. "Esta técnica es eficaz en los TOC, así como en ciertas depresiones crónicas resistentes, en las que la cirugía estereotáxica no era tan efectiva", según López-Ibor. Los expertos señalan que una de las ventajas de esta metodología es la simplifica- JOSÉ LUIS PINDADO ❚ Raquel Serrano Juan José López-Ibor y Juan Antonio Barcia, del Hospital Clínico de Madrid. Esta cirugía psiquiátrica se lleva a cabo con el paciente despierto. En algunas ocasiones ya se notan cambios emocionales en el mismo quirófano ción de los tratamientos, teniendo en cuenta que cuando un enfermo llega a esta fase está tomando multitud de fármacos, en dosis altas, y normalmente tiene efectos secundarios. La primera fase es reducir la medicación y con el paso del tiempo eliminar los que son menos decisivos. En algún caso se ha retirado totalmente. Las indicaciones concretas de la estimulación cerebral se centran en TOC y depresión refractaria a tratamiento farmacológico y/0 psicológico y estimulación magnética transcraneal, por ejemplo. Según Barcia, en estos momentos la única indicación aprobada por la EMA es el TOC resistente a tratamiento convencional. La segunda patología, que ya está contrastada y que se aprobará próximamente, es la depresión refractaria. "Antes de acceder a la cirugía es necesario que un paciente haya sido abordado con todas las posibilidades terapéuticas. Además, el paciente debe ser capaz de entender el proceso y, como requisito previo, que dos psiquiatras independientes le hayan evaluado y estén de acuerdo en la indicación. Para ello existe un comité de revisión de indicaciones formado por psiquiatras y neurocirujanos". Por este motivo, la metodología de trabajo multi- disciplinar es decisiva en estos casos. El equipo de neurocirujanos, psiquiatras y psicólogos del Clínico se reúne una vez al mes con el enfermo y sus familiares y se toman decisiones sobre la estrategia más adecuada para cada caso. Corte coronal del mismo caso anterior. El marcapasos se implanta debajo de la piel y se conecta a los electrodos intracraneales. No existe estigma externo y el paciente puede hacer una vida normal. Las nuevas investigaciones proyectan distinguir qué áreas de los núcleos afectados serían más específicas para la estimulación Cirugía funcional En el bando de las situaciones que, de momento, contraindican esta intervención se encuentran la presencia de psicosis o de lesiones cerebrales orgánicas. El uso de drogas, enfermedades neurológicas concomitantes, así como las propias de cualquier cirugía, son otras de las contraindicaciones formales. Sin embargo, y según Barcia, el interés está más centrado en la indicación: pacientes con trastorno afectivo severo porque, "aunque la cirugía no cura la enfermedad, sí mejora el componente afectivo de enfermedades que se acompañan de un trastorno emocional grave", ha matizado Barcia. Una de las características del tratamiento es que es poco agresivo, reversible y se lleva a cabo con el paciente despierto para ir computando la actividad de las neuronas que se estimulan y saber que se actúa en la zona adecuada. "Hay ocasiones en las que el paciente ya nota cambios en el quirófano, aunque este fenómeno no es necesa- riamente predictor del efecto y viceversa". Estimulación a la carta Desde que en 2007 se llevara a cabo el primer caso, en el Clínico se realiza un trabajo coordinado y con seguimiento. Los primeros pasos se dieron a través de un proyecto de investigación que comparaba dos dianas: el núcleo subtalámico con el accumbens. "Se ha comprobado que es mucho más eficaz la estimulación combinada de ambos núcleos que la estimulación de un solo núcleo", ha señalado Barcia, que adelanta que han planteado un nuevo proyecto que pretende distinguir, "dentro de los núcleos, cuáles son las áreas más eficaces en función del trastorno específico del paciente, lo que constituiría una estimulación a la carta". Viernes, 15 de octubre de 2010 DIARIO MEDICO 15 MEDICINA OBSTETRICIA UN ESTUDIO REALIZADO POR MÉDICOS ESPAÑOLES DESMIENTE UN METANÁLISIS PUBLICADO EN 'COCHRANE' GENÉTICA La técnica de sutura en episiotomías y desgarros no influye en el dolor El gen 'ANGPTL3' provoca hipolipidemia familiar ➔ Existen diferentes técnicas de sutura para reparar una episotomía o un desgarro del periné provocado en el parto; sin embargo, ninguna es superior en cuanto a reducción del dolor ❚ Redacción posparto, según refleja un estudio realizado por obstetras del Hospital Universitario Príncipe de Asturias, en Alcalá de Henares, en Madrid. ❚ Sonia Moreno El uso de la episiotomía se ha reducido en los últimos años; la consigna por la que los obstetras recurrían de forma sistemática a esta incisión quirúrgica para evitar un eventual desgarro y prolapso se ha demostrado inconsistente, y ahora sólo se recurre a ella en los casos donde se prevé un desgarro importante en el periné. Sin embargo, no existe un consenso sobre cuál de las técnicas de sutura empleadas en la reparación es mejor. Un reciente análisis realizado por un grupo del Departamento de Ginecología del Hospital de North Staffordshire, en Reino Unido, y publicado en Cochrane, sobre 3.822 mujeres, concluía que la técnica de sutura continua se asociaba a menos dolor que las técnicas no continuas o interrumpidas. Esos resultados no se corresponden con los obtenidos en otro estudio coordinado por Pedro Valenzuela, del Servicio de Ginecología y Obstetricia del Hospital Universitario Príncipe de Asturias, de Alcalá de Henares (Madrid). El trabajo, publicado en British Journal of Obstetrics and Gynecology, La sutura continua no difiere de la interrumpida en cuanto al dolor, pero sí es más rápida y también economiza más en material empleado Pedro Valenzuela, del Servicio de Ginecología y Obstetricia del Hospital Príncipe de Asturias. mereció el premio de la Fundación de Investigación del citado hospital madrileño al mejor artículo científico publicado en 2009. Además, los datos del estudio han sido reclamados por los autores del metanálisis de Cochrane que preparan una nueva revisión. Valenzuela explica que con este estudio se buscaba si había diferencias entre las dos técnicas de reparación de la zona perineal tras el parto, tanto por causa de una episiotomía como por un desgarrro."Previamente habíamos realizado una encuesta para observar cómo estaba la situación en la Comunidad de Madrid y constatamos, en diez hospitales madrileños, que en más del 90 por ciento de los casos se recurría a la sutura interrumpida". La adopción de una técnica en detrimento de la otra se debe, a juicio de Valenzuela, a una cuestión de aprendizaje: "Se transmite la técnica que se utiliza, a la que se está habituado, que en nuestro medio es la interrumpida". El ginecólogo matiza que ninguna de las dos técnicas es más sencilla que la otra. Para encontrar otras diferencias, en concreto en cuanto al dolor, se incluyeron a 445 mujeres, que se dividieron en dos grupos de forma aleatoria; a cada uno de ellos se asignó una de las dos técnicas de sutura, llevadas a cabo por personal médico entrenado específicamente para alcanzar la misma habilidad con cada una de ellas. A través de encuestas realizadas a las 48 horas del parto, los investigadores compararon la existencia y el grado de eventuales dolores asociados a la reparación. Las encuestas se repitieron a a los diez días y a los tres meses, y se completaron por más de 400 mujeres incluidas en el trabajo. "Los resultados demuestran que ninguna de las dos técnicas difiere en cuanto al dolor de la paciente; no obstante, la técnica de sutura continua es más rápida y emplea menos hilo, al recurrir sólo a dos nudos, en comparación con la de sutura interrumpida. Esto contradice al metanálisis de Cochrane, pero se explica porque aquí existía una mayor variabilidad, tanto en el tipo de hilo empleado como en la habilidad de cada profesional que participó". A raíz de este trabajo, Valenzuela indica que se han decantado por enseñar a los residentes la técnica continua. El grupo de Sekar Kathiresan, del Centro de Investigación Cardiovascular del Hospital General de Massachusetts, ha secuenciado las proteínas que codifican regiones del genoma, el exoma, en dos miembros de familias con hipolipidemia combinada, caracterizada por unos niveles muy bajos de LDL, HDL y triglicéridos, según publicó ayer el New England. Los dos sujetos estudiados eran heterocigóticos para dos mutaciones sin sentido del gen ANGPTL3, que codifica la proteína 3 similar a la angiopoyetina. Se sabe que ANGPTL3 inhibe las lipasas lipoproteínas y las endoteliales, aunque aumenta los niveles de colesterol HDL y triglicéridos plasmáticos en ratones. La determinación de las mutaciones en ANGPTL3 muestra el papel del gen en el metabolismo del colesterol en humanos y la utilidad de la secuenciación del exoma para la identificación de nuevas causas genéticas para anomalías heredadas. ■ (N Engl J Med; DOI: 10.1056/oa1002926). CARDIOLOGÍA NO EXISTEN MARCADORES ESPECÍFICOS QUE LO EVALÚEN CON RIGOR Hay que valorar el riesgo cardiovascular del diabético en su conjunto y abordarlo de forma más intensa ❚ Redacción Las guías europeas de diabetes están obsoletas en cuanto al diagnóstico y tratamiento, aunque la Asociación Americana de Diabetes las revisa todos los años. Por eso, urge una puesta al día y