erlotinib (tarceba®)

ERLOTINIB (TARCEBA®)
¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este
medicamento?
El erlotinib se usa para tratar el cáncer de pulmón de células no
pequeñas que se propaga a tejidos cercanos o a otras partes del cuerpo
en pacientes que ya fueron tratados con, al menos, otro medicamento de
quimioterapia, sin mejoría alguna. El erlotinib también se usa en
combinación con otro medicamento (gemcitabina [Gemzar]) para tratar el
cáncer de páncreas que se propaga a tejidos cercanos o a otras partes
del cuerpo. El erlotinib pertenece a una clase de medicamentos llamados
inhibidores de la cinasa. Actúa bloqueando la acción de una proteína
anormal que les indica a las células cancerosas que deben multiplicarse.
Esto ayuda a retardar o detener la propagación de dichas células.
¿Cómo se debe usar este medicamento?
La presentación del erlotinib es en tabletas para administrarse por vía
oral. Por lo general, se toma una vez al día con el estómago vacío, al
menos 1 hora antes o 2 horas después de consumir alguna comida o
refrigerio. Tome el erlotinib aproximadamente a la misma hora todos los
días. Siga atentamente las instrucciones de la receta y pídales a su
médico o a su farmacéutico que le expliquen cualquier cosa que no
entienda. Tome el erlotinib según lo indicado. No aumente ni disminuya
la dosis, ni la tome con más frecuencia que la indicada por su médico.
Es posible que su médico disminuya su dosis de erlotinib durante el
tratamiento. Eso depende de la eficacia del medicamento en su caso y
de los efectos secundarios que tenga. Dígale al médico cómo se siente
durante el tratamiento. Siga tomando el erlotinib aunque se sienta bien.
No deje de tomar el erlotinib sin consultar a su médico.
¿Qué otro uso se le da a este medicamento?
A veces se receta este medicamento para otros usos; pídales más
información a su médico o a su farmacéutico.
¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?
_______________________________________________________________
Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional.
Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita.
Antes de tomar erlotinib,
 dígales a su médico y a su farmacéutico si es alérgico al erlotinib, a
cualquier otro medicamento o a cualquiera de los ingredientes de
las tabletas de erlotinib. Pídale a su farmacéutico una lista de los
ingredientes.
 dígales a su médico y a su farmacéutico qué medicamentos con y
sin receta, vitaminas y suplementos nutricionales está tomando o
planea tomar. No olvide mencionar ninguno de los siguientes:
inhibidores de la angiogénesis, como el bevacizumab (Avastin);
anticoagulantes (''diluyentes de la sangre''), como warfarina
(Coumadin); determinados antimicóticos, como itraconazol
(Sporanox), ketoconazol (Nizoral) y voriconazol (Vfend);
carbamazepina (Tegretol); ciprofloxacina (Cipro, Proquin XR);
claritromicina (Klaricid); inhibidores de la proteasa del VIH, como
atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept),
ritonavir (Norvir) y saquinavir (Fortovase, Invirase); bloqueadores
H2, como cimetidina (Tagamet), famotidina (Pepcid), nizatidina
(Axid) y ranitidina (Zantac); medicamentos para el acné, como
peróxido de benzoílo (en Epiduo, en BenzaClin, en Benzamycin,
otros);
midazolam
(Versed);
nefazodona;
medicamentos
antiinflamatorios no esteroides (NSAID, por sus siglas en inglés),
como ibuprofeno (Advil, Motrin) y naproxeno (Aleve, Naprosyn);
esteroides orales, como dexametasona (Decadron, Dexone),
metilprednisolona (Medrol) y prednisona (Deltasone); fenobarbital
(Luminal, Solfoton); fenitoína (Dilantin); inhibidores de la bomba de
protones, como esomeprazol (Nexium), lansoprazol (Lanzopral),
omeprazol (Ogastro), pantoprazol (Pantecta) y rabeprazol
(AcipHex); rifabutina (Mycobutin); rifampina (Rifadin, Rimactane);
rifapentina; medicamentos taxanos para el cáncer, como docetaxel
(Taxotere) y paclitaxel (Abraxane, Taxol); telitromicina (Ketek); y
troleandomicina (TAO) (no se vende en EE.UU.). Es posible que su
médico deba cambiar las dosis de sus medicamentos o vigilarlo
estrechamente por si presentara efectos secundarios. Existen
muchos otros medicamentos que pueden interactuar con el
erlotinib, así que no olvide informarle a su médico todos los
medicamentos que esté tomando, incluso los que no figuren en
esta lista.
 si está tomando antiácidos, tómelos varias horas antes o después
de tomar erlotinib.
 dígale a su médico qué productos herbarios está tomando,
especialmente la hierba de San Juan.
 dígale a su médico si está recibiendo o ha recibido recientemente
quimioterapia o radioterapia (tratamiento contra el cáncer basado
en el uso de ondas de partículas de alta energía para eliminar las
células cancerosas). Dígale también a su médico si tiene o ha
_______________________________________________________________
Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional.
Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita.






