Sistema radical Efecto de la profundidad del hoyo de plantación sobre el desarrollo del retoño y las raíces de Musa spp. G. Sebuwufu, P.R. Rubaihayo y G. Blomme C on el fin de controlar la propagación de plagas y enfermedades de banano se alienta a los agricultores a utilizar como material de plantación las plántulas in vitro (Robinson et al. 1993, Robinson 1996) o retoños pelados (Nampala et al 2001). Estos materiales son mucho más pequeños en tamaño que los retoños convencionales sin pelar utilizados comúnmente en Uganda, donde el tamaño del hoyo de plantación recomendado es de 60 cm x 60 cm x 60 cm. De acuerdo a Swennen (1990), el tamaño mínimo del hoyo de plantación para un retoño pelado de banano o una plántula in vitro debería tener 30 cm de diámetro y 30 cm de profundidad, especialmente en las fincas comerciales donde los bananos se siembran como un cultivo anual. El tamaño más pequeño de las plántulas in vitro y de los retoños pelados hace posible establecer una plantación bananera utilizando hoyos de plantación menos profundos. La reducción del tamaño del hoyo de plantación puede acelerar el establecimiento de las plantas dado que la zona donde se encuentran las raíces se colocaría al nivel de la capa superior del suelo, rica en minerales. Swennen et al (1988) reportaron que en bananos la zona donde crecen las raíces es negativa geotrópicamente, es decir, las nuevas raíces se forman en las capas superiores del suelo. El objetivo de este experimento fue de comparar el crecimiento de las plantas derivadas de plántulas in vitro y de los retoños, después de haber sido plantados en hoyos de diferentes profundidades. suelos son arcillas rojizas pardas hasta una profundidad de 25 cm y están clasificados como Ferralsoles Eútricos (Yost y Estwaran 1990). Se examinaron hoyos de dos profundidades diferentes. En el primer método, utilizado por los agricultores, se excavó un hoyo de 60 cm de diámetro (Figura 1A). La parte superior del suelo de los primeros 30 cm fue mezclada con la parte superior del suelo de las áreas que rodeaban el hoyo y 10 kg de estiércol de vaca compostado. La mezcla fue colocada de vuelta en el hoyo durante la siembra. En el segundo método (Figura 1B), se excavó un hoyo de 60 cm de diámetro y de 40 cm de profundidad. La capa de subsuelo entre los 35 cm y 40 cm fue aflojada y dejada en el hoyo. Una mezcla de la capa superior del suelo y 10 kg de estiércol de vaca compostado fue colocado encima del subsuelo aflojado. En ambos métodos, los hoyos de plantación fueron llenados hasta 5 cm por debajo del nivel del suelo. Al llenar el hoyo, la capa superior de suelo y la mezcla de abono fueron compactados suavemente. El material de plantación consistió de plántulas cultivadas in vitro y retoños de espada pelados de dos cultivares de banano de altiplanos de África Oriental, ‘Entaragaza’ y ‘Siira’ (AAA-EAHB). El pseudotallo del retoño de espada fue cortado a 10 cm sobre el cormo antes de la siembra. Los retoños de espada eran homogéneos en tamaño y pelados pesaban 2 kg en promedio. La parte cortada del pseudotallo del retoño pelado fue colocada al nivel de suelo del hoyo de plantación Materiales y métodos para todos los genotipos y profundidades de El experimento se estableció en marzo de 2002 en hoyos de plantación, posicionando así la zona el Instituto de Investigaciones Agropecuarias de la de las raíces del material de siembra en la capa Universidad de Makerere en Kabanyolo, Uganda superior de suelo rica en nutrientes. Las plántulas Schematicrepresentation of the to digbajo A) a 60 cm-deep planting hole and B) a40cubiertas cm-deep planting cultivadas in vitro fueron con elhole. suelo central. Con anterioridad, el methods campoused estuvo un barbecho herbáceo durante cinco años. Los justo por encima del cuello. Veinte gramos de Figura 1. Representación esquemática de los dos métodos utilizados para excavar: A) un hoyo de 60 cm de profundidad y B) un hoyo de 40 cm de profundidad. A B 60 cm Sub suelo Sub soil Top soil Parte superior del suelo 60 cm 60 cm Sub Subsoil suelo Parte superior