actualización del manejo de estos pacientes con un elevado riesgo cardiovascular, tal y como ha explicado a D IARIO MÉDICO Ángeles Alonso, del Servicio de Cardiología del Hospital Puerta de Hierro, de Madrid, que junto a Mar Moreno, del Hospital La Paz, ha dirigido la Reunion Anual del Grupo de Trabajo Corazón y Diabetes de la Sociedad Española de Cardiología. En los mencionados centros se ha po- La diabetes en sí misma es un factor de riesgo de aterosclerosis mayor, hecho que algunos autores lo hacen equivalente al riesgo coronario tenciado el manejo de la diabetes, prestando especial atención al tratamiento del paciente diabético con cardiopatía estable y el laboratorio de intervencionismo coronario para diabéticos. Por el momento, no existen marcadores específicos de riesgo cardiovascular en diabéticos; la diabetes, en sí misma, es un factor de riesgo de aterosclerosis mayor, hecho que algunos autores lo hacen equivalente al riesgo coronario, lo que posiciona a la diabetes en el mismo riesgo que haber tenido un infarto de miocardio, un ictus o arteriopatia periférica. "Por tanto, el riesgo del diabético hay que valorarlo en su conjunto y ser más intenso en el control cardiovascular lípidico y de presión arterial, aunque los recientes estudios Accord Lipid y Accord HTA no han demostrado que una estrategia más agresiva para el control de presión arterial inferior a 120 disminuya la tasa de eventos cardiovasculares y que el añadir fibratos a esta- tinas disminuya la tasa de este tipo de eventos en los diabéticos, a pesar de disminuir los triglicéridos e incrementar el HDL colesterol". Antidiabético Como no podía ser menos, en la reunión se ha tratado el polémico tema de la rosiglitazona. Según ha comentado Alonso, la FDA y la EMA han emitido una decisión distinta. El primer organismo ha decidido manterla en el mercado, pero con una indicación más restringida, puesto que se deja practicamente en los diabéticos que la vienen tomando desde hace tiempo, que son jóvenes y no tienen ningún factor de riesgo ni evento Ángeles Alonso, del Hospital Puerta de Hierro, de Madrid. cardiovascular previo. Por su parte, la EMA la ha retirado su venta en Europa, decisión más radical, "pero a mi juicio más razonable dado el extenso análisis de todos los datos de seguridad cardiovascular, sobre todo insufi- ciencia cardiaca e infartos". Más información sobre el manejo cardiovascular del paciente diabético en el web de cardiología. 16 DIARIO MEDICO Viernes, 15 de octubre de 2010 MEDICINA ONCOLOGÍA TUMOR METASTÁSICO CINCO MESES MÁS JUNTO A OCTREOTIDE LAR Añadir cetuximab a la QT mejora el triple negativo Everolimus permite más supervivencia sin progresión en tumores neuroendocrinos ❚ Redacción ➔ Añadir cetuximab a la quimioterapia con cisplatino mejora la respuesta y la supervivencia en cáncer de mama triple negativo. ❚ Redacción Milán Un equipo europeo de investigadores coordinado por el español Josep Baselga ha comprobado que la adición de cetuximab a la quimioterapia duplica las tasas de respuesta en tumores mamarios especialmente difíciles de tratar. Los resultados de este trabajo se han presentado en el V Congreso de la Sociedad Europa de Oncología Médica (ESMO), que se ha celebrado en Milán. Dichos resultados suponen la primera prueba de que dirigirse al receptor del factor de crecimiento epidérmico (EGFR) puede aportar beneficios clínicos en mujeres con cáncer de mama triple negativo. Se trata de un ensayo en fase II en el que se añade cetuximab a la quimioterapia basada en cisplatino. La respuesta es dos veces mejor con esta opción, en comparación con la quimioterapia en solitario, según se ha visto sobre 173 mujeres que habían sido tratadas previamente con diversas opciones terapéuticas. Baselga, director asociado del Centro Oncológico del Hospital General de Massachusetts, en Estados Unidos, ha explicado que hasta el momento el EGFR no se había vinculado con mejoras significativas en mujeres que no expresan receptores de estrógenos, progestágenos y HER2. En el ensayo, las mujeres, afectadas de cáncer metastásico, recibieron cetuximab (400 mg/m3 como dosis inicial, seguida de 250 mg/m3 de forma semanal) más seis ciclos semanales de cisplatino. Los resultados se compararon con el cisplatino en solitario. La mejor tasa de respuesta -del 20 por ciento- se observó en el grupo de la combinación terapéutica. Esta cifra dobla la lograda con la quimioterapia (10,3 por ciento). Además, la adición de cetuximab también duplicó la mediana de supervivencia libre de progresión: de los 1,5 meses que permite Milán Un ensayo en fase III señala que everolimus retrasa la progresión cancerosa en tumores neuroendocrinos de mal pronóstico, según se ha dado a conocer en el congreso de la ESMO. Marianne Pavel, de la Universidad Charité, de Berlín, en Alemania, ha explicado que el fármaco mejora la supervivencia libre de progresión en más de cinco meses en pacientes con tumores neuroendocrinos avanzados. Los investigadores han trabajado sobre 429 pacientes con cáncer avanzado y en progresión. Los participantes se han dividido en dos grupos: uno se ha tratado con everolimus más un análogo de somatostatina llamado octreotide LAR, y otro con placebo más este último fármaco. La mediana de supervivencia en el grupo de combinación terapéutica con everolimus fue de 16,4 meses, mejorando de forma significativa los datos del segundo grupo (11,3 meses). De esta forma, aparece una nueva opción terapéutica que se suma a los análogos de somatostatina y al interferón. INHIBE LA ACTIVIDAD DEL ONCOGÉN BRAF Josep Baselga, del Hospital General de Massachusetts. AMAMANTAR TRAS EL CÁNCER Las mujeres que han superado un cáncer de mama no deberían tener prohibido amamantar a sus hijos, según ha señalado en el congreso de ESMO un equipo de investigadores del Instituto Jules Bordet, de Bruselas. A su juicio, la recomendación de no dar el pecho no se basa en evidencias científicas. Tras estudiar las recurrencias en un grupo de veinte mujeres, han apuntado que sólo aparecieron dos relapsos, uno en el grupo que amamantó a sus hijos y otro en el que no. la quimioterapia se ha pasado a 3,7 meses. Además del ámbito terapéutico, el hallazgo se relaciona con la biología mole- cular del cáncer, ya que se sugiere que el EGFR puede tener un papel en la progresión del cáncer de mama triple negativo. Una molécula antimelanoma reduce la metástasis cerebral ❚ Redacción Milán Una molécula en desarrolo para el tratamiento del melanoma ha mostrado datos prometedores como opción terapéutica en tumores secundarios localizados en el cerebro. Investigadores australianos coordinados por Georgin Long, del Instituto del Melanoma de Australia y del Hospital Westmead, de Sidney, han presentado los resultados de un estudio sobre diez pacientes con me- tástasis cerebral no tratada previamente. El desarrollo en fase II de GSK2118436 sugiere utilidad en afectados de melanoma con mutación en el gen BRAF, que está alterado en el 50 por ciento de este tipo de cáncer. Los diez participantes en el ensayo mostraron un control de las metástasis cerebrales del melanoma primario, y en nueve de ellos el tamaño de la lesión cerebral se redujo. EN UN 15 POR CIENTO MÁS SUPERVIVENCIA PROBLEMAS PROPIOS Bevacizumab más QT retrasa la progresión en tumor de ovario El acetato de abiraterona es útil en próstata con metástasis Los tumores raros suponen un 20 por ciento del total ❚ Redacción Milán Los primeros resultados de un estudio en fase III sugieren que añadir bevacizumab a la quimioterapia reduce el riesgo de progresión de tumores ováricos recién diagnosticados durante el primer año de tratamiento. Tim Perren, del Hospital de Leeds, en Inglaterra, ha dado a conocer los datos en el congreso de la ESMO, obtenidos tras trabajar con más de 1.500 mujeres con cáncer ovárico epitelial avanzado, tumor peritoneal o cáncer de las trompas de falopio. Tras una cirugía preparatoria, las participantes fueron divididas en grupos y sometidas a una de estas dos alternativas: seis ciclos de ❚ Redacción Disgerminoma ovárico. quimioterapia con carboplatina y paclitaxel una vez cada tres semanas, o esta misma opción más bevacizumab concurrente y, posteriormente, como terapia de mantenimiento durante otros doce ciclos. El riesgo de sufrir una progresión del cáncer a doce meses se redujo en el grupo de bevacizumab en un 15 por ciento en comparación con los datos logrados con la quimioterapia en solitario. Se abren así dos opciones: confiar en el efecto a corto plazo del fármaco u optar por sus beneficios como mantenimiento. Milán Los pacientes afectados de cáncer prostático metastásico resistente a la castración, cuya enfermedad ha progresado tras someterse a quimioterapia, pueden aumentar su supervivencia gracias a un tratamiento con acetato de abiraterona. Así lo ha confirmado en el congreso de la ESMO, con un ensayo en fase III comparado con placebo, un equipo del Instituto de Investigación Oncológica de Londres. Según los resultados obtenidos tras estudiar a cerca de 1.200 pacientes con tumor prostático metastásico previamente tratado con quimioterapia, la supervivencia aumenta en cuatro ❚ Redacción Tumor prostático. BUENOS DATOS DE PAZOPANIB Una nueva terapia en fase II de desarrollo ha demostrado resultados prometedores en el tratamiento