1er COLOQUIO SOBRE LÍNEAS DE TRABAJO EN MATERIA DE

1er COLOQUIO SOBRE LÍNEAS DE TRABAJO EN MATERIA DE CONSERVACIÓN Y
RESTAURACIÓN EN ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS. MÉXICO-ESLOVAQUIA
Auditorio José María Vigil
Instituto de Investigaciones Bibliográficas
Biblioteca y Hemeroteca Nacionales
Universidad Nacional Autónoma de México
1° al 3 de marzo de 2010
PROGRAMA
LUNES 1° DE MARZO
9:30 a 10:00 Inauguración. Embajador de la República de Eslovaquia en México,
Jurd. Jozef Adamec y la Dra. Guadalupe Curiel Defossé, Directora del Instituto de
Investigaciones Bibliográficas.
10:00 a 12:00 MESA 1
Moderador: Mtro. Salvador Reyes Equiguas
10:00 a 11:30 CONFERENCIA MAGISTRAL del Docente Ivan Galambos
Métodos de conservación y restauración de documentos históricos
en el Departamento de Protección del Fondo Reservado del Archivo
Nacional de Eslovaquia. Restauración de libros históricos desde el
Medioevo hasta la actualidad.
11:30 a 12:00 Película: Restauración de un libro de coro de siglo XVI procedente
de Bolonia del Docente Ivan Galambos
12:00 a 12:30 RECESO
12:30 a 14:00 MESA 2
Moderadora: Dra. Belem Clark de Lara
12:30 a 12:50 Lic. en Rest. Xóchitl Cruz Pérez
El laboratorio de restauración de la Biblioteca Nacional de
Antropología e Historia. Reflexiones sobre la conservación del
patrimonio bibliográfico encuadernado a la rustica.
12:50 a 13:10 Rest. Laura Inés Milán Barros
La colección del Acervo Histórico del Palacio de Minería, FI-UNAM y
una propuesta metodológica para investigación de la historia del
libro.
13:10 a 13:30 Lic. en Rest. Teresita Bernarda Díaz Villanueva
Conservando la Memoria del Mundo. El Departamento de
Conservación y Restauración del Complejo Cultural Palafoxiano.
13:30 a 13:50 Lic. en Rest. Adriana Gómez Llorente
Conservación y restauración en la Biblioteca Nacional de México.
Principios éticos aplicados a la restauración de patrimonio
bibliográfico.
13:50 a 14:00 Sesión de preguntas y respuestas
16:00 a 18:00 MESA 3
Moderador: Mtro. Nicolás Gutiérrez Zepeda
16:00 a 16:20 Lic. en Rest. Mariana Planck González Rubio
Conservación y estabilización de la Colección Diapositivas sobre
Vidrio del Archivo Fotográfico Manuel Toussaint del Instituto de
Investigaciones Estéticas de la UNAM.
16:20 a 16:40 Mtra. Sandra Peña Haro
El Archivo Histórico de la Universidad Nacional Autónoma de México
ante el Centenario.
16:40 a 17:00 Rest. Marie Vander Meeren
La conservación y restauración de documentos gráficos en la
Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural del
INAH.
17:00 a 17:20 Lic. en Rest. Paola D’Rugama Villa
Departamento de Conservación y Restauración del Archivo General
de la Nación. Trabajo interdisciplinario para incorporar a la lista de la
Memoria del Mundo de la UNESCO la Colección de mapas, planos e
ilustraciones del Archivo General de la Nación.
17:20 a 17:40 Lic. en Rest. Natalia Jimena Martínez Ayala
Departamento de Conservación del Patrimonio Documental de la
Suprema Corte de Justicia. Rescate del acervo hemerográfico de la
“Biblioteca Silvestre Moreno Cora”; inundación ocurrida en
septiembre de 2009.
17:40 a 18:00 Sesión de preguntas y respuestas
MARTES 2 DE MARZO
10:00 a 11:30 MESA 4
Moderadora: Lic. en Rest. Teresita Bernarda Díaz Villanueva
10:00 a 10:20 Lic. en Rest. Nadine Vera Berenger
Panorama de la enseñanza en restauración y conservación de
materiales bibliográficos, gráficos y archivísticos en México.
Posibilidades de Posgrados en México y en el extranjero.
10:20 a 10:40 Rest. Luis Enríquez Vázquez
Seminario taller optativo de conservación de material bibliográfico
en la ENCRyM. La profesionalización de la conservación de libros en
México.
10:40 a 11:00 Lic. en Rest. Natalia Barberá Durón
Nuevas alternativas para la formación de especialistas en el campo
de la restauración y conservación del patrimonio cultural: La
Especialidad en Conservación y Restauración de Fotografías.
