Proyecto de marbete - RIZOCARB 50: (CUERPO IZQUIERDO) PRECAUCIONES: I. MANTENER ALEJADO DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y PERSONAS INEXPERTAS. II. NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS. III. INUTILIZAR LOS ENVASES VACIOS PARA EVITAR OTROS USOS. IV. EN CASO DE INTOXICACION LLEVAR ESTA ETIQUETA AL MEDICO. V. EL PRESENTE PRODUCTO DEBE SER COMERCIALIZADO Y APLICADO DANDO CUMPLIMIENTO A LAS NORMATIVAS PROVINCIALES Y MUNICIPALES VIGENTES. VI. PELIGRO. SU USO INCORRECTO PUEDE PROVOCAR DAÑOS A LA SALUD Y AL AMBIENTE. LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA. MEDIDAS PRECAUTORIAS GENERALES: Evitar su inhalación y el contacto con la piel. Usar guantes de goma, ropa protectora adecuada, gafas y máscara protectora. Lavarse con abundante agua todas las partes del cuerpo expuestas al producto. RIESGOS AMBIENTALES: Producto VIRTUALMENTE NO TÓXICO para las ABEJAS. Producto PRACTICAMENTE TÓXICO para AVES. Producto LIGERAMENTE TÓXICO para PECES, evitar la contaminación de fuentes de agua Se debe aplicar, dejando una zona buffer en cercanías de cursos de agua (arroyos, lagunas, etc.), de manera que no llegue a contaminar los mismos. No contaminar fuentes de agua arrojando a acequias o ríos los remanentes de caldos de pulverización, de limpieza de equipos o envases de plaguicidas. TRATAMIENTO DE REMANENTES Y CALDOS DE APLICACIÓN: Después de la aplicación se deben limpiar correctamente las máquinas e implementos utilizados incluyendo los equipos de seguridad utilizados. Los restos de caldo de aplicación o agua de lavado de los equipos y envases no deben ser arrojados a fuentes de agua (canales, acequias, arroyos, etc.), se deberán asperjar sobre campo arado o camino de tierra. TRATAMIENTO Y METODO DE DESTRUCCIÓN DE ENVASES VACÍOS: Proceda a efectuar el triple lavado de los envases vacíos. Llenarlos con agua, colocarles la tapa y agitarlos durante 30 segundos. Repetir esta operación por lo menos 2 veces más. Posteriormente, perforarlos para inutilizarlos completamente. Acopiarlos en un sector aislado, bien delimitado, cubierto, que ofrezca la máxima garantía para la salud humana y el ambiente y enviarlos para su reciclado a lugares habilitados al efecto por las autoridades zonales. ALMACENAMIENTO: Almacenar en envases originales, a la sombra, en lugar seco y ventilado, alejado de intensa luz y/o calor. DERRAMES: En caso de derrames, cubrir lo volcado con material absorbente (tierra, aserrín, etc.), barrer prolijamente, recoger el barrido y enterrarlo en un lugar donde no contamine fuentes de agua. Luego, de ser posible, lavar la superficie con agua. RIZOCARB 50 - V. R.302-2012 y R. 367-2014 Página 1 de 7 PRIMEROS AUXILIOS: En caso de ingestión, enjuagar la boca con agua hasta que no queden restos de sabor. No inducir al vómito. En caso de contacto con piel, lavar las zonas expuestas con abundante agua y jabón. Lavar la ropa contaminada antes de volver a usar. En caso de contacto con los ojos, enjuagar con agua limpia durante 15 minutos. EN TODOS LOS CASOS LLAMAR INMEDIATAMENTE AL MEDICO. ADVERTENCIAS PARA EL MÉDICO: CLASE TOXICOLÓGICA III: PRODUCTO POCO PELIGROSO Moderado irritante dermal (categoría III) – CUIDADO. Evitar el contacto con la piel y la ropa. Moderado irritante ocular (Categoría III) – CUIDADO. Causa irritación moderada a los ojos. No sensibilizante dermal. En caso de accidente, aplicar TRATAMIENTO SINTOMATICO. CONSULTAS EN CASO DE INTOXICACION: Centro Toxicológico del Hospital Municipal de Niños de Bs.As., Dr. Ricardo Gutiérrez: Tel. (011) 49622247/6666. Hospital de Clínicas de Bs. As. Gral. SAN MARTIN: Tel. (011) 5950-8804/6 Centro Nacional de Intoxicaciones Policlínico Posadas (Haedo, Pcia.de Bs.As.): Tel.(011) 4654-6648 y (011) 4658-7777. Banda de categoría toxicológica: PMS Amarillo C. Leyenda: NOCIVO. Símbolo de peligro: CRUZ DE SAN ANDRES (Pictogramas). RIZOCARB 50 - V. R.302-2012 y R. 367-2014 Página 2 de 7 (CUERPO CENTRAL) FUNGICIDA Grupo 1 Fungicidas RIZOCARB 50 Suspensión concentrada COMPOSICIÓN: carbendazim: 2 metoxicarbamoil bencimidazol ………………………… 50 g humectante, dispersantes e inertes…………..