del cáncer urotelial metastásico. Un equipo del Instituto Nacional del Cáncer de Milán, en Italia, ha explicado que pazopanib, que inhibe la angiogénesis tumoral, ha permitido que, entre dieciocho pacientes, la metástasis quedara frenada en doce y el tamaño del tumor se redujera en cuatro. meses gracias al acetato de abiraterona, que inhibe la producción de andrógenos. La supervivencia fue de 14,8 meses de media en el grupo tratado con esta opción más prednisona, mientras que en el tratado sólo con prednisona y placebo fue de 10,9 meses. El congreso de la ESMO ha acogido una mesa redonda sobre el abordaje de tumores considerados raros, una denominación que no es del todo correcta ya que, "tomados en su totalidad, representan alrededor del 20 por ciento del total", ha apuntado Paolo Casali, del Instituto Oncológico Nacional de Italia. Casali sugiere que el hecho de clasificar tumores incidentes en numerosos subgrupos es una de las mejores noticias en la oncología, aunque apunta que, al mismo tiempo, provoca que la mayoría de cánceres puedan sufrir problemas característicos de los tumores raros. Viernes, 15 de octubre de 2010 DIARIO MEDICO 17 MEDICINA NEFROLOGÍA SE HA DETERMINADO CÓMO CRECE LA ESTRUCTURA CRISTALINA DE LA L-CISTEÍNA NEUROLOGÍA MÁS QUE EL ESTUDIO CLÁSICO El L-CDME puede evitar el desarrollo de cálculos renales Realizar test mejora la capacidad de aprendizaje al incidir sobre la memoria ➔ Conocer la estructura de los cálculos renales formados por L-cisteína ha permitido diseñar un inhibidor que altera la adhesión de la molécu- La realización de test suele vincularse con la evaluación del aprendizaje, pero puede ir más allá. Un equipo de investigadores de la Universidad de Kent, en el Reino Unido, publica hoy en Science que esta actividad puede mejorar el aprendizaje. Katherine Rawson cree que los test, especialmente aquéllos que inciden en procesos memorísticos, pueden mejorar notablemente la capacidad de recordar. Los autores explican que, a pesar de la cantidad de estudios que se han realizado para establecer la relación entre los test y el aprendizaje, se sabe muy poco sobre por qué mejoran la memoria. Según señalan en el estudio actual, una de las razones sería que promueven el uso de estrategias de codificación efectivas. En las labores de aprendizaje, la creación de palabras clave y relaciones mentales son procesos bá- la y evite así la formación de litiasis, según los datos de un estudio multicéntrico que se publica hoy en Science. cos. En el estudio se usó LCDME, con una estructura central similar a la L-cisteína, pero que está equipada con un bloqueo molecular diferente que evita que se unan moléculas de L-cisteína a la superficie de cristal. ❚ Redacción El equipo de Michael Ward, de la Universidad de Nueva York, y de Jeffrey Wesson, de la Facultad de Medicina de Wisconsin, ha desarrollado un método para frenar el crecimiento de los cristales que forman los cálculos renales, según los resultados de un estudio que se publica hoy en Science. Los tratamientos actuales para reducir la formación de cálculos se centran en controlar los niveles de L-cisteína, pero no la previenen completamente. Con estas limitaciones en la mente, el citado grupo intentó evitar la formación y crecimiento de cristales de L-cisteína. Mediante el empleo de microscopia de fuerza atómica, los investigadores pudieron medir objetos de un pequeño tamaño y observa- Resultados Estructura cristalina de la L-cisteína. ron que los cristales de Lcisteína crecen a través de adhesiones sucesivas de moléculas de L-cisteína a la parte exterior de unas protuberancias hexagonales de la superficie del cristal. El proceso localizado provoca patrones de crecimiento en espi- ral de la estructura cristalina. Sabiendo cómo crecen estos cristales, los investigadores pueden seleccionar una sustancia química con el fin de inhibir el proceso. Así, el crecimiento de cristales se puede alterar a través de esos inhibidores específi- Con el mismo sistema de microscopio observaron que la molécula empleada alteraba la adhesión de L-cisteína en las protuberancias hexagonales de la superficie del cristal. Con la introducción de otra molécula, la L-CME, consiguieron efectos similares. Se confirmaron los resultados obtenidos con mediciones paralelas de zonas de cristal sometidas a las mismas condiciones. ■ (Science 2010; 330: 337341). ❚ DM Katherine Rawson. sicos. La necesidad de crear vínculos entre la palabra clave y el concepto al que ésta debe aludir mejora con la realización de test, según apunta Rawson. La creación de mediadores (así se llaman estas palabras clave o relaciones mentales) es mejor al ponerse a prueba con un test, en comparación con una mera labor de estudio individual. ■ (Science, 2010 (330): 335-a). GESTIÓN 18 DIARIO MEDICO Viernes, 15 de octubre de 2010 DOCUMENTACIÓN LA SEMI HIZO PUBLICOS AYER EL ESTUDIO Y LAS RECOMENDACIONES RADIOLOGÍA SEGÚN LA CONSEJERA GELI Hallan una gran variabilidad en la calidad de informes de alta Cataluña habrá digitalizado el 100% de la imagen médica a finales de año ➔ El primer estudio realizado en España para valorar la calidad de los informes de alta hospitalaria, presentado ayer por la SEMI en Barcelona, El cien por cien de la imagen médica estará digitalizada a finales de año en Cataluña, según hizo público ayer en rueda de prensa la consejera de Salud de la Generalitat, Marina Geli. En 2008 la digitalización de la imagen en el sistema público de esta comunidad estaba sólo al 33 por ciento. La consejería creó hace dos años el programa para el desarrollo del diagnóstico por la imagen, con el objeto de potenciar el uso de la nueva tecnología y promover la calidad sobre la base de prescribir las pruebas más adecuadas, hacerlas mejor y compartir las imágenes entre centros y niveles asistenciales independientemente de donde hayan sido realizadas. En el sistema público catalán se realizan en torno a 7,5 millones de pruebas de diagnóstico por la imagen al año, casi una prueba por término medio por habitante. El 65 por Barcelona RAFA M. MARIN ❚ C.F. La Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI) y otras doce sociedades científicas han realizado un estudio sobre los informes de alta hospitalaria que revela una "gran variabilidad" en el grado de calidad de estos documentos. El trabajo ha contado con el asesoramiento del Foro Español de Pacientes, la colaboración de Sanofi-Aventis y el apoyo del Colegio de Médicos de Barcelona (COMB). Se trata del primer estudio de este tipo realizado en España, sobre cuatro centros de agudos de Barcelona, Madrid, Marbella y Valencia. Entre sus resultados destaca que estos informes presentan un amplio margen de mejora en su elaboración y una gran heterogeneidad en su realización entre los distintos servicios médicos y hospitales de España. Además, la información incluida en los informes es compleja y difícil de comprender por los pacientes. El estudio muestra, en concreto, estas carencias en los actuales informes de alta hospitalaria: sólo entre el 40 y el 60 por ciento de los servicios médicos analizados recoge en estos documentos la descripción del electrocardiograma y otros datos relevantes como si el paciente consume alcohol o diferencia entre el diagnóstico principal y el secundario. Además, menos del 40 por ciento incluye si el enfermo realiza actividad física ❚ Redacción pone de relieve el amplio margen de mejora en su elaboración y una gran heterogeneidad entre servicios médicos y hospitales. De izda. a dcha., Javier García Alegría (SEMI), Dolors Navarro (Foro Español de Pacientes), Miquel Vilardell (COMB), Ramon Pujol (COMB) y Josep Catllà (Sanofi-aventis). o el plazo de revisión. En cuanto a los datos de exploración física, con frecuencia los informes no reflejan el peso y la talla. El informe de alta hospitalaria es el documento que resume la atención recibida por un paciente durante su ingreso hospitalario y las recomendaciones que debe seguir tras salir del centro. El cien por cien de los pacientes tienen que salir del hospital con un informe de alta, comprenderlo y ser conscientes de su importancia y de que deben presentarlo en cualquier acto médico posterior. Enfermedades complejas La SEMI considera que este documento es más importante, si cabe, en los pacientes con enfermedades complejas (el 70 por ciento), ya que requieren un puente de seguimiento estrecho entre Se trata del primer estudio de este tipo realizado en España y se basa en los documentos que se elaboran en cuatro hospitales el hospital y su casa. "Tras analizar los datos recogidos, hay que destacar la variabilidad significativa entre los distintos hospitales participantes en la recogida de información administrativa y clínica en los informes de alta y el elevado uso de siglas o acrónimos en el diagnóstico, lo que dificulta su comprensión por parte del paciente. Igualmente creemos que existe un amplio margen de mejora en el cumplimiento de la información administrativa y clínica que deben reflejar", afirmó Javier LA MUESTRA: CIEN DOCUMENTOS El estudio presentado ayer en el Colegio de Médicos de Barcelona es de tipo descriptivo y transversal. Se basa en el análisis de cien informes de alta hospitalaria de medicina interna realizados de forma consecutiva desde el 1 de febrero de 2010 (exclusión de altas voluntarias y éxitus) en cuatro hospitales españoles: Hospital Universitario de Bellvitge de Hospitalet, en Barcelona, Hospital Universitario Gregorio Marañón de Madrid, Hospital Costa del Sol de Marbella y Hospital de Requena, en Valencia. Sus autores recogieron y analizaron un total de 46 variables: once de datos administrativos y demográficos y 35 sobre información clínica, que incluían siete sobre estudios complementarios y cinco sobre tratamiento farmacológico. Todas estas variables están incluidas en las recomendaciones del consenso para la elaboración de los informes de alta en especialidades médicas. Los autores apuntan en las conclusiones que existe gran variabilidad en el grado de calidad que presentan los distintos hospitales en posible relación con las costumbres locales; por lo que ven recomendable que cada servicio conozca, mediante un pequeño muestreo, la situación propia de sus informes para implantar estrategias de mejora. Parte de la mejora en lo que respecta a los datos demográficos depende del volcado automático de datos desde los sistemas de registro de pacientes. García Alegría, vicepresidente de la SEMI, en la presentación del estudio ayer en la sede del COMB. Recomedaciones El documento ha servido de base para elaborar un documento de consenso y recomendaciones titulado Informe de alta hospitalaria en especialidades médicas, en el que, además de la SEMI, han participado la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (Separ), Sociedad Española de Nefrología (SEN), Sociedad Española de Diabetes (SED), Sociedad Española de Neurología (SEN), Sociedad Española de Oncología Médica (SEOM), Sociedad Española de Cardiología (SEC), Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica y Unidades Coronarias (Semicyuc), Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición (SEEN), Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria (Semer), Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria (Semfyc) y Sociedad Española de Médicos Generales y de Familia (SEMG). "Este proyecto constituye un esfuerzo más para mejorar la comunicación entre profesionales de diferentes entornos (hospital, atención primaria y atención sociosanitaria)", destacó, por su parte, Ramón Pujol, nuevo presidente de la Federación Europea de Medicina Interna y vocal del COMB. En una segunda fase se evaluará el impacto de este trabajo sobre la calidad de los informes. ciento son de radiología convencional, el 6 por ciento mamografías y el 12 por ciento ecografías. Las pruebas de tomografía computarizada representan el 7 por ciento y las de resonancia magnética, el 3 por ciento. Actualmente las imágenes y sus informes se están incorporando a la historia clínica compartida y, según informó Geli, en un futuro el Repositorio Central de la Imagen Médica (creado en 2009) almacenará los cerca de 7,5 millones de pruebas de diagnóstico por la imagen de exploraciones de imágenes radiológicas que se realizan anualmente. En estos momentos 14 centros hospitalarios están suministrando regularmente copias de sus imágenes al Repositorio, lo que representa que, a estas alturas, estén ya almacenadas más de un millón de exploraciones. La cifra se incrementa a un ritmo diario de 5.000 nuevas exploraciones. EMPRESAS POR RIESGO DE FRACTURA ATÍPICA FEMORAL La FDA insta a cambiar el etiquetado en bifosfonatos ❚ Redacción La agencia reguladora estadounidense FDA ha emitido una alerta a pacientes y profesionales sanitarios sobre el posible riesgo de fractura atípica femoral en personas que estén en tratamiento con bifosfonatos, empleados para la prevención y el tratamiento de la osteoporosis. El organismo sugiere un cambio que refleje este riesgo en el etiquetado de los productos afectados. Los bifosfonatos actúan inhibiendo la pérdida de masa ósea y han demostrado, según la agencia, que reducen las tasas de fracturas por osteoporosis. Sin embargo, se han descrito casos de fractura femoral atípica -muy rara- de "manera predominante entre personas en tratamiento con bifosfonatos". La duración óptima del tratamiento con este compuesto en osteoporosis no está bien determinada y la FDA sub- raya este factor, puesto que considera que las fracturas observadas pueden estar asociadas al uso del compuesto durante más de cinco años. ■ GSK donará más dosis de albendazol La multinacional británica GlaxoSmithKline (GSK) amplía su compromiso de donación de su medicamento albendazol para tratar a niños en riesgo de tener parásitos intestinales. En concreto, la compañía realizará la inversión necesaria en sus fábricas de Sudáfrica y la India para elevar su capacidad de producción del compuesto en 400 millones de dosis anuales más. Albendazol se utiliza también para tratar la filariasis linfática, una enfermedad que GSK se comprometió a erradicar en 1998 mediante su programa de donaciones del producto. Viernes, 15 de octubre de 2010 TECNOLOGÍA DIARIO MEDICO 19 NUEVOS MATERIALES DESARROLLADO EN LA UVA, PODRÍA ESTAR EN EL MERCADO EN 5 AÑOS ROBÓTICA TAMBIÉN SE APLICA EN RODILLA Un nuevo sistema inteligente permitirá la regeneración ósea Sistemas personalizados para mejorar la cirugía de reemplazo de la cadera ➔ Un equipo de investigadores de la Universidad de Valladolid (UVA) ha desarrollado un material biocompatible para complementar la terapia ce- "La mejora de las aproximaciones quirúrgicas, que permiten tratamientos más personalizados, menos invasivos y una mejor recuperación no podían llegar en mejor momento", ha señalado Andrew Pearle, cirujano ortopédico del Hospital de Cirugía Especial, en Nueva York, con motivo de la jornada Cirugía Ortopédica Asistida por Ordenador: Revisión de las Tecnología Emergentes, que se está celebrando en el centro. "Estas tecnologías innovadoras basadas en la informatización podrían mejorar aún más la cirugía ortopédica de reemplazo de cintura o rodilla, que ya ha sido optimizada manualmente. Las nuevas técni- Valladolid El Grupo de Investigación Reconocido Bioforge de la Universidad de Valladolid ha desarrollado un sistema inyectable de base proteica, altamente bioactivo, biocompatible y biodegradable, que servirá como complemento de la terapia celular, cuyo objetivo es la regeneración de hueso y cartílago. El Bioforge ha obtenido una patente internacional de este nuevo material de biomedicina, con el que en breve se empezarán a poner en práctica los ensayos clínicos y podría estar en el mercado en cinco años, según José Carlos Rodríguez-Cabello, coordinador del equipo de investigadores. El producto está formado por "polipéptidos creados a partir de un gen sintético y obtenidos de microorganismos modificados genéticamente. Se diferencia de los que ya están en el mercado por su origen y composición, ya que se diseña a medida y se constituye el gen", explica Rodríguez-Cabello. "Denominamos inteligente al sistema porque es capaz de responder a estímulos como la temperatura corporal. Aunque también podría tener utilidad en otros campos, es idóneo para traumatología, hueso y cartílago en combinación con la terapia celular porque ayuda a fijar las células, que de lo contrario tienden a desaparecer". Su principal característica es que es muy fluido a tem- JULIA GUTIÉRREZ ❚ Julia Gutiérrez ❚ DM lular y que está destinado a la regeneración de hueso y cartílago, gracias a que ayuda a fijar las células. José Carlos Rodríguez-Cabello, coordinador del equipo de investigadores, junto al nuevo sistema. peratura ambiente y capaz de gelificar de forma brusca a 37ºC formando un implante sólido, estructuralmente íntegro, continuo y con altas prestaciones mecánicas. El tiempo de gelificación es de apenas unos segundos, lo cual es muy importante para evitar una dilución apreciable del implante en el entorno biológico, ya que si tardara más tiempo disminuiría su eficacia. Además, con la tecnología recombinante se pueden incluir toda una serie de funcionalidades simultáneamente en un único biopolímero, tales como secuencias específicas de adhesión celular, factores de crecimiento y dianas de proteasas. El Bioforge trabaja en el diseño de este tipo de sistemas proteicos inyectables. Mediante una técnica de aproximaciones de cirugía mínimamente invasiva, con una inyección se introducen los implantes en la zona que se necesita regenerar para estimular el crecimiento y la proliferación de células específicas tales como osteoblastos y endotelio. Mercado actual Los materiales que se están comercializando presentan baja viscosidad y alta fluidez en el momento de la inyección, con un aumento de las propiedades mecánicas en la fase posterior. Además, no han demostrado importantes carencias para su aplicación en la medicina regene- rativa. Algunos poseen problemas de biocompatibilidad y biodegradabilidad por ser materiales sintéticos derivados de polímeros convencionales, y los que son de origen natural no resultan adecuados por su falta de bioactividad y de diseño específico. El grupo de investigación, dependiente del departamento de Física de la Materia Condensada, Cristal y Mineral de la UVA, y perteneciente al Ciber-BBN y al Centro en Red de Medicina Regenerativa de la Junta de Castilla y León, empezará a colaborar con otros grupos y empresas en un proyecto europeo que seguirá esta línea para "intentar crear una vejiga" con este