Programa Internacional (ENCRyM).
11:00 a 11:20 Lic. Martha Elena Romero Ramírez.
La formación de bibliotecarios como conservadores.
11:20 a 11:30 Sesión de preguntas y respuestas
11:30 a 12:00 RECESO
12:00 a 13:30 MESA 5
Moderadora: Rest. Jennifer Bringas Botello
12:00 a 12:20 Mtro. Nicolás Gutiérrez Zepeda
Limpieza en archivos ¿Para eso se estudia?
12:20 a 12:40 Mtra. Gabriela Cruz Chagoyán.
Identificación y eliminación de plagas que deterioran material
documental. Laboratorio de Biología de la ENCRyM.
12:40 a 13:00 Rest. Mariana Grediaga Huerta.
La importancia de la interdisciplina científica vinculada a la
conservación y restauración del patrimonio documental mexicano.
Un caso de estudio: el Acta de Independencia del Imperio
Mexicano de 1821.
13:00 a 13:20 Rest. Alejandra Odor Chávez
Recuperando lo permanente. La conservación de documentos con
tintas ferrogálicas en México.
13:20 a 13:30 Sesión de preguntas y respuestas
16:00 a 18:00 MESA 6
Moderadora: Paola D’Rugama Villa
16:00 a 16:20 Pas. de Q.F.B. Julio César Ramírez Alcántara.
Del cartón al polipropileno, comparativo entre dos contenedores
conservativos.
16:20 a 16:40 Rest. Jennifer Bringas Botello
Dinámica de trabajo en el Centro de Conservación Restauración y
Encuadernación de ADABI de México. Análisis de las propiedades
mecánicas del klucel en el proceso de laminado de papel
trasparente.
16:40 a 17:00 Quím. Samuel Lozada Rodríguez.
Preservación y conservación del acervo bibliográfico de la
Biblioteca Histórica “José María Lafragua” de la Benemérita
Universidad Autónoma de Puebla.
17:00 a 17:20 Ing. Ricardo Jiménez Rivera.
La microfilmación de preservación en la era digital. Nuevos retos
para la preservación de los contenidos y para la conservación de los
originales mediante el reformateo.
17:20 a 17:30 Sesión de preguntas y respuestas
MIÉRCOLES 3 DE MARZO
10:00 a 11:30 MESA 7
Moderadora: Rest. Laura Inés Milán Barros
10:00 a 10:20 Rest. Rosario Pulido Gómez
Restauración del recetario de doña Carmen.
patrimonio familiar de tres generaciones.
Rescate del
10:20 a 10:40 Rest. Gustavo Franco Palma
Técnica de manufactura de encuadernaciones de pergamino flojo y
semiflojo.
10:40 a 11:00 Lic. en Rest. Germán Fraustro Nadal
Reflexiones sobre patrimonio falso.
11:00 a 11:20 Rest. Diana Noemí Velázquez Padilla
La conservación de material bibliográfico y documental en el
ámbito privado: valores y usos.
11:20 a 11:30 Sesión de preguntas y respuestas
11:30 a 12:00 RECESO
10:00 a 11:30 MESA 8
Moderadora: Lic. en Rest. Adriana Gómez Llorente
12:00 a 13:30 Mtra. Alexandra Samkova.
Restauración de libros antiguos pertenecientes al Fondo Reservado
de la Biblioteca Nacional de México. Estancia de intercambio
académico.
13:30 a 14:00 Clausura. Dra. Guadalupe Curiel Defossé, Directora del Instituto de
Investigaciones Bibliográficas.
Se contará con la participación de docentes, responsables, directores y
coordinadores del área de conservación y restauración de instituciones como:

Acervo Histórico del Palacio de Minería. Facultad de Ingeniería, UNAM

Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México A.C. (ADABI)

Archivo General de la Nación

Archivo Nacional de Eslovaquia

Biblioteca Histórica “José María Lafragua” de la Benemérita Universidad
Autónoma de Puebla

Biblioteca Nacional de Antropología e Historia

Colegio de Bibliotecología y Estudios de la Información. Facultad de
Filosofía y Letras, UNAM

Complejo Cultural Palafoxiano

Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural Instituto de
Antropología e Historia

Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía “Manuel
del Castillo Negrete” (ENCRyM)

Instituto de Investigaciones
Nacionales, UNAM

Instituto de Investigaciones Estéticas, UNAM

Instituto de Investigaciones Sobre la Universidad y la Educación, UNAM
Bibliográficas.
Biblioteca
y
Hemeroteca

Suprema Corte de Justicia de la Nación