……...c.s.p ………...... 100 mL "LEA INTEGRAMENTE ESTA ETIQUETA ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO" SENASA N°: 33.158 Lote Nº: Fecha de Vencimiento: Cont. Neto: PRODUCTO NO INFLAMABLE INDUSTRIA ARGENTINA Empresa registrante: RIZOBACTER ARGENTINA S.A. Avda Dr. Arturo Frondizi N° 1.150. Calle N° 1. Parque Industrial CP: B2702HDA - Pergamino, Buenos Aires – Argentina. Tel: +54-2477-409400 – www.rizobacter.com RIZOCARB 50 - V. R.302-2012 y R. 367-2014 Página 3 de 7 GENERALIDADES: RIZOCARB 50 es un funguicida sistémico que es absorbido por los cultivos y vehiculizado por la corriente xilemática. Su acción puede ser preventiva, impidiendo la instalación del hongo, o curativa, evitando su desarrollo e impidiendo su esporulación. INSTRUCCIONES DE USO: Preparación: agitar el envase antes de usar. Llene el tanque de la pulverizadora hasta las 2/3 partes de su capacidad con agua. Agregar la cantidad de RIZOCARB 50 según dosis, con los agitadores en marcha. Complete el volumen de agua requerido. AGÍTESE BIEN ANTES DE USAR. Equipos y técnica de aplicación: puede utilizarse cualquier tipo de máquina pulverizadora, manual o motorizada. Aplicar manteniendo en funcionamiento los agitadores. Efectuar una buena cobertura del follaje, hasta punto de goteo, asegurando una aplicación de 20-30 gotas/cm2. RECOMENDACIONES DE USO: CULTIVOS ENFERMEDAD Manzano, Peral y Cítricos Moho y podredumbre de la fruta almacenada (Botrytis sp., Penicillium sp., Phomopsis sp., Monilia sp., Dipliodia sp., Gloeosporium sp.) Manzano y Peral Sarna (Venturia sp) Sarna del duraznero (Cladosporium carpophilum) Duraznero Podredumbre morena (Monilia laxa) Vid Moho gris (Botrytis cinerea) Banano Sigatoka (Mycosphaerella musicola) RIZOCARB 50 - V. R.302-2012 y R. 367-2014 DOSIS MOMENTO de APLICACIÓN 50-100 mL / 100 L. de agua Realizar los tratamientos a los 20 días y a los 7 días antes de la cosecha. Con esto se previene la podredumbre de la fruta en almacenamiento en frigorífico. Especialmente indicado para la podredumbre del pedúnculo en algunas variedades de peras (por ej. D’Anjou). 30-50 mL / 100 L. de agua La 1º aplicación antes de abrirse las yemas. La 2º antes de floración. La 3º, a la caída de los pétalos. La 4º, 10 días después. 60 mL / 100 L. de agua Una aplicación después de formado el fruto, repetir cada 10/20 días según condiciones climáticas favorables para el ataque. 50 mL / 100 L. de agua 50-100 mL / 100 L. de agua 250 mL/ha 1º tratamiento: antes del cierre de los racimos. 2º tratamiento: al envero. Continuar según las condiciones climáticas favorables para el ataque. En aplicaciones terrestres graduar el caudal según el equipo pulverizador. Aplicar antes que aparezca la enfermedad, cuando las condiciones de temperatura y humedad son favorables. Repetir a los 15 días. Página 4 de 7 Sclerotinia del poroto (Sclerotinia sclerotiorum) El caudal deberá ser de 200-300 l/ha de agua. Presión 100-150 l/pulg2 para buena 250 mL / 100 penetración del pulverizado. 1º aplicación: al L. de agua observar los primeros síntomas (manchas). Repetir cada 15-20 días. En aplicaciones aéreas: 30-35 l/ha de agua de caudal. Aplicar a los 30 días de la siembra. Repetir a 50 mL / 100 L. los 15 días si es necesario. de agua Antracnosis (Collectotrichum lindemuthianum) Mancha angular (Isariopsis griseola) Aplicar al momento de cierre del cultivo. El 60 mL / 100 L. caudal deberá ser: en aplicaciones terrestres de agua ó 350-500 l/ha; en aplicaciones aéreas 35-50 260 mL/ha l/ha. Tomate Sclerotinia (Sclerotinia sclerotiorum) 60 mL / 100 L. Iniciar las aplicaciones al comenzar el ataque de agua y repetir cada 15 días. Apio Viruela (Septoria apii graveolens) Maní Poroto Lechuga Frutilla Melón y Pepino Viruela temprana (Cercospora arachidicola) 50-70 mL / 100 L. de agua Iniciar el tratamiento al observar los primeros síntomas, a intervalos de 10 a 15 días. Podredumbre (Sclerotinia