procedimiento. ÓPTICA DESARROLLAN UN ESPECTROFOTÓMETRO DE MENOS DE TRES DÓLARES EN ILLINOIS Nueva York cas incrementarán la duración de los implantes y reducirán el tiempo de recuperación, al tratarse de un procedimiento menos invasivo", ha añadido Pearle. Algunas mejoras como los robots interactivos y la navegación quirúrgica asistida por ordenador tienen todavía un uso limitado, "y los nuevos sistemas robóticos permitirán a los cirujanos diseñar procedimientos de gran precisión a partir de planes de preparación, basados en estructura y composición óseas de cada paciente". Acceda a más información relacionada con la tecnología en nuestro web. UNIVERSIDAD DE TECNOLOGÍA DE EINDHOVEN Diseñan un robot quirúrgico con capacidades hápticas ❚ Redacción Las ventajas de la cirugía robótica asistida son numerosas, pero existe un inconveniente que a veces se pasa por alto: salvo en casos de simulación en formación, el cirujano no tiene interacción física mientras opera con este procedimiento. Con el objetivo de solventar este problema, Linda Van den Bedem, investigadora de la Universidad de Tecnología de Eindhoven, en los Países Bajos, ha desarrollado el robot Interfaz de Fuerza interactiva para Operaciones Quirúrgicas Eindhoven (Sofie, por sus siglas en inglés). El robot puede modificar la resistencia de los controles quirúrgicos basándose en la fuerza impuesta en los tejidos del paciente, lo cual permitirá al cirujano controlar la presión ejercida sobre los órganos del paciente. La creación de Van den Bedem es más compacta que en otras máquinas quirúrgicas, y se instala sobre la mesa de operaciones en lugar de en el suelo. Esto se traduce en mayor movilidad y comodidad al desplazar la mesa. Se planea comercializar el robot en unos cinco años. BART VAN OVERBEEKE Imaginación para desarrollar dispositivos de bajo coste ❚ DM Nueva York El presupuesto para formación o para los químicos clínicos del Tercer Mundo no siempre es el mayor posible, como es lógico, y sin embargo, siempre es bueno contar con el máximo de herramientas que se pueda. Por eso, Alexander Scheeline, profesor de Química de la Universidad de Illinois, en Urbana-Champaign (Esta- dos Unidos), ha desarrollado un kit simple y barato que logra convertir casi cualquier teléfono móvil con cámara de fotos en un espectrofotómetro cuyo coste no llegue a los tres dólares. Para crear este dispositivo, Scheeline ha empleado un solo diodo emisor de luz (LED, por sus siglas en inglés), con una batería de tres voltios, habitual de los mandos de control remoto de los coches. Las redes de difracción, las cubetas pequeñas y los repositorios para contener las soluciones de muestra están disponibles para las compañías por céntimos de dólar cada una; su coste total no superaría los tres dólares. La limitación sólo podría aparecer en el sensor de luz o fotodetector, encargado de capturar el espectro para el análisis. "Si se puede llevar la imagen al ordenador, sólo queda solucionar la cuestión del software", ha dicho Scheeline. Por eso ha diseñado un programa que analiza el espectro capturado en archivos fotográficos JPEG y ha permitido su acceso gratuito a través de internet en la Analytical Sciences Digital Library. Robot Sofie, de la Universidad de Tecnología de Eindhoven. 20 DIARIO MEDICO HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS DE LEÓN PRECISA ANESTESISTA. CONTACTAR CON GERENCIA. TELÉFONO 987-232-500. CENTRO MÉDICO ALQUILA DESPACHOS HASTA COMPLETAR CUADRO MÉDICO, CLAVE EN SOCIEDADES, URGE ENDOCRINO, URÓLOGO, A.T.S. TELÉFONO 91 553 74 68. BRAVO MURILLO, 118. ALQUILER CONSULTAS MÉDICAS. CLÍNICA ROMEN. ENTRADA JUNTO CLÍNICA LA LUZ. GENERAL DÁVILA, 7. TFNO: 915 531 531. Alquila consulta para especialistas en desintoxicación de tabaco y otras especialidades con todos los servicios. Argüelles. Tfno. 91-544-77-19. Agustín de Foxá, junto Plaza de Castilla, en alquiler apartamento exterior amueblado, dos habitaciones, salón-comedor, dos ascensores, portero físico. Tfno: 649-595-690. ALQUILER OPCIÓN COMPRA EDIFICIO 1.650 M2, ADAPTADO PARA RESIDENCIA TERCERA EDAD O SIMILARES. TELF. 629656-160. ALQUILO DOS DESPACHOS PA- GUÍA DEL PROFESIONAL PLANNING RA CONSULTA MÉDICA. C/ JOSÉ ORTEGA Y GASSET, 61. MÓVIL 651-737-349. CONSULTA 914015-906 (TARDES). MADRID. Alquilo apartamento amueblado. Nuevo. 1 Dormitorio. Bien comunicado. Garaje. Marqués Viana. Teléfono 679374-611. BECAS Beca predoctoral: Nefrología Experimental. Para realizar tesis doctoral en el área de Nefrología Experimental. Nuestro grupo de investigación estudia las causas, mecanismos y nuevos tratamientos de la enfermedad renal, con especial interés por el fracaso renal agudo y la nefropatía diabética. En concreto, los mecanismos de muerte celular, inflamación y fibrosis a nivel de cultivos celulares, modelos animales y muestras clínicas. Se solicita licenciado en Bioquímica, Biológicas o afines. La fecha de cierre es el 23 de octubre. Información: Alberto Ortiz. Laboratorio de Patología Renal y Vascular del Instituto de Investigacion Sanitaria Fundación Jiménez Díaz. E-mail: [email protected] Convocatoria Becas Manuel de Oya 2010. El Centro de Información Cerveza y Salud convoca la XI edición de las becas para la realización de trabajos de investigación sobre la cerveza en relación con la salud y la nutrición. La fecha de cierre es el 2 de noviembre. Más información en la página web: www.cervezaysalud.es. Tfno. 91 383 30 32. E-mail: [email protected] Viernes, 15 de octubre de 2010 Barcelona. Información: Tfno. 93 260 79 22. Fax: 93 2607658. E-mail: [email protected]. Web: www.psiquiatriabarcelona2010.org OCTUBRE 16-19 18 18 Nefrología. XL Congreso Nacional de la Sociedad Española de Nefrología. Se celebra en el Palacio de Exposiciones y Congresos de Granada. Más información e inscripciones: Tfno. 902 92 92 10. Fax: 902 820710. Web: www.senefro.org/congreso2010 Psiquiatría. II Foro Social sobre Salud Mental: No hay salud mental sin investigación. Se celebra en el Palacio de Congresos de Cataluña (Avda. Diagonal, 661-671), en Barcelona, organizado por el Ciber de Salud Mental (Cibersam). Más información: Tfno. 91 557 07 95. E-mail: [email protected]. Web: www.cibersam.es Intensivos. I Curso de Casos Clínicos Interactivos en Unidades de Cuidados Intensivos Pediátricos. Se desarrolla en el Hospital San Juan de Dios (Esplugues de Llobregat), en Barcelona. Más información: Tfno. 93 253 21 30. E-mail: [email protected]. Web: www.hsjdbcn.org 18 Inmunología. VIH en España 2010. Se desarrolla en el Caixaforum de Barcelona. Más información: Tfno. 91 745 86 00. E-mail: secretaria_conferenciavih2010 @webershandwick.com. Web: www.vih2009.es 18-19 Medicina Nuclear. Curso sobre Últimas Tecnologías Aplicadas en Imagen Cardiopulmonar. Con clases teóricas y prácticas, su objetivo es fomentar el trabajo especializado multidisciplinar. Se celebra en la Escuela de Técnicos Eixample Clinic, en Barcelona. Más información: Tfno. 93 221 22 42. E-mail: [email protected]. Web: www.geyseco.es/cardiopulmonar/ 18-22 Psiquiatría. XIV Congreso Nacional de Psiquiatría. Se desarrolla en el Palacio de Congresos de Cataluña, en 18-22 Microbiología. XXVII Seminario Internacional de Microbiología Clínica. Dirigido por Manuel López Brea, se imparte en el salón de actos del Hospital Universitario de La Princesa (Diego De León, 62), en Madrid. Más información: Tfno. 91 520 23 17. E-mail: micro@ helicobacterspain.com. Web: www.helicobacterspain.com 18-22 Oftalmología. Curso práctico de introducción a la patología ocular. Se imparte en el Edificio del Instituto de Oftalmobiología Aplicada (IOBA), en el Campus Miguel Delibes, y en la Facultad de Medicina de Valladolid. Más información: Tfno. 983 18 47 55. Fax: 983 18 47 62. E-mail: [email protected] 19-20 Felicidad. I Congreso de la Felicidad. Organizado por el Instituto Coca-Cola de la Felicidad, se celebra en el Teatro Quinto, de Madrid (Sepúlveda, 3-5). Más información: Tfno. 91 399 29 13. Página web: institutodelafelicidad.com 19-22 Farmacia Hospitalaria. LV Congreso Nacional de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria. Se celebra en el Palacio de Congresos de Madrid. (Paseo de la Castellana, 99) Más información: Tfno. 96 316 31 14. E-mail: marta.ramirez@ necotur.com. Web: www.sefh55congreso.com 20 Anestesiología. VIII Edición Anestesia Inhalatoria Avanzada en Cirugía Mayor Ambulatoria y de Corto Ingreso. Dirigido por C. G. Perrino, se celebra en el Hospital Sanitas La Moraleja (San Chinarro), en Madrid. Más información e inscripciones: E-mail: [email protected] Las instituciones que deseen que sus convocatorias aparezcan en este PLANNING pueden comunicarlo a la dirección de DIARIO MÉDICO (Avenida de San Luis, 25. 