Disseny: Tactelgraphics Inauguracions/ Inauguraciones/ Openings COL·LABORA: GALERIES ASSOCIADES: 01 VLC 02 ALC 03 VLC 04 CAS 05 CULL 06 VLC 07 XAB 08 VLC 09 VLC 10 VLC 11 VLC 12 VLC 13 VLC 14 VLC 15 VLC 16 VLC 17 VLC 18 VLC 19 VLC 20 VLC ALBA CABRERA AURAL BENLLIURE CÀNEM COLLBLANC DEL PALAU ISABEL BILBAO KESSLER BATTAGLIA KIR ROYAL LUIS ADELANTADO MISTERPINK PAZYCOMEDIAS PUNTO ROSALIA SENDER ROSA SANTOS SET ESPAI D´ART ESPAI TACTEL ESPAIVISOR TRENTATRES CUATRO PARTICIPA: LaVAC associació professional de galeries d’art contemporani de la Comunitat Valenciana està formada per 19 galeries que treballen a nivell nacional i internacional dintre del camp de l’art modern i contemporani. La programació regular d’exposicions ofereix als col·leccionistes, compradors i visitants interessats un ampli panorama dels millors artistes nacionals i internacionals. setembre Octubre Novembre desembre 2013 www.lavac.es LaVAC asociación profesional de galerías de arte contemporáneo de la Comunitat Valenciana está formada por 19 galerías que trabajan a nivel nacional e internacional dentro del campo del arte moderno y contemporáneo. La programación regular de exposiciones ofrece a coleccionistas, compradores y visitantes interesados un amplio panorama de los mejores artistas nacionales e internacionales. LaVAC professional association of contemporary art galleries of Valencia is made up of 19 galleries working in the field of modern and contemporary art. The regular schedule of exhibitions offers collectors, buyers and interested visitors the best broad overview from national and international artists. www.lavac.es SETEMBRE / SEPTIEMBRE / SEPTEMBER 5 de setembre PUNTO “La inocencia / Innocence” de Sandra Paula, Ana Elena Pena, Rocío Verdejo 6 de setembre ESPAI TACTEL “Espolones” de Joan Morey 10 de setembre KESSLER BATTAGLIA “Por quién late el corazón?” Colectiva de la Fundación por los Derechos Humanos 12 de setembre ROSALÍA SENDER “ADAMI” de Valerio Adami 13 de setembre CÀNEM “Brot und Wasser” Bernhard Lehmann ESPAIVISOR Exposición de Humberto Rivas MISTERPINK “Lost Boys” de Tactelgraphics 14 de setembre COLLBLANC “llo veyou” de Claudia Martínez 19 de setembre CUATRO “Obra Original” de Jorge Carla Bajo 20 de setembre ISABEL BILBAO Exposición de Francesc Daranas 26 de setembre KESSLER BATTAGLIA “KARAOKE” de Salvia Ferrer y Oscar Mora LUIS ADELANTADO Exposició de Mathieu Mercier PAZYCOMEDIAS Exposició de Manuel Blázquez ROSA SANTOS Exposició de Andrea Canepa SET ESPAI D’ART Exposició de Lukas Ulmi ESPAI TACTEL Acció curatorial de Manuel Segade OCTUBRE / OCTUBRE / OCTOBER 5 d’octubre AURAL “Templo. El proceso como forma” de Ferran Gisbert 17 d’octubre PUNTO “Op & Cinetic Art: Then and Now” De Soto, Cruz Diez, Le Parc, Vasarely e Yturralde. Nuevos soportes de Cristina Ghetti. 