del Top soil++abono manure suelo 40 cm Retoños pelados Pared sucker Sub suelo Sub soil Parte superior del Top soil++abono manure suelo Loosened subsoil Sub suelo mullido 24 InfoMusa - Vol. 14 N°2 Diciembre 2005 plaguicida Furadan 3G (Carbofuran) fueron colocados en la mezcla de suelo y abono antes de la siembra y encima de la capa superior del suelo 14 semanas después de la siembra, para controlar a los nematodos y picudos negros del banano. No se utilizó ningún tipo de riego. El diseño experimental fue una parcela dividida dispuesta como un bloque completamente al azar con dos repeticiones. El tratamiento de la parcela principal consistió en la profundidad del hoyo de plantación, mientras que el tratamiento de la parcela secundaria consistió en el tipo de material de plantación (es decir, plántula cultivada in vitro o retoño). Para cada tipo de material de plantación, se asignaron dos variedades como subparcelas secundarias. Dos campos colindantes de 48 plantas cada uno fueron utilizados para evaluar las características agronómicas 24 semanas después de la siembra (campo 1) y durante la emergencia floral (campo 2). El espaciado de las plantas fue de 3m x 3m en ambos campos. Para cada profundidad del hoyo de plantación y genotipo se recolectaron datos en seis plantas derivadas del material cultivado in vitro y seis plantas derivadas de los retoños. Para realizar la evaluación, las plantas fueron excavadas completamente. Dos campos adyacentes a los dos anteriores con una disposición similar fueron utilizados para evaluar la distribución de las raíces, es decir, el largo de la raíz adventicia como función de la profundidad del suelo, 24 semanas después de la siembra (campo 1) y durante la emergencia floral (campo 2). Cada campo tenía 24 plantas. Para cada profundidad de hoyo de plantación y genotipo, se recolectaron datos de tres plantas derivadas del material cultivado in vitro y tres plantas derivadas de los retoños. Los datos se analizaron utilizando el procedimiento del modelo mixto de SAS (Littell et al. 1996) en el cual las repeticiones fueron consideradas como aleatorias, mientras que la profundidad del hoyo de plantación y el tipo de material de siembra, como fijas. Ya que las variaciones debido al genotipo no fueron significativas, excepto con respecto a la altura de la planta, en los análisis posteriores el genotipo no se tomó en cuenta. Los promedios fueron separados utilizando una prueba-t de observaciones apareadas de cuadrados mínimos. Para establecer las relaciones entre el largo de las raíces adventicias y la profundidad del hoyo de plantación, el largo de las raíces adventicias fue trazado contra la profundidad de suelo para cada tipo de material de plantación. Resultados y discusión La profundidad del hoyo de plantación no tuvo efecto significativo sobre las características aéreas del cormo y de las raíces de las matas derivadas de los retoños, 24 semanas después de la siembra (Tabla 1). En contraste, las plantas derivadas de las plántulas cultivadas in vitro en los hoyos de 60 cm de profundidad tuvieron los parámetros como el peso del cormo, largo de las raíces adventicias y el peso seco de las raíces significativamente (P<0.005) más altos, en comparación con las plantas sembradas en los hoyos de 40 cm de profundidad. No se observó un efecto significativo de la profundidad del hoyo de plantación sobre todas las características de crecimiento evaluadas para ambos tipos de material de plantación durante la emergencia floral del cultivo en el primer ciclo (Tabla 2). Tabla 1. Valores promedio de las características agronómicas evaluadas 24 semanas después de la siembra en los bananos de altiplanos de África Oriental derivados de dos tipos de material de plantación y sembrados en hoyos de dos diferentes profundidades (n=12). Material de Profundidad del plantación hoyo de plantación (cm) In vitro 40 In vitro 60 Retoño 40 Retoño 60 LA (m2) NL LW (g) PC (cm) PH cm) PW (g) CW (g) NR LR (m) RW (g) 1.9 c 2.3 bc 2.7 ab 3.0 a 7.4 a 7.4 a 8.2 a 8.1 a 273 b 336 ab 411 a 444 a 31 c 32 bc 37 ab 