28033 MADRID) o al fax 91 443 63 40. Convocatorias nacionales e internacionales por especialidades en DM Internet: http://diariomedico.com/agenda V. S. D. VSD Viernes, 15 de octubre de 2010 DIARIO MEDICO 21 SUGERENCIAS PARA EL FIN DE SEMANA CINE 21 ❘ ARTE 22 ❘ MOTOR 22 ❘ ESCAPADA 23 ❘ COMER 23 CINE EL ESTRENO ¡QUÉ MALOS LOS AMERICANOS! Francisco J. Fernández ➔ Una idea, varios amigos y muchos pleitos están en la génesis de Facebook, que cuenta sus usuarios por cientos de millones en apenas un lustro de vida. Una historia de éxito y de polémica, que cuentan dos cineastas de tirón: David Fincher (director) y Aaron Sorkin (guionista). LA RED SOCIAL TÍTULO ORIGINAL: THE SOCIAL NETWORK. EEUU, 2010 ❘ DIRECCIÓN: DAVID FINCHER ❘ GUIÓN: AARON SORKIN ❘ FOTOGRAFÍA: JEFF CRONENWETH ❘ MÚSICA: TRENT REZNOR Y ATTICUS ROSS ❘ INTÉRPRETES: JESSE EISENBERG, JOSEPH MAZZELLO, ANDREW GARFIELD, MAX MINGHELLA, JUSTIN TIMBERLAKE ❘ ❚ F. J. F. Jesse Eisenberg (Zombieland) encarna a Mark Zuckerberg, el creador de Facebook. productora. El filme cuenta la gestación de la idea, su puesta en práctica, en febrero de 2004, y la montaña rusa en la que se subieron ese día el grupo de jóvenes que Zuckerberg, con apenas 19 años, lideró. "Él es fundamentalmente un pirata informático, y los piratas son, por naturaleza, anarquistas", explica Sorkin en la presentación del filme. "Esa es la historia de la película: el viaje desde pirata informático a director ejecutivo". Un viaje entre pleitos Un viaje fantástico como los de Simbad y proceloso como el de Ulises, aunque realizado en el Apolo XIII, porque en apenas un lustro, Facebook es una colosal empresa con, al parecer, 500 millones de usuarios y valorada en más de 25.000 millones de dólares. Pero las Escila y Caribdis de Zuckerberg son las salas de vistas de los tribunales, donde ha tenido que escuchar a sus compañeros de entonces reclamarle unos derechos que él se habría arrogado y, como Ulises cerró el ojo de Polifemo de un lanzazo, llegar a acuerdos multimillonarios para cerrar bocas. En La red social hay, por tanto, un relato clásico, como reconoce Sorkin, sobre "lealtad, amistad, poder, dinero, envidia, estatus social, celos..." Pero hay más. Hay Historia viva del siglo XXI, en tanto internet es una de sus claves y Facebook uno de sus instrumentos, tan celebrado como denostado sin tiempo aún quizá para entender la magnitud de su alcance. Hay espacio para echar un vistazo a los cambios en el mundo de los negocios, en tanto un puñado de veinteañeros, aún en proceso de maduración física y emocional, se convierten en multimillonarios ejecutivos de la noche a la mañana. Y hay también lugar para la sociología: ¿qué lleva a 500 millones de personas a exhibir su intimidad en internet? Atractivo material para Sorkin, un guionista que se mueve bien en la dramatización de historias reales, como demuestran sus trabajos para la televisión (El ala oeste de la Casa Blanca) y para el cine (La guerra de Charlie Wilson). Y al frente del proyecto está David Fincher, un director ecléctico y solvente, capaz de dar nuevos bríos a las historias de asesinos en serie (Seven), viajar al espacio a sacarle algo más de jugo a una serie ya amortizada (Alien 3) o recuperar enseñanzas de Hitchcock para dar emoción a la peripecia de una mujer obligada a convertirse en héroe para salvar su vida (La habitación del pánico). Dicen que la peli es buena. La respuesta, hoy en los cines. Aunque, como se estrenó hace un par de semanas en Estados Unidos, seguro que ya hay alguna copia pirata en internet. EXPOSICIÓN 24 CINE CRÍTICA Unahistoriadeinternet Dicen que Mark Zuckerberg, un espabilado alumno de la Universidad de Harvard, listo pero algo tímido, recibió una tarde de octubre de 2003 un duro golpe: le dejó su novia. Enfadado y con una tasa de alcohol en su sangre superior a la permitida para estar fuera de la cama, creó un sitio web llamado Facemash, para el que tomó prestadas las fotos de las alumnas de la universidad y en el que proponía al visitante que eligiera a sus favoritas. Dicen que esa fue la semilla de Facebook, uno de los más grandes (al menos en volumen) inventos del siglo XXI. Dicen, porque el libro de Ben Mezrich Multimillonarios por accidente y la película que se basa en él (aunque al parecer libro y guión se fueron escribiendo casi a la vez, como se escribe la Historia en internet), La red social, se apoya en las versiones enfrentadas de varios compañeros de Zuckerberg que acabarían pleiteando contra él por los derechos de autoría de una idea con diferentes padres. Y Zuckerberg no ha querido dar su versión ni a Mezrich ni a Aaron Sorkin, guionista. "Fundé Facebook para mejorar el mundo y para hacer de él un lugar más transparente. Esa película me presenta como un individuo que montó Facebook para conocer chicas", se ha defendido, según recogía hace unas semanas el Magazine de El Mundo. En otras palabras, La red social ha pasado ya a formar parte de esas películas que nacen con el halo de polémica, lo que suele ser muy rentable para la ❘ OTRAS NOVEDADES La otra hija Al joven español Luis Berdejo, Quarantine, la versión estadounidense de [Rec], un guión suyo, parece haberle abierto las puertas de aquella industria. Debuta en la dirección de largos con una pequeña producción pero con el atractivo de Kevin Costner al frente del reparto. Un tema de moda, el padre que debe hacerse cargo en solitario de sus hijos, está en la base de una historia de intriga de corte sobrenatural. Louise-Michel Los cineastas franceses Gustave de Kervern y Benoît Delépine, que llevan una década trabajando como pareja en proyectos para la televisión y el cine, proponen una visión de la crisis desde el humor negro: las empleadas de una empresa deciden contratar el asesinato del jefe que les ha dejado en la calle. Varios premios avalan el filme. BURIED El reto de meterse hora y ESPAÑA, 2010 ❘ DIRECCIÓN: media en una caja como RODRIGO CORTÉS ❘ GUIÓN: escenario único de una peCHRIS SPARLING ❘ lícula es lo suficientemente complicado como para va- FOTOGRAFÍA: EDUARD GRAU MÚSICA: VÍCTOR REYES ❘ ❘ lorar la valentía del español INTÉRPRETES: RYAN Rodrigo Cortés, y más REYNOLDS, ROBERT cuando se trata sólo de su PATERSON, JOSÉ LUIS segundo largometraje: deGARCÍA-PÉREZ butó en 2007 con Concursante. Es lo que propone Buried, la historia de Paul Conroy, transportista estadounidense secuestrado en Irak y enterrado vivo. Y Cortés no sale mal pa- Cortés tropieza en la rado en lo formal. Estimulado por el reto y abrigado misma piedra que en su anterior filme, con las enseñanzas de Hitchcock, que no sacó a sus ‘Concursante’: la protagonistas de Náufragos lectural elemental de de una barca en el mar y asuntos complejos rodó en una habitación La soga -y al que homenajea al inicio, con una banda sonora y unos créditos que remiten a Con la muerte en los talones, tira de imaginación para manejar su cámara. Un mechero, un teléfono portátil y una linterna serán las fuentes de luz y la vía de comunicación con el exterior, y esos son los instrumentos de los que Cortés dispone. Ni siquiera tiene a varios personajes entre los que distribuir la carga dramática. Más allá de Conroy, sólo hay voces a través del teléfono, puesto que el director comienza con la decisión más importante: la cámara nunca habrá de salir de la caja, para concentrar la tensión. Cortés encuentra un aliado en Ryan Reynolds, que resuelve con notable éxito la prueba de interpretar apenas con la voz a un hombre en lucha por sobrevivir. Otra cosa es lo que cuenta. Más allá de la tragedia de Conroy, apunta una alegoría sobre la incomunicación y la desconfianza y una lectura política sobre el intervencionismo estadounidense y el conflicto terrorista. Es lo primero, la paradoja de la dificultad para la comunicación en la sociedad de la tecnología, lo que despierta interés. Cortés la muestra en los exasperantes primeros diálogos, y tiene su hito en la conversación con la madre, con demencia senil. La desconfianza sería consecuencia de la incomunicación, y el filme sugiere que la intervención en Irak podría, como con Vietnam, estar socavando la confianza del americano en su Gobierno. En la lectura política, sin embargo, Cortés tropieza en la misma piedra que en Concursante: la lectura elemental de asuntos complejos. Si en ésta su crítica a la falta de libertad en un mundo materialista se quedaba en un par de eslóganes, en Buried su lectura del conflicto OrienteOccidente se limita a un antiamericanismo de pancarta. Los americanos son los malos, que van a meterse donde no les llaman y empobrecen a los demás con su codicia. Hay un suceso sonrojante: la empresa que contrató a Conroy para ir a Irak le despide mientras está secuestrado. A ese nivel de puerilidad llega el discurso. Tampoco ayuda el dibujo del protagonista, un personaje poco interesante. Cabe pensar que Cortés y su guionista hayan querido subrayar la simpleza (intelectual, espiritual...) de un hombre medio, pero hasta eso se antoja excesivo y resulta un lastre más, puesto que no ofrece otro atractivo que la simpatía que despierta su situación. Al final, Buried es un filme desequilibrado, en el que la bien resuelta puesta en escena trata inútilmente de dar vida a un guión que no la tiene. La intriga sobre el final, una buena dosificación de acontecimientos y un desenlace efectista pero eficaz alimentan un suspense técnico, que se ve, paradójicamente (dado el esfuerzo por meter al espectador en el ataúd), desde fuera. V. S. D. 22 DIARIO MEDICO Viernes, 15 de octubre de 2010 VSD SUGERENCIAS PARA EL FIN DE SEMANA ARTE PINTURA EllegadodeFortuny ➔ El reciente hallazgo de la testamentaría de Mariano Fortuny, cuya viuda se deshizo de casi toda su obra por temor a que perdiera valor, ha permitido conocer el gran interés que el pintor sentía por el arte oriental. J. I. Samperio En 1874 Mariano Fortuny pintó su obra maestra Los hijos del pintor