25 d’octubre CÀNEM “Drape the Draps” KESSLER BATTAGLIA “Confluvium Benidormense” de Daniel Tejero MISTERPINK “Aerofauna” de Valero Doval 31 d’octubre ROSALIA SENDER “El arte del papel” (Colectiva) CUATRO “Perfiles” de Rafael Martinez Primo NOVEMBRE / NOVIEMBRE / NOVEMBER 2 de novembre COLLBLANC S/T de Tono Carbajo 8 de novembre ESPAIVISOR Exposición de Tomislav Gotovac ESPAI TACTEL “Pansy & Lowbrow” (Varios) 21 de novembre PUNTO “Reinventar la Pintura” de Rafael Canogar SET ESPAI D’ART Exposición de Rubén Tortosa 22 de novembre ISABEL BILBAO Exposició col·lectiva MISTERPINK “Barrokisch” de Jorge Rubert ROSA SANTOS “Totes les possibilitats absolutament necessàries” de Pascual Arnal 28 de novembre LUIS ADELANTADO Ting-Ting Cheng, Maria Anwander 29 de novembre KESSLER BATTAGLIA “Los secretos de la Señorita Isbel” de Isbel Messeguer 14 de novembre ALBA CABRERA Exposición de Lourdes Fisa DESEMBRE / DICIEMBRE / DECEMBER 12 de desembre CUATRO Exposició “Navidades Colectivas” 13 de desembre KESSLER BATTAGLIA “Tramas” de Javier Marisco PROGRAMA RUEDA DE PRENSA. Fires d’art / Ferias de arte / Art Fairs 19 - 22 de setembre SUMMA ART FAIR (Madrid) AURAL, KIR ROYAL, PUNTO, ESPAI TACTEL 26 – 30 de setembre CHACO (Santiago de Chile) ALBA CABRERA, AURAL 3 – 6 d’octubre SWAB (Barcelona) MR. PINK 10 - 13 d’octubre ESTAMPA (Madrid) ALBA CABRERA, AURAL, SET ESPAI D’ART 31 d’octubre – 3 de novembre ART FAIR COLOGNE (Cologne) KIR ROYAL 22 – 24 de novembre RAF#3 (Madrid) COLLBLANC 3 – 8 de desembre MIAMI ART PROJECT (Miami) ALBA CABRERA 12-15 de desembre CASA//ARTE (Madrid) CÀNEM, PAZYCOMEDIAS, SET ESPAI D’ART, ESPAI TACTEL 22 VALÈNCIA FUNDACIÓN CHIRIVELLA SORIANO C. Valeriola, 13. 46001 963381215 [email protected] www.chirivellasoriano.org M-S: 10-14h, 17-20 h D: 10-14h fins al 8 de setembre “Monstruo Historias, promesas y derivas” del 4 d’oct - 5 de gener “II Convocatoria Sala d’arcs” Artur Heras 23 VALÈNCIA SALA LA GALLERA (Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana) C/ Aluders - 46001 Valencia www.consorciomuseos.gva.es M-V: 17- 20h S: 11 - 14h i 17 - 20h fins al 3 de novembre “Desborde” Claudia Martínez 21, 22, 23 i 24 de novembre “Incubarte. VI Festival Internacional de Arte” exposició fins al 12 de gener 24 VALÈNCIA JARDÍ BOTÀNIC (UV) C/ Quart 80 46008 València www.jardibotanic.org L-V: 10 - 14h i 16 - 20h S i D fins a les 18h SALA D’EXPOSICIONS 12 de setembre - 13 d’octubre De ben a prop. Josep Miravet (Fotografia macro d’insectes) 15 d’octubre - 3 de novembre La UV i els seus entorns. L’horta de València 21 de novembre - 12 de desembre Incubarte. VI Festival Internacional d’Art EDIFICI ANTIC 19 de setembre - 24 de novembre Makea tu vida. Rehogar 2013 ESTUFA FREDA 16 d’octubre - 15 de desembre Una mirada des de la infància i l’adolescència colombiana (Dibuixos) Miércoles 25 de Septiembre 12h.-13h. Presentación oficial del evento Abierto Valencia. Lugar: Sala de conferencias del Centre del Carme. OPENING LaVAC PRESENTA: ABIERTO VALENCIA Jueves 26 de septiembre El próximo 26 de septiembre, tendrá lugar la primera edición de “Abierto Valencia”, evento organizado por LaVAC, con motivo de la inauguración conjunta del principio de la temporada artística de las galerías que forman parte de la asociación. Una celebración para el arte y la cultura, con un amplio programa de actividades, visitas, encuentros, premios y