Complete Service Packages Los Angeles and Orange Counties Harmony Tr adition Heritage Elegance Core Assortment (listed below) Core Assortment (listed below) Core Assortment (listed below) Core Assortment (listed below) Graveside Ceremony Funeral Ceremony Funeral Ceremony Funeral Ceremony Casket Value $1,900 Casket Value $3,000 Casket Value $3,800 Casket Value $7,700 Choose from: Standard Woods & Metals Choose from: Classic Woods & Metals Choose from: Deluxe Woods & Metals Personalization Options Included Choose from: Premium Woods & Metals Personalization Options Included Bronze Memorial Tablet 16"x 28" Bronze Memorial Tablet 16"x 28" Bronze Memorial Tablet 16"x 28" Bronze Memorial Tablet 20"x 28" Duravault Outer Burial Container Duravault Outer Burial Container Continental Outer Burial Container Continental Outer Burial Container Carnation Boutonnieres (6) Carnation Boutonnieres (6) Carnation Boutonnieres (6) Rose Boutonnieres (6) $400 Floral Tribute Allowance $500 Floral Tribute Allowance $500 Floral Tribute Allowance $600 Floral Tribute Allowance Stationery Products Stationery Products - Tradition Upgrade Stationery Products - Heritage Upgrade Stationery Products - Elegance Upgrade SUBTOTAL$9,420 CASKET DISCOUNT – $755 4-Hour Visitation 1-Day Visitation 1-Day Visitation SUBTOTAL$11,215 CASKET DISCOUNT – $1,220 On-line Memorial with DVD On-line Memorial with DVD SUBTOTAL$12,675 CASKET DISCOUNT – $1,850 Tribute Allowance TOTAL PACKAGE* SUBTOTAL$17,590 CASKET DISCOUNT – $3,200 TOTAL PACKAGE* 8,665 $ TOTAL PACKAGE* Core Assortment 9,995 $ Included in all Complete Service Packages • Basic Services and Facilities** • Transfer • Embalming • Care and Preparation • Casket Coach • Interment and Recording (Burial) • Placement and Foundation • Single-Vase Service 10,825 $ Celebrant, Dove Release, Soloist, etc. TOTAL PACKAGE* 14,390 $ *Package prices do not include sales tax and DCA fee. **Non-declinable fee ($1,350). Prices effective 2/23/16. Prices are subject to change without notice. For questions and information, please call 800-204-3131 or email [email protected]. Forest Lawn Memorial-Parks & Mortuaries · www.ForestLawn.com · 5855-1 012216-11 GLENDALE FD 656 · HOLLYWOOD HILLS FD 904 · CYPRESS FD 1051 · COVINA HILLS FD 1150 · LONG BEACH FD 1151 · ARCADIA FD 2186 · CITY OF INDUSTRY FD 2121 Completede Paquetes Service Servicios Packages Los Angelesde Condados and LosOrange AngelesCounties y Orange Harmony Tr adition Selección Básica (enumerado abajo) Selección Básica (enumerado abajo) Selección Básica (enumerado abajo) Selección Básica (enumerado abajo) Ceremonia junto a la Sepultura