l`article défini l`article indéfini

L’ARTICLE DÉFINI
Se utiliza el artículo definido cuando hablamos de una cosa determinada.
Los artículos definidos (o determinados) son:




Le .......... Masculino singular.
La ......... Femenino singular.
L’ ........... Masculino y femenino singular si la siguiente palabra empieza por vocal o “h” muda.
Les ........ Masculino y femenino plural.
Ejemplos :








Le garçon ................ el chico
La fille ..................... la chica
Les garçons ............. los chicos
Les filles .................. las chicas
L’amitié ................... la amistad
L’avion .................... el avión
L’homme ................. el hombre
L’hélice.................... la hélice
L’ARTICLE INDÉFINI
Se utiliza el artículo indefinido cuando se habla de cosas contables e indeterminadas.
Los artículos indefinidos (o indeterminados) son:



Un ......... Masculino singular.
Une ....... Femenino singular.
Des ....... Masculino y femenino plural.
ATENCIÓN : En una frase negativa los artículos indefinidos UN, UNE, DES se convierten en “DE”
Ejemplos :




Un garçon ............... Un chico
Une fille .................. Una chica
Des garçons ............ Unos chicos
Des filles.................. Unas chicas
L’ARTICLE CONTRACTÉ
Los artículos contractos son el resultado de la unión de la preposición “à” o la preposición “de” más los
artículos definidos “le” o “les”. El resultado de esta unión es el siguiente:




À + le
À + les
De + le
De + les
=
=
=
=
au
aux
du
des
(al)
(a los, a las)
(del)
(de los, de las)
Artículos
contractos
Ejemplos :






Je vais au cinéma .............................. Yo voy al cine
Je vais aux États-Unis........................ Yo voy a los Estados Unidos
Je vais aux Îles Canaries .................... Yo voy a las Islas Canarias
Je viens du théâtre ........................... Yo vengo del teatro
Je viens des Champs Elysées ............ Yo vengo de los Campos Elíseos
Je retourne des vacances ................ Yo vuelvo de las vacaciones.
ATENCIÓN : Delante de una palabra masculina singular que comience por vocal o “h” muda, el artículo
contracto “AU” se convierte en “à l’” y el artículo contracto “DU” se convierte en “de l’”


Ejemplos:
Je vais à l’aéroport............................ Yo voy al aeropuerto
Je viens de l’aéroport ....................... Yo vengo del aeropuerto
Por lo tanto, si detrás del artículo definido nos encontramos un sustantivo femenino singular o masculino o
femenino singular que comience por vocal o “h” muda, NO REALIZAREMOS CONTRACCIÓN ALGUNA.
Ejemplos:





Je vais à la piscine .................. Yo voy a la piscina
Je vais à l’église ...................... Yo voy a la iglesia
Je parle à l’ami de Pierre ....... Yo hablo al amigo de Pedro
Je vais à l’hôtel ...................... Yo voy al hotel
Je parle à l’hôtesse ................ Yo hablo a la azafata
ALLER – (ir)
je
vais
tu
vas
il
va
nous allons
vous allez
ils
vont





Je viens de la piscine.............. Yo vengo de la piscina
Je viens de l’église ................. Yo vengo de la iglesia
Je parle de l’ami de Pierre ..... Yo hablo del amigo de Pedro
Je viens de l’hôtel .................. Yo vengo del hotel
Je parle de l’hôtesse .............. Yo hablo de la azafata
VENIR – (venir)
je
viens
tu
viens
il
vient
nous venons
vous venez
ils
viennent