fiestas en la línea de los eventos que se celebran en otros grandes núcleos del panorama internacional. Con cada edición, “Abierto Valencia”, persigue convertirse en una cita que atraiga a coleccionistas, amantes del arte, expertos y comisarios así como al público en general. Tras las inauguraciones, se celebrará el evento “fiesta celebración y entrega de premios Abierto Valencia”, en el claustro del Centre del Carme, con una cena/cocktail, diseñada por prestigiosos chefs de la Comunidad Valenciana, donde se procederá a la entrega de los premios Abierto Valencia. Abierto Valencia quiere convertir a Valencia en el epicentro del arte contemporáneo. Una visita imprescindible en el calendario cultural tanto nacional como internacional. Las entradas del evento podrán adquirirse tan sólo de forma anticipada en cada una de las galerías pertenecientes a LaVAC, a partir del 9 de septiembre. (más información en nuestra web www.lavac.es) Jueves 26 de Septiembre 16h.-22h. Apertura de puertas conjunta de todas las Galerías asociadas a LaVAC. -Entrada libre. -Importantes descuentos en obras señaladas exclusivamente para este día. -Visitas guiadas con la colaboración de AVALEM (Asociación valenciana de educadores de Museos) -Vino de honor ofrecido por cada galería. EVENTO CELEBRACIÓN Y ENTREGA DE PREMIOS “ABIERTO VALENCIA” 26 de Septiembre 22h. - 01:30h. Lugar: Claustro del Centre del Carme. Cena/cocktail: “show cooking” >> 22h. Diseñado por Víctor Manuel Rodrigo del Restaurante Samsha, Alejandro Platero del Restaurante Mulandhara y Yelel Cañas Formiconi del Restaurante Kiaora. Music selectors: Midnight dj’s Entrega de premios >> 23h.-23.30h. PREMIOS ABIERTO VALENCIA Premio de exposición Abierto Valencia Premio de adquisición Abierto Valencia (Patrocinado por Gandia Blasco) Acceso imprescindible con entrada. Aforo limitado Puntos de venta: Galerías asociadas a LaVAC Design by Tactelgraphics.com Comunicación Vanessa García Gatzsch // [email protected] //T. 654 353 297 C. Dénia, 25. 46006 96 395 88 08 [email protected] www.espaitactel.com M-S: 17- 21h, estiu: M-V: 17- 21h 6 de setembre - 31 d’octubre “Espolones [Éperons/ Spurs/Esperons]” Joan Morey 8 de novembre - 4 de gener “Pansy & Lowbrow” Agustín Esteso, Mario González, Ricardo Fumanal, Sito Mújica, José Punzón 18 VALÈNCIA ESPAIVISOR Valerio ADAMI “El arte del papel” (Varios) “Works 1978 - 2007” Humberto Rivas 31 d’octubre - 7 de desembre “Lost Boys” Tactelgraphics 15 VALÈNCIA ROSA SANTOS 25 d’octubre - 15 de Novembre 22 de novembre - 13 de desembre C. de la Bosseria, 21. 46001 96 392 64 17 [email protected] www.rosasantos.net L-V: 16:30 - 20:30h 26 de setembre - 15 de novembre “Barrokisch” Jorge Rubert 22 de novembre - 10 de enero fins al 6 d’octubre “David Rodríguez Caballero” fins al 13 d’octubre “Mariano Benlliure. El dominio de la materia” 18 de setembre - 12 de gener “Martí Quinto” 26 de setembre - 24 de novembre “Noruega, 2011” Calo Carratalá 7 de novembre - 24 de febrer “Espacios industriales” Alcaraz 23 al 27 d’octubre “III Festival 10 Sentidos” exposició: “Imágenes para tocar” fins al 12 de gener Tomislav Gotovac 19 VALÈNCIA TRENTATRÉS 21 al 24 de novembre C. Sueca, 33. 46006 96 381 00 22 [email protected] www.trentatresgallery.com M-V: 12-14 h, 17-20 h i S: 18-21h 4 d’octubre “Totes les possibilitats absolutamente necessàries” Pascual Arnal “La imagen fantástica” 24 de setembre - 1 de desembre 8 noviembre 2013 - 10 enero Andrea Canepa (Seu del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana) C. Museu, 2. 46003 96 315 20 24 [email protected] www.consorciomuseos.es M-D: 10- 19h fins al 6 d’octubre “¡Pisa morena!. Copla, cuplé y baile en época de Sorolla” C/ Carrasquer, 2. 46001 963 922 399 [email protected] www.espaivisor.com L-V: 10 - 14 i 16 - 19h 13 setembre - 1 novembre Raquel Carrero “VI Incubarte Festival Internacional de Arte” exposició fins al 12 de gener 22, 23 i 24 darrere >>> Desembre Col·lectiva rran ya t Fe pan Dan ano e ’Es lell rd ad Val d rre e a a d C lan nde Exp Co e l’ da rd u e g r n r Avi Ca MAR C. M ajo r na olón rdon a Viv es C. Ce Av. H er C. de ias els ps Cu DIRECCIÓ CULLA nyo Gre En C. 16 s Bou MUSEU DE BELLES ARTS ALBOCÀSSER MAR Plaça de l’Esglèsia C. d Prim rs Fu As tur Mar mano EACC ls de rna Pl. Borrull e .d Av cip e dor rvante Av. d e la obe Pl. Sta Clara 05 r ste rin Catedral Plz. C a C. ALDEA ROQUETA u nF a Jo de Av .P C C. C 07 erto l Pu Av. de rrago Ense nada Po e arr CASTELLÓ C. Ta Mercat e fa Ra Ma ura CULLA DIRECCIÓ COLL BLANC ALDEA ROQUETA XÀBIA ELS IBARSOS ajo r d Cid r del Carrerol Te el afa rR rre Ca rer Car t stra Fine e rd nio XÀBIA M eGir ó de ar el B rta Elx l d’ MUBAG ra mi lta lA e arr C MACA 04 C. Anto Port de Xàbia C. ona rer d Car Pl. María Agustina de la diz eca o Ric C. de la Mar, 19. 46003 96 391 89 67 [email protected] www.rosaliasender.com L-S: 10:30 - 14 i 17:30 - 21h 12 de setembre - 26 d’octubre C. M arq. Cá Su o ert u /P 19 C Mercat de Russafa III Mig r ajo rM oler S uel s de de ba Cu e Air re e /P e er d r Car no 11 VALÈNCIA MISTERPINK e C Dénia C/ Doctor Serra 21 VALÈNCIA CENTRE DEL CARME arch sM rd arre ore rad Lab e eatr el T Ca rre rM ald ona do los e rd arre 02 C de ina Re z ére al P scu Pa tge l Me z úñe ez N énd eM fa C/ C/ de C/ B ssa la evil ies C/ n ue Ru S de an rm Ge s os 17 C/ 09 la so ’A .d la d C/ C/ les G lència C/ oiz C. a an ALACANT T.D a n rga erm G Na C. b Ram lló de e le ia d V ran de Va 17 VALÈNCIA ESPAI TACTEL Rafael Canogar C. G ia orr Via sG egne Av. Baró de Càrcer, 37. 46001 96 351 07 24 [email protected] www.galeriapunto.com L-S: 11-13:30 i 17 - 20h 5 de setembre - 5 d’octubre sià d’Au Av. ste an m Av. R “Navidades Colectivas” Artistas de la galería 14 VALÈNCIA ROSALÍA SENDER C. E nmig salem Jeru nt d e Ca Gr es ani Rubén Tortosa Ting-Ting Cheng Maria Anwander Rey En Jau m t ice n C/ sta Co C/ C uim S “el sX lfon A ’ d Av. /B C 12 de desembre - 11 de gener 13 VALÈNCIA PUNTO 17 d’octubre - 16 de novembre “Op & Cinetic Art: Then and Now” Soto, Cruz Diez, Le Parc, Vasarely, Yturralde. Nuevos soportes: Cristina Ghetti 21 de novembre - 31 de desembre “Karaoke” Salvia Ferrer & Oscar Mora avi” aq onve Jo fa o lC de a lte d’A 26 de setembre - 19 d’octubre “Perfiles” Rafael Martinez Primo de ussa C/ e mt “Por quién late el corazón?” Colectiva Fundación por los Derechos Humanos Lukas Ulmi “La Inocencia/ Innocence” Sandra Paula, Ana Elena Pena, Rocío Verdejo “Aerofauna” Valero Doval. “Sobre el Hombro” Leonardo Gutierrez Guerra. “Obra Original” Jorge Carla Bajo C/ C/ R G 21 de novembre - 11 de gener C. A lloza ice esú s tV e a ta V ran car ue ia M 01 Passatge de Giner, 2. 