Ceremonia Funeraria Ceremonia Funeraria Ceremonia Funeraria Valor del Féretro $1,900 Valor del Féretro $3,000 Valor del Féretro $3,800 Valor del Féretro $7,700 Elegir entre: Maderas y Metales Estándares Elegir entre: Maderas y Metales Clásicos Elegir entre: Maderas y Metales de Lujo Incluyen Opciones de Personalización Elegir entre: Maderas y Metales de Primera Calidad Incluyen Opciones de Personalización Lápida Recordatoria en Bronce 16"x 28" Lápida Recordatoria en Bronce 16"x 28" Lápida Recordatoria en Bronce 16"x 28" Lápida Recordatoria en Bronce 20"x 28" Duravault Bóveda para Sepultures en Tierra Duravault Bóveda para Sepultures en Tierra Continental Bóveda para Sepultures en Tierra Continental Bóveda para Sepultures en Tierra Clavel para el Ojal (6) Clavel para el Ojal (6) Clavel para el Ojal (6) Rosa para el Ojal (6) $400 Asignación para Arreglos Florales $500 Asignación para Arreglos Florales $500 Asignación para Arreglos Florales $600 Asignación para Arreglos Florales Productos de Papelería Productos de Papelería Productos de Papelería Productos de Papelería Paquete Tradition Actualizado Paquete Heritage Actualizado Paquete Elegance Actualizado Velación (4 Horas) Velación (1 Día) Velación (1 Día) SUBTOTAL$11,215 DESCUENTO POR FÉRETRO – $1,220 Conmemorativo en DVD por Medio del Sitio Web Conmemorativo en DVD por Medio del Sitio Web SUBTOTAL$12,675 DESCUENTO POR FÉRETRO – $1,850 Asignación para Tributo TOTAL DEL PAQUETE* $10,825 SUBTOTAL$17,590 DESCUENTO POR FÉRETRO – $3,200 SUBTOTAL$9,420 DESCUENTO POR FÉRETRO – $755 TOTAL DEL PAQUETE* 8,665 $ TOTAL DEL PAQUETE* Selección Básica Heritage 9,995 $ Incluyen en todos Paquetes de Servicios • Instalaciones y Servicios Básicos** • Traslado • Embalsamamiento • Cuidado y Preparación • Coche para el Féretro • Inhumación y Registro (Entierro) • Colocación y Cimientos • Servicio de Florero Individual Elegance Celebrante, Liberación de Palomas, Solista, etc. TOTAL DEL PAQUETE* $14,390 *Paquetes de servicios no incluyen impuestos y DCA cargo. **Cargo indeclinable ($1,350). Precios vigentes desde el 23 de febrero del 2016. Los precios están sujetos a cambios sin previo aviso. Para preguntas e información, por favor llame al 800-204-3131 o por correo electrónico [email protected]. Forest Lawn Memorial-Parks & Mortuaries · www.ForestLawn.com · 5855-1 012216-11 GLENDALE FD 656 · HOLLYWOOD HILLS FD 904 · CYPRESS FD 1051 · COVINA HILLS FD 1150 · LONG BEACH FD 1151 · ARCADIA FD 2186 · CITY OF INDUSTRY FD 2121 土葬全套禮儀服務 洛杉磯和橙縣 Harmony Tr adition Heritage Elegance 主要服務配套項目 (見下表) 主要服務配套項目 (見下表) 主要服務配套項目 (見下表) 主要服務配套項目 (見下表) 墓地告別儀式 禮堂告別儀式 