en el salón japonés y poco después falleció. Pese a la fecha relativamente reciente de su muerte y a que era el pintor vivo más cotizado de su época, hasta hace muy poco se desconocía el paradero y contenido de su testamentaría. El investigador Carlos González Navarro, del Museo del Prado, dio con el expediente. Y es que al morir en Roma, el 21 de noviembre de 1874, lo hizo sin haber otorgado testamento y su testamentaría la efectuaron los diplomáticos españoles de esa ciudad y no un notario ni un juez, por lo que fue a parar al Archivo General de la Administración de Alcalá de Henares. Lo importante de este descubrimiento es el inventario de sus bienes, que indica por separado cuáles estaban en el estudio y cuáles en su casa, es decir, los que él se reservaba para su disfrute íntimo. La muerte de Fortuny, con 36 años, conmocionó al mundo artístico de la época. Al estar Roma habitada por multitud de artistas hispanos, éstos nos han dejado un relato pormenorizado del suceso en pinturas, grabados y dibujos. El embajador español delegó en el diplomático Alonso Cordero todos los trámites de la testamentaría, que se hicieron a gusto de la viuda, Cecilia de Madrazo, a quien se le dieron los derechos de tutela y patria potestad de los dos hijos del matrimonio. Lo más sorprendente fue que Cecilia, sin esperar a la mayoría de edad de sus hijos y contra los deseos verbales de Fortuny de ceder sus colecciones a un museo, decidió liquidar inmediatamente todos los bienes del artis- ta. Asesorada por su padre y por su hermano, debió pensar que ése era el mejor momento para sacar el mayor beneficio y, mostrando escasa confianza en una futura revalorización de su producción, sacó a la venta la práctica totalidad de los bienes del difunto en dos subastas en Roma y París. En Italia se vendieron los bienes de menor valor y se lograron 56.655 liras. En París se vendió la colección de antigüedades, entre las que estaban el famoso Jarrón de la Alhambra, hoy joya del Ermitage, el Azulejo Fortuny y casi todas sus pinturas. Las ventas fueron un fracaso, pues se obtuvieron cantidades in- Desnudo en la playa de Portici, retrato del hijo de Fortuny, Mariano. feriores a las previstas. Baste decir que La playa de Portici, por la que el coleccionista Stewart le había ofrecido unos meses antes a Fortuny 75.000 francos, se la adjudicó el propio Stewart por menos de 50.000, quizá por el carácter inconcluso de la obra. El inventario ahora publicado revela por fin el contenido de las colecciones de Fortuny y pone de relieve que tenía en su casa pocas obras suyas. El resto estaba en el estudio, siendo las más importantes La playa de Portici y La batalla de Tetuán, ambas sin terminar. Fotografías y arte japonés Los hijos del pintor en el salón japonés fue donado al Museo del Prado en 1952. Destacan en el inventario un importante grupo de fotografías y su colección de arte japonés, que incluía porcelanas, un biombo, la famosa armadura de laca negra que le regaló Stewart, tejidos que no salieron a subasta y sobre todo estampas, rollos de papel y dibujos. Se desprende de esto que Fortuny fue coleccionista de antigüedades, especialmente de arte oriental, hasta el punto de dedicar tiempo y esfuerzo a restaurarlas personalmente. Por último, destaca la colección de disfraces y tejidos orientales, con uno de los cuales aparece medio cubierto su hijo Mariano en el cuadro Los hijos del pintor en el salón japonés, una predestinación para el que se convirtió en el gran genio de la moda de la primera mitad del siglo XX. MÁS INFORMACIÓN EN LA REVISTA DESCUBRIR EL ARTE MOTOR ABARTH '500C' Pequeño, deportivo y descapotable ➔ Mide sólo 3,66 metros, pero rezuma encanto, exclusividad y deportividad gracias a su techo descapotable y su motor 1.4 turbo con 140 CV. Por 21.400 euros, también podrá disfrutarlo. ❘Carlos Espinosa Martínez El siempre masculino ADN de Abarth hace un guiño a las conductoras con el 500C, un pequeño descapotable de espíritu deportivo que está en nuestro mercado desde julio. El nuevo modelo cuenta con un techo de lona que se desliza de forma eléctrica, pero conserva toda la estructura de los pilares y las ventanillas laterales del coche una vez que retiramos la capota, por lo que es más bien un targa que un cabrio. Ello hace posible, además, que el viento y las turbulencias no sean muy molestas cuando circulamos a ritmos elevados. El Abarth 500C confía su rendimiento al mismo mo- La pintura bicolor es una opción que le aporta un toque distinguido. Características Diseño y buen acabado muy acordes a su estilo deportivo. ❘ MOTOR 1.4 16V T-JET ❘ Cilindrada tor 1.4 turbo ya conocido en el modelo cerrado, aunque con la potencia elevada hasta 140 CV para alcanzar 205 km/h y cubrir el 0 a 100 en 8,1 segundos. Durante el presente año sólo se podrá elegir con un cambio automático y secuencial de cinco velocidades que podemos manejar con comodidad a 1.368 c.c. ❘ POTENCIA 140 CV a 5.000 rpm. ❘ PRESTACIONES Velocidad máxima: través de unas levas situadas detrás del volante. Como es habitual en un modelo de reciente comercialización, incorpora un indicador de marcha recomendada que permite rebajar el consumo si conducimos en modo normal, aunque lo curioso es que este mismo sistema nos aconseja cuándo cambiar para sacar el máximo rendimiento al motor cuando seleccionamos el modo Sport. 205 km/h. ❘ 0 a 100 km/h: 8,1 segundos. ❘ CONSUMO medio: 6,5 l/100 km. ❘ EMISIONES 185 gr/km. ❘ PRECIO: 21.400 euros. En nuestra toma de contacto en Balocco (Italia) nos ha mostrado, sobre todo, una agilidad inigualable, pe- ro también un comportamiento eficaz y divertido, una respuesta mecánica cargada de nervio y una rapidez del cambio muy digna. También está muy bien equipado: lleva airbag de rodilla para el conductor, ordenador de viaje, sensores de aparcamiento traseros, aire acondicionado, volante multifunción... El precio que debe pagar para verlo en su garaje son 21.400 euros. V. S. D. Viernes, 15 de octubre de 2010 DIARIO MEDICO 23 VSD SUGERENCIAS PARA EL FIN DE SEMANA ESCAPADA CASTILLA Y LEÓN COMER 'LA GORDA', EN MADRID CASTIZO FERNANDO POINT La Laguna Negra desde uno de los riscos que la rodean. A la derecha, un puente sobre el Duero en el pueblo soriano de Salduero. Sorianegra,delagunayboletus ➔ El Parque Natural de la Laguna Negra y Circos Glaciares de Urbión es más amable en otoño, mes en el que aparecen las setas. Los bosques de Soria se llenan de recolectores de hongos ocasionales, que conviven con montañeros de vocación y tarzanes que van de árbol en árbol con tirolinas. ❚ M.Amaro La Laguna Negra no pierde su misterio ni cuando se contempla a plena luz de un día soleado de octubre rodeada de turistas vestidos con colorida ropa de deporte. Ni siquiera así. La laguna está a 2.000 metros de altura y asombra la verticalidad de las paredes de granito que la rodean dejándola encajonada y teñida de negro por el reflejo del entorno en sus aguas. Para subir hasta allí, lo mejor es dejar el coche en la explanada entre árboles que está al lado de la caseta de información del Parque Natural de La Laguna Negra y los Circos Glaciares de Urbión, y que hace las veces del párking. El monte hay que disfrutarlo a pie y, en esta época del año, los bosques sorianos esconden numerosas setas. Soria es un destino obligado para la peregrinación anual de los seteros y octubre abre la temporada de la recogida del hongo. Los bosques de esta provincia esconden una de las estrellas de la corona micológica, el boletus edulis, que este año se ha llegado a pagar a 30 euros el kilo. Para los neófitos en el tema, lo mejor es que prueben estos manjares en la carta de los restaurantes de la zona. En ellos es común que, como aperitivo, en la barra del bar y antes de entrar al salón, se encuentre en medio de una negociación entre el dueño del restaurante y el recolector para ajustar precios, si el local no es demasiado discreto. Lo recomendable en estos casos es que no intente meterse por medio, ni adquirir ningún ejemplar en ese momento; los lugareños son ce- Las tonalidades otoñales colorean los bosques de Soria. A la derecha, arriba, la propuesta deportiva de ir con tirolina de un árbol a otro. Abajo, una de las orillas de la Laguna Negra. losos de su cosecha. Pero antes de comer, para tener buen apetito no es suficiente el paseo hasta la Laguna Negra. Es recomendable que desde allí se emprenda la caminata hasta los picos de Urbión, donde nace el río Duero. El ascenso más sencillo llega hasta el techo de los riscos que rodean a la laguna, desde donde se puede divisar una bella estampa del circo glaciar en el que se ubican estas aguas. Presa sobre el Duero Los que alcancen el Pico de Urbión se encontrarán con un río Duero que es sólo un arroyo y que no hace sospechar en lo que luego se terminará convirtiendo: en el río más caudaloso de la Península Ibérica. El esfuerzo por domesticar y sacar parti- do de las aguas de su caudal empieza muy temprano. A pocos kilómetros del origen del afluente se encuentra la primera presa: el embalse de la Cuerda del Pozo. Este accidente del río es muy apreciado por los amantes de los deportes acuáticos y la pesca. En las profundidades del pantano se encuentran los restos del pueblo de Muedra con un puente de apreciable belleza e historia, que un colectivo local