sclerotiorum, Botrytis cinerea) 50-70 mL / 100 L. de agua Iniciar los tratamientos después del enraizamiento, a intervalos de 10 a 15 días. Podredumbre gris (Botrytis cinerea) 50-70 mL / 100 L. de agua Realizar 3 tratamientos: 1º con el 50% de las flores abiertas; 2º a la caída de los pétalos y 3º al comenzar la madurez de las frutillas. Oidio (Oidium sp.) 25-30 mL / 100 L. de agua Aplicar al observar los primeros síntomas de la enfermedad y repetir a los 21-28 días. RIZOCARB 50 - V. R.302-2012 y R. 367-2014 Página 5 de 7 Enfermedades que afectan la calidad de la semilla (Phomopsis sojae, Diaporthe sp., Colletotrichum sp., Septoria sp.) Soja Cercospora de la hoja, ojo de rana (Cercospora sojina, C. kikuchii) Mancha parda (Septoria glycines) Cancro del tallo (Diaporthe phaseolorum) Antracnosis (Glomerella glycines) Oidio (Microsphaera diffusa) 500-700 mL / ha Fusariosis (Fusarium roseum) Clavel Podredumbre de los pimpollos (Botrytis cinerea) 50-100 mL / 100 L. de agua Rosa Podredumbre gris (Botrytis cinerea), Oidio (Oidium spp.) 25-30 mL / 100 L. de agua Invernáculos (*) Podredumbre (Botrytis cinerea) 25-30 mL / 100 L. de agua Realizar la primera aplicación al formarse las chauchas. Repetir cada 15 días si fuese necesario. Aplicar al notarse los síntomas de la enfermedad y repetir cada 10-15 días. Aplicar desde la aparición del botón floral, cada 10-15 días. Aplicar cada 15 días a partir de los primeros síntomas. Aplicar al observar los primeros signos de la enfermedad y repetir cada 15 días. Aplicar cada 15 días a partir de los primeros síntomas de la enfermedad. Las dosis están indicadas para equipos de alto volumen, cuando se empleen equipos de bajo volumen, las dosis se elevarán tantas veces como disminuye el volumen de agua aplicada por ha o por planta. (*) Cineraria, Crisantemo, Fucsia, Fresia, Ciclamen, Poinsettia, Violeta africana. Moho y podredumbre de las frutas cosechadas para Manzanas, consumo o almacenamiento Peras y Cítricos en frío (Botrytis sp., Diplodia sp., Monilia sp., Penicillium sp., Gloeosporium.sp.) RIZOCARB 50 - V. R.302-2012 y R. 367-2014 50-100 mL / 100 L. de agua La inmersión o pulverización de la fruta debe efectuarse luego de la cosecha y durante 1-2 minutos, manteniendo el caldo fungicida en agitación continua. La mezcla debe cambiarse todos los días. Página 6 de 7 Gladiolos, Tulipanes, Fresias y Ajos (Penicillium sp., Fusarium sp., Botrytis sp., Rhizoctonia sp.) 200 mL / 100 Sumergir los bulbos durante 10 a 15 minutos, L. de agua poco antes de la siembra. RESTRICCIONES DE USO: Entre la última aplicación y la cosecha deberán transcurrir los siguientes períodos: VID: 14 días; FRUTILLA, PEPINO: 3 días; MANZANO, PERAL, CITRUS, DURAZNERO, BANANO, MANÍ, POROTO, APIO, TOMATE, LECHUGA, MELON, SOJA: 7 días. BULBOS, FLORALES y ORNAMENTALES: sin período de carencia. En caso que el cultivo o sus subproductos se destinen a la exportación, deberá conocerse el límite máximo de residuos del país de destino y observar el período de carencia que corresponda a ese valor de tolerancia. COMPATIBILIDAD: Este producto puede mezclarse con funguicidas exceptuando los alcalinos (polisulfuro de calcio y caldo bordelés). Los insecticidas y acaricidas deben agregarse al caldo funguicida poco antes de la pulverización. También puede emplearse en mezclas con fertilizantes foliares. FITOTOXICIDAD: No se han manifestado síntomas de fitotoxicidad, respetando las dosis y siguiendo las recomendaciones que figuran en esta etiqueta. AVISO DE CONSULTA TÉCNICA: “CONSULTE CON UN INGENIERO AGRÓNOMO” AVISO DE RESPONSABILIDAD LEGAL: Este producto se elabora según estrictas normas de control de calidad. RIZOBACTER ARGENTINA SA sólo es responsable de las características físico-químicas de este producto. Al no ejercer el control técnico en su almacenamiento y la aplicación, no se hace responsable por daños y perjuicios que deriven del uso de este producto distinto al indicado en esta etiqueta. RIZOCARB 50 - V. R.302-2012 y R. 367-2014 Página 7 de 7