38 a 92 c 92 bc 113 a 112 a 277 b 349 b 441 ab 503 a 142 c 285 b 399 a 490 a 123 b 126 b 185 a 161 a 57 b 91 a 93 a 98 a 73 c 111 b 146 ab 160 a LA: Área foliar, NL: Número de hojas, LW: Peso seco de la hoja, PC: Circunferencia del pseudotallo al nivel del suelo, PH: Altura de la planta, PW: Peso seco del pseudotallo, CW: Peso seco del cormo, NR: Número de raíces adventicias, LR: Largo de las raíces adventicias, RW: Peso seco de las raíces. En las columnas, los promedios seguidos por la misma letra no difieren significativamente (P>0.05) de acuerdo a la prueba-t de observaciones de los cuadrados mínimos. Tabla 2. Valores promedio de las características agronómicas evaluadas 24 semanas después de la siembra en los bananos de altiplanos de África Oriental derivados de dos tipos de material de plantación y sembrados en hoyos de dos diferentes profundidades (n=12). Material de Profundidad del plantación hoyo de plantación (cm) In vitro 40 In vitro 60 Retoño 40 Retoño 60 LA (m2) NL LW (g) PC (cm) PH cm) PW (g) CW (g) NR LR (m) RW (g) 5.3 a 4.7 a 5.7 a 5.2 a 13 ab 14 a 10 b 12 ab 1060 a 1104 a 1138 a 1059 a 51 a 50 a 51 a 48 a 191 a 197 a 208 a 200 a 2530 ab 3060 a 2036 b 2053 b 922 b 1072 ab 1163 ab 1290 a 516 a 494 a 520 a 615 a 3554 a 4186 a 4059 a 4697 a 342 a 364 a 377 a 388 a LA: Área foliar, NL: Número de hojas, LW: Peso seco de la hoja, PC: Circunferencia del pseudotallo al nivel del suelo, PH: Altura de la planta, PW: Peso seco del pseudotallo, CW: Peso seco del cormo, NR: Número de raíces adventicias, LR: Largo de las raíces adventicias, RW: Peso seco de las raíces. En las columnas, los promedios seguidos por la misma letra no difieren significativamente (P>0.05) de acuerdo a la prueba-t de observaciones de los cuadrados mínimos. InfoMusa - Vol. 14 N°2 Diciembre 2005 25 6 ( A) 60 cm deepde 60 cm Profundidad 40 cm deepde 40 cm Profundidad root adventicias length (m)(m) Largo de Cord las raíces 5 4 3 2 1 12 0 05 5- -1 10 90 75 -9 0 60 -7 5 0 45 -6 5 -4 30 15 -3 0 0-1 5 0 Soil depthdel(cm) Profundidad suelo (cm) 14 (B) root length (m) (m) Largo deCord las raíces adventicias 12 60 cm deepde 60 cm Profundidad Profundidad 40 cm deepde 40 cm 10 8 6 4 2 0 12 05 -1 510 Profundidad del suelo Soil depth (cm)(cm) 90 75 -9 0 60 -7 5 0 -6 45 5 -4 30 15 -3 0 0-1 5 0 Figure 2. Cord root length as a function of soil depth of banana plants planted in holes of two different Figura 2. Largo de las raíces adventicias como La distribución de las raíces resultó similar para depths (40 and 60cm) and assessed A) 24 weeks after planting and B) at flowering. The values for cord función de la profundidad del suelo de las ambas profundidades de siembra para las plantas root length represent the valuesmeasured on two East African highland banana cultivars (Entaragaza plantas banano sembradas en hoyos anddeSiira) planted as suckers andindevitro plantlets(n=12 plants24persemanas planting holedespués depth). de la floración evaluadas dos diferentes profundidades (40 y 60 cm) y y para las plantas evaluadas durante la floración evaluado A) 24 semanas después de la siembra (Figura 2). y B) durante la floración. Los valores para el largo de las raíces adventicias representan los Los resultados sugieren que el hoyo de plantación valores medidos en dos cultivares de banano menos profundo no impidió el crecimiento de las de altiplanos de África Oriental (Entaragaza plantas para ambos tipos de material de plantación, y Siira) sembrados como retoños y plántulas aunque se debe realizar más ensayos en la finca cultivadas in vitro (n=12 plantas por profundidad para confirmar estos descubrimientos preliminares. del hoyo de plantación). G. Sebuwufu y Patrick R. Rubaihayo trabajan en el Crop science department, Universidad de Makerere Kampala, Uganda y Guy Blomme para la INIBAP, Oficina para África Oriental y del Sur, Kampala,Uganda. Correos electrónicos: [email protected] [email protected] Swennen (1990) reportó que el tamaño mínimo para el hoyo de plantación podría ser hasta 30 cm x 30 cm x 30 cm. Esto también asegurará que la zona de las raíces del material de plantación sea colocada en la capa del suelo rica en minerales, en comparación con la colocación del cormo en el subsuelo. Ya que la mayoría de las raíces de banano crecen en la capa superior del suelo (Araya et al. 1998 y Sebuwufu 2002), la siembra del cormo al nivel de la capa superior rica en minerales puede dar como resultado un crecimiento de la planta más vigoroso. 