Los derrumbes, deslizamientos, desplomes, caída de bloques, avalanchas, y otros fenómenos semejantes, pueden ser muy peligrosos para aquellos que viven en zonas montañosas y en costas acantiladas. Enseñarte las causas, su peligrosidad, y cómo protegerte de estos eventos, es el propósito con que llega este folleto a tus manos y las de tu familia, para hacer del conocimiento una vía de protección. COLECCIÓN/Protege a tu familia de… 1- Las aguas contaminadas 2- Los terremotos 3- Los derrumbes y deslizamientos - La elevación del nivel del mar - Oleaje extremo y los tsunamis - La erosión y pérdida del suelo - Desplomes de cavernas - Elementos químicos dañinos en el medio - Erupciones volcánicas - Las inundaciones 3 Protege a tu familia de... derrumbes y deslizamientos Editor de la Serie: Manuel A. Iturralde Vinent Supervisión: Jorge L. Martín Chiroldes Alfredo Zayas Varelas Textos y fotos: Manuel A. Iturralde Vinent Ilustraciones: Roberto C. García Montesinos Lisy Darias Domínguez Diseño: Lisy Darias Domínguez Derechos Reservados 2008 Este folleto se puede reproducir y traducir para su distribución gratuita. Contacte al editor de la serie para facilitarle copia de los originales. [email protected] Año Internacional del Planeta Tierra entidades patrocinadoras Este folleto llega a tus manos para que lo compartas con tu familia y aprendan las mejores maneras de protegernos de los derrumbes, deslizamientos, y otros fenómenos semejantes. Forma parte de una serie diseñada para conmemorar el Año Internacional del Planeta Tierra. HAY QUE ESTAR PREPARADOS Si vives en un territorio con peligrosidad de derrumbes, deslizamientos u otro evento semejante, debes estar bien preparado. La prevención es la única manera de evitar los desastres. -Lee este folleto con tu familia y amigos -Busca más información con la Defensa Civil -Aprende de memoria como comportarte -Ensaya lo que debes hacer ante el peligro -Organiza ejercicios con tu familia Protege a tu familia de... SI VAS A CONSTRUIR -Consulta a los especialistas -Coloca los cimientos afirmados en roca dura -Evita los suelos húmedos, arenosos y arcillosos -Asegúrate que no construyes sobre una caverna -Coloca tu casa fuera de las cañadas y cauces secos -Aléjala de las pendientes muy fuertes -No construyas cerca de los acantilados costeros -Sigue los consejos de la Defensa Civil Ya estas preparado para proteger a tu familia de los derrumbes, deslizamientos y fenómenos semejantes. Ahora tú tienes la palabra! 27 derrumbes y deslizamientos QUÉ SON LOS DERUMBES Y DESLIZAMIENTOS Los derrumbes y deslizamientos --junto a la caída de bloques, desplomes, flujo de suelo, y otros fenómenos--, son procesos naturales que transforman el paisaje, ya que están acompañados del desplazamiento de distintos volúmenes de rocas y suelos. Espera a que los especialistas evalúen lo ocurrido. Sigue las instrucciones de la Defensa Civil Deja trabajar a los bomberos y brigadas de rescate. Son propios de las regiones montañosas y de las costas acantiladas, pero también ocurren en los caminos de montaña, en las minas, y en las canteras. Ofrece tu ayuda presentándote ante la Defensa Civil o autoridades competentes. Mantente informado. 1 26 DESPUÉS DEL EVENTO QUÉ HACER Cuando ocurre un derrumbe, deslizamiento, u otro fenómeno semejante, hay que saber como comportarse, pues de lo contrario estaremos expuestos a graves peligros. Después que haya ocurrido un derrumbe, un desplome, o un deslizamiento: Auxilia a los otros miembros de tu familia, vecinos y compañeros de trabajo. Diríjanse enseguida a un lugar seguro. El mayor riesgo está en que estos eventos pueden desatarse sin aviso previo. DESLIZAMIENTO No debe regresarse a la zona afectada, pues el evento puede repetirse. 25 DERRUMBE 2 POR QUÉ OCURREN LOS DERRUMBES Y DESLIZAMIENTOS Los derrumbes, deslizamientos y eventos parecidos tienen varias causas, que es importante conocer. Estas son: SI SABEMOS COMO ACTUAR, Y REACCIONAMOS CON RAPIDEZ, LAS POSIBILIDADES DE QUE SUFRAMOS DAÑOS SERÁN MENORES. la fuerza de atracción de la gravedad Las rocas y suelos descienden de lo alto atraídos por la fuerza de la gravedad. Por eso, mientras más altas las montañas, y mayor la pendiente, más grande el peligro. PELIGRO PELIGRO LA PRESENCIA DE GRIETAS EN LOS CAMINOS, Y EN LAS LADERAS DE LAS MONTAÑAS, SON UN PRESAGIO DE DERRUMBE O DESLIZAMIENTO. un paisaje peligroso Las lomas y montañas con laderas abruptas, grietas, rocas sueltas, y suelos, propician el desprendimiento y avance loma abajo de distintos materiales. 3 24 EVITA LAS CATÁSTROFES Todas las catástrofes que nos aquejan tienen un componente humano. Allí donde más daños ocurren, y hay más víctimas, es por lo general donde estamos mal preparados. El conocimiento y la preparación minimizan los riesgos y nos hacen menos vulnerables. Las investigaciones han proporcionado la base científica necesaria para preparar los planes de prevención de catástrofes. Estos materiales los tiene la organización de la Defensa Civil de Cuba. Pero tu acción individual, y la de tu familia, puede significar tanto, colocarles en una situación de peligro, como proporcionarles protección y bienestar prolongados. 23 por la acción humana Al excavarse las minas, canteras, caminos, y otras obras, en ocasiones se cortan paredes rocosas casi verticales, que pueden volverse inestables. También la deforestación facilita el desarrollo de los procesos mencionados. un evento iniciador Los terremotos, las lluvias intensas y prolongadas, los vientos huracanados, las fuertes marejadas, o una combinación de ellos, pueden servir de iniciador y desencadenar los derrumbes, deslizamientos y otros procesos 4 caída de piedras DERRUMBES Y DESLIZAMIENTOS ESQUEMA ORIENTATIVO PIEDRA EN LO ALTO PIEDRA AL PIE ZONAS DE PELIGRO POR REGIONES En las costas acantiladas. Caída de bloques y desplomes en los acantilados y cavernas. En las llanuras de rocas calizas Desplomes en cavernas. Son comunes en montañas de roca dura, con laderas abruptas, desde las cuales se desprenden piedras de distintos tamaños que caen loma abajo. CAÍDA DE BLOQUES, EL PEÑON, REP. DOMINICANA 5 En las regiones montañosas Desplomes en cavernas, caída de bloques, derrumbes, flujos de suelo, deslizamientos, y corrimientos de tierra. 22 derrumbes y deslizamientos en Cuba En Cuba ocurren normalmente desplomes, caída de bloques, derrumbes, flujos de suelo, deslizamientos, y corrimientos de tierra. Estos se incrementan durante la época de lluvias, tormentas pluviosas, huracanes, cuando ocurren marejadas, y más eventualmente, a consecuencia de los temblores de tierra. BLOQUES CAÍDOS DESDE LAS PAREDES ROCOSAS, REP. DOMINICANA Es frecuente ver algunas piedras y bloques grandes al pie de estas laderas, así como en lo alto de la loma, casi listos para caerse. Por eso tenemos que estar preparados para protegernos de ellos, pues pueden afectar a nuestra familia, de uno u otro modo. 21 En estos casos lo mas seguro es pedir consejo a los técnicos antes de construir una casa u otra obra cercana a dichas paredes. EL PELIGRO ES LATENTE! 6 desplomes Como regla representan la caída de bloques por su peso. Pueden ocurrir en cornisas de roca, cuya base ha sido eliminada por las lluvias o la acción del mar. También en cavernas. desplome de cornisa Los corrimientos de tierra se presentan, sobre todo, durante los períodos lluviosos prolongados, cuando los suelos están muy húmedos, y las fuertes lluvias o los huracanes, provocan que se desencadenen voluminosos flujos de lodo y piedras. desplome de caverna En algunas costas se observan cornisas o salientes rocosos que, como están inestables, se pueden desplomar. La protección contra estos eventos requiere de la consulta de expertos, y evitar colocar casas u otras instalaciones en el posible camino de estos flujos rápidos y peligrosísimos. NO CORNISA DESPLOMADA, REP. DOMINICANA BLOQUE DESPLOMADO, LA JÍJIRA, HABANA 7 20 corrimientos de tierra y avalanchas Son eventos extremos, muy parecidos, sólo que las avalanchas son de nieve, y los corrimientos de tierra, de agua y lodo. A su paso ambos arrancan y transportan rocas, vegetación, y cuantas construcciones se encuentren en su camino. Algo parecido ocurre en las cavernas, cuando los salones subterráneos son tan amplios que sus techos se desploman, abriendo salidas al exterior. Son propios de las regiones montañosas y los volcanes muy elevados. Las avalanchas son más comunes cuando empieza a derretirse la nieve. ENORMES BLOQUES CAÍDOS DEL TECHO DE CUEVA CLARA, PINAR DEL RÍO Según el tamaño y lugar donde aparecen las bocas de las cuevas, se les conoce como ojos azules (bajo el mar), cenotes o casimbas (en las llanuras rocosas, a menudo con agua en el fondo), y dolinas (cuando están en regiones montañosas). 