Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci

Num. 7884 / 29.09.2016
Jutjat de Primera Instància número 1 de Benidorm
27107
Juzgado de Primera Instancia número 1 de Benidorm
Notificació de la sentència dictada en el procediment de
divorci contenciós número 115/2014. [2016/7257]
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
de divorcio contencioso número 115/2014. [2016/7257]
Procediment: Família. Divorci contenciós número 000115/2014MC.
De: Cándida Lucía López López.
Procuradora: M. Yolanda Samaniego González.
Contra: José Manuel Bock Castillo.
Procurador/a: –
En aquest procediment divorci contenciós, seguit a instàncies de
Candida Lucía López López contra José Manuel Bock Castillo, s’ha
dictat la sentència que, literalment, és com segueix:
Procedimiento: familia. Divorcio contencioso número 000115/2014MC.
De: Cándida Lucía López López.
Procuradora: M. Yolanda Samaniego González.
Contra: José Manuel Bock Castillo.
Procurador/a: –
En el presente procedimiento divorcio contencioso, seguido a instancia de Cándida Lucía López López frente a José Manuel Bock Castillo, se ha dictado sentencia cuyo tenor literal es el siguiente:
«Sentència número 000187/2016
Benidorm, 5 de juliol de 2016
Alfonso Franco Docavo, magistrat jutge substitut del Jutjat de Primera Instància número 1 de Benidorm i partit, he vist les actuacions de
divorci contenciós seguides amb el número 115/2014, i en nom del rei
dicte aquesta resolució, fonamentada en els següents:
Una vegada siga ferma aquesta resolució, expediu-ne un testimoniatge per al registre civil perquè l’inscriga al marge del foli registral del
matrimoni dels litigants.
Impugnació: contra aquesta resolució es pot interposar un recurs
d’apel·lació dins del termini de 20 dies des que es notifique per a l’audiència provincial.
Protecció de dades de caràcter personal
S’adverteix expressament a totes les parts, testimonis i perits, i
altres persones que siguen receptores d’aquesta resolució que hauran
de guardar total i absoluta confidencialitat de totes les dades de caràcter
personal que hi consten, i no n’és permesa, de manera terminant, la
transmissió d’aquestes dades i/o la comunicació a través de qualsevol
mitjà o procediment, les quals han de ser tractades exclusivament per
als fins propis de l’Administració de Justícia, ex Llei Orgànica 15/1999,
de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, amb
l’advertència d’incórrer en les responsabilitat administratives, civils i
penals que pertoquen en cas contrari.
Aquesta és la meua sentència, que jutjant definitivament en aquesta
instància, pronuncie, mane i firme.
Publicació. La sentència anterior ha sigut llegida i publicada pel
jutge que la subscriu, en audiència pública i en el dia de la seua data.
En done fe.»
«Sentencia número 000187/2016
Benidorm, 5 de julio de 2016
Vistos por mí, Alfonso Franco Docavo, magistrado juez sustituto del
Juzgado de Primera Instancia número 1 de los de Benidorm y su partido,
los autos de divorcio contencioso seguidos con el número 115/2014, en
nombre del rey se dicta la presente resolución, con fundamento en los
siguientes:
[…]
Fallo
Que estimando íntegramente la demanda de divorcio interpuesta
por la procuradora de los tribunales M.ª Yolanda Samaniego González,
en nombre y representación de Cándida Lucía López López y dirigida
por el letrado Iván Quesada Beneyto, contra José Manuel Bock Castillo,
declarado en situación de rebeldía procesal, debo declarar y declaro la
disolución del matrimonio contraído por ambos esposos en fecha 25
de enero de 2008, en virtud de divorcio, con las consecuencias legales
civiles inherentes a tal pronunciamiento, sin que haya lugar a condena
en costas procesales.
Firme que sea esta resolución, expídase testimonio al registro civil
para proceder a su inscripción marginal en el folio registral del matrimonio de los litigantes.
Impugnación: contra la presente resolución cabe interponer recurso
de apelación en el plazo de 20 días desde su notificación para ante la
audiencia provincial.
Protección de datos de carácter personal
Se advierte expresamente a todas las partes, testigos y peritos,
y demás personas que sean receptoras de la presente resolución que
deberán guardar total y absoluta confidencialidad de todos los datos
de carácter personal obrantes en la misma, quedando terminantemente prohibida la transmisión de dichos datos y/o la comunicación por
cualquier medio o procedimiento de los mismos, debiendo ser tratados
exclusivamente para los fines propios de la Administración de Justicia,
ex Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos
de carácter personal, bajo apercibimiento de incurrir en las responsabilidades administrativas, civiles y penales a que haya lugar en otro caso.
Así, por esta mi sentencia, juzgando definitivamente en esta instancia, lo pronuncio, mando y firmo.
Publicación. La anterior sentencia ha sido leída y publicada por el
juez que la suscribe en audiencia pública y en el día de su fecha. Doy
fe.»
I atés que el demandat esmentat, José Manuel Bock Castillo, es
troba en parador desconegut, expedisc aquest edicte a fi que li valga de
notificació de forma deguda.
Y encontrándose dicho demandado, José Manuel Bock Castillo, en
paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma al mismo.
Benidorm, 5 de juliol de 2016.– La lletrada de l’Administració de
Justícia: Ana Isabel Galiana Lara.
Benidorm, 5 de julio de 2016.– La letrada de la Administración de
Justicia: Ana Isabel Galiana Lara.
[…]
Dispositiva
Estime de forma íntegra la demanda de divorci interposada per la
procuradora dels tribunals M.ª Yolanda Samaniego González, en nom i
representació de Cándida Lucía López López i dirigida pel lletrat Iván
Quesada Beneyto, contra José Manuel Bock Castillo, declarat en situació de rebel·lia processal, i declare la dissolució del matrimoni contret
per ambdós esposos en data 25 de gener de 2008, en virtut de divorci,
amb les conseqüències legals civils inherents a aquest pronunciament,
sense que pertoque la condemna a costes processals.