26 El hoyo de plantación menos profundo en este estudio reduciría los costos de la mano de obra por hoy hasta en un 50%. Un trabajador de campo casual contratado recibe unos 300-500 UgSh [1$=1850 UgSh] para excavar un hoyo de plantación convencional, mientras que solo se le paga unos 150-250 UgSh para excavar un hoyo menos profundo ya que la remoción del subsuelo compactado demanda más energía y tiempo. Bakhiet y Elbadri (2004) sembraron retoños de espada a diferentes profundidades y reportaron que la siembra profunda dio como resultado un aumento del peso del racimo y redujo el tiempo hasta la floración durante los ciclos sucesivos de cultivo. Mientras que Bakhiet y Elbadri (2004) variaron la profundidad de plantación del retoño, en este estudio los retoños y las plantas cultivadas in vitro fueron sembradas al nivel de la capa superior del suelo y la profundidad del hoyo de siembra fue variado. Sin embargo, recomendamos realizar más estudios con el fin de evaluar los aspectos de costobeneficio, crecimiento de la planta, rendimiento y especialmente la estabilidad de los ciclos de cultivo sucesivos. Los estudios adicionales en la estación y en la finca podrían también concentrarse en diferentes profundidades de hoyo y tipos de suelo con diferentes historiales de manejo (con o sin barbecho, con o sin compactación del suelo, etc.). El desarrollo de la tecnología de participación en la finca, o de metodologías relacionadas, podría ser utilizado para refinar la profundidad del hoyo de plantación y otros aspectos relacionados bajo varias prácticas que emplean los agricultores y bajo varios sistemas de producción. Los ensayos en las fincas generarían resultados que serían representativos de las condiciones de los agricultores a las cuales también se adaptarían las recomendaciones. Agradecimiento Los autores agradecen a la fundación Rockefeller, INIBAP y la Asociación Flamenca para el Desarrollo y Cooperación Técnica (VVOB) por su apoyo financiero. Nuestro sincero agradecimiento al Sr. Philip Ragama, Biómetra en el International Institute for Tropical Agriculture (IITA), Uganda, por su contribución a este estudio. Referencias Araya M., A. Vargas & A. Cheves. 1998. Changes in distribution of roots of banana (Musa AAA cv. ‘Valery’) with plant height, distance from the pseudostem and soil depth. Journal of Horticulture Science and Biotechnology 73(4):437-440. Bakhiet S. B. & G. A. A. Elbadri. 2004. Efecto de la profundidad de plantación sobre la duración del ciclo de cultivo y rendimiento. INFOMUSA 13(1):12-14. Littell R.C., G. A. Milliken, W.W. Stroup & R.D. Wolfinger. 1996. SAS system for mixed models, Cary, NC: SAS Institute Inc. 633pp. Nampala P., E. Adipala & P.R. Speijer. 2001. Effect of paring and hot water treatment of banana sets on nematode and weevil infestations. African Crop Science Conference Proceedings 5:283-289. Robinson J.C. 1996. Bananas and Plantains. CAB International, Wallingford, Oxon, UK. 238pp. InfoMusa - Vol. 14 N°2 Diciembre 2005 Robinson J.C., C. Fraser & K. Eckstein. 1993. A field comparison of conventional suckers with tissue culture banana planting material over three crop cycles. Journal of Horticultural Science 668:831-836. Sebuwufu G. 2002. Genotypic and nutritional effects on the shoot and root of Musa spp. Msc. Thesis submitted to the Faculty of Agriculture, Makerere University. Swennen R. 1990. Plantain Cultivation under West African Conditions. A reference manual. International Institute of Tropical Agriculture, Ibadan, Nigeria. 24pp. Swennen R., G.F. Wilson & D. Decoene. 