禮堂告別儀式 禮堂告別儀式 棺木價值 $1,900 棺木價值 $3,000 棺木價值 $3,800 棺木價值 $7,700 可以選擇:標準木製和金屬材質 可以選擇:經典木製和金屬材質 可以選擇:豪華木製和金屬材質 包括個人化紀念選項 可以選擇:特級木製和金屬材質 包括個人化紀念選項 青銅墓碑 (16"x 28") 青銅墓碑 (16"x 28") 青銅墓碑 (16"x 28") 青銅墓碑 (20"x 28") Duravault 水泥外棺 Duravault 水泥外棺 Continental 水泥外棺 Continental 水泥外棺 康乃馨胸花 (扶棺人員) (6) 康乃馨胸花 (扶棺人員) (6) 康乃馨胸花 (扶棺人員) (6) 玫瑰胸花 (扶棺人員) (6) $400 花卉安排 $500 花卉安排 $500 花卉安排 $600 花卉安排 文具用品 文具用品 - Tradition 配套組升級 文具用品 - Heritage 配套組升級 文具用品 - Elegance 配套組升級 小計$9,420 棺木折扣 – $755 瞻仰 (4小時) 瞻仰 (1天) 瞻仰 (1天) 小計$11,215 棺木折扣 – $1,220 網上追悼及光碟 網上追悼及光碟 小計$12,675 棺木折扣 – $1,850 其他紀念項目 配套服務總計* 小計$17,590 棺木折扣 – $3,200 配套服務總計* 8,665 $ 配套服務總計* 主要服務配套項目 9,995 $ 包括在各類全套禮儀服務內 • 基本服務及設施** • 禮體接送 • 防腐處理 • 禮體淨身、化妝、穿衣 • 靈車 • 開土及蓋土 (包括見證入土) • 墓碑安裝費 • 單插花瓶 10,825 $ 如:儀式主持人、靈鴿歸翔、獨奏等 配套服務總計* 14,390 $ *配套服務總計不包含營業稅和DCA費用。**必付費用 ($1,350)。 Prices effective 2/23/16. Prices are subject to change without notice. For questions and information, please call 800-204-3131 or email [email protected]. Forest Lawn Memorial-Parks & Mortuaries · www.ForestLawn.com · 5855-1C 012216-11 GLENDALE FD 656 · HOLLYWOOD HILLS FD 904 · CYPRESS FD 1051 · COVINA HILLS FD 1150 · LONG BEACH FD 1151 · ARCADIA FD 2186 · CITY OF INDUSTRY FD 2121 장례 패키지 - 매장 Los Angeles and Orange Counties Harmony Tr adition Heritage Elegance 공통 핵심 서비스 (하단 참조) 공통 핵심 서비스 (하단 참조) 공통 핵심 서비스 (하단 참조) 공통 핵심 서비스 (하단 참조) 하관식 장례식 장례식 장례식 관 가격 $1,900 관 가격 $3,000 관 가격 $3,800 관 가격 $7,700 동판 (묘비 - 16"x 28") 동판 (묘비 - 16"x 28") 동판 (묘비 - 16"x 28") 동판 (묘비 - 20"x 28") Duravault 묘지 입관용 운구관 Duravault 묘지 입관용 운구관 Continental 묘지 입관용 운구관 Continental 묘지 입관용 운구관 카네이션 (6 송이) 카네이션 (6 송이) 카네이션 (6 송이) 장미 (6송이) $400 꽃 $500 꽃 $500 꽃 $600 꽃 문구류 서비스 Tradition급 문구류 서비스 격상 Heritage급 문구류 서비스 격상 Elegance급 문구류 서비스 격상 소계 $9,420 할인 (관) – $755 4시간 방문 1일 방문 1일 방문 소계$11,215 할인 (관) – $1,220 온라인 장례식 및 DVD 온라인 장례식 및 DVD 소계$12,675 할인 (관) – $1,850 추가 예비비 선택: 일반 목관류 및 금속관류 총 패키지 가격* 선택: 전통 목관류 및 금속관류 8,665 $ 총 패키지 가격* 공통 핵심 서비스 선택: 디럭스급 목관류 및 금속관류 맞춤형 선택사양 포함 9,995 $ 총 패키지 가격* 모든 서비스 패키지에 공통 포함됨 • 시설 및 기본 서비스** • 운구 • 방부 처리 • 미용 처리 • 관 운송차량 • 매장 및 등록비 • 동판 설치비 • 꽃병 선택: 최고급 목관류 및 금속관류 맞춤형 선택사양 포함 10,825 $ 미사 집전 신부, 비둘기 날리기, 독주 공연 외 소계$17,590 할인 (관) – $3,200 총 패키지 가격* 14,390 $ *상기 패키지 가격은 판매세와 DCA 수수료가 포함되지 않았습니다. **필수 서비스 및 시설 기본료 ($1,350). Prices effective 2/23/16. Prices are subject to change without notice. For questions and information, please call 800-204-3131 or email [email protected]. Forest Lawn Memorial-Parks & Mortuaries · www.ForestLawn.com · 5855-1K 012216-11 GLENDALE FD 656 · HOLLYWOOD HILLS FD 904 · CYPRESS FD 1051 · COVINA HILLS FD 1150 · LONG BEACH FD 1151 · ARCADIA FD 2186 · CITY OF INDUSTRY FD 2121