19 8 CORNISA CON NICHO DE MAREA, GUANAHACABIBES En las costas rocosas es muy frecuente observar una muesca o excavación, situada entre el nivel de la marea alta y de la marea baja. Con el tiempo, esta muesca, que se conoce también como “nicho de marea”, es tan profunda, que la cornisa se desploma. DESLIZAMIENTO DE LADERA, REP. DOMINICANA Si usted se encuentra en el valle, y escucha un ruido fuerte como truenos en la montaña, lo más recomendable es escapar a toda velocidad lejos de la montaña y fuera de las cañadas. Se conocen deslizamientos que han sepultado pueblos enteros en Latinoamérica y otras regiones del mundo. CORNISA CON NICHO DE MAREA, REP. DOMINICANA 9 Para protegernos de estos eventos hay que consultar a los expertos, geólogos y geomorfólogos, pues los deslizamientos son muy difíciles de pronosticar sin el uso de la ciencia y la tecnología. 18 deslizamientos Son propios de las regiones montañosas. Se presentan como flujos de rocas y suelos que movilizan importantes volúmenes de materiales ladera abajo, primero lentamente, después a gran velocidad. Pueden ocurrir en taludes artificiales. Los deslizamientos son muy peligrosos, pues los más grandes desplazan toneladas y toneladas de piedra y suelos que descienden a gran velocidad, hacia los valles de los ríos, arrastrando a su paso vegetación y fragmentos de construcciones. BLOQUES DESPLOMADOS, GUANAHACABIBES Los desplomes ocurren sin previo aviso y sin causa aparente. Es decir, no hace falta que haya tormentas ni marejadas. Simplemente llega un momento en que la roca no es estable, y se desploma DESLIZAMIENTO EN CARRETERA, PINAR DEL RÍO DESLIZAMIENTO EN CARRETERA, MÉXICO 17 DESLIZAMIENTO EN CARRETERA, GUATEMALA 10 derrumbes El flujo de suelo ocurre en montañas y colinas con laderas de poca inclinación, que tengan suelos arcillosos relativamente potentes. Son comunes en montañas de roca dura, con laderas abruptas, desde las cuales se desprenden al mismo tiempo, muchas piedras y bloques de distintos tamaños, que descienden rodando loma abajo. En contraste con la caída de bloques, los derrumbes son mucho más peligrosos, sobre todo en regiones de alta montaña, pues pueden desplazar toneladas y toneladas de piedra y polvo que descienden a gran velocidad hacia los valles y cañadas, arrastrando consigo vegetación y fragmentos de construcciones. 11 Son más comunes en la temporada de lluvia, cuando los suelos están muy húmedos y empiezan a moverse, ladera abajo, por su propio peso. En las laderas donde los suelos han estado reptando por algunos años, los troncos de los árboles se doblan, para corregir la inclinación. 16 flujo de suelo FLUJO DE SUELO EN ETAPA INICIAL La caída de bloques y los derrumbes son frecuentes en las carreteras de montaña. FLUJO DE SUELO MUY DESARROLLADO DERRUMBE DE PIEDRAS EN CARRETERA, GUATEMALA DERRUMBE DE PIEDRAS EN CARRETERA, PINAR DEL RIO Se conoce en algunos países como “reptación”, pues de hecho el suelo fluye muy lentamente ladera abajo, como si reptara al estilo de una serpiente. 15 12 Si te encuentras en el valle y escuchas un ruido fuerte como truenos, acompañado de mucho polvo en lo alto de la montaña, lo más recomendable es escapar a toda velocidad fuera de las cañadas. Durante el terremoto ocurrido en China en el 2008, hubo derrumbes que interrumpieron el cauce de algunos ríos de montaña, creando embalses de agua, altamente peligrosos, que pueden causar graves daños si se desploman. Para protegernos de estos eventos hay que consultar a los expertos. DESPLOME EN LA CARRETERA POR ACCIÓN DEL MAR, A PESAR DE LA PROTECCIÓN CON CUBOS DE HORMIGÓN, REPÚBLICA DOMINICANA Se conocen derrumbes que han sepultado pueblos enteros y han interrumpido las carreteras de montaña. En el caso de los taludes cortados en carreteras y otras obras, existen medidas de ingeniería para estabilizarlos, como es el uso de paredes de contensión. 13 14