En esta última prueba vamos a utilizar algunos instrumentos

En esta última prueba vamos a utilizar algunos instrumentos
estadísticos para analizar los sentimientos de pertenencia de la
población europea.
Seguimos el camino que definitivamente implantó George Gallup
en el período entreguerras. En la fotografía inferior lo puedes ver
trabajando con unos colegas.
Debemos elegir bien las preguntas del
sondeo, seleccionar una muestra
significativa, recoger las opiniones
adecuadamente y analizar los datos
recogidos.
En nuestro caso lo mejor será utilizar el Eurobarómetro, puesto
que puedo utilizar las mismas preguntas adaptadas al País
Vasco y luego puedo comparar los resultados.
Voy a empezar con el Eurobarometro 64 de España.
EUROBAROMETRO 64
OPINIÓN PÚBLICA EN LA UNIÓN EUROPEA
Otoño 2005
Informe Nacional
España
QA39 (Ver páginas 56 y siguientes)
¿Piensa alguna vez en sí mismo no sólo como español sino también como europeo?
(UNA SOLA RESPUESTA)
A menudo
A veces
Nunca
No sabe
QA40
En un futuro cercano, ¿se ve usted como…?
ENTREVISTADOR: MOSTRAR TARJETA LEER RESPUESTAS UNA SOLA
Sólo español/a
Español/a y europeo/a
Europeo/a y español/a
Sólo europeo/a
No sabe
QA41
¿Diría usted que se siente muy orgulloso/a, bastante orgulloso/a, no muy orgulloso/a o nada?
ENTREVISTADOR: UNA SOLA RESPUESTA
No sabe
Muy orgulloso/a
Bastante orgulloso/a
No muy orgulloso/a
Nada orgulloso/a
QA42
¿Diría usted que se siente muy orgulloso/a, bastante orgulloso/a, no muy orgulloso/a o nada?
ENTREVISTADOR: UNA SOLA RESPUESTA
No sabe
Muy orgulloso/a
Bastante orgulloso/a
No muy orgulloso/a
Nada orgulloso/a
QA43
¿Y piensa usted alguna vez en sí mismo como ciudadano del mundo?
(UNA SOLA RESPUESTA)
A menudo
Algunas veces
Nunca
No sabe
¡Vaya! El informe es interesante (a partir de la página 18), pero las preguntas no están
completas. ¡Miremos el informe francés!
EUROBAROMETRE 64
L'OPINION PUBLIQUE DANS L'UNION EUROPEENNE. AUTOMNE 2004
RAPPORT NATIONAL
FRANCE
¡En éste ni aparecen las preguntas! Tendré que mirar en el informe general.
http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/eb/eb64/eb64_en.pdf
(páginas 352-356)
1
QA39
Vous arrive-t-il de penser que vous êtes non seulement un (NATIONALITE), mais aussi un Européen ? Cela vous
arrive-t-il souvent, quelque fois ou jamais ?
QA39 Do you ever think of yourself as not only (NATIONALITY), but also European? Does this happen often,
sometimes or never?
2
QA40
Dans un avenir proche, vous voyez-vous … ?
QA40 In the near future, do you see yourself as...?
(NATIONALITE) uniquement
(NATIONALITE) et Européen(ne)
Européen(ne) et (NATIONALITE) 7
Européen(ne) uniquement
NSP
(NATIONALITY) only
(NATIONALITY) and European
European and (NATIONALITY)
European only
DK
3
QA41
Diriez-vous que vous êtes très fier(e), assez fier(e), assez peu fier(e), pas du tout fier(e) d'être (NATIONALITE) ?
QA41 Would you say you are very proud, fairly proud, not very proud, not at all proud to be (NATIONALITY)?
4
QA42
Et diriez-vous que vous êtes très fier(e), assez fier(e), assez peu fier(e), pas du tout fier(e) d'être Européen(ne) ?
QA42 And would you say you are very proud, fairly proud, not very proud, not at all proud to be European?
5
QA43
Et vous arrive-t-il de penser que vous êtes un citoyen du monde ? Cela vous arrive-t-il souvent, quelquefois ou
jamais ?
QA43 And do you ever think of yourself as a citizen of the world? Does this happen often, sometimes or never?
Debes adaptar estas preguntas para que nos puedan dar información
sobre el País Vasco.
Por otra parte, hay que tener en cuenta el ámbito concreto de la
investigación: tu clase, tu centro, tu barrio, tu pueblo...
A mí se me han ocurrido estas preguntas, pero creo que me
podrías ayudar añadiendo otras o modificándolas. Lo que se te
ocurra.
EUSKOBARÓMETRO
A1
¿Piensa alguna vez en sí mismo no sólo como vasco y/o navarro sino también como
europeo?
A2
En un futuro cercano, ¿se ve usted como…?
Sólo vasco o/y navarro
Sólo francés
Sólo español/a
Vasco o/y navarro y español
Vasco o/y navarro y francés
Vasco o/y navarro y europeo
Español/a y europeo/a
Francés/a y europeo/a
Europeo/a y vasco o/y navarro
Europeo/a y español/a
Europeo/a y francés
Sólo europeo/a
No sabe
Otras opciones
A3
A4
A5
-
A6
Señale los factores que considere importantes para definir su identidad (En orden de
importancia: 8 más, 1 menos).
Historia
Cultura
Costumbres
Lengua
Características físicas
Familia
Lugar de nacimiento
Trabajo
Otros (señale cuál)
Para analizar los resultados de las encuestas
es conveniente representarlos gráficamente
con el fin de poder después analizarlos
adecuadamente. Para eso inventé lo que
vosotros llamáis “quesitos”.
(Haz clic en la foto para obtener información)
Vais a ver algunos modelos diferentes de representación estadística
de datos.
Así podréis elegir la forma de representación más adecuada para
vuestras preguntas.
EUROBAROMETRO 64 FRANCIA
(Ver pág. 14 y siguientes)
Etes-vous très fier/assez fier/ pas très fier/pas fier du tout d'être Français/ Européen ?
EUROBAROMETER 64 EUROPA
(ver pág. 49 y siguientes. También la pág. 147)
REPRESENTA GRÁFICAMENTE
LOS RESULTADOS DE TU
ENCUESTA.
PUEDES USAR
DIFERENTES MODELOS
PARA CADA PREGUNTA
Con los resultados en la mano, podéis debatir sobre las cuestiones que
se plantean en el cuestionario.
No será fácil llegar a un acuerdo, pero si lo hacéis, recogedlo en un
documento. Puede servir para que algunos políticos empiecen a
reflexionar.