ACEPTACIÓN DE RIESGO, RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD Y

ACEPTACIÓN DE RIESGO, RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD Y
RECLAMOS Y ACUERDO DE INDEMNIDAD PARA
EWU CHALLENGE COURSE (Curso de Desafío)
YO,
, por la presente, reconozco y certifico que esto es una
Aceptación de Riesgo, Renuncia de Responsabilidad y Reclamos, y Acuerdo de Indemnidad legalmente vinculante (en
adelante "Acuerdo de Liberación") hecha por el participante.
PARA Y EN CONSIDERACIÓN de que se le permita participar en el Challenge Course Program (Programa Curso del Desafío) de
Eastern Washington University (Universidad del Este de Washington) (en adelante EWU CC Program-inglés) Yo, mis
herederos, cesionarios, u otros sucesores en interés, por la presente libero y para siempre exonero a Eastern Washington
University (Universidad de Washington del Este), el Estado de Washington y sus funcionarios, agentes, empleados, agencias y
departamentos (en adelante referidos colectivamente como los "Exonerados") de cualquier y toda responsabilidad,
reclamaciones, demandas, daños, acciones y causas de acción de cualquier naturaleza que surja de o en relación con
cualquier pérdida, daño o lesión incluyendo la muerte, que pueden ser sostenido por participante o cualquier propiedad
perteneciente al participante durante su participación en el Programa de EWU CC o mientras en, sobre o en los locales donde
se realiza la actividad, incluyendo si dicha lesión o daño se debe a la negligencia de EWU y sus empleados.
YO ESTOY TOTALMENTE CONSCIENTE Y COMPRENDO QUE EL PROGRAMA EWU CC INVOLUCRA ACTIVIDADES
INHERENTEMENTE PELIGROSAS, independientemente de las precauciones de seguridad para reducir el riesgo. El programa
EWU CC implica una variedad de actividades que a menudo incluyen ejercicios de calentamiento, juegos, iniciativas de grupo,
caídas de confianza , elementos bajos y altos del curso de desafío, retos de escalar y otras actividades físicas rigurosas. El
Challenge Course (Curso de Desafío) es una serie de cables, cuerdas, obstáculos y/o tablas de madera que se extenden entre
o unidas a árboles u otros sistemas de apoyo, que proporcionan diferentes desafíos para el participante en forma de
elementos altos y bajos. Muchas de estas actividades requieren el uso de accesorios tales como troncos, tablas de madera,
cuerdas y bloques.
YO VOLUNTARIAMENTE ESTOY DE ACUERDO EN PARTICIPAR EN ESTAS ACTIVIDADES. Yo comprendo que el grado y punto de
participación continúa siendo mi elección, en base a lo que pueda cómodamente y voluntariamente ariesgar. Yo comprendo
que la filosofía de "Challenge By Choice“ (Desafío por Elección) ha sido adoptada por el programa de EWU CC para asegurar
mi completo control de mi nivel de participación. Además, Yo comprendo que es mi responsabilidad en informar al grupo de
mi elección, e decirle al grupo si percibo presión para participar.
YO VOLUNTARIAMENTE Y CONSCIENTEMENTE ASUMO CUALQUIER Y TODO RIESGO, abmos conocidos y desconocidos,
incluyendo que pueda sufrir lesiones emocionales o físicas graves o discapacidad, o incluso la muerte, como consecuencia del
mismo, y que asumo toda la responsabilidad por mi participación con plena conciencia de que la actividad puede ser
peligrosa para mí o mi propiedad. En el caso de que yo observe cualquier peligro inusual e significante durante mi presencia o
participación, voy a notificar inmediatamente al oficial más cercano y retirarme de participar en esta actividad. Yo estoy
plenamente consciente de que este evento no es parte de cualquier programa académico de la Universidad o
requerido/relacionado con el cumplimiento de las obligaciones para obtener un título o certificado de la universidad y que mi
participación en las actividades es totalmente voluntaria.
YO VOLUNTARIAMENTE ASUMO PLENA RESPONSABILIDAD PARA CUALQUIERA Y TODOS LOS GASTOS ASOCIADOS CON
PÉRDIDA O DAÑOS A LA PROPIEDAD O LESIONES PERSONALES, INCLUSO LA MUERTE que pueda sufrir como resultado de
haber participado en esta actividad. Yo, certifico que tengo un seguro adecuado para cubrir cualquier lesión o daño que
pueda sufrir mientras participo, o si no, estoy de acuerdo en asumir los gastos de tal lesión o daño a mí mismo. Yo reconozco
y admito que los Exonerados no proporcionaran ningun seguro médico, de hospital o de propiedad para cubrir mi
participación en esta actividad. Además, yo certifico que tengo buena salud, no tengo o he tenido ninguna condicion médica
Página 1 de 2
ACEPTACIÓN DE RIESGO, RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD Y
RECLAMOS Y ACUERDO DE INDEMNIDAD PARA
EWU CHALLENGE COURSE (Curso de Desafío)
o física que podrían interferir con mi seguridad en esta actividad, o si no, yo estoy dispuesto en aceptar y cargar con los
gastos de todos los riesgos que se pueden crear, directa o indirectamente, por tal condición.
YO ACEPTO INDEMNIZAR Y EXIMIR DE RESPONSABILIDAD a los Exonerados de toda pérdida, daño y gastos de cualquier tipo o
naturaleza, incluyendo pero no limitado a los causados por una tercera parte, que surjan de lesiones, muerte, daño o pérdida
sufrida por mí debido a la participación en esta actividad. En caso de EWU, o cualquier persona que actúe en su nombre, que
se le requerirá incurrir gastos y honorarios de abogados para hacer cumplir este acuerdo, estoy de acuerdo en indemnizar y
eximir de responsabilidad de todos los honorarios y gastos.
EN FIRMAR ESTE COMUNICADO, CERTIFICO QUE SOY COMPETENTE PARA FIRMAR, Y REPRESENTA QUE HE LEIDO Y
COMPRENDO COMPLETAMENTE Y VOLUNTARIAMENTE ACEPTO LOS TERMINOS DE ESTE COMUNICADO. ADEMÁS, YO
RECONOZCO QUE EN VIRTUD DE FIRMAR ESTE ACUERDO QUE YO COMPRENDO COMPLETAMENTE Y QUE ESTOY
RENUNCIANDO A DERECHOS SUBSTANCIALES Y QUE MI FIRMA ES VOLUNTARIA Y SIN INCENTIVO.
(Imprima Nombre del Participante)
(Firma del Participante)
(Fecha)
PARA PARTICIPANTES MENORES DE EDAD
Esto es para certificar que, yo, como padre/tutor con la responsabilidad legal de este participante, ahora junto con esto
consiento y estoy de acuerdo a la liberación como se ha dispuesto anteriormente de todos los Exonerados, y para mí, mis
herederos, cesionarios y parientes más cercanos. Yo libero y estoy de acuerdo en indemnizar a los Exonerados de cualquier y
toda responsabilidad que ocurra por la participación e involucramiento de mi hijo/a menor de edad en el programa EWU CC.
(Imprimir el Nombre del Padre/Tutor)
(Firma de Padre/Tutor)
(Fecha)
Página 2 de 2