Reseña 139 No.8 Crédito y mercados una ganancia para el mundo Financieros en la era de científico pues ahora conta- las finanzas * mos con una de las más nota- Eugenia Correa ** bles obras y una de las mentes más lúcidas en el análisis de la “Porque la economía mundial necesita una quiebra financiera” es, además del título del libro que estamos reseñando, el título de un artículo publicado por este autor en febrero de 1986 en el Financial Times. Mismo que le valió el despido y un sitial en la lista negra de las instituciones financieras en Londres. Algún costo tenía que tener gritar “fuego” en un teatro lleno. Sin embargo, a pesar de las penurias causadas a su autor, el resultado ha sido * Jan Toporowski (2010) Why The World Economy Needs a Financial Crash and Other Critical. Essays on Finance and Financial Economics. Ed. Anthem Press, Londres. ** Posgrado de la Facultad de Economía, UNAM. Correo electrónico: [email protected] economía financiera contemporánea. El artículo que abre este nuevo libro de Jan Toporowski fue escrito al paso devastador de la crisis de la deuda externa de los llamados mercados emergentes y el debate sobre las soluciones instrumentadas por los secretarios del Tesoro estadounidense, Baker (1985) y posteriormente Brady (1989). Con impecable razonamiento lógico, el autor hace una contundente crítica a la solución de Baker y encuentra que tanto ésta como el descenso en Enero-Abril 2010 140 las tasas de interés (por cierto cierta inflación se encontraría tendencia que se presentó rápidamente con sus mercados desde 1989) no son una salida financieros paralizados por el al sobreendeudamiento y en el miedo a una devaluación. mejor de los casos lo que Hasta aquí es fácil ver cómo logran es posponer lo inevita- los hechos han confirmado la ble. Agrega más aún, que la lectura realizada por Toporo- solución efectiva al sobreen- wski, pero el autor de este deudamiento de estos países sencillo artículo agregó, en ese es una pérdida de valor de las muy demandas de los acreedores a febrero de 1986, que la única través solución previsible en esas de una rápida y inicial momento contundente inflación prefe- circunstancias rentemente en los Estados financiero. Concluye con una Unidos. frase que seguramente molestó Advierte que sin era crac embargo, ello no sucedería, profundamente debido al dominio completo financiero que mercados devaluación de esas demandas financieros desregulados sobre […activos de los acreedo- la política monetaria en los res…n.t.] es una necesidad , países De aunque insuficiente condición manera que cualquier gobier- para la recuperación de la no que se planteara tolerar actividad económica real y tienen de los la OECD. al el de mundo londinense “La Reseña 141 No.8 quizá incluso para la sobrevi- autor entorno a su tesis funda- vencia del capitalismo”. (p.5) mental de la inflación finan- Muchos pasado ciera y el exceso de deuda que desde la elaboración de está conducen a crisis periódicas. contundente lectura sobre las La primera parte del libro con tendencias de la desregulación 7 ensayos cortos, está precisa- financiera y el sobreendeu- mente dedicada a explicar la damiento. Sin embargo, man- economía tienen toda su vigencia, como financiera termina con un el mismo autor lo confiesa, trabajo dedicado a la explica- inspirado en las aportaciones ción de la gran crisis finan- de Rosa Luxemburgo en su ciera iniciada en 2007. El libro de autor encuentra precisamente Capital de 1913, donde la la relación interna entre la autora hace un análisis del inflación financiera y la defla- financiamiento a los territorios ción económica, precisamente coloniales en el siglo XIX. cuando el desenvolvimiento El libro que se reseña reúne de la crisis financiera conduce una serie de 15 trabajos más, a la dinámica del crédito desde cortos las ganancias de capital hacia años La han Acumulación ensayos elaborados de ingresos. la En inflación entre 2003 y 2009 y muestra los alguna la evolución de las ideas de su medida, en este sentido se Enero-Abril 2010 142 acerca, sin postularlo como zar a crear una visión más tal, al tipo de solución de la científica de las finanzas. teoría que La tercera y última parte de también pronostica para el este libro está dedicada a la mundo financiero anglosajón crisis financiera iniciada en un largo periodo de estanca- 2007. En el primer ensayo miento con desempleo. plantea un problema crucial La segunda parte del libro, con para el análisis de las crisis 4 ensayos, se inicia con uno financieras. Se circunscriben dedicado a la memoria de éstas a los momentos de John Kenneth Galbraith con parálisis especial referencia a su obra crunch) póstuma de “La Economía del periodo durante el cual los Fraude (Ariel, balances de los bancos e 2004). En éste invita a los intermediarios va siendo lim- economistas y a las autori- piado de activos no producti- dades en políticas públicas a vos, o más aún se alarga hasta emanciparse teoría el momento en que éstos convencional al tiempo que recuperan su capacidad de reconoce que este es un paso creación importante para mejorar los parálisis del crédito es un sistemas financieros y empe- problema del circuito, Inocente” de la crediticia o se de de (credit alargan liquidez. liquidez al La que eventualmente encuentra fór- Reseña 143 No.8 mulas en los bancos centrales manera. La recapitalización de para reestablecer las operacio- las entidades financieras, seña- nes. Pero los problemas de la, no resuelve el problema solvencia, se puesto que éstas continúan alargue la parálisis crediticia, operando como “bancos zom- pueden continuar por largos bies” cumpliendo sus funcio- períodos, especialmente en la nes de pagos y depósitos, pero medida en que las crisis incapaces o sin deseos de financieras prestar, lo que mantiene depri- estructurales aunque no poseen raíces profundas. El mida la actividad económica. exceso de deuda es, para el Después de revisar rápidamen- autor, el vehículo más impor- te las limitaciones que tienen tante entre la crisis bancaria y los bancos centrales para la la economía real y que lleva a estabilización financiera en el la crisis financiera fuera de los contexto de finanzas interna- mercados La cionalizadas, el autor se dedi- crisis financiera iniciada en ca a señalar el dominio de las 2007 se transformó en crisis corporaciones internacionales económica en 2008 cuando las sobre las economías de la empresas descubrieron que no mayor parte del mundo y podrían continuar refinancian- cómo éstas se convirtieron en do sus deudas de la misma un mecanismo clave para la financieros. Enero-Abril 2010 144 generalización de la crisis maduros” económica. Estas corporacio- cieros. nes dominan la economía No podía faltar en este libro mundial, aunque emplean a un epílogo que nuevamente se una fracción muy pequeña de pregunta la fuerza de trabajo, recortan mundial sus inversiones y trabajadores financiero. Si es preferible frente a las perspectivas de éste a un largo periodo de caídas y deflación de deuda. El autor activos propone que es preferible una en prefieren la demanda mantener mercados si la necesita no finan- economía un catastrófica crac líquidos. Al respecto Toporo- salida al wski considera que la infla- sobreendeudamiento, que es ción financiera ha sido una un proceso inflacionario que fuente muy importante del asegure el crecimiento de los éxito y la prosperidad de las salarios y de los precios a tal corporaciones internacionales. nivel que reduzca la deuda a Podría agregarse que continúa un nivel manejable. Además, siendo por lo menos en un evitar el estallido de nuevas número de países en desa- burbujas financieras, pero no a rrollo que están recibiendo través de las soluciones de durante 2010-2011 cuantiosos capitalización de las entidades flujos de capital en sus “poco propuestas hasta ahora, sino por medio de la regulación del 145 Reseña No.8 crédito. Por último, el autor evite la inestabilidad industrial agrega que “La verdadera y financiera. Es el momento alternativa es un sistema de una vez más de considerar el organización económica que socialismo”. (p.130)