tenido enfermedad o infección pulmonar, úlceras gástricas,
enfermedad diverticular (afección en la que se forman sacos
anormales en el intestino grueso que hacen que este pueda
inflamarse), o enfermedad del hígado o de los riñones.
dígale a su médico si está embarazada o planea quedar
embarazada. No debe quedar embarazada mientras tome erlotinib
ni en el período de, al menos, las 2 semanas siguientes al
tratamiento. Pregúntele a su médico qué métodos anticonceptivos
puede usar durante el tratamiento. Si queda embarazada mientras
está en terapia con erlotinib, llame a su médico de inmediato. El
erlotinib puede causarle daños al feto.
dígale a su médico si está dando el pecho.
si le van a hacer alguna cirugía, incluso una cirugía dental, dígale
al médico o al dentista que está tomando erlotinib.
informe a su médico si consume productos de tabaco. La eficacia
de este medicamento puede disminuir si fuma cigarrillos.
tenga en cuenta que deberá evitar la exposición innecesaria o
prolongada a la luz solar y usar un sombrero, otras ropas que le
protejan, gafas oscuras y un protector solar. Elija un protector solar
que tenga un factor de protección solar (SPF, por sus siglas en
inglés) 15 o superior y que contenga óxido de cinc o dióxido de
titanio. La exposición a la luz solar aumenta el riesgo de que
desarrolle sarpullido durante el tratamiento con erlotinib.
tenga presente que el erlotinib puede provocar sarpullido y otros
problemas de la piel. Para proteger la piel, use una crema
hidratante suave que no contenga alcohol, lávese las manos con
jabón suave y quítese los cosméticos con un limpiador que no sea
agresivo para la piel.
¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento?
No coma toronja (pomelo) ni beba jugo de toronja mientras use este
medicamento.
Para prevenir la diarrea que puede provocar el erlotinib, beba pequeños
sorbos de líquido, como bebidas deportivas sin azúcar, con frecuencia
durante el día, ingiera alimentos livianos como galletas y tostadas, y evite
comer alimentos picantes.
¿Qué tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis?
Tome la próxima dosis en su horario normal el día siguiente. No tome
una dosis doble para compensar la que olvidó.
¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este
_______________________________________________________________
Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional.
Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita.
medicamento?
El erlotinib puede provocar efectos secundarios. Avísele a su médico si
cualquiera de estos síntomas es intenso o no desaparece:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
diarrea
pérdida del apetito
náuseas
vómitos
acidez estomacal
gases
estreñimiento
dolor de estómago
llagas en la boca
pérdida de peso
cansancio extremo
dolor de cabeza
dolor de huesos o músculos
depresión
ansiedad
entumecimiento, ardor u hormigueo en las manos o los pies
hinchazón de los brazos, las manos, los pies, los tobillos o las
pantorrillas
• oscurecimiento de la piel
• pérdida del cabello
• cambios en el aspecto del cabello y las uñas
Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta alguno de
estos síntomas, llame a su médico de inmediato:
• sarpullido (es posible que parezca acné y que afecte la piel de la cara,
la parte superior del pecho o la espalda)
• ampollas, descamación, sequedad o resquebrajamiento en la piel
• comezón, sensibilidad o ardor en la piel
• falta de aire
• tos
• fiebre o escalofríos
• crecimiento de pestañas dentro del párpado
• sequedad, enrojecimiento, dolor o irritación en los ojos
• visión borrosa
• dolor u opresión en el pecho
• dolor en los brazos, el cuello o la parte superior de la espalda
• latidos cardíacos rápidos, irregulares o fuertes
• dificultad o lentitud para hablar
• mareos o desvanecimiento
_______________________________________________________________
Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional.
Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
debilidad o entumecimiento del brazo o la pierna
sangrado o moretones anormales
heces negras y con aspecto de alquitrán o sanguinolentas
vómito sanguinolento o parecido a los posos del café
ojos hundidos
sequedad en la boca
disminución de las ganas de orinar
orina de color oscuro
palidez o coloración amarillenta en la piel
enrojecimiento, calor, dolor, sensibilidad o inflamación en una de las
piernas
El erlotinib puede provocar otros efectos secundarios. Llame a su médico
si tiene algún problema inusual mientras toma este medicamento.
¿Cómo debo almacenar este medicamento?
Mantenga este producto en su envase original, perfectamente cerrado y
fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y en
un lugar alejado del exceso de calor y humedad (nunca en el cuarto de
baño). Deseche todos los medicamentos que estén vencidos o que ya no
necesite. Pregúntele a su farmacéutico cuál es la manera adecuada de
desechar los medicamentos.
¿Qué debo hacer en caso de una sobredosis?
En caso de una sobredosis, llame al Centro Nacional de Intoxicaciones al
teléfono 22231028. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame
inmediatamente al 911.
Los síntomas de sobredosis son, entre otros:
• diarrea
• sarpullido
¿Qué otra información de importancia debería saber?
No falte a ninguna cita, ni con su médico ni con el laboratorio. Es posible
que su médico ordene determinadas pruebas de laboratorio para ver
cómo está respondiendo su organismo al erlotinib.
No deje que ninguna otra persona use sus medicamentos. Pregúntele a
su farmacéutico cómo puede volver a surtir su receta.
_______________________________________________________________
Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional.
Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita.
Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas
que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las
que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta.
Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es
admitido a un hospital. También es una información importante en casos
de emergencia.
Marca(s) comercial(es):

Tarceva®
CONSULTE A SU MEDICO
_______________________________________________________________
Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional.
Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita.