Controles automáticos para la regulación de la combustión | S-Thermatik S-Thermatik · S-Thermatik Pro · S-Thermatik Global · S-Thermatik Mini Controlador automático, que regula de manera precisa el suministro del aire para la combustión, garantizando una combustión limpia y un fuego perfecto. 4 Módulos de control para una calefacción eficiente Controles automáticos para la regulación de la combustión | S-Thermatik PROBLEMAS - -- Suministro irregular del aire de combustión. + -- Combustión poco eficiente. S L -- Consumo de leña elevado. ON -- Emisiones de humo ++ Suministro de aire elevadas. inteligente y continuo. -- Cristales sucios. ++ Control totalmente automatizado. ++ Sin necesidad de intervenir manualmente. O UC I ES VENTA JAS S SU + ++ Gran confort y seguridad. + ++ Aprovechamiento energético ++ ++ ++ ++ ++ eficiente. Ciclos de combustión de larga duración Reducción del nivel de emisiones Manejo sencillo. Funcionamiento seguro, incluso en caso de apagón. Altas temperaturas en la cámara de combustión. Una mala combustión puede estar relacionada con diversos problemas. Con los dispositivos de SPARTHERM, los cuales son fáciles de manejar; usted logrará solucionar estos problemas y obtendrá además múltiples ventajas. Fieles siempre a nuestro lema: Una manera fácil, inteligente y cómoda de hacer fuego. Características del control S-Thermatik •Regulación automática del caudal de aire de ­combustión, por medio de la válvula giratoria integrada en el hogar. •En caso de un fallo de electricidad, es posible controlar manualmente el aire mediante la palanca de ajuste. •Distribución diferenciada de aire primario y secundario en el equipo (en lugar de una simple reducción del caudal total del aire de combustión). No se trata de una simple válvula de estrangulación en el conducto de entrada aire. •Acceso a todos los componentes de control a través de la cámara de combustión. •Pantalla grande, sencilla y clara. •Parámetros de combustión preprogramados específicos para cada hogar. Basta con seleccionar una sola vez su modelo en el menú para regular adecuadamente el caudal de aire necesario para la combustión de la leña. Módulos de control para una calefacción eficiente 5 S-Thermatik Pro El equipo superior de control autómatico de la combustión con múltiples funciones adicionales. S-Thermatik Pro se encarga del ajuste óptimo del aire primario y secundario durante la combustión y garantiza una combustión eficaz. Mediante la palanca de ajuste del aire, se puede regular manualmente y en todo momento el caudal del aire para la combustión, p. ej. en caso de apagón. Blanco MEJORADO Negro Metálico Metálico, curvado Volumen de suministro del S-Thermatik Pro • Pantalla táctil con texto claro, montaje sobre revoque (altura de montaje aprox. 25-30 mm). • Cables de conexión. • Sensor de temperatura de humos (termopar NiCr-Ni tipo K) con cable de conexión de 5m. • Caja de distribución con control y cable de red. Premontado de fábrica • Servomotor con acoplamiento magnético colacado en la pieza de conexión para el suministro exterior de aire para la combustión (SVS). El conector (SVS) se debe encargar por separado. • Conmutador de contacto de puerta. Funciones del S-Thermatik Pro • Incluye dos puntos de conexión adicionales para la instalación de sensores suplementarios (tipo NiCr, tipo K) • Incluye tres puntos de conexión adicionales para la instalación de sensores tipo PT1000, que indican por ejemplo, el estado de carga del deposito de inercia. • 3 puntos de conexión adicionales, para la instalación de réles que permiten el control de accesorios como, bombas extractores, ect. • Cuatro servo conectores adicionales, para controlar el accionamiento de trampillas y válvulas. • NUEVO: Pantalla en varios idiomas. • NUEVO: Control activo para prevenir el sobrecalentamiento del hogar. • NUEVO: Regulable, el usuario puede modificar la intensidad de la combustión entre baja, normal y alta. No se puede instalar el dispositivo posteriormente en el equipo. ¡Realice el pedido siempre con el hogar o solicite de antemano el conjunto preequipado! Equipamiento opcional: cajetin de empotrar S-Thermatik Global El dispositivo universal para el control autómatico de la combustión, compacto y compatible con todo tipo de. MEJORADO Volumen de suministro del S-Thermatik Global • Pantalla táctil con texto claro, montaje sobre revoque (altura de montaje aprox. 