reivindica su rescate. Hasta esta zona de Soria también ha llegado una manera singular de convertir los bosques en la selva de Tarzán. La explotación deportiva se conoce de manera popular como de pino a pino, pero esta es la denominación de una empresa concreta. La propuesta para el visitante es trasladarse de un pino a otro sorteando todo tipo de obstáculos, sujetos con un arnés a un cable que conecta todos los árboles, en un recorrido que concluye con una gran tirolina. Una merecida recompensa, pues el recorrido, a veces, no es nada fácil. Pero si quien llegue hasta aquí no es ni setero ni montañero, no le gusta los deportes acuáticos, ni subirse a los árboles, siempre puede visitar los pueblos de la zona. Vinuesa, Molinos del Duero y Salduero merecen un buen paseo con parada en las fachadas de piedra de sus casas, en las que es común encontrar un buen puñado de troncos apañados, algo muy necesario para soportar la dureza del invierno soriano. Seguir los pasos de CarLA GORDA men Delgado, la Gorda, COSTANILLA DE SAN ANDRÉS, ha tenido en el último 20 ❘ 913662472 ❘ par de años más de reco- CERRADO LUNES ❘ DE 30 A 40 EUROS ❘ rrido turístico por el callejero de Madrid que de narración gastronómica sobre el desarrollo de la carrera de esta cocinera llena de talento y entusiasmo, pero sin fortuna a lo largo de una etapa tumultuosa que se inició con el cierre de su pequeño local de la calle de la Prosperidad. Desde la semana pasada, ese recorrido se ha detenido en el rincón más castizo de la capital, en la Costanilla de San Andrés, a medio camino entre la plaza de la Paja y la de Puerta de Moros, y esperamos que esta vez Carmen pueda encontrar la estabilidad profesional y empresarial que le permitan regresar al camino de la popularización de la cocina peruana de siempre y de ahora que había emprendido a dos pasos de la antigua sede de El Mundo. Para empezar, lo que tiene entre manos es un utensilio de trabajo excelente que tiene mucho que ver con que ha encontrado una socia interiorista que ha decorado de forma muy atractiva un local de buenas dimensiones, con gran barra a la entrada donde se servirán copas y comida fría (sánguches, tiraditos...) durante gran parte del día (abre ininterrumpidamente desde el mediodía), e incluso una agradable terraza fuera, que abrirá en cuanto se completen los últimos trámites. Hasta tiene un minipatio donde crecen sus propias hierbas aromáticas y sus ajíes. Por ahora, la cocina es un decíamos ayer de lo que le conocemos a la Gorda, con sus grandes clásicos en una carta bastante familiar pero en la que nos promete prontas variaciones y bastante movimiento, como un regreso a ese día a la semana con menú chifa (cocina china a la peruana) que conocimos antaño en Matilde Díaz. Los entrantes son más que apetecibles y eminentemente diseñados para compartir: el espléndido pulpo al olivo (con la morada salsa de aceitunas peruanas), las yuquitas fritas a la huancaína, las papitas rellenas tan típicas de la cocina familiar limeña... Esta vez nos han parecido algo menos convincentes los dos platos fríos y marineros por excelencia del Perú: el tiradito de lubina, de inspiración japonesa, no muy sabroso, y el cebiche. Este, porque es de perca del Nilo, un pescado barato pero intensamente soso que han adoptado con excesivo entusiasmo -en nuestra modesta opinión- los cocineros peruanos en España (también lo utilizan en el T'anta) y que podría ser sustituido muy ventajosamente, si no se quiere utilizar género caro, por alguno de los pescados autóctonos más asequibles, y de paso no premiábamos la devastación del lago Victoria. Las estrellas entre los platos principales son el estupendo lomito saltado (una carne roja de inspiración china, salteada en un wok) con pastel de choclo y el siempre fiable magret de pato con salsa de cilantro y arroz. Agradable también el lomito enrollado. Y, para terminar, unos postres siempre bien cuidados, como el fondant de chocolate. La bodega, por ahora, es esquelética. Pero hay cervezas Cusqueña y Cristal y un gran pisco sour. Los preMÁS INFORMACIÓN EN LA LUNA cios, algo más severos que DE METRÓPOLI / EL MUNDO antaño. Carmen Delgado (dcha.) y la decoradora Rocío Taboada. LÍDER EN INFORMACIÓN SANITARIA Viernes, 15 de octubre de 2010 Año XIX. Número 4.197 V. S. D. SUGERENCIAS PARA EL FIN DE SEMANA EXPOSICIÓN GRANADA MatisseylaAlhambra,superegrinaciónaOriente ➔ La fascinación que el pintor francés Henri Matisse sentía por el mundo oriental se afianzó tras su visita al monumento nazarí, donde, un siglo después de su paso, se recuerda su figura en una exposición irrepetible, que reúne un centenar de obras entre óleos firmados por el artista y sugerentes piezas de arte islámico con un potente poder evocador. Se puede visitar hasta el 28 de febrero en el Palacio de Carlos V de la Alhambra. Mª. M. Villafranca Coincidiendo con el centenario de un viaje muy especial realizado por el pintor Henri Matisse (CateauCambrésis, 1869-Niza, 1954) a España con escalas en Madrid, Sevilla, Córdoba, Granada, Toledo y Barcelona, entre noviembre de 1910 y enero de 1911, el Patronato de la Alhambra y Generalife y la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales han sumado esfuerzos para recordar este capítulo poco conocido en la biografía del artista. La muestra Matisse y la Alhambra (19102010), abierta en el Museo de Bellas Artes de Granada del Palacio de Carlos V, dentro del Conjunto Monumental de la Alhambra, quiere reconstruir la fascinación que Matisse sintió por el mundo oriental y especialmente su encuentro con los palacios nazaríes, durante los días 9, 10 y 11 de diciembre de 1910. El descubrimiento hace algunos años de la firma del pintor en el libro de visitas del monumento ha permitido a los comisarios de la muestra llevar a cabo una investigación que revela los Naturaleza muerta con granadas, 1947, de Matisse. Le Marabout. Tánger, por Matisse, primavera de 1912, Moscú, Pushkin State Museum. propósitos del viaje y las consecuencias para su trabajo posterior. En esta labor ha sido fundamental la consulta en los Archivos Matisse, en el archivo del Museo Pushkin de Moscú y en la sección de manuscritos y raros de la Biblioteca Beinecke de la Universidad de Yale, que conservan la ma- Odalisca sentada, de Matisse, 1926, Nueva York, MET. yor parte de la correspondencia mantenida por el pintor con su familia y amigos durante su estancia en España. La reconstrucción del viaje y el encuentro del artista con los grandes monumentos hispanomusulmanes, especialmente la Alhambra, permiten valorar su obra desde una perspectiva más completa, que se suma a la mucho mejor conocida y documentada estancia de Matisse en Marruecos. En la Alhambra, el pintor queda fascinado por las formas decorativas y la luz filtrada a través de celosías en los espacios interiores palatinos y siente allí una gran emoción al contemplarlos, según revela en carta a su esposa. En esta visita el artista entiende el monumento como un binomio perfecto entre arte y decoración, como un sistema continuo y sin límite en el que el plano, como espacio de representación, se transforma en inteligente artificio prorrogado por la luz, el agua, el color o las formas de los atauriques, decoraciones vegetales estilizadas muy características del arte nazarí, tan similares a sus "arabescos" plásticos. Matisse, que se encontraba en pleno proceso de búsqueda estética hacia un espacio pictórico autónomo y de renovación formal, constata y afianza en este encuentro un camino que desarrollará progresivamente a lo largo de toda su trayectoria artística, con manifestaciones discontinuas y diversas, que le llevará a confesar en 1947: "La revelación me vino de Oriente". La relación de Matisse con el arte islámico tuvo que ver con una de las constantes de su vida: la curiosidad. El repertorio de formas y composiciones representadas por los artistas orientales se presentaba a sus ojos como el registro de un universo cultural nuevo y diferente a todo lo conocido hasta ahora, un hallazgo que le predispone a soluciones plásticas de gran novedad e intensidad. El Oriente del artista Matisse había viajado en 1906 a Argel donde adquirió alfombras y objetos de cerámica que muy pronto incorporó como motivos o fondos en los bodegones de esta época. Durante el verano de 1910 Matisse había Interior de un patio de Sevilla, por Auguste Bréal. estado ultimando los dos grandes paneles destinados a decorar la nueva mansión de Shchukin en Moscú. La muerte del padre del artista, acaecida el 15 de octubre, la contrariedad que representó el rechazo de crítica y público y hasta del propio Shchukin de los grandes paneles de La Danza y La Música, hicieron mella en el estado de ánimo de Matisse, quien decidió realizar de inmediato un viaje con destino a España y, más concretamente, Andalucía, donde podría contemplar los grandes monumentos hispano- musulmanes y particularmente la Alhambra. Llegó en tren en noviembre y se alojó en Madrid en el Hotel Inglés, cercano al Museo del Prado, una de sus primeras visitas. En Sevilla coincide con Auguste Bréal, que se convirtió en su cicerone sevillano, dándole a conocer la ciudad e introduciéndole en el flamenco. Desde ahí visita la Alhambra, un encuentro breve pero intenso que le marcó. MÁS INFORMACIÓN EN LA REVISTA DESCUBRIR EL ARTE