La violència ens pot afectar a totes_tríptic 02.FH11

NO EXISTEIXEN
RAONS QUE
JUSTIFIQUIN LA
VIOLÈNCIA!
LES DONES tenim drets
i lleis que ens emparen
davant una situació de
violència:
l Dret a la Igualtat, Articles
9 i 12 de la Constitució
Espanyola
l Llei orgànica 3/2007
de 22 de març per a
la Igualtat efectiva de
dones i homes
l Llei 5/2008 de 24 d’abril
del drets de les dones
a eradicar la violència
masclista. 16 d’abril
de 2008. Generalitat
de Catalunya
l Llei orgànica 1/2004
de 28 de desembre de
mesures de protecció
contra la violència de
gènere
¡ NO EXISTEN RAZONES
QUE JUSTIFIQUEN LA
VIOLENCIA!
LAS MUJERES tenemos
derechos y leyes que nos
amparan ante una situación
de violencia:
l Derecho a la Igualdad,
Artículos 9 y 12 de la
Constitución Española
l Ley orgánica 3/2007 de
22 de marzo para la
Igualdad efectiva de
mujeres y hombres
l Ley 5/2008 de 24 de abril
de los derechos de las
mujeres a erradicar la
violencia machista 16 de
abril de 2008. Generalitat
de Catalunya
l Ley orgánica 1/2004 de
28 de diciembre de
medidas de protección
contra la violencia de
género
SI NO TENS PAPERS
I VOLS DENUNCIAR
A L’AGRESSOR,
POTS FER-HO!
SI NO TIENES PAPELES Y
QUIERES DENUNCIAR AL
AGRESOR, PUEDES
HACERLO!
És important que sàpigues
que en primer lloc està la
teva seguretat personal i no
se t’obrirà un expedient
d’expulsió del país. Desprès,
amb una sentència judicial
condemnatòria, pots
sol·licitar el permís de
residència.
Es importante que sepas
que en primer lugar está tu
seguridad personal y no se
te abrirá un expediente de
expulsión del país. Después,
con una sentencia judicial
condenatoria, puedes
solicitar el permiso de
residencia.
Si estàs patint una
situació de violència,
busca ajuda i acudeix a:
Si estás sufriendo una
situación de violencia, busca
ayuda y acude a:
l Oficina d’Atenció a la Dona
Casa de la Vila
C. Major, 32. 3a planta
Tel. 935 651 122
l Mossos d’Esquadra
C. Segre i Pla de Matabous
Telèfon d’emergències: 112
l Policia Local
Ajuntament de Montcada i Reixac
Av. de la Unitat, 6
Tel. 935 752 177
24 hores al dia 365 dies a l’any
l Departament de Serveis Socials
C. Doctor Buxó, 29
Tel. 935 753 430
l Línia d’atenció permanent a les dones
Tel. 016
l Institut Català de les Dones
Pl. Pere Coromines, 1. Barcelona
Tel. 900 900 120
l Xarxa Veïnal Solidària
Casa de la Vila
C. Major, 32
Tel. 935 651 122
l AMAM - Asociación de Mujeres Árabes
en Montcada i Reixac
Espai Cultural Kursaal
Sala d’Entitats
C. Masia, 39
Tel. 606 073 225
Material divulgatiu elaborat amb la participació de dones
de les associacions AMAM i Associació Colombiana Cultural
Religiosa
LA
VIOLÈNCIA
ENS POT
AFECTAR
A TOTES…
LA
VIOLENCIA
NOS PUEDE
AFECTAR
A TODAS…
Quan emigrem a un altre
país, en el nostre
equipatge personal
també portem els
nostres costums,
experiències, valors,
sentiments etc.
Son muchas las situaciones
a las que nos tenemos que
enfrentar y adaptar a diario:
el idioma, el trabajo, la
cultura, tener los papeles en
regla, los/las hijos/as, las
nuevas relaciones, la pareja,
etc.
Algunas de estas
situaciones nos hacen más
vulnerables y estar en riesgo
de padecer violencia de
género, que se ejerce contra
nosotras y que tiene como
base la desigualdad por el
hecho de ser mujer,
independientemente de la
sociedad y la cultura en la
que nos encontramos.
QUÈ ÉS LA VIOLÈNCIA
I COM SABER SI LA
ESTEM PATINT?
¿QUÉ ES LA VIOLENCIA Y
CÓMO SABER SI LA
ESTAMOS SUFRIENDO?
La violència és tota acció
dirigida contra les dones,
ja sigui física, psicològica,
sexual o econòmica,
amb l’objectiu d’exercir
poder i control sobre
nosaltres.
La violencia es toda acción
dirigida contra la mujer, ya
sea física, psicológica,
sexual o económica, con el
propósito de ejercer poder
y control sobre nosotras.
Sabies que la violència
té un CICLE que es
repeteix i ES POT sortir
d’ella ?
¿Sabías que la violencia
tiene un CICLO que se
repite y del que SE PUEDE
salir?
TENSIÓ
PER QUÈ LES DONES
IMMIGRANTS MOLTES
VEGADES SUPORTEM
LA VIOLÈNCIA?
¿PORQUÉ LAS MUJERES
INMIGRANTES MUCHAS
VECES SOPORTAMOS LA
VIOLENCIA?
l Perquè tenim por
l No tenim a ningú
l No coneixem la llengua
l No tenim els nostres
papers en regla
l No coneixem els nostres
drets
l No tenim feina
l Perquè tenim fills/filles
l Perquè creiem que és
el seu caràcter i ja
canviarà
l Creiem que nosaltres
tenim la culpa
l A vegades no reconeixem
que estem vivint una
situació de violència
l Porque tenemos miedo
l No tenemos a nadie
l No conocemos el idioma
l No tenemos papeles en
regla
l No conocemos nuestros
derechos
l No tenemos trabajo
l Por nuestros hijos/as
l Porque creemos que es
su carácter y ya cambiará
l Porque creemos que
nosotras tenemos la
culpa
l A veces no reconocemos
que estamos viviendo
una situación de violencia
AGRESSIÓ
Són moltes les situacions
que hem d’afrontar i
adaptar-nos a diari:
l’idioma, la feina, la
cultura, tenir els papers
en regla, els/les fills/filles,
les noves relaciones, la
parella, etc.
Algunes d’aquestes
poden fer-nos més
vulnerables i estar en risc
de patir la violència de
gènere, que s’exerceix
contra nosaltres i que té
com a base la
desigualtat pel fet de ser
dona, independentment
de la societat i cultura en
que ens trobem.
Cuando emigramos a otro
país, en nuestro equipaje
personal también llevamos
nuestras costumbres,
experiencias, valores,
sentimientos etc.
RECONCILIACIÓ
RECORDA QUE:
RECUERDA QUE:
l No estem soles
l Tenim drets que ens
protegeixen
l Es pot sortir de la
violència
l No estamos solas
l Tenemos derechos que
nos protegen
l Se puede salir de la
violencia