25-30 mm). • Cables de conexión. • Sensor de temperatura de humos (termopar NiCr-Ni tipo K) con cable de conexión de 5m. • Caja de distribución con control y cable de red. • Clapeta para regular el caudal de aire para la combustión, incl. servomotor • Conmutador de contacto de puerta. 6 Módulos de control para una calefacción eficiente S-Thermatik global, el dispositivo para controlar la combustión que dispone de una clapeta motorizada, la cual regula el caudal de aire para la combustión. Compatible con los hogares Spartherm, que no disponen de una válvula giratoria para regular el suministro de aire. Dispone de un servomotor con retorno por muelle. En caso de un fallo de electricidad la clapeta de entrada de aire adicional se abre completamente. Funciones del S-Thermatik Global S-Thermatik Global ofrece las mismas funciones adicionales que el S-Thermatik Pro. En caso de solicitar el S-Thermatik Global para un hogar SPARTHERM, el conmutador de contacto de puerta correspondiente se monta previamente en el hogar. • NUEVO: Pantalla en varios idiomas. • NUEVO: Control activo para prevenir el sobrecalentamiento del hogar. • NUEVO: Regulable, el usuario puede modificar las características de la combustión entre baja, normal y alta. No se puede instalar el dispositivo posteriormente en el equipo. ¡Realice el pedido siempre con el hogar. Equipamiento opcional: cajetín de empotrar. Controles automáticos para la regulación de la combustión | S-Thermatik S-Thermatik El clásico equipo de control de la combustión. El sistema de control de la combustión ajusta automáticamente el caudal óptimo de aire durante el funcionamiento del hogar. Mediante la palanca de aire, se puede regular en todo momento en el proceso de combustión. En caso de apagón, por medio de la palanca de ajuste del aire y la “mano fría” se puede ajustar el caudal de aire manualmente. Premontado de fábrica • Servomotor con acoplamiento magnético colacado en la pieza de conexión para el suministro del aire de combustión exterior (SVS). El conector (SVS) se debe encargar por separado. • Conmutador de contacto de puerta. Funciones adicionales del S-Thermatik • Incluye un punto de conexión adicional para para la instalación de un termoelemento NiCr (tipo K). La información obtenida, es meramente informativa y no influye en el proceso de regulación. No se puede instalar el dispositivo posteriormente en el equipo. ¡Realice el pedido siempre con el hogar! Caja para montaje empotrado Volumen de suministro del S-Thermatik • Unidad de control con pantalla y caja para montaje empotrado. • Cables de conexión. • Sensor de temperatura de humos (termopar NiCr-Ni tipo K) con cable de conexión de 5m. • Caja de distribución con cable de red (230 V). S-Thermatik Mini El sistema para el control de la combustión económico y altamente eficiente; apropiado solo para estufas. El ajuste del aire de combustión se efectua de forma automática o manual. El cambio de un modo a otro se puede realizar en todo momento mediante un botón giratorio. En modo automático el conmutador de la puerta reconoce la fase de encendido del fuego y la fase de carga de leña. A través del sensor de temperatura de humos el control reconoce el desarrollo de la combustión. No precisa pantalla externa. El funcionamiento en modo automático se señaliza mediante un piloto luminoso (logo