1988. Priorities for future research on the root system and corm in plantains and bananas in relation with nematodes and the banana weevil. Pp. 91-96 in Nematodes and the Borer Weevil in Bananas: present status of research and outlook. Proceedings of a workshop held in Bujumbura, Burundi, 7-11 December 1987. INIBAP, Montpellier, France. Yost D. & H. Estwaran. 1990. Major Land Resource Areas of Uganda. World Soil Resources, Soil Conservation Service, USDA, Washington D.C. Evaluación del método de cribado simultáneo de germoplasma de Musa contra varias especies de nematodos D.L. Coyne y A. Tenkouano N o existen dudas sobre la importancia de las plagas de nematodos como una de las limitaciones para la producción de Musa (Gowen et al. 2005). Sin embargo, el énfasis sobre los nematodos fitoparásitos que afectan a Musa se ha enfocado en la epidemiología, manejo e identificación de resistencia contra Radopholus similis (Cobb) Thorne. No obstante, las evidencias indican con mayor claridad, que este enfoque debería ser ampliado para incluir otras especies de nematodos, las cuales, dependiendo de la localización y del genotipo de Musa, pueden ser de mayor importancia que R. similis (Speijer y Fogain 2000, Gowen et al. 2005). Los nematodos como Helicotylenchus multicinctus (Cobb) Golden, Meloidogyne spp., Pratylenchus coffeae (Zimmerman) Filipjev, Schuurmans y Stekhoven, por ejemplo, han sido identificados como nematodos primarios en el plátano en Africa Occidental (Speijer et al. 2001, Brentu et al. 2004) y vistos como una amenaza considerable a Musa en otros lugares, como en la India (Sundararaju 2001), la región del Pacífico (Bridge y Page 1984, Bridge 1988) y América Central (Stover 1972). También se acumula la evidencia sobre el poder patógeno de H. multicinctus (Barekye et al. 1999, Brentu et al. 2004, Ssango et al. 2004) y Meloidogyne spp. (Brentu et al. 2004) en Musa. La identificación de los cultivares resistentes a plagas y enfermedades, incluyendo a los nematodos, es un paso inicial hacia el desarrollo de una opción de manejo. Se ha realizado mucho trabajo sobre el desarrollo de los procedimientos de cribado para identificar la resistencia a los nematodos en el banano (Pinochet 1996, Speijer y De Waele 1997, De Schutter et al. 2001, Severn-Ellis et al. 2003). Utilizando estos métodos, se han identificado varios genotipos de Musa con resistencia a R. similis (Pinochet 1996). Sin embargo, el proceso de identificación de la resistencia sigue siendo un trabajo largo. La habilidad para cribar rápidamente muchas variedades indígenas o genotipos desarrollados por mejoradores haría el proceso más eficaz reduciendo el tiempo y el espacio requeridos. En este respecto, De Schutter et al. (2001) desarrollaron un método que examina raíces individuales y evalúa la multiplicación de los nematodos durante un período de ocho semanas, pero el cual fue diseñado solo para una especie, R. similis. Las actividades de cribado para detectar resistencia empezaron a tomar en consideración los principales nematodos (e.g. Stoffelen et al. 1999, Van den Bergh et al. 2000), aunque el H. multicinctus siguió siendo un nematodo difícil para cultivar, impidiendo las actividades de cribado. Con la atención puesta en la identificación de la resistencia a las especies de nematodos distintos a R. similis y la resistencia a varias especies, surge la necesidad de seguir desarrollando métodos de cribado eficaces y prácticos. El cribado de grandes cantidades de genotipos contra más de una especie de nematodo puede crear complicaciones y requiere de más espacio y tiempo. Además, la disponibilidad de retoños, especialmente de los de híbridos, puede estar limitada. Por lo tanto, el uso máximo del material disponible es trascendental. Este estudio fue realizado para adaptar y expandir el método de cribado de la raíz individual de De Schutter et al. (2001) para varias especies de nematodos. Materiales y métodos Los experimentos se llevaron a cabo en una instalación de cribado en la estación de Ibadan (7°30´N, 3°5´E) del International Institute of Tropical Agriculture (IITA) en Nigeria. InfoMusa - Vol. 14 N°2 Diciembre 2005 27 Método de evaluación