46001 96 392 02 85 [email protected] www.galeriakessler.com M-V: 11-13 i 18 - 20h S: 11- 14h 10 de setembre - 21 de setembre “Brot und Wasser” Bernhard Lehmann Cis izc San ent nav anc a úri lT e sd é u arq lam C de P lix C/ Be C/ de J to Sa s oró na erm 08 VALÈNCIA KESSLER BATTAGLIA Pl. uerol C/ Poeta Q C/ Pasqual i Genís rte r spa d’E cin . Ja Av 03 C/ Fé Pl. de Bous Exposición colectiva de artistas de la galería C. Antonio Maura, 6. 12001 964 22 88 79 [email protected] www.galeriacanem.com L-D: 17-21 h 13 de setembre - 22 d’octubre Fernando M. Romero Novembre - desembre Av. Guillem de Castro, 110. 46003 96 391 33 34 [email protected] www.misterpink.net X-V: 11:30 -13:30 i 18 - 20h 13 de setempre - 18 d’octubre 22 de novembre - 20 de desembre 04 CASTELLÓ CÀNEM C/ C/ C/ Francesc Daranas for a lude rs de Qu o C/ ia nd Ga Mercat de Colón 26 de setembre - 16 de novembre 28 de novembre - 17 de gener 20 de setembre - 20 de novembre Col·lectiva “Moderno y Contemporáneo”. Manuel Blázquez Mathieu Mercier Encarna Soler y Alba López Desembre m A iril C. Andrés Lambert 4 y 6 E-03730 Port de Xàbia / Jávea 629607801 [email protected] www.isabelbilbao.com 30 d’agost - 18 de setembre Rafa Macarrón ica és ort nC rro fa m 07 XÀBIA ISABEL BILBAO Col·lectiva “Moderno y Contemporáneo”. tòl rná C a Piz C/ C/ ter C. Reina Na Germana, 24. 46005 96 206 67 09 [email protected] www.kirroyal.es M-S: 10-14 i 16:30 - 20:30h 26 de setembre Selecta´13 (Col·lectiva) Alumnes máster BBAA 31d’octubre - 9 de desembre 26 de setembre - Novembre C. Bonaire, 6. 46003 96 351 01 79 www.luisadelantado.com [email protected] L-S: 10 -14 i 16:30 - 20:30h 26 de setembre - 21 de novembre Lupe Godoy Octubre - novembre n de ver Ca He /C Russa àtiva Pl. d’Espanya Re C/ Sorní l la n ó ol sseig C/ X C/ Pl. de Sant Agustí m ón ol m C Pl. de l’Ajuntament Estació del Nord rro S /C Novembre C. Ciril Amorós, 47. 46004 96 352 30 84 [email protected] www.galeriabenlliure.com L-S: 10:30 -14 i 17 - 20:30h Setembre C C/ Pa C/ eve nca Co C/ tor in /P C/ Roger de Llúria as tro ava ll oro be C .N C/ de les Barques Ajuntament Azz ati Av Isa de ista u Jua m iod Pl. Porta de la Mar 09 VALÈNCIA KIR ROYAL 10 VALÈNCIA LUIS ADELANTADO Silvia Berenguer 03 VALÈNCIA BENLLIURE ge lle Per 20 Na m Alameda a Teatre Principal nt C/ C/de la La Glorieta C/ ui nz 10 Calle La Nave 25, 46003 963510063 [email protected] www.galeriacuatro.com L-V: 10-14 h, 17-21 h 19 de setembre - 28 d’octubre “Angels and Demons” Miaz Brothers Pl. Miracle del Mocadoret, 4 46001 Valencia M-V: 10:30 - 14 i 17:30- 21h S: 11 - 14h 96 392 00 24 / 666 439 585 [email protected] www.setespaidart.com fins al 21 de setembre la temporada 2013 -2014 estará destinada al concepto de proceso y construcción del discurso. C. del Palau, 10. 