iluminado) y también se puede reconocer por el movimiento de la palanca de ajuste del aire. Existe la posibilidad de programar una señal acústica, que advierte cuando se debe reponer combustible. No se puede instalar el dispositivo posteriormente en el equipo. ¡Realice el pedido siempre con el hogar! Volumen de suministro del S-Thermatik Mini • Sensor de temperatura de humos y conmutador de contacto de puerta. • Servomotor con desbloqueo mecánico. • Control con adaptador de red. • Piloto de control integrado en la trampilla inferior. • Instrucciones de uso y de servicio. Módulos de control para una calefacción eficiente 7 Posibilidades de aplicación S-Thermatik – Pro / Mini / Global S-Thermatik Pro Mini Global Hogares Arte 1 Vh - - - - Arte Bh - - - - - - - - - - Arte BRh Arte BRh + Thermobox Arte BRh + Aquabox S-Thermatik Pro Mini Global Speedy K / Kh / R / Rh / 1V / 1Vh + Helix - - Speedy K / Kh / R / Rh / 1V / 1Vh + Thermobox - - Speedy K / Kh / R / Rh / 1V / 1Vh + Aquabox - - - - - - - - Arte BRh + Helix - - - - Arte Uh 50 - - - - Speedy K / Kh / R / Rh / 1V / 1Vh + NSHF Arte Uh 70 - - - - Speedy Ph Arte Uh 90 - - - - Speedy E / Eh Arte Xh / X-FD - - - Speedy MDRh - - - - - - Speedy MDRh + Helix - - - - - - Speedy MDRh + Thermobox - - - - - - Speedy MDRh + Aquabox - - Casete de chimenea pequeño - - - - Speedy RDRh - - - - Casete de chimenea grande - - - - Varia 1V / 1Vh Varia 1V / 1Vh + Helix - - - - Varia 1V / 1Vh + Thermobox - - - - Varia 1V / 1Vh + Aquabox - - - - Varia FD / FDh - - - - - - - - Varia FD / FDh + Helix - - - - - - Varia FD / FDh + Thermobox - - - - - - Varia FD / FDh + Aquabox - - - - - - - - Varia 2L / 2Lh / 2 LRh / 2R / 2Rh / 2RRh - - - - - - Varia 2L / 2Lh / 2 LRh / 2R / 2Rh / 2RRh + Thermobox - - - - - Mini S-FDh - - Varia 2L / 2Lh / 2 LRh / 2R / 2Rh / 2RRh + Helix - - Mini M1 G2 - - - - Mini M1 G3 - - - - Varia 2L / 2Lh / 2 LRh / 2R / 2Rh / 2RRh + Aquabox - - Mini M1 G4 - - - - Varia 2L-55h / 2R-55h - - Arte 3RLh 100 Arte 3RLh 80 Arte 3RLh 60 Mini 2L / 2Lh / 2R / 2Rh Mini 2L / 2Lh / 2R / 2Rh + Helix Mini 2L / 2Lh / 2R / 2Rh + Thermobox Mini 2L / 2Lh / 2R / 2Rh + Aquabox Mini R 1V / R 1Vh Mini Z1 (7kW) Mini Z1 (7kW) + Helix Mini Z1 (7kW) + Thermobox Mini Z1 (10kW) + NSHF Mini Z1 H2O Mini Z1 H2O XL Mini Sh Mini M1 GL / GR - - - - Varia 2L-100h / 2R-100h - - Mini M2 G2 - - - - Varia 2L-100h / 2R-100h + Helix - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Mini M2 G3 - - - - Varia 2L-100h / 2R-100h + Thermobox Mini M2 G4 - - - - Varia Ah Mini M2 GL / GR - - - - Varia AFDh - - Varia AFDh + Helix - - - - Varia Ch / 3RL / 3RLh - - - - Varia 2Lh / 2Rh 55 GET - - - - Varia M 80h - - - - - - Varia M 100h - - - - Speedy M / Mh / MR / MRh Speedy M / Mh / MR / MRh + Helix Speedy M / Mh / MR / MRh + Thermobox Speedy M / Mh / MR / MRh + Aquabox Speedy M / Mh / MR / MRh + NSHF Speedy K / Kh / R / Rh / 1V / 1Vh 8 Módulos de control para una calefacción eficiente Varia C 45h Varia M60h GET Controles automáticos para la regulación de la combustión | S-Thermatik S-Thermatik Pro Mini Global Varia S / Sh / SRh / Eh - - - Varia B / Bh / Beh - - - Varia B-120 - - - Varia B-FDh - - - Varia Ah H2O - - S-Thermatik Pro Mini Global Estufas selection Piko H2 0 - - - - Senso M H2O - - Senso S, L - - - Stovo S, M, L - - - Sino L - - - - Passo S, L - - - - Passo XS, M - - - - - Piko S, M, L - - - - - - Trias L - - - - - - Piu L - - - - Cubo S, M, L - - - - - - - - - - - - a1 / a1 RLU - - - a2 / a2 RLU - - a3 / a3 RLU - - a4 / a4 RLU - - a4 H2O - - a5 - - - - Varia AFD / AFDh H2O Varia 1V H2 0 Varia 1V H2O XL Varia 1V H2O XXL Varia 2Lh / 2Rh H2O Nueva puerta para estufa acumuladora GOT T3 1V, redonda, prismática - Estufa de cerámica Classic Nova E H2O / Nova E H2O + NSFH Nova F Air Renova A H2 0 Renova B Air Estufas ambiente - a7 - - - - a8 - - - - Módulos de control para una calefacción eficiente 9