46003 96 391 72 48 L-V: 18 - 21h S: cita prèvia Octubre “Ciudades de confinamiento” Stephen Tourlentes “Tramas” Javier Marisco Pl. Col·legi del Patriarca, 5. 46002 96 391 89 06 [email protected] www.pazycomedias.com L-S: 10-14 i 17-21h fins al 20 de setembre “Yo soy Cigarro” UKE en concierto. 06 VALÈNCIA DEL PALAU 5 d’octubre - 7 de desembre Jor /G Sa Col·legi del Patriarca “S/T” Tono Carbajo “Templo” Ferran Gisbert C/ MuVIM C rrig Teatre ueOlimpia s tV En do m 13 Ga San Biblioteca C/ 12 Pl. la Pau ire C/ Museu Nacional de Ceràmica 2 de novembre - 6 de gener La s C/ de 23 C/ lic” atò el C Av. Baró de Càrcer n“ rrà Fe C sp l’Ho C/ la Pau a C/ A vellan e C/ de Fundació Bancaixa C/ de la Mar 20 VALÈNCIA CUATRO Isbel Messeguer “llo veyou” Claudia Martinez C. dels Llauradors, 17. 03002 96 521 80 24 - 617050603 [email protected] www.auralgaleria.com M-V: 11-14 i M-S: 18-21h Fins al 30 de setembre Alameda m ell de / de ital Pl. de Tetuan C/Bona C/ Guillem de Castro 14 a C/ M 06 ad do ldona u iut rna l Pala 16 VALÈNCIA / XÀBIA SET ESPAI D´ART 13 de desembre Mas de Tomàs, Partida Matella, Culla (Castelló) 654374841 - 655293592 [email protected] www.collblanc.es M, J i V: 20-22h S i D: 12-22h Estiu: M-V: 20-22h S i D: 12-23h 14 de setembre - 28 d’octubre 02 ALACANT AURAL Pl. Napols i Sicília ar a Via nge C/ À à er l Guim Pl. de la Reina tin an Gr Societat Coral el Micalet C/ de ria ris lante 05 CULLA COLLBLANC “De puño y letra” Lourdes Fisa 12 VALÈNCIA PAZYCOMEDIAS 29 de novembre - 7 de desembre “Los secretos de la Señorita Isbel” Isidre Manils des del 14 de novembre C la aC C/ L Desembre “Pressed paints” Fabio Camarotta Almudí de ari de Sorolla ez ig M C/ CCC Octubre óp C/ de la M Pl. Redona C. Félix Pizcueta, 20. 46004 96 303 41 26 [email protected] www.albacabrera.com L-V: 10-14 h i 17:30-21h S: 11-14 h i 18-21h Setembre “Confluvium Benidormense” Daniel Tejero Octubre - novembre tge 16 08 rL 25 d’octubre - 23 de novembre “Drape the Draps” an rre Pl. Miracle del Mocadoret Pl. del Mercat Mercat Central C/ Guillem C/ Del Bany to 25 d’octubre - 10 de desembre Col·lectiva artistas de la galería Nuria Ferriol, Mar Solís Perico Pastor, Rocío Verdejo. sse o Co Pin Pa C/ Lepant Jardí Botànic La Nau Universitat C/de les Comèdies Llotja de la Seda nor C/ d’A 22 C/ Valeriola EASD C/ Borrull Tre C/ de N avellos C/ C/ Cardà Pl.Viriato de 01 VALÈNCIA ALBA CABRERA Av . Ju ns Serra C/ d els t ro Z eit Mo C/ 15 mte Catedral ria osse C/Carrasquer C/ B C/ Murillo Pl. de la Verge Pl. del Tosal 18 Co C/ Palau de la Generalitat C/Cavallers Torres de Quart C/ C/ de Roters San tV C/ del Túria C/ Guillem ltrán Bigorra Museu de BBAA Sant Píus V Torres de Serrans C/ de Dal C/ de Baix de Castro C/Doctor Be art art 21 ona C/Qu C/Qu eu Cor 11 24 us Pl. del Carme C/ Jardí Botànic M Basílica C/ Gu illem d e Cast ro C/ Cetre del Carme Parterre a C/ Nàquera 26 VALÈNCIA Jordan ice nt C/ Na IVAM CULLA l C. val d’A da Ron Sud VALL D’ALBA